キャロライン・リーフ

キャロライン・リーフ
生まれる（1946年8月12日）1946年8月12日（79歳）
シアトル、ワシントン州、アメリカ合衆国
母校ラドクリフ・カレッジ
職業
活動年数1969年～現在
Webサイトhttp://www.carolineleaf.com

キャロライン・リーフ（1946年8月12日生まれ）は、カナダ系アメリカ人の映画製作者、アニメーター、監督、講師、アーティストである。彼女は多数の短編アニメーション映画を制作しており、その作品は世界中で認められている。彼女はカナダ国立映画庁（NFB）の先駆的な映画製作者の一人として最もよく知られている。彼女は1972年から1991年までNFBで働いていた。その間、彼女はサンドアニメーションとペイント・オン・グラスアニメーションの技法を開発した。彼女はまた、70mmのIMAXフィルムを使った新しい実践的な技法にも挑戦した。彼女の作品はカナダ文化を表現し、物語に基づいていることが多い。リーフは現在イギリスのロンドンに住み、国立映画テレビ学校で講師をしている。彼女はロンドンにスタジオを構え、油絵と紙に絵を描いたり、iPadで風景画を描いたりしている。[1] [2] [3]

経歴と初期の作品

リーフはワシントン州シアトルで生まれ、ボストンに住んでいた。ハーバード大学ラドクリフ・カレッジに入学し、1964年から1968年まで建築科学と視覚芸術を専攻した。学業の最終学年で、アニメーションの授業を受講した。その授業はデレク・ラムが専門職の訓練としてではなく、創作活動として教えたもので、ラムは生徒たちに動きに集中するよう奨励した。リーフはライトボックスに広げた浜辺の砂を使って作業した。これが彼女がサンド・アニメーションを創作したきっかけである。この技法を使用して、彼女は初の映画『サンド、あるいはピーターと狼』を制作し、ハーバード大学から奨学金を授与された。卒業後は絵を描くことに専念するために1年間イタリアに移住した。ハーバードに戻り、2作目のアニメーション映画『オルフェオ、ガラスに描く』を制作リーフは1972年にモントリオールに移り、カナダ国立映画庁（ NFB）でアニメーター兼監督として働く。彼女は1991年までNFBのフランス語と英語のアニメーション部門で勤務した。その間、彼女は9本のアニメーション映画と人形劇映画、そしてドキュメンタリー映画を制作した。[2] [3] [4] [5] [6]

キャリア

リーフは1969年、ハーバード大学で初の短編映画『砂、あるいはピーターと狼』を制作した。この短編映画は、ライトボックスに砂を注ぎ、フレームごとに形を操作して制作された。ハーバード大学での2作目の映画『オルフェオ』は、カメラの下のガラスに絵を描くという手法で制作された。1972年、彼女はカナダ国立映画製作庁（NFB）のフランス・アニメーション・スタジオに招聘された。NFBでの最初の映画は『ガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説』であった。[3]

この映画制作には、カナダ北極圏への2度の渡航が必要でした。最初はイヌヴィアルク族のアーティスト、アグネス・ナノガクとデザインの共同作業を行い、その後は映画の音響効果を録音しました。彼女の最も有名な短編映画は『ザ・ストリート』で、絵の具とグリセリンを混ぜたものを使ってカメラの真下で描かれました。これはモーデカイ・リッチラーの短編小説を原作としており、第49回アカデミー賞で短編アニメーション賞にノミネートされました。[7]また、アニメーション・ショー・オブ・ショーズにも出品されています。[8]

リーフは、ヴェロニカ・ソウルとのインタビューというアニメーションドキュメンタリー映画の共同監督を務めた。また、歌手のケイト＆アンナ・マクギャリグルに関するドキュメンタリー映画を制作し、デレク・ラムがプロデュースした。[9] 1990年には、 70ミリカラーフィルムの黒の感光乳剤にスクラッチを施し、 35ミリフィルムで再撮影するという方法で、約10年ぶりのアニメーションを制作した。彼女はこの手法を2年間かけて、オリジナル版の『二人の姉妹』『Entre Deux Soeurs』に使用した。この作品のトーンとストーリーは暗い。『二人の姉妹』は、 1991年のアヌシー国際アニメーション映画祭で最優秀短編映画賞を受賞した。[10]

リーフは1991年までNFBでアニメーター兼監督として活動していました。1991年にアニメーション制作を離れ、油絵を手掛ける美術家として活動を開始しました。2004年には、ロサンゼルスのアクメ・フィルムワークスが制作した地下鉄道をテーマにした映画『 Suite for Freedom』にアニメーションを提供しました。彼女の役は『Slavery』です。

アニメーション技術と影響

リーフはハーバード大学のアニメーションの授業で、自発的で芸術的な手作りアニメーションの手法を発見し、それをプロとしてのキャリアの中で発展させ、砂とガラスに絵の具を塗るアニメーション、そしてフィルムへのハンドエッチングといった先駆的な手法を生み出しました。彼女の技法はすべて「流動的なトランジション」を持つと評されています。[6]彼女はそれぞれの作品のストーリーを最も効果的に伝えるために、様々な技法を用い、物語を軸とした独自のスタイルを際立たせました。彼女は文学作品に基づいたシンプルな逸話や架空の物語を創作しました。彼女の作品には、共感できる複雑な問題を抱えた登場人物が登場します。彼女の物語は主に文学作品から翻案されており、しばしば彼女の暗い物語内容を反映しています。[2]アニメーション制作におけるあらゆる決定は、物語のために行われます。[11]

リーフは、カナダ国立映画制作庁（National Film Board）での長年にわたる活動と、映画におけるカナダ文化の表現により、影響力のあるカナダ人映画監督としても知られています。これは主に、『ザ・ストリート』、『ガチョウと結婚したフクロウ』、『ケイトとアンナ・マクギャリグル』といった作品に表れています。[11]

絵画と描画

リーフは2000年以来、イギリスのロンドンにスタジオを構え、油彩と紙へのデッサンで独自のスタイルを確立してきました。彼女の作品は抽象的で、マークメイキングと、鑑賞者が入り込むような空間を創造するための個人的な探求に大きく導かれています。また、自然を直接観察することで生き生きとした風景画のスタイルも確立し、紙と鉛筆、そしてiPadを使ったフィールドトリップではBrushesとProCreateというソフトウェアを用いて作品を制作しています。[要出典]

展示会

レジデンシー

厳選されたフィルモグラフィー

年タイトルクレジットリスト
1969砂、あるいはピーターと狼アニメーター、監督
1972オルフェオアニメーター、監督
1972ビーバーが火を盗んだ方法アニメーター、監督
1976ガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説アニメーター、監督
1976ストリートアニメーター、監督
1977ザムザ氏の変身アニメーター、監督
1979インタビュー共同アニメーター、監督
1981ケイトとアンナ・マクガリグル監督
1981拒否する権利共同脚本家、共同プロデューサー、監督
1982平等な機会監督、共同脚本家
1983パイアニメーター
1983戦争シリーズアニメーター、監督
1985フクロウと子猫監督、プロデューサー、デザイナー
1986狐と虎：中国の寓話ディレクター、デザイナー
1986犬の物語：メキシコの寓話監督
1988楽園を見つけたアニメーター、監督
1990二人の姉妹アニメーター、監督
1991私はある男に出会ったアニメーター、監督
1993ベル・パートウトアニメーター、監督
1994フリーズ動物センターアニメーター、監督
1995頭脳バトルアニメーター、監督
1995ラジオロックデタントアニメーター、監督
2004奴隷制監督

受賞歴

年賞競争タイトル
1975エミール・レイノー特別賞アヌシー国際アニメーション映画祭、フランスガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1975最優秀アニメーション映画賞のエトログ第26回カナダ映画賞ガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1976ビクトリア州政府賞メルボルン映画祭、オーストラリアガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
19763位 - シルバーブーメランメルボルン映画祭、オーストラリアガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1976一等賞メルボルン映画祭、オーストラリアガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1976最優秀賞 - 子供向け映画オタワ国際アニメーションフェスティバル、カナダガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1976シルバーシンディ賞シンディ・コンペティション、アメリカ合衆国ガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1976アニメーション特別賞シンディ・コンペティション、アメリカ合衆国ガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1976銀賞米国情報映画製作者協会大会ガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1976グランプリオタワ国際アニメーションフェスティバル、カナダストリート
1976ウェンディ・ミッチェナー賞第27回カナダ映画賞ストリート
1976最優秀アニメーション映画賞のエトログ第27回カナダ映画賞ストリート
1977ブルーリボン賞 - 言語芸術アメリカ映画ビデオフェスティバルストリート
1977特別賞メルボルン国際映画祭、オーストラリアストリート
1977アニメーション映画部門最優秀賞コーク国際映画祭、アイルランドストリート
1977クリス・ブロンズ・プレートコロンバス国際映画・アニメーションフェスティバル（アメリカ合衆国）ストリート
1977一等賞ハイプレーンズ映画祭 -テキサス工科大学、アメリカ合衆国ストリート
1977審査員特別賞リール国際短編映画祭（フランス）ストリート
1977レッドリボン賞 - 言語芸術アメリカ映画ビデオフェスティバルガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1977一等賞メルボルン映画祭、オーストラリアガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1977審査員特別賞フィンランド国際北極映画祭ガチョウと結婚したフクロウ：エスキモーの伝説
1977批評家賞アヌシー国際アニメーション映画祭、フランスザムザ氏の変身
1978最優秀アニメーション賞ウエスカ国際映画祭、スペインストリート
1978功労賞アメリカ合衆国国際映画祭ザムザ氏の変身
1978グランプリクラクフ映画祭、ポーランドザムザ氏の変身
1978審査員特別賞オタワ国際アニメーションフェスティバルザムザ氏の変身
1978優秀業績賞状ゴールデンゲート賞コンペティション＆国際映画祭（米国）ザムザ氏の変身
1979AMERゴールデンアイ賞アメリカ映画賞ストリート
1979最優秀短編映画審査員賞モントリオール世界映画祭インタビュー
1979最優秀賞（5～15分）世界アニメーション映画祭インタビュー
1980優秀映画賞状香港国際映画祭ザムザ氏の変身
1981グランプリメルボルン映画祭、オーストラリアインタビュー
1991最優秀作品賞アヌシー国際アニメーション映画祭、フランス二人の姉妹
1991グランプリ国際アニメーションフェスティバル、米国二人の姉妹
1991最優秀アニメーション賞スウェーデン国際短編映画祭二人の姉妹
1992優秀賞アメリカ映画ビデオフェスティバル二人の姉妹
1992審査員特別賞中国国際アニメーション映画祭二人の姉妹
1992アルバータ・ケベック賞ケベック・アルバータ賞（カナダ）二人の姉妹
1992最優秀作品賞タンペレ映画祭、フィンランド二人の姉妹
1992シルバーアップル賞全米教育メディアネットワークコンペティション（米国）二人の姉妹
1992フェスティバル大賞：最優秀ストーリーオタワ国際アニメーションフェスティバル、カナダ二人の姉妹

その他の賞

ノミネート

参考文献

  1. ^ ロバーツ、エリック (1998). 「キャロライン・リーフによる手作り映画アニメーションワークショップ」. カナダ国立映画庁. 2016年3月21日閲覧。
  2. ^ abc アメル、ジャン＝フランソワ (2010)。 「壮大さとヒューマニズム」。シネビュル。XXVIII (1): 32–33 .
  3. ^ abc マクドゥーガル、ダナ（2000年1月）「キャロライン・リーフ」セントジェームズ女性映画製作者百科事典18 （ 4）：88。
  4. ^ モーリス、エリア (1978 年 1 月)。 「キャロライン・リーフ」。シーケンス(91): 102–117。
  5. ^ 「カナダ国立映画庁」カナダ国立映画庁。
  6. ^ ab ペトロール、ジーン (2005). 『女性と実験映画製作』 アーバナ：イリノイ大学. pp.  193– 201. ISBN 0252072510。
  7. ^ リーフ、キャロライン. 「ザ・ストリート」. NFB.ca.カナダ国立映画庁. 2009年7月5日閲覧。
  8. ^ アニメーションショーのストリート
  9. ^ 「ケイト・アンド・アンナ・マクギャリグル」.ドキュメンタリー映画.カナダ国立映画庁. 1981年. 2025年3月18日閲覧。
  10. ^ リーフ、キャロライン. 「Two Sisters」. NFB.ca.カナダ国立映画庁. 2009年7月5日閲覧。
  11. ^ ab パリアーノ、ジャン・ピエール (2003)。 「ENTRETIEN：キャロライン・リーフ：Je n'aime pas les contes de fées」。ポジティフ(508): 93–95。
  12. ^ 「2017年：キャロライン・リーフがウィンザー・マッケイ賞を受賞」Zippy Frames . 2019年8月1日閲覧。
  13. ^ 「Dragon of Dragons 2019」受賞：アニメーションのパイオニア、キャロライン・リーフ氏”.クラクフ映画祭. 2019年2月28日. 2019年8月1日閲覧。
  14. ^ 「映画監督キャロライン・リーフ、クラクフ映画祭でドラゴン・オブ・ドラゴンズ賞を受賞」Vimooz . 2019年3月8日. 2019年7月27日閲覧。
  15. ^ 短編映画賞受賞者：1977年アカデミー賞
  16. ^ 1977|Oscars.org
  • 公式サイト
  • IMDbのキャロライン・リーフ
  • 彼女のアニメーション映画のいくつかはNFB.caで視聴できます（無料）。
  • キャロライン・リーフ -- femfilm.ca: カナダ女性映画監督データベース
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caroline_Leaf&oldid=1281203419」より取得