カルティエビル

カルティエビル
5番街と52番街の向こう側から見たファサード
カルティエビルのインタラクティブマップ
一般情報
建築様式新古典主義
位置ニューヨーク、
マンハッタン、 5番街651～653番地と東52番街4番地
座標北緯40度45分34秒 西経73度58分34秒 / 北緯40.7595度 西経73.9760度 / 40.7595; -73.9760
オープン1905
改装済み2000–2001
2014–2016
クライアントモートン・フリーマン・プラントとエドワード・ホルブルック
技術的な詳細
階数5
設計と建設
建築家ロバート・W・ギブソン（651 フィフス・アベニュー）
チャールズ・PH・ギルバート（4 イースト52ndストリート）
改修チーム
建築家ジャン=ミシェル・ウィルモット、ティモシー・P・グリア、デヴィッド・シュワルツ (2000–2001)
ティエリー・W. デスポン、ベイヤー・ブラインダー・ベル(2014–2016)
指定された1983年9月8日[1]
参照番号83001733 [1]
指定団体647番地、651番地～53番地（5番街）、4番地（東52番街）の住宅
指定された1983年8月8日[2]
参照番号06101.000406
指定された1970年7月14日[3]
参照番号0271 [3]
指定団体カルティエ（651 フィフスアベニュー、4 イースト 52 ストリート）

カルティエ・ビル（653 フィフス・アベニュー）は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン地区、 52番街と5番街の南東角に位置する商業ビルです。このビルは、ニューヨーク市におけるカルティエの旗艦店として機能しています。このビルは、1905年に完成した2棟の連結住宅で構成されています。1棟は、ロバート・W・ギブソン設計のモートン・F・プラント邸（5番街651-653番地）で、もう1棟はCPHギルバート設計のエドワード・ホルブルック邸（東52番街4番地）です。

プラント・ハウスはネオルネッサンス様式で設計され、52番街と5番街の両方にファサードを持っています。52番街側のファサードには華やかなパビリオンがあり、両方のファサードにはフリーズの中に屋根裏部屋が隠されています。エドワード・ホルブルック・ハウスも新古典主義様式で設計されていますが、マンサード屋根が採用されています。両家とも5階建てで、内部で繋がっています。カルティエの店舗は建物内の全階を占めています。

1900年代初頭、ローマカトリック病院が立ち退いた後、五番街と52丁目の南東角はホテル建設が計画された。ヴァンダービルト家がホテル開発を阻止した後、北側はモートン・F・プラント邸となり、南側は五番街645番地と647番地のマーブル・ツインズとして開発された。1910年代後半、プラントは自宅をカルティエに売却した。ホルブルック邸は1927年まで様々なテナントが入居し、その後五番街653番地の所有者が購入して様々な組織や企業で使用された。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会は1970年にカルティエビルを市のランドマークに指定、 1983年には五番街647番地と共に国家歴史登録財に登録された。

サイト

カルティエビルはニューヨーク市マンハッタンのミッドタウンにあり、西は五番街、北は52丁目の南東の角に面している。[4] [5]土地はL字型で、8,055平方フィート（748.3 m 2）の広さがあり、五番街に面した間口は50フィート（15 m）、最大奥行きは130フィート（40 m）である。[4]この敷地には五番街沿いの奥行が50フィート、52丁目沿いの奥行が100フィート（30 m）の五番街651-653番地、[6] [7]および東に隣接する52丁目沿いの奥行が30フィート（9.1 m）、奥行きが100フィート（30 m）の東52丁目4番地が含まれる。[8]この建物は、南側には5番街647番地とオリンピックタワー、東側にはイースト51丁目11番地とマディソン街488番地と同じブロックにあります。その他の近隣の建物としては、西側に5番街650番地、北西側に5番街660番地、北側にはオーストリア文化フォーラム・ニューヨーク、北東側にはイースト53丁目12番地とオムニ・バークシャー・プレイス、南側にはセント・パトリック大聖堂、南西側にはロックフェラー・センター・インターナショナル・ビルディングがあります。[4] [5]

42丁目からセントラルパークサウス（59丁目）までの五番街は、19世紀後半までは比較的未開発だった。[9]周辺地域はかつてニューヨーク市の共有地の一部だった。[10] 1811年の行政計画により、マンハッタンの街路網が確立され、区画の奥行きは100フィート（30メートル）、幅は25フィート（7.6メートル）と定められた。[11]アメリカ南北戦争後、五番街周辺に高級住宅が建設された。[9] [12] 1882年、五番街の51丁目から59丁目の間にヴァンダービルト家の邸宅が3棟完成した（ウィリアム・H・マンション、ウィリアム・K・マンション、コーネリアス2世マンション）。そのため、五番街の周辺地域は「ヴァンダービルト・ロウ」として知られるようになった。[12] [13] [14] 1900年代初頭までに、5番街のその部分は商業地区になりつつありました。[15] [16]

セント・パトリック大聖堂のすぐ北の敷地は、ニューヨークのローマ・カトリック大司教区が所有しており、同大司教区はそこをローマ・カトリック精神病院として使用していた。[14] [17]精神病院は51丁目、52丁目、五番街、パーク・アベニューの間の2ブロックを占めていた。かつては五番街のミッドタウン地区にあったいくつかの公共施設の一つであったが、19世紀末には唯一残っていた。[18]ローマ・カトリック精神病院がブロンクスに別の敷地を確保した後、1899年にその敷地は売りに出された。[13] [14]

建築

ニューヨークにある宝石商カルティエの本店、カルティエビルは、5番街651-653番地のモートン・F・プラントハウスとイースト52丁目4番地のエドワード・ホルブルックハウスから構成されています。[19]プラントハウスは、鉄道王ヘンリー・B・プラントの息子で金融家のモートン・フリーマン・プラントのために、建築家ロバート・W・ギブソンがネオルネッサンス様式で設計しました。[ 19] [3] [20] [21]ホルブルックハウスは、 1900年代にゴーハム製造会社の社長だったエドワード・ホルブルックのためにCPHギルバートが設計しました。[19] [ 22] [23]

ファサード

モートン F. プラント ハウス

52番街の中央パビリオンのファサード。窓の上には三角形のペディメントがある。
52番街の中央パビリオン

5番街651-653番地にあるモートン・F・プラント邸は、 52番街と5番街の両方に面している。5番街に沿ったファサードは3つのベイの幅があり、1階には、素朴な石灰岩のブロックで囲まれた大きな開口部がある。52番街に沿ったファサードも素朴な石灰岩のファサードで、7つの垂直のベイがあり、中央のベイにアーチ型の入り口がある。[24] 52番街の入り口がこの家の元々のメインエントランスで、最初はイースト52番街2番地として知られていた。[25] [26] 1階の開口部は、中央のアーチ型の開口部を除いて四角形であり、ここは馬車用の入り口だった。[20] 52番街のメインエントランスは2001年の改修の一環として復元され、1階のショーウィンドウは縮小された。そのプロジェクトの一環として、5番街に2番目の出入り口が建設された。[27]

52番街の2階と3階では、中央の3つのベイがわずかに突出したパビリオンを形成し、2階の窓の前には装飾的な手すりが設置されている。パビリオンの2階中央の窓には、湾曲したペディメントを支える柱が取り付けられている。[20] [3] [24]パビリオンには、2階と3階の窓を隔てる4つのピラスターがあり、ピラスターには溝が刻まれ、頂部にはスカモッツィ様式の柱頭が取り付けられている。ピラスターは4階のペディメントを支えている。[3] [24]

中央パビリオンの両側には、52 番街の 2 階と 3 階にそれぞれ 2 つずつ窓があり、同様に設計された窓が 5 番街の各階に 3 つずつある。2 階の窓は下部に個別の手すりがあり、歯状の装飾のあるまぐさを支える柱が両側にある。5 番街の中央の窓には上に時計がある。3 階の窓の上には、ブラケットで支えられた歯状の装飾のあるまぐさがある。4 階には、52 番街に 6 つの窓 (パビリオンの両側に 3 つずつ)、5 番街に 5 つの窓がある。これらの窓はデザインが単純で、上部にまぐさがある。[24] 5 階の屋根裏部屋にはフリーズがあり、その中に小さな窓開口部がある。モディリオンの付いたコーニスと手すりが屋根裏部屋の上に走っている。[3] [24] 12月のホリデーシーズンには、邸宅のファサードが大きな赤いリボンで飾られます。[28] [29]

エドワード・ホルブルック・ハウス

ホルブルックハウスのファサードの詳細。石灰岩のファサードの上にマンサード屋根がある。
ホルブルックハウスのファサードの詳細

イースト52丁目4番地には、内部でモートン・F・プラント邸と繋がっているエドワード・ホルブルック邸がある。 [19]この邸宅は5階建てで、新古典主義様式である。石灰岩のファサードは3つのベイに分かれている。最下層2階には板ガラスの窓があり、中央のベイは他の2つのベイよりも幅が広い。1階の中央ベイの上には突き出たマーキーと時計があり、外側のベイには照明器具が設置されている。[24]エドワード・ホルブルック邸の元々の入り口は、1920年代にカルティエがこの建物に入居した際に撤去された。[30]現在の入り口は2000年の改修工事で設置された。[31] [32]

3階と4階にはそれぞれ3つの窓があり、窓枠はモールディングされています。3階の窓の上部にはキーストーンが置かれ、4階の上にはモディリオン、デントゥル、ブラケットを備えたコーニスが走っています。5階には天窓と3つの石造りのドーマー窓を備えたマンサード屋根があります。[24]

特徴

プラント邸は設計上、1階に大きなダイニングルーム、応接室、喫煙室、2階に図書室と音楽室があり、円形の大階段で繋がっている予定だった。[33] 2階の東側にはプラントのピアノ室[32]があり、格天井になっていた。[32] [34] 2階の西側にはピエール・C・カルティエの個人事務所があった。[32] 2階には木製パネルのサロンもあった。[35]

カルティエはプラントハウスに移転後、いくつかの変更を行いました。カルティエの店舗はプラントハウスの1階と2階を占め、上階にはオフィスが設けられました。[32] 1917年に建設され、2001年に解体された2階の中二階には、縁に革製の飾りが付いたキャビネットの扉がありました。[27] [32] 2016年の改装後、カルティエの店舗は5階建て、延べ床面積44,000平方フィート（4,100平方メートル）に拡張され、各階を結ぶ内部階段が設置されました。[36] [37]

モダンな1階は、邸宅を模して設計されています。[38]修復された内装には、玄関ホールの漆塗りのパネル、金箔のパンサーの表現、およびオーク材の羽目板の壁があります。[36] 2階には、高級ジュエリーの販売室があり、[38]プライベートダイニングルームのあるホスピタリティスイートがあります。[34] 3階には時計とジュエリーの販売スペースがあります。[36] [38]また、ローズクォーツのライトとピンクのベルベットのアクセントが付いたブライダルルームもあります。[34] 4階は香水の販売に使用されており、[36] [38]さまざまなカルティエのモチーフの寄木細工のパネルが含まれています。[34]さらに、4つのサロンがあり、それぞれ異なる季節のニューヨークを表現するように装飾されています。[34] 5番街に面したテラスがあります。[36] [38]店内は、街のスカイラインを模したトラバーチンとクォーツの壁や、モートン・F・プラントが所有するネックレスを模した彫刻など、その場所特有の芸術作品で装飾されている。[34] [39]

歴史

1899年10月、ローマカトリック病院は5番街、52番街、マディソン街、51番街に囲まれた街区の大半を売却し、[40]その後ブロンクスに移転した。[41]売却額は250万ドルで、51番街と52番街の間の5番街東側の区画と脇道の区画も含まれていた。[42]ジョージ・R・シェルドンとチャールズ・T・バーニーが購入者と報じられた。[14] [42]ニッカーボッカー信託会社の社長だったバーニーは、名前の知られていない数人の投資家のシンジケートを代表していた。[41]その後の数か月で、51番街と52番街沿いの区画の多くは家族に売却されたが、1区画はニューヨーク市ユニオンクラブに売却された。[13] [14] [41]一戸建て住宅用地は、25年間住宅として使用されるという条件で売却されました。[14] [43] 1900年5月までに、5番街沿いの区画だけが売れ残っていました。[44]

住宅用途

工事

エドワード・ホルブルックは1900年8月、52丁目の南側、五番街のすぐ東に50×100フィート（15×30メートル）の土地をワージントン・ホワイトハウスから購入した。 [45] [46]その年の12月、ホルブルックはランズデール・ボードマンからすぐ東の30×100フィート（9.1×30.5メートル）の土地を購入した。[47] [48]ホルブルックはCPHギルバートを雇い、50フィートの土地に14階建てのアパートと、30フィートの土地にホルブルックが使用する個人住宅を建設した。[23]

一方、フレーク・アンド・ダウリング社は1900年に52丁目と五番街の南東角の土地をシェルドン・アンド・バーニーから75万ドルで購入した。[ 49] [50]また、ヘンリー・G・トレバーとジョージ・R・シーフェリンからも52丁目の南側の土地を購入した。[51]フレーク・アンド・ダウリング社は100×125フィート (30×38メートル) の土地を1901年2月に再販し、[49]スチュワート・H・チザム率いる開発業者グループがその春までにその土地を引き継いだ。[52]その年の10月、チザムのシンジケートは、ウィリアム・C・ハズレット設計の18階建てアパートメントホテルをその場所に建設する計画を提出した。[52] [53]チザムのホテル計画は、五番街に住むヴァンダービルト家の懸念を引き起こし、彼らは自宅の向かいに高層ホテルが建設されることを望まなかった。[14] [41] [54]

1902年3月、角地の掘削が完了した後、チザムはヴァンダービルト家の代理人であるニューヨーク不動産会社[55] [56]にその土地を売却した。 [14] [41] [54]『不動産記録ガイド』誌はこの売却を「特異な取引であり、売却と呼ぶには程遠いもの」と評した。[55]ヴァンダービルト家は、52番街に面した50フィート×100フィート（15メートル×30メートル）の北側区画をモートン・F・プラントに売却した。[14] [54] [57]プラントは35万ドル（ヴァンダービルト家が土地購入時に支払った金額から5万ドルの値引き）を支払い、25年間、その建物を住宅としてのみ使用する義務を負った。[57]ヴァンダービルト家は、街区の中央に位置する南側区画の買い手を見つけることができなかった。[14] [54]ホルブルックは1902年8月にヴァンダービルト家と合意し、それぞれの区画を民間の住宅開発に限定した後、アパートホテルの建設計画を中止した。[58] [59]翌月、ジョージ・W・ヴァンダービルトが5番街645番地と647番地に大理石のタウンハウスを建設する計画を発表したとき、ヴァンダービルト家がニューヨーク不動産会社と関係していることが確認された。[60] [61]

ホルブルックはイースト52丁目8番地の東側に5階建ての邸宅を建てたが、アーネスト・ケンプトン・アダムズに売却した。[62] [63]ギルバートは52丁目の西側の区画にホルブルックのために6階建ての邸宅を設計した。そこはアパートホテルの敷地となる予定だった。[59] [64] 1902年12月、ロバート・W・ギブソンがモートン・プラントの邸宅の建築家として発表された。[6] [7]ギブソンは1903年5月にニューヨーク市建築局にプラントの住宅の設計図を提出した。その設計図では5階建ての石灰岩の家が30万ドルとされていた。[33]ギルバートは11月にホルブルックの家の計画を提出したが、それは6階建ての石灰岩で9万5千ドルの建築物となることになっていた。[65] [66]プラントの5番街651-653番地の邸宅は1905年に完成し、彼と妻のネリーはそこに引っ越しました。[22] [67]建設費は40万ドルでした。[68]ホルブルックハウスのファサードはその年の4月までに完成し、[69]彼の家は翌年に完成しました。[22]

占有率

653 フィフスアベニューのファサードの最下層にある店舗
653 フィフスアベニューの土台の眺め。後にカルティエの店舗が入るよう改装された。

イースト52丁目4番地が完成すると、エドワード・ホルブルックとその妻フランシスがそこに住んでいた。[70] 1906年1月、ホルブルック邸で彼らの娘リリアンとギヨーム・ド・バランクール伯爵の結婚式が行われた。[71]ホルブルック家は1年半後の1907年6月に邸宅を売却した。[72] [73] 52丁目の家の購入者は当初公表されていなかったが、ニューヨーク・タイムズ紙は翌月、タバコ実業家のジェームズ・ブキャナン・デュークが30万ドルでこの家を購入したと報じた。タイムズ紙は、デュークがアッパー・イースト・サイドに邸宅を探していたとの噂があると伝えた。[74]デュークは1909年までに78丁目の土地を購入しており、そこが後に彼の家となった。[75]東52番街4番地は当時、不動産開発業者のハリー・ジェームズ・ルースの家族が住んでいた。彼は1910年8月までにこの家に引っ越し、その不動産の抵当権を取得していた。[76]

すぐ西の五番街は1911年に拡張され、プラントの家の前の大理石の階段は切り詰めなければならなくなった。[77]プラントは家の前のエリアとフェンスを切り詰めざるを得なくなった。[32]その頃、この地区はますます商業化が進んでいた。[20] [78] [79]プラントの妻ネリーは1913年に亡くなり、翌年彼はメイ・キャドウェルと再婚した。[21] 1916年までに、プラントは五番街と86丁目の新しい邸宅に引っ越すことを決めた。[43] [80] [81]新しい邸宅はイタリア・ルネッサンス様式の宮殿をイメージしてガイ・ローウェルが設計した。 [81] [a]プラントはまた、ウィリアム・キッサム・ヴァンダービルトに、プラントの古い家を住宅用途に限定していた制限を解除するよう依頼した。ヴァンダービルトは制限を解除することに同意し、プラントに5番街651-653番地の所有権として100万ドルを支払った。[79]

ルース家は隣接する家を数年間所有し続けました。1922年、ニューヨーク・タイムズ紙はハリー・ルースの娘が3年間の海外生活を終えて家に戻ってくるという社交ニュースを掲載しました。[82]ルース家は1927年頃まで東52番街4番地に住み続けました。[8]

商用利用

店舗コンバージョン

ウィリアム・キッサム・ヴァンダービルトは5番街653番地を引き継ぎ、1916年10月にカルティエに年間5万ドルで賃貸した。[80] [83]これは当時5番街の不動産としては最高額だった。[79]カルティエが以前住んでいた5番街712番地のスペースは会社にとって手狭になりつつあった。[80] [83]翌月、隣の647番地の家が美術商に売却されたとき、[84]『不動産記録ガイド』誌は、この売却は「5番街のこの地区が住宅地から商業地へと移行する新たな一歩」を示すものだと述べた。[85] 1917年7月、ルイ・J・カルティエとピエール・C・カルティエはプラント・ハウスを完全に買収することを決定した。[86] [87]取引は現金100ドルと、当時100万ドル（2024年の24,542,900ドルに相当[b]）相当の完璧に揃った天然真珠128個を連ねた2連ネックレスで構成されていた。[25] [26] [c]メイ・プラントはカルティエの5番街712番地の店のショーウィンドウに飾られたこのネックレスを賞賛していた。[25] [26]その後、養殖真珠の登場で真珠の価格が暴落したため、1956年にメイ・プラントが亡くなった後、カルティエのネックレスの価値はわずか151,000ドル（2024年の1,734,800ドルに相当[b]）しかなかった。 [25] [88]

ウィリアム・ウェルズ・ボズワースは、プラント・ハウスをカルティエの店舗に改装する設計を手掛けました。プラント・ハウスの改装工事の一環として、52番街のファサード中央にあった元の正面玄関は撤去されました。[25]フィフス・アベニュー協会は、1917年11月、プラント・ハウスの改装工事に対し、カルティエに「改装建築金メダル」を授与しました。[89]カルティエは1919年、プラント邸のさらなる改装工事をボズワースに依頼しました。[90]

1920年代から1950年代

カルティエの店舗は、1927年まで紳士服店のシャルベ・エ・フィスと共同経営されていた。[91]この店舗では、1927年の古時計展示会などのイベントも開催された。[92]ニコラス・C・パートスは1927年3月にルースの家を63年間借り受け、その場所に12階建ての商業ビルを建てることを検討した。[93] [94]ルイス・F・メンツは同年7月にルースの家を、20万ドルの抵当付きで購入した。[8] [95]その後まもなく、この家はカルティエが住んでいたプラント邸宅を所有していた653フィフス・アベニュー・コーポレーションに転売された。[95] 2つの家が内部的に連結されたのは、おそらくこの頃である。[22] 1928年11月、フランス政府の情報局がイースト52丁目4番地に開設された。[96]

ファサードにあるブロンズの銘板は、この家がニューヨーク市のランドマークであることを示しています。
ニューヨークのランドマークの銘板

東52丁目4番地にはフランス商工会議所とニューヨーク・アリアンス・フランセーズが入居するようになり、1935年と1938年にはそれぞれピエール・C・カルティエが会頭に選出された。[97] [98]フランス商工会議所は少なくとも1945年にフランスの職人技の展示会を開催するまで東52丁目4番地を占有し続けた。[99] 5番街653番地と東52丁目4番地の住宅、および隣接する5番街647番地の物件は、1950年5月にフェニックス相互生命保険会社が取得した。伝えられるところによると、現金で建物を支払った購入者は、投資目的で物件を保有し、5番街653番地をカルティエに賃貸し続けた。[100] [101] 1950年代後半、デザイン会社のデザイン・テクニクスはイースト52番街4番地にショールームを持っていましたが、[102] 1959年に53番街の別の建物を借りて移転しました。[103]

1960年代から1980年代

ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）は、1967年2月5日にカルティエビルを市のランドマークに指定しました。[104]カルティエの役員たちは、指定を祝うためプラザホテルでパーティーを開きました。 [105]カルティエビルをランドマークに指定した際、LPCはカルティエがビルを所有していると想定していました。フェニックス社はランドマーク指定について知るどころか、公聴会にも出席していませんでした。フェニックス社は、この指定を知ると、LPCの許可なく建物の外観を大幅に変更することを禁じるランドマーク指定の再考をLPCに要請しました。[105] [106]その結果、1967年8月にランドマークの地位は取り消されました。[107] [108] [109]当時のLPC規則では、1970年まで建物をランドマークとして再検討することができませんでした。[106]カルティエビルは1970年7月14日に市のランドマークとして再指定されました。[3]

ファサードの時計の詳細
時計の詳細

1960年代後半、ベスト・アンド・カンパニーはカルティエ・ビルの開発権を購入した。これによりベストは、カルティエの2棟南にあった自社店舗の上に高層ビルを建てることができた。[110] 当時5番街647番地に営業所を置いていたオリンピック航空の社長、アリストテレス・オナシスは、1970年3月にビクトリー・デベロップメントという家族信託を設立した。ビクトリーはアーレン・リアルティ・アンド・デベロップメント・コーポレーションと合弁会社を設立し、ベストの店舗、5番街647番地、そしてカルティエ・ビルを取得した。[111]ベスト・アンド・カンパニーの店舗は1970年後半に閉店し[112]、翌年オリンピック・タワーの建設のために取り壊された。[113]オリンピック・タワーの建設の一環として、5番街647番地とカルティエ・ビルの東側に歩行者広場が建設された。[114]塔は最終的に1974年に完成し、献堂されました。[115]

1970年11月、イースト52丁目4番地にベン・カーンの毛皮サロンがオープンした。当時、ベン・カーンとカルティエはともにケントン・コーポレーションの傘下だった。[116]ケントンは1972年にベン・カーンを売却し、[117]カルティエは1976年にイースト52丁目4番地に時計ブティック「レ・マスト・ドゥ・カルティエ」をオープンした。 [ 118]カルティエは1983年初頭、このビルで75周年を祝賀会を開催し、ロンドン労働委員会の役員数名が招待された。[119] 1983年9月8日、5番街651-653番地とイースト52丁目4番地にあるカルティエビルは、隣接する5番街647番地のビルとともに、国家歴史登録財（NRHP）に登録された。[ 1 ] [120]これらの住宅は、NRHPに「5番街647番地、651番地から53番地、東52番街4番地の住宅」として単一のリストとして追加されました。[1] 1987年、カルティエは建物の所有者であるオリンピック・タワー・アソシエイツに建物の内装改修の許可を求めました。オリンピックは当初拒否しましたが、 1989年にニューヨーク州最高裁判所の判事はカルティエに有利な判決を下しました。[121]

1990年代から現在

52番街の家の入り口
2001年に修復された52番街の入り口

1998年、バトラー・ロジャース・バスケットがカルティエビルの改修工事に採用された。[122] 2年後、カルティエは改修工事の間、一時的に5番街711番地に移転すると発表した。5番街の正面玄関は最北のベイから最南のベイに移設され、5番街のショールーム上部にあった中二階は撤去された。さらに、元々あった入口の一つが撤去されていた52番街に入口が追加され、5番街に面した窓格子は52番街のファサードにも複製された。改修工事を担当した建築家は、ジャン＝ミシェル・ウィルモット、ティモシー・P・グリア、そしてデビッド・シュワルツであった。[25] [31]カルティエ社長のアラン・ヴィオは、この改修工事を「カルティエ製品を以前のデザインに再設計し、同時に現代風にアレンジしたもの」に例えた。[25] [123] 2001年8月にリボンカット式典が開催され、建物の再オープンを記念した。[124] [125]この拡張により、店舗面積はほぼ倍増し、2,077平方フィート（193.0平方メートル）となった。 [ 27]

2012年5月、不動産投資会社クラウン・アクイジションズは、オリンピックタワーの資産の49.9%の株式を取得した。これには、フィフス・アベニュー647番地、カルティエ・ビル、オリンピックタワー本体、そしてイースト52丁目10番地の4つ目のビルが含まれていた。[126]カルティエ・ビルは2014年に再度改装工事が行われ、ベイヤー・ブラインダー・ベルがティエリー・W・デスポンと共同で設計した。改装工事中、カルティエの店舗は一時的にゼネラルモーターズ・ビルに移転した。[127] [128]改装工事は着工から2年半後の2016年に完了した。[36] [129]ニューヨーク・タイムズのガイ・トレベイは、2010年代の改装工事によってカルティエ・ビルは「合理的でフランス独特の美しさを持つもの」に変わったと評した。[129]ブルームバーグ・ニュースに掲載されたある記者は、新しい内装は「マンハッタンで最も大きな富の象徴」だと述べた。[26]カルティエビルは2022年にローラ・ゴンザレスの設計で再び改装されました。[34] [39]

参照

参考文献

注記

  1. ^ 2つ目の邸宅は、モートン・プラントが1918年に亡くなるまで居住していました。その後、メイ・プラントはウィリアム・ヘイワード大佐と結婚しました。彼女は1956年に亡くなり、邸宅はすぐに取り壊されました。
  2. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992). 実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
  3. ^ ブルームバーグの記事は、不動産記録ガイド（1917年）を引用し、所有権は「100ドルとその他の金銭的対価」で譲渡​​されたと述べており、この「対価」にはネックレスも含まれていた可能性があるとしている。[26]

引用

  1. ^ abcd "Federal Register: 49 Fed. Reg. 4459 (Feb. 7, 1984)" (PDF) .米国議会図書館. 1984年2月7日. p. 4653. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年3月8日閲覧。
  2. ^ 「文化資源情報システム（CRIS）」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局2014年11月7日. 2023年7月20日閲覧。
  3. ^ abcdefg ランドマーク保存委員会 1970年、1ページ。
  4. ^ abc “649 5 Avenue, 10022”.ニューヨーク市都市計画局. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
  5. ^ ab White、Willensky、Leadon 2010、p.326。
  6. ^ ab 「トンネルフランチャイズ争い：ペンシルベニア郡のプロジェクトについて市会議員が本日投票へ」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1902年12月16日。p. 16。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  7. ^ ab “Building News”. The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 第70巻、第1814号。1902年12月20日。p. 935. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  8. ^ abc 「ルース邸を購入：ルイス・F・メンツがイースト52丁目4番地の住宅を取得」『ニューヨーク・タイムズ』 1927年7月12日、p. 45. ISSN  0362-4331. ProQuest  104135357.
  9. ^ ab ランドマーク保存委員会 2009、p. 2。
  10. ^ ストークス、アイザック・ニュートン・フェルプス (1915). 「マンハッタン島の図像学、1498–1909」ロバート・H・ドッド、p. 67. 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ – インターネットアーカイブ経由。
  11. ^ ジャクソン、ケネス・T.編 (2010). 『ニューヨーク市百科事典（第2版）』ニューヘイブン：イェール大学出版局. p. 558. ISBN 978-0-300-11465-2。
  12. ^ ab スターン, ロバート・A・M; メリンズ, トーマス; フィッシュマン, デイヴィッド (1999). 『ニューヨーク1880：金ぴか時代の建築と都市計画』 モナセリ・プレス. pp. 578, 580. ISBN 978-1-58093-027-7. OCLC  40698653。
  13. ^ abc Gray, Christopher (1995年4月9日). 「Streetscapes/647 Fifth Avenue; A Versace Restoration for a Vanderbilt Town House」 . The New York Times . ISSN  0362-4331. 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  14. ^ abcdefghij ランドマーク保存委員会 2009、3ページ。
  15. ^ ウィスト、ロンダ（1992年）『オン・フィフス・アベニュー：当時と現在』ニューヨーク：キャロル出版グループ、ISBN 978-1-55972-155-4. OCLC  26852090。
  16. ^ 「エドワード・ハリマン氏…」（PDF）。『不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド』 第79巻、第2038号。1907年4月6日。296ページ。2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  17. ^ スターン、メリンズ、フィッシュマン 1995年、416ページ。
  18. ^ ランドマーク保存委員会 2009年、10ページ。
  19. ^ abcd White、Willensky、Leadon 2010、330ページ。
  20. ^ abcde クレイヴン、ウェイン（2009年）『金ぴかの邸宅：壮大な建築と上流社会』WWノートン社、pp.  321– 322. ISBN 978-0-393-06754-5。
  21. ^ ab “Plant, Morton Freeman”. The National Cyclopaedia of American Biography . Vol. XVIII. James T. White Co. 1922. pp.  287– 288. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
  22. ^ abcde 国立公園局 1983年、5ページ。
  23. ^ ab 「不動産分野：パールストリートの物件が売却 -- マレーヒルの取引 -- 52番街に新築アパートメント」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1901年10月26日。14ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年6月17日閲覧。
  24. ^ abcdefg 国立公園局 1983年、2ページ。
  25. ^ abcdefg Dunlap, David W. (2000年4月26日). 「商業用不動産：カルティエがジュエリーをスタイリッシュに展示」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331. 2020年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  26. ^ abcde Forster, Jack (2019年1月2日). 「ニューヨークの有名なカルティエ邸宅の103年間の興味深い歴史」ブルームバーグ. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  27. ^ abc 「アクセサリーレポート：カルティエがグランドに帰還、リニューアルしたフィフスアベニュー店：カルティエのフレッシュカット、フィフスに」ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第182巻、第30号、2001年8月13日、1、12、13ページ。ProQuest 1434257075  。
  28. ^ Young, Michelle (2019年12月3日). 「今年見逃せないニューヨークのホリデーシーズン6選 - 6/6ページ」. Untapped New York . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
  29. ^ Horsley, Carter B. 「The Midtown Book」、カルティエビル。2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
  30. ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 564.
  31. ^ ab Stern、Fishman & Tilove 2006、564–565 ページ。
  32. ^ abcdefg グレイ、クリストファー（2001年1月28日）「Streetscapes/52nd Street and Fifth Avenue; The Jeweler That Conquered a Millionaire's Row」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  33. ^ ab 「モートン・F・プラントの新居」ニューヨーク・タイムズ、1903年5月1日、9ページ。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧– newspapers.comより。
  34. ^ abcdefg Malle, Chloe (2022年10月13日). 「Cartier’s New York City Mansion Undergoes a Dazzling Transformation」. Architectural Digest . 2024年7月25日閲覧。
  35. ^ タウラナック 1985年、139ページ。
  36. ^ abcdef Millin, Amanda (2016年9月7日). 「Cartier、2年半の改装を経てNYCの伝説的な邸宅を再開」Yahoo Finance . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  37. ^ Anyanwu, Obi (2016年9月2日). 「Cartier to open renovated Fifth Avenue mansion in September」. Fashion Network . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  38. ^ abcde Watson, Stephen (2016年9月8日). 「A First Look Inside the Cartier Mansion」. Town & Country . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
  39. ^ ab Terrebonne, Jacqueline (2023年4月6日). 「ニューヨークとパリでカルティエのリニューアルオープンしたメゾンを探訪」. Galerie . 2024年7月25日閲覧。
  40. ^ 「250万ドルの不動産売却。ローマ・カトリック孤児院が5番街の区画を処分――購入者については秘密」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1899年10月14日 p. 11. ISSN 0362-4331. 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF）2021年6月17日閲覧。
  41. ^ abcdef Tauranac 1985、137ページ。
  42. ^ ab 「フィフス・アベニュー・アサイラム売却、カトリック理事会がシンジケートとの交渉を終了――対価205万ドル」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1899年12月25日。9ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  43. ^ ab Stern、Gilmartin、Massengale 1983、p.312を参照。
  44. ^ 「不動産分野：孤児院の区画がまた一つ売却 ― ブローカーとオークションによるその他の取引」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1900年5月12日 p. 14. ISSN  0362-4331. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（ PDF ） 。2021年6月17日閲覧。
  45. ^ 「譲渡」. 『不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド』 . 第66巻、第1690号. 1900年8月4日. p. 152. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  46. ^ 「不動産分野において」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1900年8月1日. p. 10. ISSN 0362-4331. 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） . 2021年6月17日閲覧。
  47. ^ 「譲渡」. 『不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド』. 第66巻、第1711号. 1900年12月29日. p. 912. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  48. ^ 「不動産分野：フレーク＆ダウリングがブロードウェイと62番街の角を買収」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1900年12月27日. p. 12. ISSN 0362-4331. 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） . 2021年6月17日閲覧。
  49. ^ ab 「孤児院敷地内のホテル」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第67巻、第1717号。1901年2月9日。 2024年5月17日閲覧– columbia.edu経由。
  50. ^ 「不動産ノート」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第67巻、第1723号。1901年3月23日。497ページ。 2024年5月17日閲覧– columbia.edu経由。
  51. ^ 「South of 59th Street」. The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . 第66巻、第1702号。1900年10月27日。 2024年5月17日閲覧– columbia.edu経由。
  52. ^ ab 「不動産業界：スチュードベーカー・ブラザーズ、ロング・エーカー・スクエア近くに新築。昨日のブローカー取引：アッパー・フィフス・アベニューの住宅が売却、オークション会場での結果」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1901年10月24日。14ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  53. ^ 「Projected Buildings」. The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 第68巻、第1754号。1901年10月26日。549ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  54. ^ abcd 「ヴァンダービルト家は自己防衛のために数百万ドルを費やす。五番街に住み、ビジネス侵害を遠ざけるのは高価な贅沢だ」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1904年5月1日 p. 11. ISSN  0362-4331. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  55. ^ ab “South of 59th Street”. The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 第69巻、第1775号。1902年3月22日。p. 511. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧 – columbia.edu経由。
  56. ^ 「フィフスアベニューの区画が売却。ヴァンダービルト・マンションの向かいの区画が再び所有者変更。アパートメントホテル建設予定だった土地をリアルティ・コーポレーションが購入」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1902年3月21日。7ページ。ISSN 0362-4331  。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  57. ^ ab Tauranac 1985、137、140ページ。
  58. ^ 「News of the Day Briefly Told」. The Standard Union . 1902年8月15日. p. 5. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧– newspapers.comより。
  59. ^ ab 「不動産分野：電話会社がデイ・ストリートの保有資産を増加 ― 昨日のブローカーおよびオークションによる売上高」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1902年8月15日。12ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  60. ^ 「GWヴァンダービルトが町に建設へ、五番街に大理石の正面玄関付き住宅2棟建設へ」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1902年9月7日 p. 9. ISSN 0362-4331. 2021年7月18日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF）2021年6月17日閲覧。
  61. ^ 「GW・ヴァンダービルト、光を救う：自宅近くに住宅を建てることでホテル建設を阻止」ニューヨーク・トリビューン、1902年9月7日、7ページ。ProQuest 571179952  。
  62. ^ “South of 59th Street”. The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 第70巻、第1814号。1902年12月20日。p. 930. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  63. ^ 「不動産分野において」『ニューヨーク・タイムズ』 、1902年7月17日、p.12。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧– newspapers.comより。
  64. ^ 「住居」. 『不動産記録：不動産記録と建築者ガイド』. 第70巻、第1796号. 1902年8月16日. p. 235. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  65. ^ 「不動産分野：東107丁目と108丁目の空き物件の大規模購入、30万ドル以上が関与 ― その他の取引とオークション販売」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1903年11月26日。10ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  66. ^ 「高級住宅の計画」ニューヨーク・トリビューン、1903年11月25日、13ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧– newspapers.com経由。
  67. ^ キャサリンズ 2005、161ページ。
  68. ^ タウラナック 1985年、140ページ。
  69. ^ 「建築の領域」『不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド』第75巻、第1933号、1905年4月1日、684ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  70. ^ 「Gorham Building」（PDF） .ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 1998年12月15日. p. 6. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年1月1日閲覧。
  71. ^ 「ミス・ホルブルック伯爵夫人。現在はギヨーム・ド・バラン＝クールの妻」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1906年1月4日 p. 11. ISSN  0362-4331. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  72. ^ 「不動産分野におけるマディソン街と41番街角の売却――5番街地区の住宅購入者――ブローカーによるその他の取引」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1907年6月14日。13ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月17日閲覧。
  73. ^ 「需要の高い高級住宅：ハリマン・サイト向かいの52丁目にある一軒が先週30万ドルで売却」ニューヨーク・トリビューン、1907年6月16日、12ページ。ProQuest 571861990  。
  74. ^ 「ボイシでまた逮捕。検察はCW・アラーに偽証罪で起訴」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1907年7月16日 p. 3. ISSN  0362-4331. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月18日閲覧。
  75. ^ 「150万ドルで家を購入した」ニューヨーク・トリビューン紙、1909年1月10日、1ページ。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧– newspapers.comより。
  76. ^ 「住宅ローン」。『不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド』第86巻第2212号、1910年8月6日、260ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  77. ^ 「アッパー・フィフス・アベニューが解体業者の手に; ニューヨークで最も有名な邸宅のファサードが切り取られ、通りの幅が広がる」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1911年8月13日。35ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年6月18日閲覧。
  78. ^ 「ヴァンダービルト地区5番街、高層商業施設に侵略される」『ニューヨーク・タイムズ』、1911年9月3日、p. 72。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– newspapers.comより。
  79. ^ abc Tauranac 1985、141ページ。
  80. ^ abc 「Old Mf Plant Home Leased to Jeweler; WK Vanderbilt Buys the Property at 5th Av. and 52d St. and Rents It to Cartier」（PDF）。『ニューヨーク・タイムズ』。1916年10月4日。p. 7。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月18日閲覧。
  81. ^ Kathrens 2005、287ページより。
  82. ^ 「ソーシャル・ノーツ」ニューヨーク・タイムズ、1922年5月7日、p. 28。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧– newspapers.comより。
  83. ^ ab Stern、Gilmartin、Massengale 1983、312–314ページ。
  84. ^ “5番街のプラントとヴァンダービルトの住宅が取引へ”.ニューヨーク・ヘラルド. 1916年11月16日. p. 1. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– newspapers.comより。
  85. ^ 「Fifth Avenue Dwellings for Trade」. The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 第98巻、第2540号。1916年11月18日。703–704ページ。  2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  86. ^ 「宝石商が植物の住居を購入」ニューヨーク・サン紙、1917年7月15日、10ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧– newspapers.comより。
  87. ^ 「Miscellaneous Conveyances」. The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 第100巻、第2575号。1917年7月21日。39ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  88. ^ ランドマーク保存委員会 1970年、2ページ。
  89. ^ 「建物賞、フィフス・アベニュー協会が優れた建築作品を奨励。スカーズデール・ショー・プレイスの売却」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1917年11月25日。RE7ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月17日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年6月18日閲覧。
  90. ^ “マンハッタン”. The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 第103巻、第18号、1919年5月3日、p. 276. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧– columbia.edu経由。
  91. ^ 「5番街の賃貸契約  をハバダッシャーズに、シャルベ＆フィスが52番街のヒクソンビルにスペースを確保」（PDF）『ニューヨーク・タイムズ』 1927年1月21日、30ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年6月18日閲覧。
  92. ^ 「古時計の展示会、小型腕時計や精巧な時計も展示」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1927年10月30日 p.16. ISSN 0362-4331  2021年6月18日閲覧。
  93. ^ 「パートス博士、52丁目の住宅を商店街に移転」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1927年3月1日、37ページ。ProQuest 1130385400  。
  94. ^ 「ルース邸賃貸、パートス博士が跡地に12階建てのビジネスビル建設を計画」 『ニューヨーク・タイムズ』 、1927年3月1日、p. 48。ISSN 0362-4331。ProQuest 104224981  。
  95. ^ ab 「ミルズ＆ギブ・リース・フランクリン・ストリート・ビルディング」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1927年7月19日、33ページ。ProQuest 1113555666  。
  96. ^ 「フランスの新船について語る。F・ラシェネ＝ウーデ氏、2万人乗りの定期船が春に進水予定」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1928年11月1日。RE7ページ。ISSN  0362-4331 。 2021年6月18日閲覧。
  97. ^ 「カルティエがフランス商工会議所の会長に就任」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1935年1月19日. p. 26. ISSN  0362-4331 . 2021年6月18日閲覧。
  98. ^ 「カルティエがフランス協会の会長に就任」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1938年4月30日. p. 13. ISSN  0362-4331 . 2021年6月18日閲覧。
  99. ^ 「フランス美術展：最新デザインを含む200点の作品が展示」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1945年12月4日 p.22. ISSN 0362-4331  2021年6月18日閲覧。
  100. ^ 「カルティエの不動産が5番街の取引に、フェニックス・ミューチュアル生命保険会社が投資目的で52丁目の角を取得」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1950年5月2日 p. 31. ISSN  0362-4331 2021年6月18日閲覧。
  101. ^ 「ポラック・コンサーン、1,000戸の住宅用地を取得」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1950年5月2日、26ページ。ProQuest 1327211833  。
  102. ^ 「彫刻タイルが展示される。様々な色の陶器が様々な効果を生み出す」（PDF）『ニューヨーク・タイムズ』1957年6月9日、  264ページ。ISSN 0362-4331 。2021年6月18日閲覧。
  103. ^ 「7 E. 53d St.の賃貸契約; 陶磁器メーカーが来春ビル入居予定」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1959年12月9日. p. 78. ISSN  0362-4331 . 2021年6月18日閲覧。
  104. ^ 「5番街図書館がランドマークに」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1967年2月6日. p. 19. ISSN  0362-4331 . 2021年6月16日閲覧。
  105. ^ ab 「カルティエビルの『ランドマーク』ラベル、オーナーが反対」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1967年7月28日. p. 20. ISSN  0362-4331 . 2021年6月16日閲覧。
  106. ^ ab 「パーティーの主催者は最後に知る」ハートフォード・クーラント紙、1967年8月3日、11ページ。ProQuest 549564449  。
  107. ^ 「ハーレム裁判所とランドマークに指定された3つの場所」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1967年8月17日 p. 42. ISSN  0362-4331 2021年6月16日閲覧。
  108. ^ フィッツジェラルド、オーウェン（1967年8月17日）「ビレッジブロックがランドマークと認定」ニューヨーク・デイリー・ニュース、102ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧– newspapers.comより。
  109. ^ 「カルティエ、ランドマークとしての地位を放棄」ワシントン・ポスト紙とタイムズ・ヘラルド紙。1967年8月21日。B5ページ。ISSN  0190-8286。ProQuest 143196730  。
  110. ^ スターン、メリンズ、フィッシュマン 1995年、389ページ。
  111. ^ Ennis, Thomas W. (1970年3月8日). "News of the Realty Trade" . The New York Times . ISSN  0362-4331. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
  112. ^ Barmash, Isadore (1970年10月4日). 「Best & Co. が事業終了の決定を発表」 . The New York Times . ISSN  0362-4331. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
  113. ^ ランザル、エドワード（1971年9月1日）「セント・パトリック大聖堂のそばに50階建てのビルが建設へ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
  114. ^ 「オリンピックタワー」（PDF） . Progressive Architecture . 第56巻、第12号、1975年12月、p.44. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年6月18日閲覧。
  115. ^ 「オリンピックタワーここに奉納」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1974年9月6日. p. 36. ISSN  0362-4331 . 2021年6月19日閲覧。
  116. ^ テイラー、アンジェラ（1970年11月9日）「ショップがポンチョのようなミンクのストールを提供」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  117. ^ コシェッツ、ハーバート（1973年12月29日）「小売業者ケントン社、再編を模索」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  118. ^ テイラー、アンジェラ（1976年9月10日）「カルティエが考える『マスト』」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  119. ^ Larkin, Kathy (1983年3月9日). 「A gem of a landmark」. New York Daily News . pp. 107, 116. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧– newspapers.comより。
  120. ^ AP通信 (1983年10月16日). 「市内の歴史的建造物として認定された物件」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  121. ^ マケイン、マーク（1989年1月29日）「商業用不動産：賃貸借をめぐる確執；改修はしばしば借主と所有者の紛争につながる」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  122. ^ Rappaport, Nina (1998年3月). 「Restoration Rebounds」(PDF) . Oculus . Vol. 60, no. 7. p. 4. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年6月18日閲覧。
  123. ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 565。
  124. ^ 「カルティエの東52丁目入口でリボンカットを待つドアマンたち」Newsday 2001年8月22日 p. A02. ProQuest  279488702.
  125. ^ ガリターノ、アンソニー（2001年10月）「カルティエ・フィフス・アベニューが再びオープン」『リアル・エステート・ニューヨーク』第20巻第9号、14ページ。ProQuest 216511665  。
  126. ^ Levitt, David M. (2012年5月14日). 「Crown Acquisitions、ニューヨーク市のオリンピックタワー複合施設の株式を取得」. Bloomberg . 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  127. ^ Levere, Jane L. (2014年4月1日). 「Cartier Moves North From Perch on Fifth Avenue」 . The New York Times . ISSN  0362-4331. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  128. ^ 「カルティエ、GMビルに移転、新たな舞台へ」 ザ・リアル・ディール・ニューヨーク2014年4月2日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  129. ^ ab Trebay, Guy (2016年9月3日). 「改装でカルティエの旗艦店の輝きが回復」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331. 2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。

出典

  • 「カルティエ社（旧モートン・F・プラント・ハウス）」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1970年7月14日。
  • 「歴史的建造物報告書：5番街647番地、651番地～53番地、および東52番街4番地の住宅」（PDF）。アメリカ合衆国国家歴史登録財、国立公園局。1983年9月8日。
  • 「ジョン・ピアース邸」（PDF） .ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 2009年6月23日. 2021年4月28日閲覧.
  • キャスレンズ、マイケル・C.（2005年）『ニューヨークの名家 1880-1930』ニューヨーク：アカンサス・プレス、ISBN 0-926494-34-1. OCLC  57366476。
  • スターン、ロバート・A・M、フィッシュマン、デイヴィッド、ティラブ、ジェイコブ（2006年）『ニューヨーク2000：建国200周年とミレニアムの建築と都市計画』ニューヨーク：モナセリ・プレス、ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC  70267065. OL  22741487M.
  • スターン、ロバート・A・M、ギルマーティン、グレゴリー・ギルマーティン、マッセンゲール、ジョン・モンタギュー (1983). 『ニューヨーク1900：大都市圏の建築と都市計画、1890–1915』 ニューヨーク、リッツォーリ社. ISBN 0-8478-0511-5. OCLC  9829395.
  • スターン、ロバート・A・M、メリンズ、トーマス、フィッシュマン、デイヴィッド（1995年）『ニューヨーク1960：第二次世界大戦から建国200周年までの建築と都市計画』ニューヨーク：モナセリ・プレス、ISBN 1-885254-02-4. OCLC  32159240. OL  1130718M.
  • タウラナック、ジョン（1985年）『エレガント・ニューヨーク』ニューヨーク：アビーヴィル・プレス、ISBN 978-0-89659-458-6. OCLC  12314472。{{cite book}}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク)
  • ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010). AIA ニューヨークガイド（第5版）. ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19538-386-7。
ウィキメディア コモンズには、カルティエ ビルに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • フィフスアベニューマンションのカルティエのウェブページ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=カルティエ・ビルディング&oldid=1325482433」より取得