カルティエ（選挙区）

カルティエ
ケベック選挙区
廃止された連邦選挙区
立法府	下院
地区創設	1924年
地区廃止	1966年
初めて争われた	1925年
最終選挙	1965年

カルティエ選挙区は、カナダのケベック州にあった連邦選挙区で、1925年から1968年までカナダ下院に代表者がいました。この選挙区は、モントリオールの旧ユダヤ人地区の大部分（1933年からはマイルエンド地区の一部を含む）をカバーしていました。面積では国内で最も小さい選挙区の1つでした

1924年にジョルジュ・エティエンヌ・カルティエ乗馬の一部から作られました。

カルティエ選挙区は、カナダで唯一、共産党員が下院議員に選出された選挙区である。フレッド・ローズは 1943年の補欠選挙で当選し、1945年に再選された。ローズは労働進歩党の旗印の下、選挙戦を戦った。労働進歩党は、 1940年代から1950年代にかけて禁止されていたカナダ共産党のフロント組織だった。サム・ジェイコブスは長年にわたりこの選挙区の国会議員を務め、晩年にはカナダ・ユダヤ人会議の議長も務めた。

選挙区は1966年に廃止され、ローリエ、ウトルモン、サンジャックの各選挙区に再配分された。

この選挙区を代表する国会議員は全員ユダヤ人だった。

国会議員

国会議員	年		パーティー
ジョルジュ＝エティエンヌ・カルティエから生まれたカルティエ・ライディング
第15代	1925～1926年	サミュエル・ウィリアム・ジェイコブス	自由党
16日	1926～1930年
17日	1930～1935年
18日	1935–1938 ^[1]
18日	1938–1940	ピーター・ベルコヴィッチ
19日	1940～1942年^[2]	ピーター・ベルコヴィッチ
19日	1943～1945年	フレッド・ローズ	労働進歩党
20世紀	1945～1947年^[3]	フレッド・ローズ	労働進歩党
20世紀	1947～1949年	モーリス・ハート	自由党
21歳	1949年～1950年^[4]	モーリス・ハート
21歳	1950～1953年	レオン・クレストホール
22日	1953～1957年
23日	1957～1958年
24日	1958～1962年
25日	1962～1963年
26日	1963～1965年	ミルトン・L・クライン
27日	1965～1968年	ミルトン・L・クライン
騎馬隊はローリエ、ウートルモン、サンジャックに分割された。

選挙結果

1965年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	ミルトン・L・クライン	5,389	50.64	+1.48
	進歩保守党	アンドリュー・ヘンリー・パイテル	2,209	20.76	+0.12
	新民主党	ジョン・カンビテス	1,903	17.88	+3.68
	信用回復	ジェラール・ルドゥー	1,141	10.72	-5.28
有効投票総数			10,642	100.0
	リベラルホールド		スイング		+0.68
信用組合への変更は社会信用調査の結果に基づいています

1963年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	ミルトン・L・クライン	6,642	49.16	-0.12
	進歩保守党	チャールズ・S・バーデン	2,788	20.64	-6.67
	社会信用	ジョルジュ・ビネット	2,162	16.00	+6.84
	新民主党	ウィリアム・I・ミラー	1,918	14.20	-0.06
有効投票総数			13,510	100.0
	リベラルホールド		スイング		+3.28

1962年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	レオン・クレストホール	6,464	49.28	+5.44
	進歩保守党	チャールズ・S・バーデン	3,582	27.31	-15.01
	新民主党	ウィリアム・I・ミラー	1,871	14.26	+9.86
	社会信用	シルヴィオ＝フェルナンド・メランソン	1,201	9.16
有効投票総数			13,118	100.0
	リベラルホールド		スイング		+10.22
新民主党への変更は、コープ・コモンウェルスの結果に基づいています

1958年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	レオン・クレストホール	7,097	43.84	-29.08
	進歩保守党	ハイマン・バーナード・ブロック	6,850	42.32	+30.68
	無所属・自由党	サミュエル・コロメア	1,528	9.44	-0.43
	コープ・コモンウェルス	マイケル・ウォズニアック	713	4.40	+0.27
有効投票総数			16,188	100.0
	リベラルホールド		スイング		–29.88

1957年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	レオン・クレストホール	11,955	72.92	-3.98
	進歩保守党	アルド・ラティック	1,909	11.64	+5.07
	無所属・自由党	サミュエル・コロメア	1,618	9.87
	コープ・コモンウェルス	マイケル・ウォズニアック	677	4.13	-1.90
	無所属・自由党	モーゼス・ザルマン・ミラー	236	1.44	+0.25
有効投票総数			16,395	100.0
	リベラルホールド		スイング		–4.52

1953年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	レオン・クレストホール	12,493	76.90	+22.76
	進歩保守党	タデウシュ・ブレジンスキー	1,068	6.57	-9.24
	コープ・コモンウェルス	エクトル・ロション	980	6.03	-2.19
	労働進歩党	ハリー・バインダー	896	5.52	-16.32
	無所属進歩保守党	マルセル・ホット	616	3.79
	無所属・自由党	モーゼス・ミラー	193	1.19
有効投票総数			16,246	100.0
	リベラルホールド		スイング		+16.00

1950年6月19日カナダ連邦補欠選挙モーリス・ハートの死去、1950年3月15日
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	レオン・クレストホール	9,701	54.14	+1.39
	労働進歩党	ハリー・バインダー	3,913	21.84	+0.43
	進歩保守党	モーリス・S・ヘバート	2,833	15.81	+4.22
	コープ・コモンウェルス	カルメン・カプランスキー	1,473	8.22	-6.02
有効投票総数			17,920	100.0
	リベラルホールド		スイング		+0.48

1949年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	モーリス・ハート	11,993	52.75	+13.69
	労働進歩党	ハリー・バインダー	4,868	21.41	-5.37
	コープ・コモンウェルス	アブラハム・M・クライン	3,238	14.24
	進歩保守党	モーリス・S・ヘバート	2,636	11.59
有効投票総数			22,735	100.0
	リベラルホールド		スイング		+9.53

1947年3月31日、カナダ連邦補欠選挙。1947年1月30日、下院の決議によりフレッド・ローズの議席が空席と宣言されたことを受けて
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	モーリス・ハート	9,649	39.06	+4.02
	オートノミスト	ポール・マッセ	6,929	28.05
	労働進歩党	マイケル・ブヘイ	6,616	26.78	–14.06
	無所属	デビッド・ロション	1,323	5.36
	無所属	オニル・レオニード・ジングラス	142	0.57
	無所属	ルイ・ヴァリケット	45	0.18
有効投票総数			24,704	100.0
	労働進歩党からの自由党の獲得		スイング		–12.02

v t e 1945年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	労働進歩党	フレッド・ローズ	10,413	40.84	+10.42
	自由党	サミュエル・エドガー・シュヴィスバーグ	8,935	35.04	+13.07
	ブロック・ポピュレール	ポール・マッセ	6,148	24.11	-5.52
有効投票総数			25,496	100.00
	労働党・進歩党の据え置き		スイング		–1.32

v t e 1943年8月9日、カナダ連邦補欠選挙。ピーター・バーコヴィッチの死
政党	候補者	投票数	%	±%
	労働進歩党	フレッド・ローズ	5,789	30.42	–
	ブロック・ポピュレール	ポール・マッセ	5,639	29.63	–
	自由党	ラザラス・フィリップス	4,180	21.97	-66.57
	コープ・コモンウェルス	デビッド・ルイス	3,313	17.41	–
	無所属	モーゼス・ミラー	109	0.57	–
有効投票総数			19,030	100.00
	労働進歩党が自由党から議席を獲得		スイング		–
出典：国会図書館^[5]

1940年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	ピーター・ベルコヴィッチ	18,191	88.54	+23.27
	国民労働党	アーサー・アイニー	2,354	11.46
有効投票総数			20,545	100.0
	リベラルホールド		スイング		+5.90

カナダ連邦補欠選挙、1938年11月7日サミュエル・ウィリアム・ジェイコブスの死去、1938年8月21日
政党	候補者	投票
	自由党	ピーター・ベルコヴィッチ	称賛された

1935年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	サミュエル・ウィリアム・ジェイコブス	13,574	65.27	-3.36
	共産主義者	フレッド・ローズ	3,385	16.28
	無所属・自由党	ポール・エミール・ゴイエット	1,531	7.36
	再建	サルステ・ラバリー	1,362	6.55
	保守党	ハーマン・ジュリアン	945	4.54	–11.54
有効投票総数			20,797	100.0
	リベラルホールド		スイング		–9.82

1930年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	サミュエル・ウィリアム・ジェイコブス	8,231	68.63	+18.53
	保守党	ルイス・ウルフ	1,928	16.08	-6.87
	独立進歩党	メデリック・マッソン	1,294	10.79
	無所属・自由党	ポール・E・ペアレント	540	4.50	-15.78
有効投票総数			11,993	100.0
	リベラルホールド		スイング		+12.70

1926年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%	±%
	自由党	サミュエル・ウィリアム・ジェイコブス	5,048	50.10	-11.77
	保守党	ルイス・ウルフ	2,312	22.95
	無所属・自由党	ポール・アーネスト・ペアレント	2,043	20.28
	社会党	マイケル・ブヘイ	672	6.67
有効投票総数			10,075	100.0
	リベラルホールド		スイング		-17.36

1925年カナダ連邦選挙
政党	候補者	投票数	%
	自由党	サミュエル・ウィリアム・ジェイコブス	7,934	61.87
	無所属・自由党	ジョセフ・アルフレッド・ベルニエ	4,889	38.13
有効投票総数			12,823	100.0
この選挙区は、ジョルジュ＝エティエンヌ・カルティエ選挙区の一部から創設され、自由党のサミュエル・ウィリアム・ジェイコブスが現職でした

参照

参考文献

^ 1938年8月21日、在任中に死去
^ 1942年12月26日、在任中に死去
^ 1947年1月30日、フレッド・ローズがソ連のスパイとして有罪判決を受けたため、この議席は空席と宣言された。
^ 1950年3月15日、在任中に死去
^ “補欠選挙（1943年8月9日 - 1943年8月9日）”.国会図書館. 2025年9月24日閲覧。

外部リンク

国会図書館所蔵の乗馬の歴史

[1] 1938年8月21日、在任中に死去

[2] 1942年12月26日、在任中に死去

[3] 1947年1月30日、フレッド・ローズがソ連のスパイとして有罪判決を受けたため、この議席は空席と宣言された。

[4] 1950年3月15日、在任中に死去

[5] “補欠選挙（1943年8月9日 - 1943年8月9日）”.国会図書館. 2025年9月24日閲覧。

v t e ケベック州の歴史的な連邦選挙区
2015年まで	アハンシックアルジャントゥイユ—パピノー—ミラベルボアルノワ—サラベリーバ＝リシュリュー—ニコレ—ベカンクールブロサール＝ラ・プレリーシャンブリ＝ボルデュアシャトーゲー＝サン＝コンスタンガスペジー — マドレーヌ諸島オート＝ガスペジー＝ラ・ミティス＝マタン＝マタペディアジャンヌ＝ル・ベールジョンキエール—アルマラサール—エマールラヴァルレヴィ—ベルシャスロトビニエール - シュート・ド・ラ・ショディエールロンゲール - ピエール・ブーシェモンモランシー - シャルルボワ - オート＝コート＝ノールノートルダム・ド・グラース—ラシーヌロベルヴァル＝サン・ジャン湖サン＝ブルーノ＝サン＝チュベールサン・ランベールサン・ローラン〜カルティエヴィルテルボンヌ—ブランヴィルヴォードルイユ＝スランジュヴェルシェール—レ・パトリオットウェストマウント—ヴィルマリー
2006年まで	アルジャントゥイユ・ミラベルボーポールシャルルブールシャルルボワ-モンモランシーローリエヌナヴィク—イーユーポルトヌーフリシュリューリヴィエール・デュ・ルー＝モンマニーロベルヴァル
2004年まで	アビティビ—ベ・ジェームズ—ヌナヴィクアンジュー—リヴィエール・デ・プレリーアルジャントゥイユ—パピノー—ミラベルバ＝リシュリュー—ニコレ—ベカンクールボーポール—モンモランシー—コート・ド・ボープレ—イル・ドルレアンベルシャス＝エシュマン＝モンマニー＝リスレベルティエ—モンカルムボナヴァンチュール—ガスペ—マドレーヌ諸島—パボックシャンブリーシャンプランシャルルブール・ジャック・カルティエシャルルボワシャトーゲーフロンテナック—メガンティックオシュラガ・メゾヌーヴジョンキエールカムラスカ—リヴィエール・デュ・ルー—テミスクアタ—レ・バスクサン・ジャン湖—サグネローレンティードローリエ—サント・マリーラヴァル・センターラヴァル・イーストラヴァル・ウェストレヴィ＝エ＝シュート＝ド＝ラ＝ショディエールロンゲールロトビニエール＝レラブルマタペディア—マタンメルシエパピノー—サン＝ドニポンティアック—ガティノー—ラベルケベック東部リムースキ - ネジェット・エ・ラ・ミティスローズモン - プティット・パトリサン・モーリステミスカマングヴェルダン、サン・アンリ、サン・ポール、ポワント・サン・シャルル
2000年まで	アビティビボーポール＝モンモランシー＝オルレアンシャルルブールシクーティミサン・ジャン湖レヴィロトビニエールリシュリューリムースキ＝ミティスローズモンサン・トゥスタッシュ - サント・テレーズヴェルシェールヴェルダン - サン・アンリ
1997年まで	アルジャントゥイユ＝パピノーベルシャスブランヴィル＝ドゥー＝モンターニュボナヴァンチュール - マドレーヌ諸島フロンテナックガスペガティノー—ラ・リエーヴルカムラスカ—リヴィエール・デュ・ルーラシーン・ラック・サン・ルイラ・プレリーメガンティック—コンプトン—スタンステッドノートルダム・ド・グラースパピノー—サン・ミシェルリッチモンド—ウルフリムースキ—テミスクアタサン＝ドニサン＝アンリ—ウェストマウントサン＝チュベールサン＝レオナールテルボーンヴォードルイユヴェルシェールヴェルダン＝サン＝ポール
1993年まで	デュヴェルネランジェリエラヴァルラヴァル＝デ＝ラピッドモンモランシー＝オルレアンケベック州サン・ローラン
1988年まで	ベルティエ＝マスキノンジェ＝ラノディエールダラードガムランガティノーラベルラシーヌラサールローリエモントリオール—メルシエモントリオール—サントマリーノートルダム・ド・グラース—ラシーン・イーストパピノーサン＝ジャックサン＝レオナール＝アンジューサン＝ミシェル＝アントシック
1984年まで	アルジャントゥイユベルティエ＝マスキノンジェハルメルシエミシスコイノートルダム・ド・グラースリムースキサント・マリーサンミッシェル
1980年まで	ラプレーリーモンモランシーリッチモンドサン・ティアサントベルダン
1979年まで	アハンシックアルジャントゥイユ—ドゥー・モンターニュベルティエブロム＝ミシスコイコンプトンオシュラガカムラスカラシーン—レイクショアラフォンテーヌラポワントラサール・エマール・コート・サン・ポールラヴァルメゾヌーヴ・ロゼモンマタンモントリオール—ブラッサポンティアックリヴィエール・デュ・ルー—テミスクアタサント・マリーサン＝アンリトロワ＝リヴィエール・メトロポリタンヴィルヌーヴウェストマウント
1974年まで	ラシーヌラサール
1972年まで	アルジャントゥイユボアルノワボナヴァンチュールブラッサメゾヌーヴミシスコイテミスクアタトロワリヴィエール
1968年まで	アルジャントゥイユ—ドゥー・モンターニュボアルノワ—サラベリーベルティエ—マスキノンジェ—ドラノディエールブロム＝ミシスコイカルティエシャンブリー＝ルーヴィルシャプローシャトーゲー—ハンティンドン—ラプレーリーコンプトン—フロンテナックドーチェスタードラモンド—アルタバスカマドレーヌ諸島ジャック・カルティエ〜ラサールジョリエット〜ラソンプシオン〜モンカルムマタペディア—マタンメゾヌーヴ・ロゼモンメガンティックモンマニー—リスレニコレ—ヤマスカウトルモン-サンジャンポンティアック-テミスカマングケベック東部ケベック-モンモランシーケベック南部ケベック西部リシュリュー—ヴェルシェールリッチモンド—ウルフリヴィエール・デュ・ルー—テミスクアタサグネセント・アンサン・アントワーヌ-ウェストマウントサン・ティアサント-バゴサンジャン—イベルヴィル—ネーピアヴィルセントローレンス—セントジョージサンモーリス—ラフレッシュスタンステッドヴォードルイユ-スーランジュ
1962年まで	テミスクアタ
1953年まで	ボアルノワベルティエ＝マスキノンジェジャック・カルティエサン・アントワーヌ＝ウェストマウントサン＝ドニサン＝アンリサン＝ジャンサン＝マリアヴェルダン＝ラ・サール
1949年まで	アルジャントゥイユボーアルノワ—ラプレリーシャルルボワ—サグネシャトーゲー—ハンティンドンコンプトンセントジョン湖 - ロベルヴァルラヴァル - ツーマウンテンメガンティック - フロンテナックウトルモンポンティアックケベック州西部と南部サン・ドニセント・ヘンリーサン・イアサント—バゴットセント・ジョンズ—イベルビル—ネーピアビルサン・モーリス—ラフレッシュスリーリバーズベルダンライト
1935年まで	バゴットボアルノワシャンブリー＝ヴェルシェールジョリエットセントジョン湖ラプレーリー＝ネーピアビルラソンプシオン-モンカルムローリエ-ウートルモンリスレットメゾヌーヴマタンメガンティックモンマニーニコレケベック西部リシュリューサン・アントワーヌサン・アンリサン・イアサント＝ルーヴィルセントジョンズ—アイバービルスリーリバーズ—セントモーリスヤマスカ
1925年まで	ベルティエブロムシャルルボワ-モンモランシーシクーティミ-サグネジョルジュ＝エティエンヌ・カルティエマスキノンジェミシスコイケベック州シャーブルック町スリーリバーズとセントモーリスウェストマウント—セント・アンリ
1917年まで	シャルルボワシャトーゲーハンティンドンラ・アソンプションラヴァルモンカルムモンモランシーケベック・センタールーヴィルサン・アンヌサン・イアサントセントローレンススランジュ二つの山ヴォードルイユ
1900年以前	シャンブリーイベルヴィルラプレーリーモントリオール・センターモントリオール東モントリオール西ネーピアビルオタワ郡セントジョンズサン・モーリススリーリバーズヴェルシェール