カルバーリョ（名前）

カルバロ家の紋章

カルバーリョは、ガリシア語、スペイン語、カタロニア語、バスク語の姓で、ガリシア語とポルトガル語でオークを意味する言葉に由来しています。スペイン北西部ガリシア州カルバーリョの山岳地帯にある森に囲まれた一族の集落に由来しています。長年にわたり、この姓は他の国でもより一般的に使われるようになり、綴りにもさまざまなバリエーションがありました。1600年代初頭、スペインによるアメリカ大陸またはヌエバ・エスパーニャの植民地化で広く知られるようになり、1800年代に大きく拡大しました。南米、中央アメリカ、メキシコ、北アメリカに広がり、さらに大航海時代のスペイン領時代、カスティーリャ王朝の下でスペイン植民地主義または植民地拡大の領土であったフィリピン諸島、キューバ、プエルトリコも含まれています。

語源

Carballoという姓には、Carvallo、Carbello、Carvalho、Carbalho、Caraballo、Carbajo 、 Carvajal、Caballer、Caballe、Carballinoなど、様々な綴りのバリエーションがあります。これは、かつての読み書きのなさが一因となっています。Carballoのような姓は、村や家系、そして国を移動するにつれて、発音や綴りが変化していきます。識字率が低かった時代、政府の記録に名前が記載される際には、Carballoのような姓は発音に基づいて記されていました。そのため、Carballoの綴り間違いが多発した可能性があります。Carballoという姓の綴り間違いや異綴りを調べることは、その姓の起源を解明する上で不可欠です。

カルバーリョという古名の起源を示す最初の綴りのバリエーションのいくつかは、中世スペインのカスティーリャ伯領で発見されました。スペインでは、父と母の名前に由来する父称姓と母称姓が最も一般的な世襲姓ですが、中世後期には職業姓も出現しました。カルバーリョ家のように、職業名を姓に採用した人は多くいました。カルバーリョという姓は、騎士または騎士の召使いの職業名でした。

カルバーリョ家

カルバーリョという名は、759年まで遡る記録に残っています。モラレス、セバスチャンと並んで、アビレンセ・カルバーリョという名前が「メネンデス・バルデス、ミリアーノ」によって記録されています。^{[ 1 ]}スペイン大司教、スペイン国王、そしてイタリア王国との間で宗教的な十字軍が起こりました。最初の記録は16世紀初頭のもので、スペイン戦争における指導力により侯爵に叙せられたスペイン王立海軍の軍人フェルディナンド・カルバーリョから始まります。

発見者と航海者

ペドロ・アルバレス・カブラル(1468–1520)

カルバーリョ家はクリストファー・コロンブスとほぼ同時期にアメリカ大陸への航海を始めました。この姓またはその派生語を持つスペイン人航海者や入植者の中には、新世界への初期の探検家や征服者もおり、その中にはスペイン軍のキャプテン、フアン・デ・カバロン^{[ 2 ]}がいます。彼は1500年代初頭にアメリカ大陸へ航海しました。彼はコスタリカの領土をスペイン王室の領有権を主張し、1565年にメキシコで亡くなりました。新世界への他の初期移民には、1512年にアメリカ大陸へ航海したグティエッレ・デ・カバジョスがいます。

フアン・ロドリゲス・カブリヨ(1499)

ジョアン・ロペス・カルバリョはコンセプシオン号の水先案内人で、1521年5月2日に総司令官を務め、マゼランがフィリピンで死去（1521年4月27日）した後、指揮を執った。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ペドロ・アルバレス・カブラル（1468年 - 1520年）は、ポルトガルの貴族、軍司令官、航海士、探検家で、ブラジルの発見者とされている。カブラルは南アメリカ北東海岸の最初の本格的な探検を指揮し、ポルトガルの領有権を主張した。フアン・ロドリゲス・カブリロ（1499年 - 1543年）は、スペイン帝国に代わって北アメリカ西海岸を探検したことで知られる航海士兼探検家である。カブリロは現在のアメリカ合衆国カリフォルニアの海岸を航海した最初のヨーロッパ人探検家である。カディスの港長、フアン・バウティスタ・トペテ・イ・カルバロ（Juan Bautista Topete y Carballo、1821年5月24日 - 1885年10月29日）は、スペインの海軍司令官、政治家、メキシコのサンアンドレス・トゥストラ生まれ。彼の父と祖父もスペインの提督でした。^{[ 7 ]}スペイン人キャプテン、ロドリゴ・フローレス・デ・バルデス・カルバロ（1585年頃）、レオン王国、アストゥリアスプリンシペド、ヴィラ・デ・カンガス・デ・ティネオ在住。^{[ 8 ]}

カルバーリョ家のモットーは「上へ、そして前進」であり、これはラテン語で「さらに先へ」を意味するスペインの「Plus Ultra」に由来する。

カルヴァーリョ家とカルヴァーロ家

カルヴァーリョ ポルトガルの家系はバルトロメオ・ドミンゲス・デ・カルヴァーリョまで遡り、その息子フェルナオ・ゴメス・デ・カルヴァーリョはポルトガル国王ディニス王 の息子で軍人でした。フェルナオの息子の一人、ジル・フェルナンデス・デ・カルヴァーリョは、サンティアゴ騎士団の一員としてスペインで 貴族になった。

カルヴァリョ家の紋章は次のように説明されています。「紺色の盾の上にダチョウの羽が3本。紺色の盾の上には、8つの白い三日月に囲まれた明るい金色の8芒星が1つ。」

もう 1 人の重要な祖先は、ジョゼフ・エマヌエルの治世 (1750 年 - 1777 年) にポルトガルの事実上の統治者であったポルトガルの政治家、セバスティアン・ジョゼ・デ・カルヴァーリョ・エ・メロ、ポンバル侯爵 (1699 年 - 1782 年) です。セバスチャンは 1699 年 5 月 13 日にリスボンで生まれ、コインブラ大学で教育を受けました。

1738年、彼は駐ロンドン大使に任命され、7年後には同様の役職でウィーンに派遣されました。1750年、ポルトガル国王ジョゼフ1世から国務大臣に任命され、すぐに行政手腕を発揮しました。1755年にリスボンで壊滅的な地震が発生した際には、救援活動を組織し、復興計画を立案しました。

1756年に首相に就任したセバスティアンは、以降事実上絶対的な権力を握った。彼はポルトガルにおける奴隷制の廃止、教育制度の改革、そして新たな法典の公布を行った。彼は軍隊の再編、ポルトガル人入植地への新たな入植者の導入、そしてブラジルとの貿易のための東インド会社やその他の会社の設立にも尽力した。農業、商業、財政のすべてが改善された。1770年、国王は彼を侯爵に叙した。国王の崩御に伴いセバスティアンの権力は終焉し、彼はパライバ州ポンバルに隠棲し、1782年5月8日にそこで死去した。

カルバロ カルバロ という名前は、ガリシア語のカルバロという名前をルシタ語で表したものです。その起源は、居住地、または土地所有者の出身地、そして家系の創始者の名前に由来しています。

カルバロは、ガリシア州ルーゴ県にあった地名「カルバロ」から直接取られたものです。つまり、その県出身者はカルバロ出身者だったということです。カルバロはポルトガル語でオークを意味する「carvalho 」に由来しています。つまり、この名前はオークの産地を意味します。

ポルトガルでは、カルバーリョはカルバーリョ山脈内のペ・アコヴァ県に属する県名でもあります。スペインでは、レコンキスタ（国土回復運動）の時代に、カルバーリョの名称はガリシアからイベリア半島、そしてカナリア諸島にまで広がりました。

カルヴァッロという名の綴りは「v」で始まり、その起源はビスカヤ、あるいはビスカヤ川に遡ります。最近の調査によると、この系統の複数の個体が19世紀後半に新世界へ航海し、チリ、アルゼンチン、メキシコ、アメリカ合衆国、ベネズエラなどの国々に到着しました。

ベネズエラに定着した一族は、カラカスとバレンシアに根を下ろしました。この一族の成員の多くは、実業家、弁護士、政治家、経済学者となりました。

バレンシアに定着した支部では、過去100年間に6人の会員が同市と州の知事を務めた。^{[ 9 ]}

スポーツ選手

• ディエゴ・デ・ソウザ・カルバージョ- ウルグアイのサッカー選手。
• マヌエル・カルバーリョ（1982年）スペインの体操選手
• ボリビアのサッカーディフェンダー、マルセロ・カルバーリョ
• ミゲル・アンヘル・カルバロ、アルゼンチンのプロゴルファー
• カルロス・ベラスコ・カルバーリョ（1971年）スペインのプロサッカー審判員
• ヘスス・カルバーリョ、スペインの体操選手、1996年と2004年の夏季オリンピック
• ネストル・カルバーリョ、1954年FIFAワールドカップのウルグアイのサッカーディフェンダー
• マルセロ・カルバーリョ（1974年）ボリビアのサッカーディフェンダー
• エクトル・フェデリコ・カルバーロ、(1980) アルゼンチンのサッカー選手。
• エセキエル・カルバロ、(1989) アルゼンチンのサッカー選手。
• ウーゴ・カルバーリョ（1944年）、チリのサッカー選手。
• ウェンディ・カルバーリョ（2002年生まれ）ウルグアイのプロサッカー選手。2018年南米U-17女子選手権に出場。
• ラミロ・カルバーリョ エルサルバドル出身のサッカー選手（1978年生まれ）。FIFAワールドカップ予選5試合に出場し、2007年CONCACAFゴールドカップにも出場した。
• ハビエル・ロペス・カルバージョ(2002 年生まれ) スペインのプロサッカー選手、デポルティーボ・アラベス
• イグナシオ・ペドロ・モレノ・カルバージョ、(1951) スペインのラ・リーガのサッカー選手
• レアンドロ・カルバーリョ、野球投手、1987年カリフォルニア・エンゼルス。^{[ 10 ]}
• アンディ・カルバロ、野球投手、2007 メトロポリノス・デ・ラ・ハバナ^{[ 11 ]}
• マイケル・ビクター・カルバーリョ、野球外野手 – 2013年グレートフォールズ・ボイジャーズ^{[ 12 ] [ 13 ]}
• ゲイリー・カルバロ、野球選手、三塁手 - ベースボール・シティ・ロイヤルズ、1992年^{[ 14 ]}
• ホセ・カルバーリョ（1994年）一塁手/捕手 - ベチューン・クックマン・ワイルドキャッツ^{[ 15 ]}
• エンリケ・カルバーロ、(1980) 野球投手、1998 AZL メキシコスターズ^{[ 16 ]}
• フリオ・カルバーリョ（1968年）野球遊撃手、1990年ノースウェストリーグ^{[ 17 ]}
• パブロ・フアン・カルバーリョ（1958年）野球 一塁手/三塁手/外野手、1978年ニューヨーク・ペンシルベニアリーグ^{[ 18 ]}
• ヴァレリア・カルバーリョ、オープンカーレースドライバー、ベネズエラ、ユーロフォーミュラ2011 ^{[ 19 ]}
• カルヴァリョ・レイテ（1912年 - 2004年）、ブラジルのサッカー選手。
• リカルド・カルヴァーリョ（1978年）、ポルトガルのサッカー選手。リーグ・アンのASモナコではセンターバックを務めた。
• クレベール・デ・カルヴァーリョ・コレア（1980年生まれ）、ブラジルのサッカー選手。
• ダニエル・ダ・シルバ・カルバリョ（1983年生まれ）、ブラジルのサッカー選手。
• アラン・カルバリョ（1989年生まれ）、ブラジルのサッカー選手。
• カルヴァリョ・レイテ（1912-2004）、ブラジルのサッカー選手
• フェルナンド・カルバロ（1948年生まれ）、チリのサッカー選手、テクニカルディレクター
• ホセ・カルヴァーロ（1986年生まれ）、ペルーのサッカー選手
• アニバル・カルバロ（1990年生まれ）、チリのサッカー選手

その他の著名なカルバーリョ

• カルバーリョの初代領主、ドン・ペドロ・アルバレス・デ・カルバーリョ、アルカサル将軍^{[ 20 ]}
• アドルフォ・セザール・カルバーリョ（2004年4月10日死去）陸軍専門家、イラクの自由作戦に従事、第1大隊、第21野戦砲兵連隊、第1騎兵師団、フォートフッド、テキサス州^{[ 21 ]}
• サロモン・カルバロ司教、サン・ファン・ボスコのサレジオ会大学理事（1949年）^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}エルサルバドル^{[ 25 ]}
• マリア・エレナ・カルバロ、コスタリカの政治家
• マヌエル・カルバーリョ(1941) 疫学者、ニューヨーク市国際移住・保健・開発センター事務局長。
• アンソニー・P・「テックス」・カルバーリョ（2016年4月17日）アメリカ海軍に勤務、朝鮮戦争^{[ 26 ]}

その他の綴り

カルヴァリョ

• 第 2 代ポンバル侯爵、エンリケ・ホセ・デ・カルヴァーリョ・エ・メロ (1748–1812) ^{[ 27 ]}
• デルフィム・カルロス・デ・カルヴァーリョ（1823年 - 1896年）、ブラジルの軍人。
• オテロ・サライバ・デ・カルヴァーリョ（1936年 - 2021年）、ポルトガル歩兵中佐、アンゴラ戦争の退役軍人。
• ベス・カルヴァリョ（1946年生まれ）、ブラジルの歌手
• パウロ・デ・カルヴァーリョ（1947年生まれ）、ポルトガルの歌手。
• モニカ・カルヴァーリョ（1971年生まれ）、女優、元ブラジル人モデル

カルヴァロ

• ビセンテ・カルヴァロ・イ・ゴイネチェ（1742年 - 1816年）、チリの作家、軍人。
• デルフィン・カルバロ（1844年 - 1882年）はチリ軍の中佐で、スペインとの戦争、アラウコ戦争、太平洋戦争に従軍した。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}
• アンドレス・エクトル・カルヴァロ(1862–1934)、パラグアイ共和国大統領
• ピラール・カルヴァロ（Pilar Carvallo、1950年頃 - ）、チリの遺伝学者。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}
• ベルナルディーノ・ピニェラ・カルヴァーロ（1915年9月22日生まれ） ラ・セレナのローマ・カトリック大司教^{[ 35 ]}

ギャラリー

• 
  セバスティアン・ホセ・デ・カルヴァーリョ・エ・メロ、初代ポンバル侯爵、初代オエイラス伯爵（1699年 - 1782年）
• 
  フアン・バウティスタ・トペテ・イ・カルバロ(1821–1885) スペインの海軍司令官、政治家
• 
  デルフィム・カルロス・デ・カルヴァーリョ、三国同盟戦争で戦ったブラジルの提督（1823年 - 1896年）
• 
  アントニオ・アウグスト・カルヴァーリョ・モンテイロ、ブラジルの億万長者、コレクター、愛書家（1848–1920）
• 
  フアン・カルロス・オンガニア・カルバロ、アルゼンチン共和国大統領 (1966–1970)
• 
  ホセ・エリト・カルヴァーリョ・シケイラ陸軍大将、現ブラジル制度安全保障内閣長官
• 
  アルゼンチン空軍大尉パブロ・カルバーリョ、アルゼンチン国民より戦闘における英雄的勇気十字章を授与される（1982年）
• 
  ホセ・ロドリゲス・カルバーリョ大司教（OFM、奉献生活と社会の会の会、2013年）
• 
  カルロス・ベラスコ・カルバーリョ（1971年生まれ）スペインのプロサッカー審判員
• 
  リカルド カルヴァーリョ、ポルトガルのサッカー選手、リーグ 1 のモナコ、中央守備
• 
  ホセ・カルバーロ（1986年）、ペルーのゴールキーパー。 2番目。プレーオフ 2013
• 
  ダニ・カルバハル、スペインのサッカー選手、レアル・マドリードの右サイドバック
• 
  リカルド・カルバロ(1910-1990)、スペインの文献学者、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学教授
• 
  セレステ・カルバーリョ（1956年生まれ）アルゼンチン出身のロック、ブルース、ハードロック、パンクのシンガーソングライター
• 
  ハビエル・カルバーリョ（1961年生まれ）スペインの起業家、2004年に子供向けテーマパーク「ミクロポリス」を開発した

移住と退役軍人の埋葬の歴史的年表

旅行

• 1820年から1948年まで、米国へのカルバリョ移民のほとんどはスペイン、キューバ、プエルトリコから来た。
• 1914年～1918年第一次世界大戦：カルバリョ徴兵登録者49名、大半はニューヨーク市で登録。
• 1920 年: カルバリョの世帯は 44 世帯、そのうち 29% が住宅を所有していました。住宅所有者の 83.3% と住宅賃借者の 60% が読み書きができました。
• 1939–1945第二次世界大戦: 13人のカルバーリョ兵士がアメリカ陸軍に入隊

軍人の埋葬

• 第二次世界大戦1939–1945 5人の埋葬が観察された
• 朝鮮戦争1950–1953 3人の埋葬が目撃される
• ベトナム戦争1961–1973 2人の埋葬が目撃される
• イラク戦争2003–2007 1人の埋葬が観察された^{[ 36 ]}

参考文献

1. バルデス、マリアノ・メネンデス (1881)。Historia crítico-filosófica de la monarquia Asturiana: con un prólogo de juicio de la prensa de Madroid y provincias (スペイン語)。 MPモントーヤとその仲間。 102、103、110、111、139、161ページ。
2. “Juan de Cavallón | Spain Military Officer | Britannica” . 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月30日閲覧。
3. マニラに関する歴史注釈は本書に添付されています。アメリカ合衆国陸軍省参謀本部、18、25、52ページ。（フィリピン師団副官事務所マ​​ニラ索引地図）、マニラ1904年。
4. “フェルディナンド・マゼラン” . 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月30日閲覧。
5. メネンデス・バルデス、マリアーノ (2010 年 9 月 10 日)。Historia Critico-Filosofica De La Monarquia Asturiana (1881)。ケッシンジャー出版。ISBN 978-1167626364。
6. ジョン・ウォーラム. 「マゼラン艦隊のタイムライン」 . rockvillepress.com . 2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
7. “ALMIRANTE JUAN BAUTISTA TOPETE Y CARBALLO” (スペイン語). 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
8. “Capt. Rodrigo Flores de Valdez Carballo” . 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月16日閲覧。
9. "Carvallo Family" . Carvallo Family. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
10. 「リー・カルバロ マイナーリーグ統計＆歴史」 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
11. 「アンディ・カルバーリョ キューバリーグ統計＆歴史」。2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
12. “2013 Great Falls Voyagers Statistics | Baseball-Reference.com” . 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
13. 「マイケル・カルバロ マイナーリーグ統計と歴史 | Baseball-Reference.com」 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
14. “1992 Classic Best #176 Gary Caraballo | Trading Card Database” . www.tcdb.com . 2022年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
15. “アーカイブコピー” . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
16. 「エンリケ・カルバーリョ マイナーリーグ統計＆歴史」 2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
17. 「ジェイ・カルバロ マイナーリーグ統計と歴史」 2014年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
18. 「パブロ・カルバーリョ マイナーリーグ統計＆歴史」 2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
19. “Valeria Carballo - Euroformula Open” . 2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧。
20. “Heraldica de los apellidos: Letra C - Blogodisea” . 2012 年 3 月 21 日。
21. 「陸軍SPC. アドルフォ・C・カルバロ」 。 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月1日閲覧。
22. “歴史的な写真” . 2008 年 5 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 4 月 16 日に取得。
23. “Bernardo” . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月15日閲覧。
24. “Padre Salomon Carballo” . 2008年11月22日. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
25. 「ドン・ボスコ・エルサルバドル」www.cdb.edu.sv。2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月28日閲覧。
26. 「Anthony P. "Tex" Carballo Obituary (2016) MyCentralJersey」 Legacy.com 。 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
27. “エンリケ・ホセ・デ・カルヴァーリョ・エ・メロ、第 2 代ポンバル侯爵、* 1748 - Geneall.net” . 2022年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 11 日に取得。
28. "delfincarvallo.jpg" (スペイン語). 2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
29. “英雄とパシフィコの英雄たち” . 2016-03-04 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 4 月 21 日に取得。
30. “デルフィン・カルバロ、ヘリド・エン・ラ・バタラ・デ・サンフランシスコ; エル・パゴ・デ・チリ” . 2015-10-18 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 4 月 21 日に取得。
31. “エル・パゴ・デ・チリ、デルフィン・カルバロ、ヘリド・アン・サンフランシスコ” . 2009 年 12 月 14 日。オリジナルは2009 年 12 月 14 日にアーカイブされました。
32. “クエルポ・アカデミー” . 2016 年 5 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 4 月 21 日に取得。
33. “カルバロ・デ・サン・カンタン、マリア・デル・ピラール” . 2009 年 10 月 27 日。オリジナルは2009 年 10 月 27 日にアーカイブされました。
34. “Ciencias Biologicas” . 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月21日閲覧。
35. “アーカイブコピー” . 2015年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
36. Ancestry.com, Books. The Carballo Name in History: Ancestry.com: Books p. 52, June 14, 2007 . The Generations Network, Inc. 360 West 4800 North Provo, Utah 84604 www.ournameinhistory.com. ASIN B001CV7O2I . 

外部リンク

• コンチェロ・デ・カルバーリョ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=カルバロ_ (name)&oldid=1321769875」より取得