スウィンキャッシュ

スウィンキャッシュ
2012年の現金
個人情報
生まれる（1979年9月22日）1979年9月22日
マッキーズポート、ペンシルベニア州、米国
記載されている高さ6フィート1インチ（1.85メートル）
記載重量162ポンド（73キログラム）
キャリア情報
高校マッキーズポート（ペンシルベニア州マッキーズポート）
カレッジコネチカット大学（1998–2002）
WNBAドラフト2002年：ドラフト1巡目、全体2位
起草者デトロイトショック
選手としてのキャリア2002～2016年
位置フォワード
番号32、2、8、4
職歴
2002～2007年デトロイトショック
2003–2004VBM-SGAU サマラ
2008年～2011年シアトル・ストーム
2008～2009年ZVVZ USK プラハ
2012～2013年シカゴスカイ
2014アトランタドリーム
2014～2016年ニューヨーク・リバティ
キャリアのハイライト
WNBAキャリア統計
ポイント5,119（10.7ポイント）
リバウンド2,521（1試合平均5.3リバウンド）
アシスト1,133（平均2.4打点）
WNBA.comの統計
バスケットボールリファレンスの統計 
バスケットボール殿堂
女子バスケットボール殿堂
メダル
女子バスケットボール
アメリカを代表する 
オリンピック
金メダル – 1位2004年アテネチーム競技
金メダル – 1位2012年ロンドンチーム競技
FIBA女子世界選手権
金メダル – 1位2010年チェコ共和国チーム競技

スウィンテイラ・マリー・キャッシュ・キャナル（1979年9月22日生まれ）は、アメリカの元プロバスケットボール選手。コネチカット大学で大学時代を過ごし、プロとして15年間、全米女子バスケットボール協会（WNBA）や海外のリーグで活躍した。[ 1 ]

得点力とリバウンド力に優れ、ボールハンドリングとディフェンスも得意とする彼女は、2000年と2002年にコネチカット大学ハスキーズを全国制覇に導きました。 2002年のWNBAドラフトではデトロイト・ショックから全体2位で指名され、 2003年と2006年にはチームを優勝に導きました。 2010年にはシアトル・ストームで3度目の優勝を果たし、シカゴ・スカイとニューヨーク・リバティでもプレーした後、2016年に引退しました。WNBAオールスターには4回選ばれ、オールスターゲームMVPを2回受賞しました。

2015年、彼女はMSGネットワ​​ークスのスタジオアナリストに任命され、ニューヨーク・ニックスの試合前、試合後、そして毎週のコーチショーを担当しました。2017年には、ニューヨーク・リバティのフランチャイズ開発ディレクターに任命されました。 [ 2 ]彼女は2022年9月9日にネイスミス記念バスケットボール殿堂入りを果たしました。[ 3 ]

キャッシュ選手は、オリンピック金メダル、NCAAチャンピオンシップ、FIBAワールドカップ、WNBAチャンピオンシップを獲得した11人の女性のうちの1人です。

私生活

キャッシュはピッツバーグ郊外のマッキーズポートで生まれ、母シンシアに育てられた。スティーブンとケビン・メニフィーという2人の兄弟と、アンジェリーク・メニフィーという1人の妹がいる。彼女は自身の会社Swin Cash Enterprise LLCでバスケットボールキャンプやクリニックを開催し、WNBAのチャリティイベントにも参加している。キャッシュは長年の恋人スティーブ・キャナルとジョージア州アトランタで結婚した。2025年7月9日、キャッシュはデルタ・シグマ・シータ・ソロリティの名誉会員となった。[ 4 ]

高校

キャッシュはマッキーズポートにあるマッキーズポート・エリア高校に通い、様々な活動に参加した。野球、陸上競技、チアリーディングに挑戦し、校内演劇にも参加した。[ 5 ]キャッシュはバスケットボールの才能で最もよく知られており、その才能で全米WBCAオールアメリカンチームに選出された。WBCA高校オールアメリカンゲームにも出場し、14得点を挙げてMVPに輝いた。[ 6 ] [ 7 ]

カレッジ

キャッシュはコネチカット大学（UConn）でオールアメリカンに選出された。彼女はUConnハスキーズの一員として、2000年と2002年にNCAA女子バスケットボールディビジョンI選手権で優勝した。また、2002年にはUConnを39勝0敗の無敗シーズンに導いた。スウィンは、コネチカット大学女子バスケットボール部表彰プログラム「ハスキーズ・オブ・オナー」の第1回（2006年）入会者でもある。[ 8 ]

職業経歴

キャッシュは2002年のWNBAドラフトでデトロイトショックに全体2位で指名された。[ 9 ]ルーキーシーズン後半にショックの復活を牽引した後、2003年にはデトロイトショックを初のWNBAチャンピオンシップタイトルに導いた。 [ 10 ] 2003年のWNBAオールスターゲームに出場し、 2004年のオリンピックでは米国女子バスケットボールチームで金メダルを獲得した。[ 11 ]

スウィン・キャッシュは、2004年5月にデトロイト・ショックでWNBAチャンピオンシップを獲得した後、ジョージ・W・ブッシュと会談した。

オフシーズンには、ESPNのNBAファストブレイクにスタジオ解説者として出演した（ ESPN.com による）。また、2008年の北京オリンピックでは、NBCのニューヨーク放送スタジオから放送された女子バスケットボールトーナメントの試合解説で、テレサ・エドワーズと交代で解説を務めた。スウィンは映画『ブリング・イット・オン：オール・オア・ナッシング』に本人役で出演した。[ 12 ]

キャッシュはピッツバーグ地域で優れた活躍を示した人に贈られるダッパー・ダン・スポーツウーマン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。[ 13 ] 彼女はシドニー・クロスビーとダン・ルーニーと共にこの賞を受賞している。

キャッシュはデトロイト・ショックのヘッドコーチ、ビル・レインビアと一貫した関係を築くのに苦労した後、2008年シーズン限りでデトロイトを去った。2008年2月19日、キャッシュは2008年WNBAドラフト4位指名と引き換えにシアトル・ストームにトレードされた。 [ 14 ]ショックはそのドラフト指名でアレクシス・ホーンバックルを指名した。 [ 15 ]キャッシュはスー・バード、ローレン・ジャクソンと共にストームの2010年2度目の優勝に貢献した。[ 16 ] 2012年1月2日、おそらくWNBA史上最大の大型トレードニュースとして、キャッシュはルコー・ウィリンガムと共にシカゴ・スカイにトレードされ、オールスターのシルビア・ファウルズとチームを組んだ。

キャッシュは2年以上も椎間板ヘルニアに悩まされてきた[ 17 ]。これは、2006年にデトロイト・ショックのWNBA優勝に貢献した際に負った怪我である。2009年、彼女はコネチカット州アンキャスビルのモヒガン・サンで行われた試合で、ウェスタン・カンファレンスをリードし、イースタン・カンファレンスを上回った。彼女はオールスター戦で22得点を挙げ、130対118の勝利に貢献し、得点王となった。これまでの最高得点は、キャッシュの元デトロイトのチームメイト、ディアナ・ノーランが2005年に記録した20得点だった[ 18 ] 。

キャッシュは2009年秋、アメリカ女子バスケットボール代表チームのトレーニングキャンプに招待された。[ 19 ] 2010年FIBA世界選手権と2012年オリンピックに出場するチームは、通常、これらの参加者から選ばれる。トレーニングキャンプ終了後、チームはロシアのエカテリンブルクへ移動し、2009年UMMCエカテリンブルク国際招待大会に出場する。[ 19 ]

アメリカ代表チーム対アメリカ選抜チームの練習試合でキャッシュを獲得。

キャッシュは代表チームに選出された20名の選手の一人だった。このうち12名が、2010年世界選手権と2012年オリンピックに出場するアメリカ代表として選出される。[ 20 ]

キャッシュは、2010年9月と10月に開催された世界選手権で米国を代表するナショナルチームのメンバーに選ばれた。チームのコーチはジェノ・アウリエマだった。チームメンバーの多くが大会直前までWNBAでプレイしていたため、チェコ共和国のオストラバとカルロヴィ・ヴァリに向けて出発する前に、チーム全体で練習できたのは1日だけだった。練習が限られていたにもかかわらず、チームはギリシャとの初戦で26点差で勝利した。チームは最初の5試合で20点差を超える勝利を挙げ、支配的な戦いを続けた。キャッシュ、エンジェル・マッコートリー、マヤ・ムーア、ダイアナ・トーラシ、リンゼイ・ウェイレン、シルビア・ファウルズが最初の数試合で得点王となり、数人の選手が得点王を分け合った。6試合目は無敗のオーストラリアとの対戦で、米国は24点リードし、83対75で勝利した。アメリカは続く2試合を30点以上の差で勝利し、決勝戦では開催国チェコ共和国と対戦した。ハーフタイム時点でアメリカはわずか5点のリードしかなく、その後3点まで縮まったが、チェコはそれ以上差を詰めることはなかった。アメリカは優勝と金メダルを獲得した。キャッシュは1試合平均8.6得点を記録した。[ 21 ]

キャッシュは、WNBA対USAバスケットボール戦でUSAバスケットボールチームを代表するナショナルチームメンバーの一人に指名された。[ 22 ]この試合は、2010年9月から10月にチェコ共和国で開催されるFIBA女子世界選手権の準備の一環として、通常のWNBAオールスターゲームの代わりにWNBAオールスター対USAバスケットボールとして行われる。 [ 23 ]

キャッシュは、米国女子バスケットボール代表チームの最終メンバー21名のうちの1名に選出された。プロ女子バスケットボール選手20名と大学選手1名（ブリトニー・グリナー）は、米国女子バスケットボール代表チーム選手選考委員会によって選出され、2012年ロンドンオリンピックに出場する米国代表の最終メンバーを競い合った。[ 24 ]キャッシュは最終メンバーに選ばれ、2012年ロンドンオリンピックで金メダルを獲得した米国チームでプレーした。[ 25 ]

ワシントン・アンド・ジェファーソン大学は、 2011年5月の卒業式で、キャッシュ氏の慈善活動を称え、名誉公共サービス博士号を授与しました。キャッシュ氏は、ペンシルベニア州を拠点とする慈善団体「キャッシュ・フォー・キッズ」の創設者です。[ 26 ]

キャッシュは2016年5月11日にニューヨーク・リバティから解雇されました。2016年5月24日、キャッシュがシーズン残りの契約でリバティと再契約したと報じられました。彼女はその日のアトランタ・ドリーム戦に即座に出場可能となりました。

2016年6月7日、キャッシュは2016年シーズン終了後に引退することを発表した。[ 27 ]

エグゼクティブキャリア

2019年6月10日、キャッシュは全米プロバスケットボール協会（NBA）のニューオーリンズ・ペリカンズのバスケットボール運営およびチーム開発担当副社長に就任した。[ 28 ] 2024年9月26日、彼女はバスケットボール運営担当上級副社長に昇進した。[ 29 ] 2025年4月24日、キャッシュはチームに6シーズン在籍した後、ペリカンズから解雇された。[ 30 ]

2025年9月23日、アマゾンプライムビデオはキャッシュ氏をフロントオフィスのインサイダー兼WNBAアナリストとして雇用した。[ 31 ]

反人種差別・反暴力運動

キャッシュは銃暴力と警察の暴力 に反対する活動家である。2016年、彼女はチームメイトや他のWNBA2チームの選手と共に、銃暴力を示唆する「#BlackLivesMatter 」と「# Dallas5」と書かれたウォームアップシャツを着用したとして、協会から500ドルの罰金を科された。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]事件後の試合後の報告会で、キャッシュは次のように述べた。

この運動を暴力的なものとみなそうとする人々が絶えず現れているのは残念です。5人の警官が平和的な運動を守るために命を落としました。そして、この国では、平和的に集会を開き、不正に抗議することは可能だと私は信じています。ですから、システムが変革されるまで、私たちはアメリカには問題がないかのように振る舞うことはできません。[ 35 ]

彼女は、警察の暴力に反対する立場を取る動機の一つは、祖母から聞いた公民権運動時代の話だと語った。彼女は警察の暴力行為が人種差別運動の一側面であることを認識しており、警察が逮捕されることなく非武装の人々を殺害できるため、黒人にとって公民権以前の法律や慣行への逆戻りが起こるのではないかと懸念している。[ 35 ]さらに、彼女の兄であるケビン・メニフィーは、警察官に殴打され、鼻の骨を折られたとされている。[ 36 ]

大学の統計

コネチカット大学の スウィンキャッシュ統計[ 37 ]
年 G FG FGA PCT 3FG 3FGA PCT FT 自由貿易協定 PCT レブ 平均 あ に B S 分 PTS 平均
1998～99年 22 75 127 0.591 0 0 0.000 59 92 0.634 115 5.2 14 31 15 20 332 209 9.5
1999～2000年 37 141 265 0.532 0 0 0.000 85 132 0.644 196 5.3 24 81 26 40 768 367 9.9
2000～2001年 35 162 292 0.555 0 0 0.000 103 174 0.592 263 7.5 51 76 34 33 832 427 12.2
2001–02 39 220 401 0.549 0 1 0.000 140 200 0.700 336 8.6 86 88 55 55 1085 580 14.9
合計 133 598 1085 0.551 0 1 0 387 598 0.647 910 6.8 175 276 130 148 3017 1583 11.9

WNBAキャリア統計

伝説
  GP プレイしたゲーム   GS  ゲーム開始  燃費  1試合あたりの出場時間（分）  ロールプレイング  1試合あたりの リバウンド数
 APG  1試合あたりの アシスト数 SPG  1試合あたりの スティール数 BPG  1試合あたりの ブロック数 PPG  1試合あたりのポイント
 に  1試合あたりの ターンオーバー数 FG%  フィールドゴール率  3P%  3ポイントフィールドゴール率  FT%  フリースロー成功率
 大胆な  キャリア最高 ° リーグリーダー
† キャッシュがWNBAチャンピオンシップを獲得したシーズンを示します

レギュラーシーズン

年 チーム GPGS燃費FG%3P%FT%ロールプレイングAPGSPGBPGにPPG
2002デトロイト323233.7.408.206.7626.92.71.10.93.114.8
2003年†デトロイト333333.2.453.300.6825.83.61.30.73.216.6
2004デトロイト323234.5.469.348.7216.54.21.30.92.516.4
2005デトロイト212121.8.381.200.6564.22.00.50.22.25.7
2006年†デトロイト343429.1.384.077.7624.93.10.50.32.510.5
2007デトロイト313130.9.410.000.7606.12.50.60.42.611.1
2008シアトル312829.9.389.125.7725.41.90.61.02.211.3
2009シアトル322934.2.392.323.7976.72.60.80.52.812.2
2010年†シアトル343430.8.435.407.8076.02.00.50.52.813.8
2011シアトル343433.2.396.285.8466.92.40.90.62.713.3
2012シカゴ343430.0.367.281.7655.82.31.00.52.710.6
2013シカゴ343428.3.415.270.8535.62.20.90.51.89.3
2014アトランタ1718.7.233.000.4000.90.70.30.10.71.5
2014ニューヨーク15416.2.354.010.8332.91.40.40.11.44.5
2014年* 合計 32512.5.294.005.6171.91.10.40.11.13.0
2015ニューヨーク342817.4.376.235.7272.41.40.20.01.04.5
2016ニューヨーク312319.5.379.125.6833.41.40.70.41.35.3
キャリア 15年間、5チーム 47943228.1.407.276.7575.32.40.80.52.410.7

ポストシーズン

年 チーム GPGS燃費FG%3P%FT%ロールプレイングAPGSPGBPGにPPG
2003年†デトロイト8836.1.413.200.8086.44.40.50.63.516.3
2005デトロイト2225.5.308.000.7274.53.51.51.02.08.0
2006年†デトロイト101026.5.363.000.7206.13.20.30.32.27.6
2007デトロイト111125.2.451.000.5653.81.60.40.11.68.6
2008シアトル3014.7.333.000.0003.70.70.30.61.02.7
2009シアトル3338.7.487.400.8405.31.72.31.02.021.0
2010年†シアトル7731.4.506.500.7864.93.01.20.73.116.1
2011シアトル3332.0.333.286.7508.72.01.00.61.37.0
2013シカゴ2227.8.333.000.8751.51.01.50.51.05.5
2015ニューヨーク6619.0.316.200.7143.01.70.80.51.13.8
2016ニューヨーク1111.6.000.000.0001.00.00.00.00.00.0
キャリア 11年間、4チーム 565327.5.418.319.7584.92.50.80.52.19.9

受賞歴と実績

参照

参考文献

  1. ^ “Swin Cash” . 2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月2日閲覧。
  2. ^ 「ニューヨーク・リバティ、スウィン・キャッシュ氏をフランチャイズ開発ディレクターに任命 - WNBA.com - WNBA公式サイト」。WNBA.com - WNBA公式サイト。 2017年10月5日閲覧。
  3. ^ 「スウィン・キャッシュは殿堂入りの記録にまだ名を残している」 ESPN.com 2022年9月7日. 2022年9月10日閲覧。
  4. ^デルタ・シグマ・シータが2025年の名誉会員にクイーン・ラティファ、ドナ・ブラジル、ダニエル・ブルックスらを選出
  5. ^ Nguyen, Sheena (2011年10月11日). 「Getting to Know: Swin Cash」 . DList Magazine . 2011年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
  6. ^ a b「WBCA High School All-America Game Box Scores」 . 女子バスケットボールコーチ協会. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月29日閲覧。
  7. ^ 「WBCA高校全米ゲームチームMVP」。女子バスケットボールコーチ協会。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月29日閲覧。
  8. ^ 「1995年女子バスケットボール全国選手権チームが「ハスキーズ・オブ・オナー」として表彰される」. 2009年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月24日閲覧。
  9. ^ 「2002年デトロイトショック年次レビュー」 。 2009年7月2日閲覧。
  10. ^ 「2003年デトロイトショック年次レビュー」 。 2009年7月2日閲覧。
  11. ^ “Games of the XXVIIIth Olympiad -- 2004” . 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月2日閲覧。
  12. ^ 「フルキャスト＆クルー」 IMDb 2009年5月17日閲覧。
  13. ^ 「The Rainbow Gala」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット 2007年4月23日. 2007年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月2日閲覧。
  14. ^ 「2008 WNBA Transactions」 . 2009年7月2日閲覧。
  15. ^ “2008 WNBAドラフト” . 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月2日閲覧。
  16. ^ Voepel, Mechelle (2010年9月16日). 「ストームにとって2度目のタイトル獲得はさらに喜ばしい」 ESPN . 2010年9月17日閲覧。
  17. ^ York, Ben (2009年12月11日). 「階級の定義」 . 出典: Interlink Magazines. 2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月18日閲覧。
  18. ^エバンス、ジェイダ (2009年7月26日). 「ストームのキャッシュがMVPを獲得、ウェストがWNBAオールスターゲームで勝利」シアトル・タイムズ.
  19. ^ a b「USAバスケットボール女子代表チーム、明日DCでトレーニング開始」 USAバスケットボール。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月1日閲覧。
  20. ^ 「チャールズとムーアが米国の選手プール追加をリード」 ESPN、2010年3月3日。 2010年3月3日閲覧。
  21. ^ 「第16回女子世界選手権 2010」 USAバスケットボール。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月2日閲覧。
  22. ^ 「WNBA対USAバスケットボール：ザ・スターズ・アット・ザ・サン・ゲーム」に出場する11人のメンバーチームにオリンピック金メダリスト6名が参加USAバスケットボール. 2010年6月30日.オリジナルより2010年7月7日時点のアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  23. ^ 「FIBA女子世界選手権」 FIBA。2010年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月5日閲覧。
  24. ^ “Twenty-One Finalists In The Mix For Final 2012 US Women's Olympic Basketball Team Roster” . USA Basketball. 2012年2月13日.オリジナルより2012年2月16日時点のアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
  25. ^ロンドン 2012 - 女子バスケットボール - 金メダルゲームの結果Archived January 23, at the Wayback Machine 2013年1月23日.
  26. ^ a bフェミナ、フランク・デラ（2011年5月19日）「シアトルのスウィン・キャッシュが名誉学位を授与」 WNBAエンタープライズ。
  27. ^ 「スウィン・キャッシュ WNBA キャリア回顧録」 WNBA.com - WNBA公式サイト2016年6月9日閲覧。
  28. ^ Lowe, Zach (2019年6月10日). 「ペリカンズ、スウィン・キャッシュをシニアフロントオフィスに採用」 ESPN . 2019年6月10日閲覧。
  29. ^ 「ペリカンズ、バスケットボール運営部門の昇格とスタッフ増員を発表」nba.com . 2025年12月28日閲覧。
  30. ^ 「スウィン・キャッシュ、ペリカンズがバスケットボール運営・選手育成担当副社長として6シーズンを終えて退団」 nola.com 2025年9月12日閲覧。
  31. ^ 「ペリカンズの元幹部スウィン・キャッシュがAmazonプライム・ビデオで目を見張るような二役を演じる」 sports.yahoo.com . 2025年11月6日閲覧。
  32. ^ 「WNBA選手が警察の暴力について声を上げる」デトロイト・ニュース。 2018年10月29日閲覧。
  33. ^ 「WNBA選手、Black Lives MatterのTシャツ着用で罰金を科されメディア報道禁止」 For The Win . 2016年7月21日. 2018年10月29日閲覧。
  34. ^ 「リバティーのスウィン・キャッシュ：ミネアポリス警察はWNBAチームの動機をより深く理解しなければならない」 USAトゥデイ2018年10月29日閲覧。
  35. ^ a bバークマン、セス（2016年7月11日）「リバティ氏、稀に見る公の場でブラック・ライブズ・マターとの連帯を示す」ニューヨーク・タイムズ。2018年10月29日閲覧。
  36. ^ 「ストームのスウィン・キャッシュ、恐ろしい背中の怪我を克服」シアトル・タイムズ、2009年7月24日。 2018年10月29日閲覧。
  37. ^ 「UConnメディアガイド」（PDF） 140ページ。2012年2月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
  38. ^ a b c d「BigEast Regular Season Records」（PDF）。2012年3月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
  39. ^ “Alumni Hall of Fame” . 2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swin_Cash&oldid=1333254760」より取得