ペンリス市

ペンリス市
地方自治体
シドニー首都圏の場所
シドニー首都圏の場所
ペンリス市の公式ロゴ
座標:南緯33度45分 東経150度42分 / 南緯33.750度 東経150.700度 / -33.750; 150.700
国オーストラリア
州ニューサウスウェールズ州
地域グレーター・ウエスタン・シドニー
設立1871年5月12日（自治体）1959年10月21日（市） （1871年5月12日）
 （1959年10月21日）
評議会議席ペンリスのシビックセンター
政府
 • 市長トッド・カーニー
 • 州選挙民
 • 連邦の部門
エリア
 • 合計
404.9 km 2 (156.3 平方マイル)
人口
 • 合計217,664人（2021年国勢調査）[1]  （24日）
 • 密度537.57/km 2 (1,392.31/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10（オーストラリア東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+11 (オーストラリア東部夏時間)
Webサイトペンリス市
ペンリス市周辺の地方自治体
ホークスベリー ホークスベリー ホークスベリー
ブルーマウンテンズ ペンリス市 ブラックタウン
ウォロンディリー リバプール フェアフィールド

ペンリス市は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州にある地方自治体です。市庁所在地はシドニー市内のペンリスにあり、シドニー中心業務地区から西に約50キロメートル (31 マイル) のところにあります。ペンリスは、ダルグ族の伝統的な土地の一部を占めています。1871年5月12日に初めて自治体として法人化され、1949年1月1日にペンリス、セントメアリーズ、キャッスルレーの自治体とネピアン・シャイアの一部が合併して、新しいペンリス自治体が誕生しました。ペンリスは1959年10月21日に市として宣言され、1963年10月25日に西に拡大し、以前はブルーマウンテンズ市の一部であったエミュー・プレーンズとエミュー・ハイツを含みました。 2021年の国勢調査時点で、ペンリス市の推定人口は217,664人でした。[1]ホークスベリーリバー郡議会の加盟議会である。

ペンリス市長は労働党員のトッド・カーニーである。[ 2 ]（ラグビーリーグ選手とは無関係）

地方自治体区域内の郊外および地域

ペンリス市内には以下の郊外と地域があります。

評議会の歴史

ヘンリー通りとステーション通りの角にあるペンリス コミュニティ センターは、1959 年 11 月から 1993 年 12 月までペンリス市議会の議場でした。
ペンリス市制100周年を記念する銘板が、ペンリス市議会室でローデン・カトラー知事によって除幕されました。

ペンリス市は、1858年ニューサウスウェールズ州地方自治体法に基づき、1871年5月12日に法人化されました。1890年3月3日にはセントメアリーズが別個に法人化され、続いて1893年7月26日と1895年9月9日にマルゴアとキャッスルレーがそれぞれ法人化されました。1913年、マルゴアは隣接するネピアン・シャイアの「A」ライディングとなりました。[3]

1949年1月1日、1948年地方自治（地域）法に基づき、ペンリス、セントメアリーズ、キャッスルレーの各自治体とネピアン・シャイアのライディングが合併し、新しいペンリス自治体が誕生しました。1959年10月21日に市として宣言され、1963年10月25日には西側に拡大し、以前はブルーマウンテンズ市の一部であったエミュー・プレーンズとエミュー・ハイツを含むようになりました。 [3]

人口統計

2021年の国勢調査では、ペンリス地方自治体の人口は217,644人で、そのうち49.4%が男性、50.6%が女性でした。アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の5%を占め、全国平均の3.4%を大きく上回っています。ペンリス市の人口の中央値は35歳で、全国中央値の39歳を大きく下回っています。0～14歳の子供は人口の21.2%、65歳以上の人は人口の12.9%を占めています。この地域の15歳以上の人々のうち、45.5%が結婚しており、12.3%が離婚または別居しています。[4]

ペンリス市の人口増加率は、2001年の国勢調査から2006年の国勢調査までの間に0.15%、その後5年間の2011年の国勢調査までの間に3.68%でした。オーストラリア全体の同時期の人口増加率はそれぞれ5.78%と8.32%であり、ペンリス市における人口増加率は全国平均を大幅に下回っています。[5]ペンリス市居住者の週収の中央値は全国平均とほぼ同水準でした。 [4]

2021年の国勢調査では、ペンリス地方自治体で祖先がオーストラリア人またはアングロサクソン人であると回答した住民の割合が全住民の63.5%を超えた（全国平均は58.4%）。ペンリス市では、 2021年の国勢調査で全住民の28.7%以上がキリスト教を宗教として申告しており、これは全国平均の20%よりもかなり高い数値である。一方、国勢調査日時点では、ペンリス地方自治体の世帯において2つ以上の言語が話されている割合（23.9%）は全国平均よりわずかに低く（全国平均は24.8%）、自宅で英語のみが話されている割合（74.2%）は全国平均より高かった（全国平均は72%）。[4]

ペンリス地方自治体の過去の国勢調査データ
国勢調査年2001年[5]2006年[6]2011年[4]2016年[7]2021
人口国勢調査当夜の推定居住者数171,870172,140178,467196,066217,644
ニューサウスウェールズ州におけるLGAの規模順位7日減少8番目13日9日
ニューサウスウェールズ州の人口の割合2.58%2.63%2.67%
オーストラリアの人口の割合0.92%減少0.87%減少0.83%0.84%0.85%
文化と言語の多様性
祖先、
上位の回答		オーストラリア人29.1%26.3%33.3%
英語25.2%24.5%30.2%
アイルランド語6.8%7.2%8.2%
スコットランド5.3%5.5%6.7%
マルタ語3.0%2.8%
言語、
上位の回答（英語
以外）		アラビア語1.3%増加1.5%増加1.6%1.6%1.8%
タガログ語1.3%減少0.8%増加1.0%1.1%1.2%
イタリア語1.0%減少0.9%減少0.8%0.9%
マルタ語0.8%安定した0.8%安定した0.8%0.7%
ヒンディー語0.6%増加0.7%増加0.8%0.9%1.1%
宗教的所属
宗教的所属、
主な回答		カトリック34.5%増加34.9%増加35.2%32.1%28.7%
英国国教会26.1%減少24.7%減少23.6%18.4%13.1%
無宗教9.8%増加11.9%増加14.0%21.1%28.9%
長老派と改革派3.4%減少3.1%減少2.9%
ユニティング教会3.7%減少3.1%減少2.7%
週平均収入
個人所得週平均個人所得517豪ドル623豪ドル728豪ドル866豪ドル
オーストラリアの平均所得の割合110.9%108.0%109.6%106.52%
世帯収入世帯週収入の中央値1,147豪ドル1,582豪ドル1,858豪ドル2188豪ドル
オーストラリアの平均所得の割合111.7%106.8%107.1%100.14%
世帯収入世帯週収入の中央値1,285豪ドル1,398豪ドル1,658豪ドル1903豪ドル
オーストラリアの平均所得の割合109.7%113.3%111.5%104.05%

評議会

ペンリス市議会
リーダーシップ
市長
トッド・カーニー（労働党）
副市長
ロス・ファウラーOAM (自由党)
構造
座席15人の議員
3つの選挙区における政党別の議員選出地図[8]
政治団体
多数派 (9)
  •   労働(9)
その他 (6)
  独立系（3）   リベラル (2)   リバタリアン (1)
選挙
単記移譲式投票
前回の選挙
2024年9月14日
次の選挙
2028年9月16日

ペンリス市議会は、 3つの選挙区から5人の議員を選出する比例代表制の15人の議員で構成されています。議員は全員、4年の任期で選出されます。市長は市議会の初回会合で議員によって2年の任期で選出されます。副市長は1年の任期で選出されます。

現在の構成

直近の選挙は2024年9月14日に行われました。選挙区別の構成は次のとおりです。

区評議員パーティー注記
イーストワード[9]リビー・オースティン労働
トッド・カーニー労働市長（ 2023年～現在）、副市長（2022年～2023年）
サルビエット・カウル労働
エドウィン・ミスファッド労働
ガリオン・セイン労働
ノースワード[10]ジョン・セイン労働2005 ～ 2006 年、2016 ～ 2018 年に市長。副市長 2004 ～ 2005 [11]
ロビン・クック労働
ロス・ファウラーOAMリベラル市長（1995～1996年、2013～2015年、2018～2020年）、副市長（2015～2016年、2024年～現在）
リース・ナットルリベラル
グレン・ガーディナー独立した
サウスワード[12]ホリー・マクリーン労働
カースティ・ボースト労働
ヴァネッサ・ポラックリバタリアン
スー・デイ独立した
フェイス・スキナー独立した
ペンリス市民センターは、ハイストリート601番地にあり、フェイコ・ボウマンが設計し、1993年12月から市議会の議事堂となっている。

選挙方法

学期市会議員病棟市長
1871–18919病棟なし市会議員による年次選挙
1891–189312
1893–19489
1949～1950年24第1区（9、ペンリス）
第2区（9、セントメアリーズ）
第3区（3、ネピアン）
第4区（3、キャッスルレー）
1950～1959年12（病棟あたり3）1区
2
区 3区
4区
1959–196313人（各区3人：市会議員12人、市長1人）3年ごとの直接選挙
1963–196813人（各区4人：市会議員12人、市長1人）北区
南区
東区
1968–198712（病棟あたり4）市会議員による年次選挙
1987年以降15（病棟あたり5）

選挙結果

2024

2024年ニューサウスウェールズ州地方選挙：ペンリス
パーティー投票数%スイング座席変化
 労働26,54433.9−0.69増加4
 リベラル15,30319.5−13.82減少4
 リバタリアン11,84915.11増加1
 緑の党3,5224.50安定した
 独立系31,49026.9−2.93減少1
 正式な投票78,28291.6
 非公式投票7,2218.4
 合計85,50315
 登録有権者数 / 投票率

2021

選挙はオーストラリア選挙会社によって行われた。[13]

2021年ニューサウスウェールズ州地方選挙：ペンリス[13]
パーティー投票数%スイング座席変化
 労働36,37634.5–6.25
 リベラル35,08133.3+2.96
 独立した10,3369.8
 スー・デイ・インディペンデント6,8596.51
 ノースワード独立派5,8205.51
 マーカス・コーニッシュ3,8683.7
 私たちはもっと良いものに値する3,0732.91
 オーストラリア第一2,5492.4+2.4
 政治よりも国民を優先1,5341.5
 正式な投票105,496

市長

市長パーティー学期注記
パトロス・アタナス・トルナロス労働1949年1月1日 – 1949年12月5日[14]
ビル・チャップマン独立した1949年12月5日 – 1956年12月11日[15]
バーナード・ノエル・ファウラー独立した1956年12月11日 – 1957年12月11日[16]
レオ・ジョセフ・スパイズ労働1957年12月11日 – 1961年4月19日[17] [18] [19] [20] [21] [22]
ビル・チャップマン独立した1961年6月3日 – 1968年12月[23] [24]
ロン・ミューロック労働1968年12月 – 1971年9月[25]
ブライアン・キング独立した1971年9月 – 1974年9月[25]
アイリーン・カマックOBE独立した1974年9月 – 1977年9月[26]
ブライアン・キングAM独立した1977年9月 – 1985年9月[25]
ケビン・ドワイヤーOAM独立した1985年9月 – 1987年9月[25]
ロドニー・フィールド独立した1987年9月 – 1988年9月[25]
ケビン・ドワイヤーOAM独立した1988年9月 – 1989年9月[25]
ブライアン・キングAM独立した1989年9月 – 1990年9月[25] [27]
フェイ・ロー・ポー AM労働1990年9月 – 1991年9月[25]
トニー・アクイリーナ1991年9月 – 1992年9月[25]
ビル・ゲイド独立した1992年9月 – 1993年9月[25]
ダイアン・ビーマー労働1993年9月 – 1994年9月[25]
パット・シーヒー1994年9月 – 1995年9月[25]
ロス・ファウラー独立した1995年9月 – 1996年9月[25]
ケビン・クラメリOAM独立した1996年9月 – 1997年9月[25]
ケビン・ドワイヤーOAM独立した1997年9月 – 1998年9月[25] [28]
ジョン・ベイトマンOAM独立した1998年9月 – 2000年9月[25]
デビッド・ブラッドベリー労働2000 年 9 月 – 2001 年 9 月[25]
パット・シーヒー2001 年 9 月 – 2002 年 9 月[25]
グレッグ・デイヴィス2002年9月～2004年4月[25]
デビッド・ブラッドベリー2004年4月～2004年9月[25]
ジャッキー・グリノウ独立した2004 年 9 月 – 2005 年 9 月[25]
ジョン・セイン労働2005 年 9 月 – 2006 年 9 月[25]
パット・シーヒーAM2006 年 9 月 – 2007 年 9 月[25] [29]
グレッグ・デイヴィス2007 年 9 月 – 2008 年 9 月[25]
ジム・エイトキンOAM独立した2008年9月 – 2009年9月[25] [30]
ケビン・クラメリOAM独立した2009 年 9 月 – 2011 年 9 月[25] [31] [32]
グレッグ・デイヴィス労働2011年9月 – 2012年9月[25]
マーク・デイヴィスリベラル2012年9月 – 2013年9月23日[25]
ロス・ファウラーOAM2013年9月23日 – 2015年9月[33] [34]
カレン・マケオン OAM労働2015年9月 – 2016年9月26日[25]
ジョン・セイン2016年9月26日 – 2018年9月24日[11]
ロス・ファウラーOAMリベラル2018年9月24日 – 2020年9月28日[35]
カレン・マケオン OAM労働2020年9月28日～2022年1月13日[2]
トリシア・ヒッチェンリベラル2022年1月13日～2023年10月[36]
トッド・カーニー労働2023年10月～現在

メディア

ペンリス市では、1991年に創刊された週刊新聞「ザ・ウェスタン・ウィークエンダー」が発行されています。毎週金曜日に印刷版を発行するほか、デジタルニュースサービスも提供しています。この新聞は独立系です。

姉妹都市

ペンリス市は1984年に日本の藤枝市と最初の姉妹都市提携を締結して以来、姉妹都市や国際交流プログラムを着実に拡大してきました。現在、ペンリス市は以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。

遺産リスト

ペンリス市には、以下を含む数多くの文化遺産に登録された場所があります。

参考文献

  1. ^ ab オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ペンリス (C)」. 2021年国勢調査QuickStats . 2017年7月5日閲覧。
  2. ^ ab ペンリス市議会。「新市議会が市長と副市長を任命、歴史に名を残す｜ペンリス市議会」 。 2022年1月14日閲覧。
  3. ^ ab 「ペンリスおよび周辺地区における地方自治体の発展の歴史」ペンリス市議会、2009年5月25日。2014年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月12日閲覧。
  4. ^ abcd オーストラリア統計局(2012年10月31日). 「ペンリス (C)」. 2011年国勢調査QuickStats . 2012年12月8日閲覧。
  5. ^ ab オーストラリア統計局(2006年3月9日). 「ペンリス (C)」. 2001年国勢調査QuickStats . 2012年12月8日閲覧。
  6. ^ オーストラリア統計局(2007年10月25日). 「ペンリス (C)」. 2006年国勢調査QuickStats . 2012年12月8日閲覧。
  7. ^ オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ペンリス (C)」. 2016年国勢調査QuickStats . 2017年7月5日閲覧。
  8. ^ 2024年ペンリス選挙結果 ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会（発行日：2024年10月1日）（アクセス日：2025年4月26日）
  9. ^ 2024年東区選挙結果 ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会（発行日：2024年9月14日）（アクセス日：2025年4月26日）
  10. ^ 2024年ノースワード選挙結果 ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会（発行日：2024年10月2日）（アクセス日：2025年4月26日）
  11. ^ ab Georgopoulos, Marissa (2016年9月28日). 「ジョン・セイン市議とトリシア・ヒッチェン市議が市長と副市長に就任」. ペンリス・プレス. 2018年6月1日閲覧。
  12. ^ サウス・ワード選挙結果 ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会（発行日：2024年10月2日）（アクセス日：2025年4月26日）
  13. ^ ab "ペンリス". ABCニュース.
  14. ^ 「ユナイテッド・ペンリス評議会第一回会議」.ネピアン・タイムズ. 第66巻、第4681号. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州. 1948年12月23日. p. 1. 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  15. ^ 「ペンリス市長、チャップマン議員」『ネピアン・タイムズ』第67巻第4729号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1949年12月8日、1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  16. ^ 「Ald. B. Fowler、ペンリス市長に選出」『ネピアン・タイムズ』第72巻第5081号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1956年12月13日、1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  17. ^ 「Ald. L. Spiesがペンリス市長に就任」『ネピアン・タイムズ』第75巻第3891号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1957年12月12日、1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  18. ^ 「再選：スパイズ議員が市長、トーマス議員がペンリス副市長」『ネピアン・タイムズ』第76巻第3942号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1958年12月18日。1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  19. ^ 「The Mayor」. Nepean Times . 第77巻、第3991号. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州. 1959年12月10日. p. 1. 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  20. ^ 「ペンリス計画：ペンリス市民の不安を一掃できるかもしれない：市長」『ネピアン・タイムズ』第78巻第4004号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1960年3月24日、1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  21. ^ 「市民が市長を悼む：多くの追悼の言葉」『ネピアン・タイムズ』第79巻第4032号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1961年4月27日、1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  22. ^ 「市長の後継者」.ネピアン・タイムズ. 第79巻第4032号. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州. 1961年4月27日. p. 1. 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  23. ^ 「市長、即刻着手」『ネピアン・タイムズ』第79巻第4038号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1961年6月8日、1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  24. ^ 「新市長就任おめでとう」ネピアン・タイムズ、第79巻、第4038号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1961年6月8日、1ページ。 2018年6月2日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac 「ペンリス市議会の市長たち」。地方自治体の歴史。ペンリス市議会。 2018年6月1日閲覧。
  26. ^ 「Cammack, Eileen (1914–2000)」オーストラリア女性登録簿、2005年。 2018年6月2日閲覧。
  27. ^ 「キング、ブライアン – オーストラリア勲章受章者」。It 's an Honourデータベース。オーストラリア政府。1986年6月9日。 2018年6月2日閲覧。地方自治体と地域社会への貢献に対して。
  28. ^ ブラッドベリー、デイビッド（2010年5月25日）「選挙区声明 – リンゼイ選挙区：ケビン・ドワイヤーOAM氏」（ハンサード） . ParlInfo . オーストラリア議会. 2018年6月1日閲覧。
  29. ^ 「シーヒー、パトリック・フランシス – オーストラリア勲章受章者」。It 's an Honourデータベース。オーストラリア政府。2005年6月13日。 2018年6月1日閲覧。ペンリス市議会を通じた地方自治体への貢献、そして特に教育と医療サービスの分野における西シドニーのコミュニティへの貢献に対して。
  30. ^ 「エイトキン、ジェームズ・アシュリー – オーストラリア勲章」。It 's an Honourデータベース。オーストラリア政府。1998年6月8日。 2018年6月1日閲覧。ペンリス地区のコミュニティ、特に青少年福祉・奉仕団体および地方自治体への貢献に対して。
  31. ^ 「クレイメリ、ケビン・ダグラス – オーストラリア勲章」。It 's an Honourデータベース。オーストラリア政府。1999年6月7日。 2018年6月1日閲覧。地方自治体とペンリス地域社会への貢献に対して。
  32. ^ 「クラメリ、ケビン・ダグラス – 100周年記念メダル」。It 's an Honourデータベース。オーストラリア政府。2001年1月1日。 2018年6月1日閲覧。地方消防隊、赤十字、ニューサウスウェールズ州警察市民ボーイズクラブを通じた社会貢献に対して。
  33. ^ ケビン・チェン（2013年9月24日）「ロス・ファウラー市議がペンリス市長に選出」ペンリス・プレス。 2018年6月1日閲覧。
  34. ^ 「ファウラー、ロス・バーナード – オーストラリア勲章」。It 's an Honourデータベース。オーストラリア政府。2008年1月26日。 2018年6月1日閲覧。地方自治体への貢献、そして様々なサービスや障害者ケア団体を通じたペンリス地域社会への貢献に対して。
  35. ^ Dodds, Troy (2018年9月24日). 「ファウラー氏がペンリスの新市長に選出」. The Western Weekender . 2019年9月29日閲覧。
  36. ^ 「新市議会が市長と副市長を任命、歴史に名を残す」penrithcity.nsw.gov.auペンリス市。2022年1月13日。 2023年3月6日閲覧。
  37. ^ 「自然地域」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00649 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  38. ^ 「アッパー・キャッスルレー公立学校と住宅」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00339 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  39. ^ 「エミュー・プレーンズ鉄道駅群」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H01136 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  40. ^ 「化石コレクション」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00971 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  41. ^ 「Petrology Collection」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00973 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  42. ^ 「フェアライト・ホームステッド＆バーン」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00262 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  43. ^ 「ファーンヒル」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00054 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  44. ^ 「グレンモア」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00074 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  45. ^ 「セント・トーマス・アングリカン教会」.ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00426 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  46. ^ 「コックス・コテージ」.ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00171 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  47. ^ 「クレイテス・ハウス」.ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H00378 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  48. ^ 「トーリン・ビルディング」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01796 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  49. ^ 「ペンリス駅群」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H01222 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  50. ^ 「ビクトリア橋」.ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H01950 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  51. ^ 「エミュー・プレーンズ（ネピアン川）アンダーブリッジ」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01830 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  52. ^ ペンリス消防博物館 2006年4月11日アーカイブウェイバックマシン2009年6月18日閲覧
  53. ^ 「Fire and Rescue NSW Heritage Fleet」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H01902 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  54. ^ 「NSW消防隊第10号車両ナンバープレート」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01519 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  55. ^ 「シャンド・メイソン7インチ手動消防車（1869年）」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01898 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  56. ^ 「シャンド・メイソン消防車（1891年）」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01716 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  57. ^ 「シャンド・メイソンのカリキュラム用はしご（1898年）」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01899 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  58. ^ 「エドワード・スミス本社交換台（1909年）」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01901 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  59. ^ 「アーレンズ・フォックス PS2 消防車 (1929)」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01717 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  60. ^ 「デニス・ビッグ6消防車（1939年）」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01718 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  61. ^ 「フォード21W消防隊移動食堂（1942年）」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01900 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  62. ^ 「Glenleigh Estate」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00346 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  63. ^ 「セントメアリーズ駅群」.ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿.計画・環境省. H01249 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  64. ^ 「マムレ」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00264 . 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  65. ^ 「ローズコテージと初期のスラブ小屋」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01392 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  • ペンリス市議会のウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_of_Penrith&oldid=1287442225」より取得