キャサリン・ララ
キャサリン・ララ | |
|---|---|
 2009年のララ | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | キャサリン・ボデット 1945年5月29日 |
| 起源 | ポワシー、フランス |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1972年～現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | ララ・パッション |
カトリーヌ・ララ（フランス語発音：[katʁin laʁa]、本名：カトリーヌ・ボデ、1945年5月29日）は、フランスのヴァイオリニスト、作曲家、歌手、作家である。[ 1 ] 50年以上にわたるキャリアの中で、彼女はフレンチポップ/ロックミュージック、そしてネオクラシカルジャンルのアイコンとしての地位を確立した。彼女は26枚のスタジオアルバムをリリースし、数多くのテレビ番組や映画作品に音楽を提供し、多くの舞台作品の演出やプロデュースにも携わっている。ララはレズビアンであることを公言している。
キャリア
始まり
カトリーヌ・ボデは、医師でピアニストの父とヴァイオリニストの母の娘として、パリ近郊のポワシーに生まれました。カトリーヌは5歳でヴァイオリンを始め、11歳でヴェルサイユ音楽院に入学し、1958年に一等賞を受賞しました。その後、1965年にパリ音楽院のヴァイオリン部門で第2位、1966年には室内楽部門で第1位を獲得しました。 [ 1 ]
音楽院を卒業後、ララは自身の室内オーケストラ「レ・ミュジシャン・ド・パリ」を結成し、第一ヴァイオリンを担当した。その後、ララ四重奏団を結成し、クロード・ヌガロ、ナナ・ムスクーリ、ミレイユ・マチュー、ジャン・フェラといった歌手の舞台伴奏を務めた。フランソワーズ・アルディ、マキシム・ル・フォレスティエ、ジョルジェット・ルメール、ジャン・サブロン、ジュリエット・グレコらのレコーディングに参加したほか、バーバラの1972年のアルバム『近親相姦の愛』のために2曲を作曲した。1969年、ララはパリのオランピア音楽ホールでカナダ人ミュージシャンのジル・ヴィニョーの前座を務めた。
ララの最初のオリジナルアルバム『Ad libitum』は1972年にリリースされ、1975年にはフランス映画『ドクター・フランソワーズ・ガイラン』の音楽を作曲した。1977年にはウィリアム・シェラーがアルバム『Symphoman』に彼女に曲を捧げ、彼女はそのレコーディングでヴァイオリンを演奏した。1979年には、リシャール・ゴテネのアルバム『Contes de traviole』に参加した。1974年のフォーク調のアルバム『La craie dans l'encrier』には、ジルベール・モンタニエがボーカルで参加している。[ 1 ]
ロック時代
1979年のアルバム『Coup d'feel』以降、ララの楽曲はロックミュージックの影響をより強く受けるようになった。ケベック州モランハイツで録音されたこのアルバムは、フランス系カナダ人の作詞家リュック・プラモンドンとのコラボレーションの始まりでもあった。ジャン＝ピエール・フェルランドもこのアルバムに参加している。1980年代初頭には、『反逆者』（1980年）、『男は太った女がお好き』（1981年）、『ラ・トリッシュ』 （1984年）といった映画の音楽を手掛け、 1982年には友人のボブ・ドゥクーとアニー・ジラルドが共同制作したミュージカルショー『レヴュー・エ・コリジェ』（Revue et corrigée ）の音楽も手掛けた。 [ 2 ]
1983年のアルバム『ダイヤモンドの宝石』は大ヒットとなり、同名のシングルと大胆な曲「Autonome」でララは自身の性的嗜好を率直に明かした。「…長い間、私は他人がどう思っているかを考え、…まるで自分が他人であるかのように生きていました…長い間、私は並行する愛を知っていました…ある日、自立して、自立して、女性または男性を自由に愛することができるようになるまで…」。この出来事により、ララはフランスでゲイであることをカミングアウトした最初のセレブの一人となった。番組「Mon Zénith à moi」でのミシェル・ドニゾとのインタビューで、男性に最も求めるものを問われた彼女は「妻」と答えた。当時は公表していなかったが、ララは1990年から1995年まで女優のミュリエル・ロバンと交際していた。 [ 1 ]
ブレークスルー
1986年、ララはリュック・プラモンドン作曲のシングル「魔法の夜」でブレイクを果たした。同名のアルバムに収録されている。この曲は彼女にとってそれまで最大のヒットとなり、名声を博し、最優秀女性歌手賞であるヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック（フランスのグラミー賞）を受賞した。また、この曲のミュージック・ビデオはカンヌ国際映画祭でカメラ・ドール賞を受賞した。アルバムの作曲と編曲は、チリ系スイス人の若手ピアニスト、セバスチャン・サンタ・マリアとの共同作業で行われた。サンタ・マリアとは、その後の2枚のアルバム『アンコール・ウン・フォワ』（1987年）と『ロックタンブール』（1988年）でも再び共演している。[ 2 ]
1987 年、ララは「L'Aventurière de l'archet perdu (失われた弓の冒険家)」 というタイトルの自伝を出版しました。
1988年のアルバム『Rocktambule』では、サンタ・マリアとのコラボレーションに加え、ベルナール・ラヴィリエとのデュエットも収録されています。「IEO」では、故フランス人ミュージシャン、ダニエル・バラヴォワーヌに敬意を表した曲を歌っています。ララは同年、オリンピア劇場で2週間にわたるコンサートシリーズを開催し、その模様を収録した『Lara Live 88』をリリースし、10年間の成功を締めくくりました。
1990年代: 新しいプロジェクト、国家栄誉
1990年、ララはフランス文化省から芸術文化勲章シュヴァリエを授与された。 [ 3 ]
1991年、彼女はプラモンドンと共演し、女性作家ジョルジュ・サンドを演じたロックオペラ『Sand et les Romantiques 』を制作した。この公演の一環として、友人のヴェロニク・サンソンとのデュエット曲『Entre elle et moi』を発表した。このプロダクションには、リカルド・コッチアンテ、ダニエル・ラボワ、モーランといったアーティストも参加している。このオペラは、パリのシャトレ座でアルフレド・アリアスによって上演された。
1993年はララにとって多忙な年となった。彼女はフランスのロックスター、ジョニー・アリディ、エディ・ミッチェル、ジャン＝ジャック・ゴールドマンらと共に、レ・レスト・デュ・クールのチャリティコンサートに数回参加したほか、シダクションやソル・アン・シのサポートアクトも務めた。同年後半にはアルバム『マルドンヌ』をリリース。また、ロジェ・ルレ制作の『ラ・ジャヴァ・デ・メモワール』の芸術顧問も務めた。[ 1 ]
1996年にはアルバム『メロディ』をリリース。ジャン＝ジャック・ティボーと共作した10曲に加え、ララの数々の作品で演奏経験のあるシルヴァン・リュックの音楽的サポートも受けた。アルバムリリース後、ブールジュ・プランタン音楽祭やオランピア劇場での3夜公演など、注目を集めた。同年、ララはテレビドラマ『テル・インディゴ』の音楽も手掛けた。
ロジェ・ルレが作詞し、ララはジョルジュ・ビゼーのオペラ『アルルの女』を編曲し、 1997年にパリのフォリー・ベルジェールでベルナデット・ラフォンとジャン・マレを主演に迎えて上演された。 [ 2 ]
2000年代～現在
2000年、ララは自身の名前を逆から綴った『アラル』と題した、フランスのワールドミュージック・プロジェクト「ディープ・フォレスト」の協力を得て、完全に器楽作品で構成された大作音楽作品をリリースした。
2002年、彼女はフランス代表サッカーチームの公式ソング「Tous Ensemble」の共作者となり、ジョニー・アリディが歌った。同年、レジオンドヌール勲章オフィシエを受章した。[ 4 ]
2005年、ララはアーサー王伝説に着想を得たミュージカル『Graal』を作曲し、ゴールド認定を受けました。また同年、 オリジナル楽曲を集めたアルバム『Passe-moi l'ciel』をリリースしました。
2006年には2つのコラボレーションが行われ、1つはフランスの歌手イザベル・オーブレとの曲「Le dernier aveu」、そして3曲はマリオ・ペルシャのアルバム「Le monde où je vais 」に収録された。
2009年、ララはバルカン半島の音にインスパイアされたインストゥルメンタルアルバム『Au-delà des murs 』をリリースした。CDにはDVDが付属しており、その演奏はディープ・フォレストのエリック・ムケが共同監督を務めた。[ 1 ]
2011年2月、ララは2冊目の著書『Entre émoi et moi』を出版し、続いてモナコ出身の詩人・作曲家レオ・フェレに敬意を表したアルバム『Une voix pour ferré（フェレのための声）』をリリースした。また、ローラン・ボワイエと共に、2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストのフランス代表選考会の司会も務めた。[ 5 ]
2012年、ララは自身のレパートリーへのオマージュとしてアルバム『Au cœur de l'âme Yiddish』をリリースしました。「Nuit Magique」をはじめとする彼女の代表曲を、独特のイディッシュ風味で再録音したこのアルバムでは、クレズマー・アンサンブルのSirba Octetが伴奏を務めています。「Le dos au mur」はマチルド・セニエとのデュエットです。
2014年から2015年にかけて、ララは友人のジョゼ・ダヤンが監督したフランスの犯罪ドラマシリーズ『キャプテン・マルロー』の音楽を作曲した。
ララの次作、そして現時点で最新のオリジナルアルバムは2018年にリリースされ、「Bô, le voyage musical」と題されました。このアルバムのリリースに合わせて、パリの13区立劇場で舞台公演が行われました。
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- 自由に（フランス語）（1972）
- 1972年
- 時代を超えた行進（1972年）
- クライエ・ダン・ランクリエ(1974)
- ニル（1975）
- 社会の遊び（1976）
- 曖昧さ（1977）
- クー・デ・フィール（フランス語）（1979年）
- ジェロニモ（1980）
- ヨハン（fr）（1981）
- T'es pas drôle (1982)
- ラ・ロックーズ・ド・ディアマン(フランス) (1983)
- フレイムロック/エスピオンヌ（1984）
- 魔法の夜（フランス語）（1986年）
- アンコール・ウネ・フォワ（1987）
- ロックタンブール（1988）
- 砂とロマンティック(1991)
- マルドンヌ（1993）
- メロマニー（1996）
- アラル( fr ) (インストゥルメンタル) (2000)
- グラール（フランス語）（2005）
- Passe-moi l'ciel (2005)
- オーデラ・デ・ムルス(インストゥルメンタル) (2009)
- Une voix pour ferré (2011)
- Au cœur de l'âme イディッシュ語(シルバ・オクテットとマチルド・セニエと) (2012)
- ミュージカル「Bô, le voyage」 (Instrumental) (2018)
ライブアルバム
- カトリーヌ・ララ「オリンピアのコンサート」 (1984)
- ララ・ライブ88（1988）
ベスト・オブ
- 16大成功（1984年）
- 1 時間のアベック カトリーヌ・ララ(1984)
- プレイン・フュー（1985）
- マジック・ララのベスト - 12ヒット（1986）
- キャサリン・ララのブラボー(1988)
- モントリオールのロックンロール (72–80) – ダブル CD (1992)
- ギターとヴィオロンを注ぐソナタ(1992)
- ラ・クレイ・ダン・ランクリエ(1992)
- クー・ド・フィール（1992）
- 16のシャンソン・ドール（1993）
- コレクション ゴールド - オー ミリュー ド ヌール パート(1995)
- コレクション・ゴールド - クー・ド・フィール(1995)
- ベスト・オブ・ララ (72–96 Les années magiques) – ダブル CD (1997)
- ベスト・オブ・ララ (72 ～ 96 年 Les années magiques) – CD 5 枚組ボックス セット (1997)
- クー・デ・フィール（2001）
- Les essentials - オリジナルバージョン(2003)
- マスター・セリエ（2003）
- ル・ベスト・オブ（2005）
- キャサリン・ララ（2005）
- Les années CBS – CD 8 枚組ボックスセット (2015)
- 4枚のオリジナルアルバム– 4枚組CDボックスセット (2015)
- ベスト・ヒッツ– 3枚組CDボックスセット (2016)
コラボレーション
- ソル・エン・シwithアラン・スーション、フランシス・カブレル、モーラン、マキシム・ル・フォレスティエ、ミシェル・ジョナス(1993)
スコア
- フランソワーズ・ガイラン博士(1976)
- 反逆者（1980）
- 男は太った女の子がお好き（1981年）
- Revue et corrigée (1982)
- ラ・トリッシュ（1984）
- テッレ・インディゴ（1996）/ TVシリーズ
- キャプテン・マルロー(2015) / TV シリーズ
参考文献
- 最高の冒険(1987)
- Entre émoi et moi (2011)
関連するフランス語圏のアーティスト
参考文献
- ^ a b c d e f "Catherine Lara" . lara-passion.fr (フランス語) . 2019年11月22日閲覧。
- ^ a b c「Femme Violon」 [ヴァイオリンを弾く女性] 。rfimusique.com（フランス語）。2008年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^伝記Archived 4 July 2008 at the Wayback Machine , lehall.com; accessed 19 March 2015. (フランス語)
- ^ Information Presse – Ministère de la Culture et de la Communication、culture.gouv.fr; 2015 年 3 月 19 日にアクセス。 (フランス語)
- ^ “Catherine Lara présentera la Finale de l'Eurovision pour France 3, Samedi 14 mai 2011” [Catherine Lara は、2011 年 5 月 14 日土曜日、フランス 3 のユーロビジョン決勝戦に出演します。] purepeople.com (フランス語) 。2019 年11 月 22 日に取得。
外部リンク
