セレブレーション（ザ・ゲームの曲）

"お祝い"
"お祝い"
クリス・ブラウン、タイガ、ウィズ・カリファ、リル・ウェインをフィーチャーしたゲームのシングル
アルバム「Jesus Piece」より
リリース	2012年9月2日
ジャンル	西海岸ヒップホップ
長さ	4時49分
ラベル	DGC; インタースコープ;
ソングライター	ジェイソン・テイラー; クリストファー・ブラウン; マイケル・スティーブンソン; ドウェイン・カーター; キャメロン・トマズ; J. キング;
プロデューサー	SAP; クール＆ドレー;
ザ・ゲームシングル年表
クリス・ブラウンのシングル年表
タイガのシングル年表
リル・ウェインのシングル年表
ウィズ・カリファのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Celebration」

「Celebration」は、アメリカ人ラッパーのGameが、同じくアメリカ人ラッパーのTyga、ウィズ・カリファ、リル・ウェイン、そしてアメリカ人歌手のクリス・ブラウンをフィーチャーした曲で、 Gameの5枚目のスタジオアルバム『Jesus Piece』からのリードシングルとしてリリースされた。「Celebration」は、2012年8月22日にロサンゼルスのPower 106でプレミア上映された。この曲は、Bone Thugs-n-Harmonyのヒットシングル「1st of tha Month」をサンプリングしており、その「1st of tha Month」は、 Chapter 8とAnita Bakerの「I Just Want to Be Your Girl」をサンプリングしている。

制作とレコーディング

「Celebration」は、Game（クレジットはJayceon Taylor）、リル・ウェイン、タイガ、クリス・ブラウン、ウィズ・カリファによって書かれた。この曲のプロデュースは、クール＆ドレーと彼らの弟子であるSAPが担当した。 「Celebration 」は、 DJ U-NeekがプロデュースしたBone Thugs-n-Harmonyのヒット曲「 1st of tha Month」をサンプリングしている。Gameは「私はカリフォルニア州コンプトンで育ち、Bone Thugs-n-Harmonyの大ファンです。これは私の5枚目のアルバムで、私のキャリアを通して「1st of tha Month」をどうアレンジするかを模索してきましたが、ついに実現しました... 原曲の雰囲気を保ちつつ、あまり原曲にとらわれすぎないようにしたかったのです」と語っている。^[1]

曲の初期バージョンでは、ゲームは「クリスを拾う」ではなく「ドレイクを拾ってフリーウェイに飛び出す」と歌っている。^[2]アルバムバージョンでは「ドレイク」が「クリス」に置き換えられたが、これは曲のレコーディングから数ヶ月後に両アーティストの間で確執が勃発したためである。また、このバージョンにはウィズ・カリファのヴァースは含まれていない。

批評家の反応

オールミュージックのデイヴィッド・ジェフリーズは、「さわやかでノスタルジックなクローザー『Celebration』は、日曜の説教というよりは日曜のピクニックのような感じだ」と評した。^[3]ピッチフォークはこの曲を「キャッチーなボーン・サグスの復活」と評した。^[4]ジョン・ドランはこの曲を「贖罪的」と評した。^[5] USAトゥデイはこの曲を「ダウンロードリスト」に掲載した。^[6] XXLは肯定的なコメントを寄せ、「アルバムのインストゥルメンタル曲のほとんどは、当然ながらソウルフルだが、アルバムのファーストシングル『Celebration』のように、より力強いハイライトもあるため、同じではない」としている。^[7]

チャートパフォーマンス

「Celebration」はチャートで成功を収め、ビルボード・ホット100で初登場82位、USリズミック・チャートで22位、ホット・ヒップホップ/R&Bチャートで24位を記録した。リル・ウェインの参加により、彼は109回目のチャートインを果たし、エルヴィス・プレスリーのチャート最多チャートイン記録を塗り替えた。2012年11月22日の週にビルボード・ホット100に再登場し、100位にランクインした。この曲はホット100で合計12週間、ヒップホップ/R&Bチャートで20週間チャートインした。

ミュージックビデオ

ミュージックビデオはマット・アロンゾが監督を務め、タラ・ラザヴィ、マイケル・ブサラッキ、キールヴィン・クレイヴァーがプロデュースした。ゲームはMTVニュースに対し、ファンは師であるドクター・ドレーのヒットシングル「Nuthin' but a 'G' Thang」（スヌープ・ドギー・ドッグをフィーチャリング）に似た雰囲気とビジュアルを期待できると語った。

「このビデオのコンセプトは『G』だけ。僕のビデオは偽物っぽくないし、誰かが演技しているようにはしたくない。だから、ここでは本当にバーベキューをしているんだ」とゲームは語った。「本物の食べ物だよ。小道具みたいな食べ物じゃない。本物の水鉄砲もね。全部本物なんだ。」^[1]

このミュージックビデオには、ゲーム、クリス・ブラウン、タイガ、リル・ウェイン、ウィズ・カリファが出演し、それぞれのパートを歌っています。ゲームの息子ハーレム、ウォーレン・G、マック・メイン、バードマンもカメオ出演しています。ミュージックビデオは2012年9月18日に公開されました。

2021年4月現在、この動画はYouTubeで6000万回以上再生されている。^[要出典]

リミックス

ボーン・サグスン・ハーモニーは日曜夜、サンフランシスコ湾岸のロック・ザ・ベルズで演奏する直前、自分たちの音楽とスタイルの両方を取り入れたゲームの新しいシングルに感謝していると語った。

「僕らが若くて業界に飛び込み始めた頃は、僕らの曲を誰かがリミックスすると、失礼だと思われたかもしれない」と、カリフォルニア州マウンテンビューでのツアー公演でウィッシュ・ボーンは語った。「でも、僕らが20年間業界にいて、後輩たちが僕らのスタイル、僕らが生み出したスタイルをやっているというのは、ある意味褒め言葉だよ」

ゲームは自身のTwitterに、大麻で「bone（骨）」という単語を構造化した画像を投稿した。^[8]その後、ゲームはボーン・サグスン・ハーモニーとスタジオで「Celebration」のリミックスを制作中であることを認めた。10月28日、ゲームはボーン・サグスン・ハーモニーの5人全員が参加した公式リミックスをリリースした。批評家から好評を博した。ゲームとボーン・サグスは2012年11月14日にロサンゼルスでこの曲のミュージックビデオを撮影した。^[9]

チャート

週足チャート

チャート（2012～2013年）	ピーク位置
米国ビルボードホット100 ^[10]	81
アメリカのホットR&B/ヒップホップソング（ビルボード）^[11]	24
アメリカR&B/ヒップホップエアプレイ（ビルボード）^[12]	30
米国リズミック・エアプレイ（ビルボード）^[13]	22

年末チャート

チャート（2013年）	位置
アメリカのホットR&B/ヒップホップソング（ビルボード）^[14]	100

認定資格


地域	認証	認定ユニット数/販売数
ニュージーランド（RMNZ）^[15]	金	15,000 ^‡
^‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

クレジットと人員

サンプル

Bone Thugs-n-Harmonyが作曲し、 DJ U-Neekがプロデュースした楽曲「1st of tha Month」の要素が含まれています。

ラジオとリリース履歴

国	日付	形式	ラベル
カナダ	2012年9月2日^[16]	デジタルダウンロード	DGC/インタースコープ
アメリカ合衆国	2012年9月2日^[16]	デジタルダウンロード
アメリカ合衆国	2012年9月2日^[17]^[18]	リズミカルな現代ラジオ
	2012年9月2日^[17]^[18]	アーバンコンテンポラリーラジオ
	2012年9月2日^[19]	現代のヒットラジオ

参考文献

^ ab 「Gameの『Celebration』ビデオがDr. Dre Classicに『少しだけスワッグ』をプラス - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」MTV.com、2012年8月28日。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
^ 「The Game - Celebration on YouTube」. youtube.com. 2012年8月29日.
^ David Jeffries (2012年12月11日). 「Jesus Piece - Game | Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic. 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
^ “The Game: Jesus Piece | アルバムレビュー”. Pitchfork. 2012年12月12日. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
^ Jon Dolan (2013年1月2日). 「Jesus Piece | アルバムレビュー」. Rolling Stone. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
^ スティーブ・ジョーンズ、USA TODAY 2012年12月10日午後9時48分（米国東部標準時） (2012-12-10). 「ゲームが『ジーザス』のラップを披露」Usatoday.com. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ “Game, Jesus Piece Review - XXL”. Xxlmag.com. 2012年12月12日. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
^ “Instagram”. Instagram. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
^ “Game and Bone Thugs-N-Harmonyの『Celebration』リミックスビデオの撮影現場にて”. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
^ 「ゲームチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2012年9月27日閲覧。
^ 「ゲームチャートの歴史（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2012年9月27日閲覧。
^ 「The Game Chart History (R&B/Hip-Hop Airplay)」. Billboard . 2023年12月19日閲覧。
^ 「ゲームチャートの歴史（リズミック・エアプレイ）」ビルボード。2013年1月19日閲覧。
^ 「2013年年末チャート — R&B/ヒップホップソング」. Prometheus Global Media. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ザ・ゲーム - セレブレーション」。ラジオスコープ。 2024年12月25日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Celebration」と入力し、Enter キーを押します。
^ “Celebration (feat. Chris Brown, Tyga, Wiz Khalifa & Lil Wayne) - Single by Game”. iTunes Store . Apple. 2012年1月. オリジナルより2012年8月23日時点のアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
^ 「リズミック・フューチャー・リリーストップ40」AllAccess . AllAccess Music Group. 2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
^ 「Urban/UAC Future Releases」. AllAccess . AllAccess Music Group. 2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
^ 「Top 40/M Future Releases」. AllAccess . AllAccess Music Group. 2012年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月2日閲覧。

外部リンク

セレブレーションミュージックビデオのメイキング

[mtv.com-1] 「Gameの『Celebration』ビデオがDr. Dre Classicに『少しだけスワッグ』をプラス - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」MTV.com、2012年8月28日。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。

[youtube.com-2] 「The Game - Celebration on YouTube」. youtube.com. 2012年8月29日.

[3] David Jeffries (2012年12月11日). 「Jesus Piece - Game | Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic. 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。

[4] “The Game: Jesus Piece | アルバムレビュー”. Pitchfork. 2012年12月12日. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。

[5] Jon Dolan (2013年1月2日). 「Jesus Piece | アルバムレビュー」. Rolling Stone. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。

[6] スティーブ・ジョーンズ、USA TODAY 2012年12月10日午後9時48分（米国東部標準時） (2012-12-10). 「ゲームが『ジーザス』のラップを披露」Usatoday.com. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[7] “Game, Jesus Piece Review - XXL”. Xxlmag.com. 2012年12月12日. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。

[8] “Instagram”. Instagram. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。

[www.rap-up.com-9] “Game and Bone Thugs-N-Harmonyの『Celebration』リミックスビデオの撮影現場にて”. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。

[sc_Billboardhot100_Game-10] 「ゲームチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2012年9月27日閲覧。

[sc_Billboardrandbhiphop_Game-11] 「ゲームチャートの歴史（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2012年9月27日閲覧。

[sc_Billboardrandbhiphopairplay_The_Game-12] 「The Game Chart History (R&B/Hip-Hop Airplay)」. Billboard . 2023年12月19日閲覧。

[sc_Billboardrhythmic_Game-13] 「ゲームチャートの歴史（リズミック・エアプレイ）」ビルボード。2013年1月19日閲覧。

[14] 「2013年年末チャート — R&B/ヒップホップソング」. Prometheus Global Media. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。

[New_ZealandThe_GameCelebrationsingleCertRef-15] 「ニュージーランドのシングル認定 - ザ・ゲーム - セレブレーション」。ラジオスコープ。 2024年12月25日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Celebration」と入力し、Enter キーを押します。

[CANdig-16] “Celebration (feat. Chris Brown, Tyga, Wiz Khalifa & Lil Wayne) - Single by Game”. iTunes Store . Apple. 2012年1月. オリジナルより2012年8月23日時点のアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。

[17] 「リズミック・フューチャー・リリーストップ40」AllAccess . AllAccess Music Group. 2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。

[18] 「Urban/UAC Future Releases」. AllAccess . AllAccess Music Group. 2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。

[19] 「Top 40/M Future Releases」. AllAccess . AllAccess Music Group. 2012年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月2日閲覧。

v t e ザ・ゲームシングル
ディスコグラフィー
ドキュメンタリー	『ウエストサイド物語』「私たちのやり方」「より高い」「嫌いでも好きでも」 "夢" 「あなたをゲームに参加させよう」
医師のアドボケイト	「大丈夫（ワン・ブラッド）」「乗ろう」「遠くまでは行けないだろう」
LAX	「ゲームの苦痛」「ドープボーイズ」 "私の人生" 「カメラ付き携帯電話」
レッド・アルバム	「レッド・ネイション」「金の壺」
ジーザス・ピース	"お祝い" 「オール・ザット（レディ）」
ブラッドムーン：狼の年	「いや」
ドキュメンタリー2	「100」
ドキュメンタリー2.5	「エル・チャポ」
1992	「オールアイズ」
ドリルマティック – 心と精神	「イージー」
アルバム未収録シングル	「向こう側の方がましだ」「撃たないで」「ライダ」
注目のシングル	「プラヤズ・オンリー」「ウェルカム・トゥ・マイ・フッド（リミックス）」
その他の曲	「タッチダウン」「火星人対ゴブリン」「アリ・ボマイエ」「ブラック・スリム・シェイディ」

v t e クリス・ブラウンの曲
ディスコグラフィー
クリス・ブラウン	「実行してください！」「よぉ（失礼）」「ギミー・ザット」「ポッピン」「さよならを言う」
エクスクルーシブ	「キスキス」「テイク・ユー・ダウン」 "あなたと" 「壁から壁まで」 "永遠に" 「超人」
落書き	「私はあなたを変えることができる」「シング・ライク・ミー」「クロール」
名声	「デュース」「嘘じゃない」「今、私を見て」「彼女はあなたじゃない」「うん、3倍」「あなたの隣」「おねしょ」「美しい人々」「紙、はさみ、石」「チャンピオン」
運	「音楽を上げて」「ベースライン」「死ぬまで」 "勝手に決めつけないで" 「2012年」「スウィート・ラブ」「ストリップ」 "起こさないで下さい"
X	「X」 "忠実な" 「新しい炎」「秋の葉」「もっと愛して」「彼らが知っているとは思わないで」「ファインチャイナ」
ファンのファン：アルバム	「あよ」「ビッチズ・アンド・マリファナ」
王族	「再び眠りに」「私は大丈夫」「手首」「酒」 "ゼロ" "ともかく" 「ピクチャー・ミー・ローリン」「リトル・モア（ロイヤリティ）」
満月の夜に失恋する	「プライバシー」「質問」「テンポ」「私のベッドへ」「そう願っています」 "パーティー" 「錠剤と自動車」「ハイエンド」「隣の芝生は青い」
インジゴ	「インディゴ」「愛に戻る」「一緒に来よう」「ウォブルアップ」 "熱" 「ガイダンスなし」「私をチェックしないで」「未定」「アンダー・ザ・インフルエンス」
スライム＆B	「クレイジーになる」「シティガールズ」
さわやかな	「毎日電話して」「サイキック」「WE（温かい抱擁）」「あやふや」「クリスマスに勝る時はない」
11時11分	「エンジェルナンバー／10本のつま先」「センセーショナル」「何かを感じる」「悪夢」「夏は暑すぎる」「残余」
その他のシングル	「空気がない」「あと5時間」「パラダイス」『ストレンジャー・シングス』「聖なる目隠し」 "場合によります"
注目のシングル	「私のようなショート」「ショーティ・ゲット・ルース」「私のようになって」「女の子が好きなもの」「フリーズ」「それを働かせろ！」「ドロップ・イット・ロー」「ベビーベッドに戻る」「映画を作る」「あなたのことなんて考えてない」「立ち上がれ」「私の最後」「ワンナイトスタンド」「最高のラブソング」「金の壺」「ボディ2ボディ」「電気を消したほうが良い」「インターナショナル・ラブ」「もう1ラウンド」「なぜ今止まるのか」「バースデーケーキ（リミックス）」「私のそばに」「頭にそれを取ります」 "想像することしかできません" 「置いて」「アルゴ・メ・グスタ・デ・ティ」 "お祝い" "準備ができて" 「あなたの友人として」「旅のために」 "失せろ" 「スウィート・セレナーデ」「止まらない」 "見せて" 「メインチック」「ホールド・ユー・ダウン」 "のみ" 「投稿予定」「Waves（ロビン・シュルツ・リミックス）」「デンジャラスパートII」「ホテル」「プライベートショー」「あなたは私を変えました」 "楽しい" 「もう一度やろう」「何回」「みんなの目があなたに」「ボディ・オン・ミー」「モーセ」「ゲームはやらない」「プレイヤー」 "ごめん" 「ゴールドスラッグ」「何か新しいもの」「ドリフト」「願い」「アイム・ザ・マン（リミックス）」「ロミオもジュリエットもなし」 "よろしいですか" 「ユア・ナンバー（リミックス）」「必要なものは何でも」「トーンダウン」「パイ」 "どちらにしても" 「メラニンマジック」「フリーキーフライデー」 "注意" 「過剰摂取」「チチ」「ライトアップ」「イージー（リミックス）」「オート」「Gウォーク」「トイレ使用中」「ブロウ・マイ・マインド」「何か本物」「スライド（リミックス）」「努力する」 "提供する" 「すでに親友」「カム・スルー」「最悪」「角度」「ウーベイビー」「ノスタルジコ」「モナリザ（リミックス）」 "汚い" 「どんな感じ？」「私たちのやり方」「どうでもいい」「FTCU」（スリーズミックス） "起きろ" 「待って」
その他の曲	「今年のクリスマス」「ドリーマー」「悪い女の子」「向こう側の方がましだ」「誰にも関係ない」 "さあ行こう" 「波」「何てこった」「ザ・テイク」「また新しくなった」「ギャリス（リミックス）」「スーパーヒーロー（ヒーローと悪役）」「許しを請う」「最弱のリンク」「チタン」

v t e タイガ
ディスコグラフィー
スタジオアルバム	紹介なしケアレスワールド：最後の王の台頭ホテル・カリフォルニアファンのファン：アルバムゴールドアルバム：18th Dynasty クソ野郎2 京都伝説的 NSFW
コンピレーション	私たちはヤングマネーですリッチギャングヤング・マネー：帝国の台頭
ミックステープ	よくやった3 ファック・ワット・ゼイ・トーキン・バウトロウウェスト・ニガ・アライブ
シングル	「ココナッツジュース」 "遠く離れた" 「まだ大丈夫」「ラックシティ」「色あせた」「汚くしろ」「私のダンスを踊って」「ドープ」「モリー」「旅のために」「ショーユー」「ちょっと待って」「水タバコ」「あよ」「ライドアウト」「ビッチズ・アンド・マリファナ」「刺激を受けた」「私を感じて」 "味" 「シュッシュ」「ディップ」「女の子は楽しむ」「ライトアップ」「オート」「アイ・マカレナ」「そのままで」「ヴィダ・ロカ」「一口飲んで」「フリーキー・ディーキー」 "汚い" "真新しい"
注目のシングル	「デュース」 "忠誠心" 「ザ・モットー（リミックス）」「アイー・レディース」「ゲットロー」 "金" 「思いっきり楽しもう」 "お祝い" 「たくさんの女の子」「バブルバット」「イズ・ユー・ダウン」 "忠実な" 「女の子」「ベンド・オヴァ」「衝突」「もう一度やろう」「クリーム」「ローキー」「ゴー・ロコ」「ロコ・コンティゴ」「ジューシー」「カリフォルニア」「ウェストコースト・シット」「選ばれた」「スパイシー（リミックス）」
その他の曲	「スターテンダー」
カテゴリ

v t e ウィズ・カリファのシングル
ディスコグラフィー
巻紙	「黒と黄色」「ロールアップ」「私のレベルで」「レース」「眠れない」
マックとデヴィンは高校へ	「若く、ワイルドで、自由」
ONIFC	「一生懸命働き、一生懸命遊ぶ」「あなたを思い出しなさい」
ブラックハリウッド	「ウィ・デム・ボーイズ」「あなたとあなたの友達」
カリファ	「ベイクセール」
TGODマフィア：無慈悲な目覚め	「オールナイト」
巻紙2	「何か新しいもの」「絶望的なロマンチスト」「神父様」
その他のシングル	「そうだね」「俺たちがそれを所有している（ワイルド・スピード）」「シェルショック」「また会いましょう」「ゆっくり燃える」「万物の王」「プルアップ」「痛みに弱い」「ギャングアップ」「スピード・ミー・アップ」「スリル」
注目のシングル	「私がいなくなるまで」「ああ、そうだ」「5時」「私はオンです」「死ぬまで」「公衆電話」 "お祝い" 「あなたのような人間を作らないで」「ダイ・ヤング」（リミックス）「シラフでいるのが嫌い」「モリー」 "失せろ" 「23」「考えてみてください」「自分自身を感じる」「いや」「パーティーガールズ」「ビッグルームブリッツ」「クッシュアップ」「ファック・アポリープション」「何もないよ」「私の出身地」「一日」 "遅すぎる" 「かつては」
プロモーションシングル	「ダブル・ビジョン」（リミックス）「ブライト・ライツ・ビガー・シティ」（リミックス）「スリージー・リミックス 2.0: もっとスリージーに」「KK」「一晩中外出」「約束」「ソーハイ」「全力を尽くすか、家に帰るか」「ソーシャルメディア禁止」 "影響"
その他の曲	「テイラーギャング」「スモーキン・オン」 "放っておいて"