センターステージ（アトランタ）

コンテンツへジャンプ
    リンクを追加する
    座標：北緯33°47′32″ 西経 84°23′17″ / 北緯33.79222度、西経84.38806度 / 33.79222; -84.38806
    フリー百科事典『ウィキペディア』より
    （センターステージシアターからリダイレクト）

    センターステージ
    センターステージ、2023
    地図
    センターステージのインタラクティブマップ
    以前の名前シアターアトランタ（1966–82）
    センターステージ（1982–01; 2009–現在）
    アースリンクライブ（2001–07）
    CWミッドタウンミュージックコンプレックス（2007–09）
    住所1374 West Peachtree Street
    アトランタ、ジョージア
    州、アメリカ合衆国
    位置ミッドタウン
    オペレーターライバル・エンターテインメント
    容量1,050 （センターステージシアター）
    650 （ザロフト）
    300 （ビニール）
    工事
    オープン1966年10月26日 （1966年10月26日）
    Webサイト
    センターステージアトランタ.com

    センターステージは、ジョージア州アトランタにある3つの独立した会場からなる中規模のコンサートホールです。元々はシアター・アトランタとして知られていたこのコンサートホールは、ある若い演劇愛好家を記念して建てられました。1966年秋の開館当初は舞台芸術劇場として機能していましたが、その後、主に音楽に特化した施設へと変化しました。

    歴史

    [編集]

    1966年に建てられたこの建物は、舞台芸術の分野でさまざまな用途に使用され、いくつかの異なる称号が授与されてきました。

    1966～80年代

    [編集]

    シアター・アトランタの建設費の大部分は、ハント・オイル財閥の相続人であるフラニア・リーという一人の篤志家によって賄われた。シアター・アトランタは1957年にプロのレパートリー劇団として発足し、リーの娘、ヘレン・リー・カートレッジがシアター・アトランタ女性組合の初代会長を務めた。[ 1 ]リーは、1962年6月3日の悪名高いオルリー空港の飛行機墜落事故（当時最悪の航空機事故）で夫と128人と共に亡くなったカートレッジを偲んで劇団の社屋を建てた。[ 2 ]アトランタ芸術協会は1か月に及ぶヨーロッパツアーを後援しており、アトランタの多くの文化・市民指導者がパリからの帰国の便で命を落とした。[ 3 ]

    劇場は1966年10月26日に開館し、初演は『太陽の王室狩り』でした。当初は、翼から翼まで130フィート、高さ68フィートの突き出し舞台を中心に775席を収容していました。建物内には、現在も営業している3層式駐車場、グルメレストラン、カクテルラウンジ、衣装デザインのためのスペース、そしてシアター・アトランタ・インスティテュート・オブ・スピーチ・アンド・ボイスの教室などがいくつかありました。[ 4 ]

    1982–2001

    [編集]

    1980年代初頭、シアター・アトランタは段階的に廃止され、建物はセンター・ステージと改名されました。シアター・アトランタは引き続き主に演劇事業に注力していましたが、いくつかの異色な事業も展開していました。

    ビデオミュージックチャンネル（1982～1984年）

    [編集]

    1982年7月4日、ビデオ・ミュージック・チャンネル（ VMC）はセンター・ステージの地下から初のケーブル放送を開始しました。低予算にもかかわらず、独自の番組を放送し、急速にファンを獲得しました。1984年、VMCはチャンネル69への切り替えという好機を捉え、さらなる飛躍を遂げました。視聴者数の増加とより洗練されたスタジオの導入はありましたが、視聴率は事業継続に十分な水準には達せず、VMCは1985年に終了しました。[ 5 ]

    WCWサタデーナイト（1989～1996年）

    [編集]

    テッド・ターナーとケーブルテレビの黎明期、ワールド・チャンピオンシップ・レスリングは、ジョージア州アトランタに拠点を置くワールド・チャンピオンシップ・レスリング社が制作した毎週土曜夜のテレビ番組でした。当初はテックウッド・ドライブにあるWTBSのスタジオで収録されていましたが、1989年にセンターステージに移転しました。1992年4月4日、番組は「WCWサタデー・ナイト」と改名され、 CNNセンターに移転しました（ただし、数か月後にセンターステージまたはジョージア州コロンバスで再び撮影されました）。

    記憶に残る試合としては、WCW USチャンピオンのコナン対スコット・アームストロング、サージェント・クレイグ・ピットマン対ダイヤモンド・ダラス・ペイジ、スティング、レックス・ルガー対パブリック・エネミーなどがある。[ 6 ]

    WCW はまた、1992 年 9 月 2 日にセンター ステージでClash of the Champions XX: 20 周年記念イベントを開催しました。

    現在

    [編集]

    2007年、CWテレビネットワークのアトランタ支局であるWUPAは、ライバル・エンターテインメントとのプロモーション提携により地元の劇場のスポンサーとなり、劇場名を「CWミッドタウン・ミュージック・コンプレックス」に変更した。[ 7 ] [ 8 ]

    短期間の名称変更を経て、2009 年初頭に Rival Entertainment の経営のもと、センター ステージという名称に戻りました。

    WWEは2018年1月と2月に毎週の発展型プロレス番組NXTの収録を行い[ 9 ] 、2025年1月28日にNXTの生収録のためにこの会場に戻った。同会場では2025年7月12日にNXTザ・グレート・アメリカン・バッシュが開催された。

    センター ステージでは、リング オブ オナー、トータル ノンストップ アクション レスリング、メジャー リーグ レスリング、ユナイテッド レスリング ネットワーク、ゲーム チェンジャー レスリングなど、他のプロモーションのプロレス ショーを引き続き開催しています。

    会場

    [編集]

    2000年代の経営陣の交代により、センターステージは劇的な進化を遂げ、建物内に2つの新しい会場が増設されました。3つの会場では、様々な音楽パフォーマンスに加え、コメディショーや演劇なども上演されています。[ 8 ]

    センターステージシアター

    [編集]

    センターステージシアターはチケットマスターの会場で、収容人数は約1,050人で、複合施設内の3つの会場の中で最大です。[ 8 ]劇場には約750席の常設スタジアム席があり、ステージ前の床には立ち見スペースがあります（指定席のショーの追加座席としても使用できます）。[ 10 ]

    注目のパフォーマンス:ハンソン、アンバーリン、クリス・コーネル、ザ・ディキシー・ドレッグス、デュラン・デュラン、レディー・ガガ、スキレット、スティーヴン・ウィルソン、クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ、サニー・デイ・リアル・エステート、ザ・ウィークエンド、ノックス、リヴィングストン、ヤング・ザ・ジャイアント[ 11 ] 、ワイドスプレッド・パニック[ 12 ]

    ロフト

    [編集]

    2005年2月、センターステージ複合施設の2階にザ・ロフトがオープンしました。4つのフルサービスのバーを備え、ミッドタウンのスカイラインを一望できます。ザ・ロフトはスタンディングルームのみの会場で、収容人数は650人です。[ 10 ]チケットはチケットマスターが取り扱っています。[ 13 ]

    主な出演:ブラック・ジョー・ルイス&ザ・ハニーベアーズ、ファウンテンズ・オブ・ウェイン、FUN、サディ・ジーン、ミー・ファースト&ザ・ギミー・ギミーズ、ナダ・サーフ、ルーニー、トゥー・ドア・シネマ・クラブ、チャペル・ローアンなど。[ 14 ]

    ビニール

    [編集]

    ビニールは2003年2月20日にオープンし、収容人数は300人で、3つの会場の中で最も小規模です。この会場は「控えめながらも質の高い」ライブミュージック会場として知られ、主に地元や地域のアーティストの演奏を披露しています。AOLの2010年アトランタ・ベストリストで「ベスト・ライブミュージック」に選ばれました。[ 15 ]会場は主にスタンディングルームで、ハイトップテーブル席もいくつかあります。[ 10 ]チケットはTicket Alternativeが提供しています。[ 13 ]

    主な出演作: Civil Twilight、[ 16 ] ジェームス・ブラント、[ 17 ] Sleigh Bells、[ 18 ] Uh Huh Her .、[ 19 ] ジェナ・レイン

    アルバムとライブ録音

    [編集]

    この会場は、あらゆるオーディオ、ビデオ、映画プロジェクトの制作に適した音響と設備を誇り、ライブミュージックビデオの撮影、コンサートの完全録音、テレビ番組の収録、映画制作や映画音楽のサウンドステージなど、あらゆるオーディオ、ビデオ、映画プロジェクトの制作に適しています。[ 20 ]

    2006年、エルトン・ジョンはセンターステージの密閉された円形スタジオで4ヶ月かけて29枚目のスタジオアルバム『キャプテン・アンド・ザ・キッド』をレコーディングした。 [ 21 ]このアルバムは作詞家バーニー・トーピンとの2枚目の自伝的アルバムであり、1976年の『キャプテン・ファンタスティック・アンド・ザ・ブラウン・ダート・カウボーイ』に続くものとなった。[ 22 ]

    2004年から2006年にかけて、ジェイミー・フォックス主演のラファパルーザがセンターステージで撮影され、コメディ・セントラルで放送された。[ 8 ] [ 23 ]

    [編集]

    参考文献

    [編集]
    1. ^ エイブラムス、アン・ウーリー著『オルリー空港爆発：アトランタを変えた惨事』アビオン・プレス、2002年。
    2. ^ 「アトランタが静止した日」ジョージア公共放送。ジョージア公共電気通信委員会。2012年5月30日。 2013年10月20日閲覧。
    3. ^ Swain, Jarrison (1966年8月25日). "Theatre Atlanta Gets Million-Dllar Building" . Evening Independent . 59 (253). St. Petersburg, Florida : 9–B . 2017年11月19日閲覧。
    4. ^ Morris, Mike (2009年6月2日). 「Air France crash reminds '62 Orly tragedy」 . The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . 2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月4日閲覧。
    5. ^ ブランスフォード、スティーブ. 「アトランタのビデオ音楽チャンネルの短い歴史」 . Downhome Traces . 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
    6. ^ 「ワールド・チャンピオンシップ・レスリング：1986」。WWEの歴史。2002年2月。 2013年10月20日閲覧。
    7. ^ 「CW69について」 WUPA 、 CBSコーポレーション、2013年10月。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
    8. ^ a b c d ヘッセルタイン、アシュリー（2007年5月）「シーン：ナイトライフ」イゼベルマガジン：32-33。
    9. ^ 「NXTのテレビ収録が2018年にアトランタのセンターステージで開催」 WWE.com 、 2017年11月13日。
    10. ^ a b c 「About」 . Center Stage Official Website . 2013年10月20日閲覧。
    11. ^ 「Center Stage Archives」 . Creative Loafing . SouthComm Communications . 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
    12. ^ 「ワイドスプレッド・パニックの『Tunes for Tots』「 . Creative Loafing . SouthComm Communications. 2013年9月. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
    13. ^ a b 「Center Stage Atlanta」 . Ticket Alternative . 2024年6月. 2013年10月20日閲覧。
    14. ^ 「The Loft Archives」 . Creative Loafing . SouthComm Communications. 2012年9月. 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月6日閲覧。
    15. ^ AOLがアトランタの2010年のトップスポットを発表、アトランタ・ビジネス・クロニクル、2010年12月14日、 2012年9月6日閲覧。
    16. ^ 「Civil TwilightとPaper TonguesがVinylで5月19日に公演」アトランタ・ミュージック・ガイド。2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
    17. ^ 「LUCID Lounge STUDIOS JAMES BLUNT CLIP 1」 。 2009年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月4日閲覧。
    18. ^ 「Sleigh Bells Scheduled to Slay at Vinyl on July 10 – Tickets On Sale Friday, May 21」アトランタ・ミュージック・ガイド2011年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月20日閲覧。
    19. ^ 「Uh Huh Her — Atlanta — Vinyl — 2011年10月21日」 Songkick 、 2011年10月21日。 2013年10月20日閲覧。
    20. ^ 「FACILITY - LUCID Lounge STUDIOS」。2009年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月4日閲覧。
    21. ^ 「The Captain & The Kid」 .アルバムライナーノーツ. 2013年10月20日閲覧。
    22. ^ 「エルトン・ジョン - キャプテン・アンド・ザ・キッド」 DiscogsZink Media , Inc. 2013年10月20日閲覧。
    23. ^ 「Hosted by Tracy Morgan」 . Laffapalooza . 2013年10月20日閲覧。

    北緯33度47分32秒 西経 84度23分17秒 / 北緯33.79222度、西経84.38806度 / 33.79222; -84.38806

    「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Center_Stage_(Atlanta)&oldid=1328827620」より取得

      センターステージ
      センターステージ、2023
      センターステージのインタラクティブマップ
      以前の名前シアターアトランタ（1966–82）
      センターステージ（1982–01; 2009–現在）
      アースリンクライブ（2001–07）
      CWミッドタウンミュージックコンプレックス（2007–09）
      住所1374 West Peachtree Street
      アトランタ、ジョージア
      州、アメリカ合衆国
      位置ミッドタウン
      オペレーターライバル・エンターテインメント
      容量1,050 （センターステージシアター）
      650 （ザロフト）
      300 （ビニール）
      工事
      オープン1966年10月26日 （1966年10月26日）
      Webサイト
      centerstage-atlanta.com

      センターステージは、ジョージア州アトランタにある3つの独立した会場からなる中規模のコンサートホールです。元々はシアター・アトランタとして知られていたこのコンサートホールは、ある若い演劇愛好家を記念して建てられました。1966年秋の開館当初は舞台芸術劇場として機能していましたが、その後、主に音楽に特化した施設へと変化しました。

      歴史

      1966年に建てられたこの建物は、舞台芸術の分野でさまざまな用途に使用され、いくつかの異なる称号が授与されてきました。

      1966～80年代

      シアター・アトランタの建設費用の大部分は、ハント・オイル社の財産を相続したフラニア・リーという一人の篤志家によって賄われました。シアター・アトランタは1957年にプロのレパートリー劇団として設立され、リーの娘であるヘレン・リー・カートレッジはシアター・アトランタ女性組合の初代会長を務めました。[1]リーは、1962年6月3日に起きた悪名高いオルリー空港の飛行機墜落事故で夫と128人と共に亡くなったカートレッジへの追悼として、シアター・アトランタのために社屋を建てました（この事故は当時最悪の航空機事故となりました）。 [2]アトランタ芸術協会は1ヶ月に及ぶヨーロッパツアーを後援しており、アトランタの多くの文化・市民指導者がパリからの帰国便で命を落としました。[3]

      劇場は1966年10月26日に開館し、初演は『太陽の王室狩り』でした。当初、この劇場は、翼から翼まで130フィート、高さ68フィートの突き出し舞台を中心に775席を備えていました。建物内には、現在も営業している3層式駐車場、グルメレストラン、カクテルラウンジ、衣装デザインのためのスペース、そしてシアター・アトランタ・インスティテュート・オブ・スピーチ・アンド・ボイスの教室などがいくつかありました。[4]

      1982–2001

      1980年代初頭、シアター・アトランタは段階的に廃止され、建物はセンター・ステージと改名されました。シアター・アトランタは引き続き主に演劇事業に注力していましたが、いくつかの異色な事業も展開していました。

      ビデオミュージックチャンネル（1982～1984年）

      1982年7月4日、ビデオ・ミュージック・チャンネル（ VMC）はセンターステージの地下から初のケーブル放送を開始しました。低予算にもかかわらず、オリジナル番組を放送し、急速にファンを獲得しました。1984年、VMCはチャンネル69への切り替えという好機を捉え、さらなる飛躍を目指しました。視聴者数の増加とより洗練されたスタジオの導入は果たしましたが、視聴率は事業継続に十分な水準には達せず、VMCは1985年に終了しました。[5]

      WCWサタデーナイト（1989–96）

      テッド・ターナーとケーブルテレビの黎明期、ワールド・チャンピオンシップ・レスリングは、ジョージア州アトランタに拠点を置くワールド・チャンピオンシップ・レスリング社が制作した毎週土曜夜のテレビ番組でした。当初はテックウッド・ドライブにあるWTBSのスタジオで収録されていましたが、1989年にセンターステージに移転しました。1992年4月4日、番組は「WCWサタデー・ナイト」と改名され、 CNNセンターに移転しました（ただし、数か月後にセンターステージまたはジョージア州コロンバスで再び撮影されました）。

      記憶に残る試合としては、WCW USチャンピオンのコナン対スコット・アームストロング、サージェント・クレイグ・ピットマン対ダイヤモンド・ダラス・ペイジ、スティング、レックス・ルガー対パブリック・エネミーなどがある。[6]

      WCW はまた、1992 年 9 月 2 日にセンター ステージでClash of the Champions XX: 20 周年記念イベントを開催しました。

      現在

      2007年、CWテレビネットワークのアトランタ支局であるWUPAは、ライバル・エンターテインメントとのプロモーション提携により地元の劇場のスポンサーとなり、劇場名を「CWミッドタウン・ミュージック・コンプレックス」に変更した。[7] [8]

      短期間の名称変更を経て、2009 年初頭に Rival Entertainment の経営のもと、センター ステージという名称に戻りました。

      WWEは2018年1月と2月に毎週の発展型プロレスショーNXTの収録を行い、 [9] 2025年1月28日にライブNXT収録のために会場に戻った。同会場では2025年7月12日にNXTザ・グレート・アメリカン・バッシュが開催された。

      センター ステージでは、リング オブ オナー、トータル ノンストップ アクション レスリング、メジャー リーグ レスリング、ユナイテッド レスリング ネットワーク、ゲーム チェンジャー レスリングなど、他のプロモーションのプロレス ショーを引き続き開催しています。

      会場

      2000年代の経営陣の交代により、センターステージは劇的な進化を遂げ、建物内に2つの新しい会場が増設されました。これら3つの会場では、様々な音楽パフォーマンスに加え、コメディショーや演劇なども上演されています。[8]

      センターステージシアター

      センターステージシアターはチケットマスターの会場で、収容人数は約1,050人で、複合施設内の3つの会場の中で最大規模です。[8]劇場には約750席のスタジアム席があり、ステージ前のフロアには立ち見席も設けられています（指定席のショーの追加座席としても使用できます）。[10]

      注目のパフォーマンス：ハンソン、アンバーリン、クリス・コーネル、ザ・ディキシー・ドレッグス、デュラン・デュラン、レディー・ガガ、スキレット、スティーヴン・ウィルソン、クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ、サニー・デイ・リアル・エステート、ザ・ウィークエンド、ノックス、リヴィングストン、ヤング・ザ・ジャイアント[11]、ワイドスプレッド・パニック[12]。

      ロフト

      2005年2月、センターステージ複合施設の2階にザ・ロフトがオープンしました。4つのフルサービスのバーとミッドタウンのスカイラインを一望できるロケーションです。ザ・ロフトはスタンディングルームのみの会場で、収容人数は650名です。[10]チケットはチケットマスターが取り扱っています。[13]

      主な出演：ブラック・ジョー・ルイス＆ザ・ハニーベアーズ、ファウンテンズ・オブ・ウェイン、FUN、サディ・ジーン、ミー・ファースト＆ザ・ギミー・ギミーズ、ナダ・サーフ、ルーニー、トゥー・ドア・シネマ・クラブ、チャペル・ローアンなど。[14]

      ビニール

      ビニールは2003年2月20日にオープンし、収容人数は300人で、3つの会場の中で最も小規模な会場です。この会場は「控えめながらも質の高い」ライブミュージック会場として知られ、主に地元や地域のアーティストのライブを扱っており、AOLの2010年アトランタ・ベストリストで「ベスト・ライブミュージック」に選ばれました。[15]会場は主にスタンディングルームで、ハイトップテーブル席もいくつかあります。[10]チケットはTicket Alternativeが提供しています。[13]

      主な出演作: 『シビル・トワイライト』[16] 、『ジェイムス・ブラント』[17] 、『スレイ・ベルズ』 [ 18] 、 『ア・ハ・ハー』[19] 、 『ジェナ・レイン』

      アルバムとライブ録音

      この会場は、あらゆるオーディオ、ビデオ、映画プロジェクトの制作に適した音響と設備を誇り、ライブミュージックビデオの撮影、コンサートの完全録音、テレビ番組の収録、映画制作や映画音楽のサウンドステージなど、あらゆるオーディオ、ビデオ、映画プロジェクトの制作に使用されています。[20]

      2006年、エルトン・ジョンはセンターステージの密閉された円形スタジオで4ヶ月かけて29枚目のスタジオアルバム『キャプテン・アンド・ザ・キッド』をレコーディングした。 [21]このアルバムは作詞家バーニー・トーピンとの2枚目の自伝的アルバムであり、1976年の『キャプテン・ファンタスティック・アンド・ザ・ブラウン・ダート・カウボーイ』の続きとなった。[22]

      2004年から2006年にかけて、ジェイミー・フォックス主演のラファパルーザがセンターステージで撮影され、コメディ・セントラルで放送された。[8] [23]

      • FacebookのCenter Stage-The Loft-Vinyl
      • Center Stage AtlantaのTwitter
      • ライバル・エンターテインメント公式サイト

      参考文献

      1. ^ エイブラムス、アン・ウーリー著『オルリー空港爆発：アトランタを変えた惨事』アビオン・プレス、2002年。
      2. ^ 「アトランタが静止した日」ジョージア公共放送。ジョージア公共電気通信委員会。2012年5月30日。 2013年10月20日閲覧。
      3. ^ Swain, Jarrison (1966年8月25日). 「Theatre Atlanta Gets Million-Dllar Building」. Evening Independent . 59 (253). St. Petersburg, Florida : 9–B . 2017年11月19日閲覧。
      4. ^ Morris, Mike (2009年6月2日). 「エールフランスの墜落事故は1962年のオルリー空港の悲劇を想起させる」.アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション. Cox Enterprises . 2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月4日閲覧。
      5. ^ ブランスフォード、スティーブ. 「アトランタのビデオ音楽チャンネルの短い歴史」. Downhome Traces . 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
      6. ^ 「ワールド・チャンピオンシップ・レスリング：1986」。WWEの歴史。2002年2月。 2013年10月20日閲覧。
      7. ^ “About CW69”. WUPA . CBS Corporation . 2013年10月. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
      8. ^ abcd ヘッセルタイン、アシュリー（2007年5月）「シーン：ナイトライフ」イゼベルマガジン：32-33ページ。
      9. ^ 「NXTのテレビ収録が2018年にアトランタのセンターステージで開催」WWE.com、2017年11月13日。
      10. ^ abc 「About」. Center Stage Official Website . 2013年10月20日閲覧。
      11. ^ “Center Stage Archives”. Creative Loafing . SouthComm Communications . 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
      12. ^ 「Widespread Panicの『Tunes for Tots』」。Creative Loafing。SouthComm Communications。2013年9月。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月20日閲覧。
      13. ^ ab 「Center Stage Atlanta」. Ticket Alternative . 2024年6月. 2013年10月20日閲覧。
      14. ^ 「The Loft Archives」. Creative Loafing . SouthComm Communications. 2012年9月. 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月6日閲覧。
      15. ^ AOLがアトランタの2010年のトップスポットを発表、アトランタ・ビジネス・クロニクル、2010年12月14日、 2012年9月6日閲覧。
      16. ^ 「Civil TwilightとPaper Tongues、Vinylで5月19日に公演」アトランタ・ミュージック・ガイド。2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
      17. ^ “LUCID Lounge STUDIOS JAMES BLUNT CLIP 1”. 2009年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月4日閲覧。
      18. ^ “Sleigh Bells Scheduled to Slay at Vinyl on July 10 – Tickets On Sale Friday, May 21”. Atlanta Music Guide . 2011年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
      19. ^ 「Uh Huh Her — Atlanta — Vinyl — 2011年10月21日」Songkick、2011年10月21日。 2013年10月20日閲覧。
      20. ^ “FACILITY - LUCID Lounge STUDIOS”. 2009年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月4日閲覧。
      21. ^ 「The Captain & The Kid」.アルバムライナーノーツ. 2013年10月20日閲覧。
      22. ^ 「エルトン・ジョン - キャプテン・アンド・ザ・キッド」Discogs . Zink Media, Inc . 2013年10月20日閲覧。
      23. ^ 「Hosted by Tracy Morgan」. Laffapalooza . 2013年10月20日閲覧。

      北緯33°47′32″ 西経84°23′17″ / 北緯33.79222° 西経84.38806° / 33.79222; -84.38806

      「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Center_Stage_(Atlanta)&oldid=1328827620」より取得
      Original text
      Rate this translation
      Your feedback will be used to help improve Google Translate