ラ・チャカリータ墓地

ラ・チャカリータ墓地
ラ・チャカリータ墓地
セメンテリオ・デ・ラ・チャカリタ
	グスマン通りの正面玄関
	ラ・チャカリータ墓地のインタラクティブマップ
詳細
設立	1871年4月14日
位置	ブエノスアイレス
国	アルゼンチン
タイプ	公共
所有者	ブエノスアイレス市
サイズ	95ヘクタール（230エーカー）
Webサイト	buenosaires.gob.ar/cementerio

座標：南緯34度35分27秒、西経58度27分35秒 / 南緯34.59083度、西経58.45972度

ラ・チャカリータ墓地（スペイン語：Cementerio de la Chacarita、別名「Cementerio del Oeste」）^{[ 1 ]}は、アルゼンチンのブエノスアイレス州チャカリータ地区にある墓地です。面積は95ヘクタール（230エーカー）で、アルゼンチン最大の墓地です。^[¹^]

チャカリータ墓地には、作家、著名な作曲家、俳優など、アルゼンチンの芸術界に携わった人々の墓地が設けられています。正義党の指導者で元大統領のフアン・ペロンは、2006年にサン・ビセンテにあるかつての邸宅の霊廟に移されるまで、ここに埋葬されていました。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

歴史

この墓地の存在は、1871年の黄熱病の大流行に端を発しています。当時、既存の墓地は収容能力を超えて逼迫していました（高級墓地であるラ・レコレタ墓地は、この大流行の犠牲者の埋葬を拒否しました）。それまでは、「セメンテリオ・デル・スッド」（1867年にコレラと腸チフスの死者を埋葬するために開設され、パトリシオス公園に位置する）が市の墓地として機能していました。黄熱病の大流行時には、1日700人以上が埋葬されました。1万8000人の収容能力が限界に達したため、墓地は閉鎖され、新たな埋葬地の探索が始まりました。^[²^]

エムリオ・ミトレ知事は「ブエノスアイレス総合学校」を設立し、「チャカリータ・デ・ロス・コレヒアレス」内の土地に建設することとした。「チャカリータ」とは「農地」を意味し、「コレヒアレス」とは18世紀からブエノスアイレス国立学校の学生たちを指していた。北西部には、イエズス会の司祭が所有する墓地があった場所に5ヘクタールの土地が選ばれた。ベルグラーノ党の所有地であった土地は接収された。これらの土地は農業に利用され、そのほとんどは庭園で、いくつかの牧場が設けられていた。ミトレ知事はまた、墓地に通じる道路と鉄道の建設を命じた。^{[ 2 ]}

墓地は1817年4月14日に開設され、ドレーゴ通り、ホルヘ・ニューベリー通り、コリエンテス通り、グスマン通りに囲まれていました。正面入口はコリエンテス通りにありました。疫病が蔓延するにつれ、墓地の入り口には棺が山積みになり、犠牲者の数が多かったため、埋葬に1週間かかることもありました。^{[ 2 ]}

墓地へ棺を運ぶために使われた車両：「トラムウェイ・ルーラル」の客車（左）はラ・ポルテーニャの機関車（右）に牽引されていた。

イギリスの鉄道会社ブエノスアイレス西鉄道は、ブエノスアイレス中心部から墓地までの6kmの路線建設を委託された。この路線は「トレン・フネブレ（tren fúnebre）」という愛称で呼ばれ、コリエンテス通りとエクアドル（ベルメホ駅、棺を積み込む巨大な小屋）を出発した。メドラノ通りとミニストロ・イングレス通り（現在のスカラブリニ・オルティス通り）の2つの停車駅があり、ミニストロ・イングレス通りではさらに棺が積み込まれた。^{[ 2 ]}コリエンテス通りとプエイレドン通りには工場があり、短期間終点として利用された。^{[ 6 ]}

220万メドナの建設費はフランス人技師アウグスト・リンゲレによって指揮され、4月11日に完成した。^{[ 6 ]}列車はラ・ポルテーニャ[ ^{2 ]によって}牽引された。[7] この機関車は1857年のアルゼンチン鉄道網開通時に活躍した。^{[ 8 ]}最後の貨車には亡くなった親族が乗っていた。運行頻度は1日2本だった。^{[ 2 ]} 2月から6月の間に1万5000人以上が死亡した。^{[ 9 ]}

最初のチャカリータ墓地（別名「セメンテリオ・ビエホ」）には、1886年に閉鎖されるまでに3,423人が埋葬された。現在のチャカリータ墓地は、1886年12月9日に正式に設立された。この墓地は、トルクアト・デ・アルベアル少佐の政権下でフランス人技師エンリケ・クレメントによって設計され、当初は「セメンテリオ・デル・オエステ」と名付けられたが、1949年に前身と同じ名前に改名された。^{[ 2 ]}

パトリシオス公園の旧墓地は、1880年に再開され、6月22日にブエノスアイレスをめぐる戦い「コラレスの戦い」の戦死者を埋葬した。1897年には公共公園となり、現在は「フロレンティーノ・アメーギノ公園」となっている。^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

イギリスとドイツの墓地

イギリス（左）とドイツ墓地の礼拝堂

19世紀には、当時イギリスが大きな影響力を持っていた経済の様々な分野で働くため、多くのイギリス人がアルゼンチンに移住しました。当初、イギリス人墓地はソコロ礼拝堂の隣に設立されました（着工1821年、認可1822年2月22日）。1833年、墓地は当時ビクトリア墓地と呼ばれていた場所（現在の「5月1日広場」）に移転せざるを得ませんでしたが、1892年11月に市当局から移転要請を受けました。

チャカリータ墓地の第16区画は、ビクトリア墓地と交換されました。最終的に1913年、セメンテリオ・ブリタニコ（英語：Británico Cemetery）（通称「デ・ディシデンテス（De Disidentes）」または「コーポラシオン・デル・セメンテリオ・ブリタニコ・デ・Bs. As」）は、19世紀初頭から両地域社会が発展してきたため、今日私たちが知っているドイツ人墓地とイギリス人墓地に分割されました。

現在、英国人墓地とドイツ人墓地はチャカリータ墓地によって管理されておらず、チャカリータ墓地の一部でもありません。

著名な埋葬地

ラ・チャカリータ墓地

ラチャカリータ墓地の著名な埋葬地には次のようなものがあります。

カルロス・アクーニャ(1914–1999)、タンゴ歌手、作曲家
アイダ・アルベルティ(1915–2006)、女優
アルフレド・アルコン(1930–2014)、俳優
オスカー・アレマン(1909–1980)、ジャズミュージシャン
ホセ・アロンソ（労働組合員）（1917–1970）
ホセ・アマルフィターニ(1894–1969)、ベレス・サルスフィールド・フットボールチームの会長
アルベルト・アンシャルト(1931–2011)、俳優
コスメ・アルゲリッチ（1758-1820）、医師、野戦医学の先駆者
マヌエル・アルゲリッチ(1835–1871)、医師、哲学者、弁護士
ミルタ・アルト（1923–2014）、作家、教授、翻訳家
エミン・アルスラン（1868–1943）、外交官、作家、編集者
フェルナンド・バエズ・ソーサ(2001–2020)、法学生
マリア・ロレンツァ・バレネチェ(1926年 - 2016年)、アルゼンチン大統領夫人^{[ 9 ]}
ギジェルモ・バッタリア（1899–1988）、俳優
ネリー・ベルトラン(1925–2007)、女優
アントニオ J. ベニテス(1903–1992)、政治家
パキータ・ベルナルド(1900–1925)、ミュージシャン、タンゴ作曲家
アントニオベルニ(1905–1981)、画家
エラディア・ブラスケス（1931–2005）、タンゴ歌手、作曲家
アレハンドラボエロ(1918–2006)、女優
オスカー・ボナベナ（1942年 - 1976年）、ヘビー級ボクサー
アンヘル・ボルレンギ(1904–1962)、労働組合員、ペロン主義者の政治家
ソフィア・ボザン(1904–1958)、女優、タンゴボーカリスト
アルフレド・ブラボー（1925–2003）、社会主義政治家
アリシア・ブルッツォ(1945–2007)、女優
クレマー・ブッチ（1920–2011）、レーシングカードライバー
エンリケ・カディカモ（1900–1999）、作家、タンゴ作詞家
フランシスコ・カナロ(1888–1964)、タンゴバンドのリーダー、作曲家
エヴァリスト・カリエゴ（1883–1912）、詩人、ジャーナリスト
アドルフォ・カステロ(1935–2004)、ニュースキャスター
アルベルト・カスティージョ（1914–2002）、タンゴ歌手
オレステス・カヴィリア（1893–1971）、舞台監督、俳優
カトゥーロ・カスティージョ（1906–1975）、音楽家、作曲家、詩人、ボクサー
グスタボ・チェラティ（1959–2014）、ロック歌手、ソングライター、作曲家、プロデューサー
ホセ・シブリアン（1916–2002）、舞台監督、俳優
パスカル・コントゥルシ(1888–1932)、タンゴ作曲家
カルロス・コアズ(1923–2000)、俳優
フアン・ダリエンツォ(1900–1976)、オーケストラリーダー
フリオ・デ・カロ(1899–1980)、タンゴバンドのリーダー、作曲家
フアン・デ・ディオス・フィリベルト(1885–1964)、タンゴ作曲家
カルロス・ディ・サルリ（1903–1960）、タンゴバンドリーダー
グイド・ディ・テラ(1931–2001)、外務大臣
トルクアートディテラ(1892–1948)、実業家
エドガルド・ドナート（1897–1963）、タンゴ作曲家
ヴィト・デュマ（1900–1965）、航海士
ウリセス・デュモン(1937–2008)、俳優
サミュエル・アイケルバウム（1894–1967）、作家
ホセ・エンブリオーニ(1906 ～ 1996 年)、将軍、ブエノスアイレス市長
Homero Expósito (1918–1987)、タンゴ作詞家
エイダ・ファルコン(1905–2002)、タンゴのボーカリスト
エドゥアルド・ファル(1923–2013)、民族音楽家
エデルミロ・ファレル(1887–1980)、アルゼンチン大統領
レオン・フェラーリ(1920–2013)、コンセプチュアル・アーティスト
ロベルト・フィルポ(1884–1969)、タンゴ作曲家
ノルマ・フォンテンラ(1930–1971)、プリマバレリーナ
オスヴァルド・フレセド（1897–1984）、バンドネオン奏者、タンゴ作曲家
マリア・ローザ・ガッロ(1925–2004)、女優
レオポルド・ガルティエリ(1926–2003)、アルゼンチン大統領
オスカル・アルフレッド・ガルベス(1913–1989)、レースカードライバー
カルロス・ガルデル(1890–1935)、象徴的なタンゴ歌手、俳優
ホセ・マリア・ガティカ(1925–1963)、ボクサー
カルロス・エンリケ・ガビート(1942–2005)、タンゴダンサー
セヴェリーノ・ディ・ジョヴァンニ(1901–1931)、イタリアのアナキスト
エンリケ・ゴリアラン・メルロ(1941–2006)、ERP ゲリラグループの創設者
ロベルト・ゴイネチェ(1926–1994)、タンゴ歌手
ポール・グルーサック（1848–1929）、フランス生まれの作家、歴史家
ベルナルド・ウッセイ（1887–1971）、ノーベル医学賞
ホセ・インヘニエロス(1877–1925)、医師、哲学者
モーリス・ジュヴェ(1923–1999)、フランス生まれの俳優
アンヘル・ラブルーナ(1918–1983)、サッカー選手
リディア・ラマイソン（1914–2012）、女優
フアン・カルロス・レクトゥーレ(1936–2002)、ボクシングプロモーター
インダ・レデスマ(1926–2010)、女優
アルフレド・ル・ペラ(1900–1935)、タンゴ作曲家
イリネオ・レギサモ(1903–1985)、サラブレッド競馬騎手
アントニオ・ヴェスプチョ・リベルティ（1900-1978）、リーベル・プレートサッカーチームの会長
ネリダ・ロバト(1934–1982)、ダンサー
マリア・ロレド(1854–1928)、信仰治療者
ジャンニ・ルナデイ(1938–1998)、俳優
ティト・ルシアルド（1896–1982）、タンゴダンサー
ペドロ・マフィア(1899–1967)、バンドネオン奏者
アグスティン・マガルディ(1898–1938)、タンゴのボーカリスト
アズセナ・マイザニ(1902–1970)、タンゴのボーカリスト
オメロ・マンジ（1907–1951）、作家、タンゴ作曲家
モナ・マリス（1903–1991）、女優
ドゥイリオマルツィオ(1923–2013)、俳優
ティタ・メレロ(1904–2002)、女優
アルベルト・ミグレ(1931–2006)、脚本家
ズリー・モレノ（1920–1999）、女優
オスカー・モロ（1948–2006）、ロックドラマー
フェデリコ・モウラ（1951–1988）、歌手、ソングライター
ホルヘ・ニューベリー（1875–1914）、先駆的な飛行士、スポーツマン
オスカル・ヌニェス(1929–2012)、俳優
アルベルト・オルメド(1933–1988)、コメディアン
フアン・カルロス・オンガニア(1914–1995)、アルゼンチン大統領
パッポ（1950–2005）、音楽家（ここで火葬され、遺灰は散骨された）
マリオ・パッサーノ(1925–1995)、俳優
マルヴィーナ・パストリノ(1916–1994)、女優
アドルフォ・ペデルネラ(1918–1995)、サッカー選手
イヴォ・ペレー(1893–1959)、詩人、劇作家
パスクアル・ペレス（1926-1977）、チャンピオンボクサー
ネイサン・ピンソン(1917–1993)、俳優
パブロ・ポデスタ(1875–1923)、俳優
ホルヘ・ポルセル(1936–2006)、コメディアン
ハビエル・ポルタレス(1937–2003)、コメディアン
グレン・ポストルスキー（1966-2024）、教授、学者
オスヴァルド・プグリエーゼ（1905–1995）、作曲家、ピアニスト
ベニート・キンケラ・マルティン(1890–1977)、画家
フランシスコ・ラバナル(1906–1982)、ブエノスアイレス市長
ペドロ・パブロ・ラミレス(1884–1962)、アルゼンチン大統領
ラウル・リガンティ（1893–1970）、レーシングカードライバー
エジムンド・リベロ(1911–1986)、タンゴのボーカリスト
ネリダ・ロカ(1929–1999)、ダンサー
アルベルト・ロカモラ(1911–2004)、政治家
ホセ・イグナシオ・ルッチ(1924–1973)、労働組合員
ルイス・サンドリーニ(1905–1980)、コメディアン
エンリケ・サントス・ディセポロ(1901–1951)、タンゴ作曲家
エンリケ・スドレッチ（1928–2003）、ジャーナリスト
モハメド・アリ・セイネルディン(1933–2009)、戦争英雄
エンリケ・セラーノ(1891–1965)、俳優
オスヴァルド・ソリアーノ（1943–1997）、小説家
ウーゴ・ソト (俳優) (1953–1994)
アルフォンシナ・ストルニ(1892–1938)、詩人
カルロス・タイス（1849–1934）、ランドスケープデザイナー、都市計画家
フアン・カルロス・トーリー（1908–2000）、俳優、エンターテイナー
カチョ・ティラオ(1941–2007)、ギタリスト
レオポルド・トーレ・ニルソン（1924–1978）、映画監督
ロリータ・トーレス（1930–2002）、女優、歌手
アニバル・トロイロ(1914–1975)、ミュージシャン
サウール・ウバルディーニ(1936–2006)、労働組合員
アウグスト・ヴァンドール（1923–1969）、労働組合員
「タンゴの父」アンヘル・ビジョルド（1861-1919）
ロベルト・ビオラ（1924-1994）、アルゼンチン大統領
マリア・エレナ・ウォルシュ（1930–2011）、詩人、作曲家
エクトル・ヤザルデ(1946–1997)、サッカー選手
ティンチョ・ザバラ(1923–2001)、コメディアン
マルコス・ズッカー（1921–2003）、俳優

英国墓地

ルーカス・ブリッジズ（1874–1949）、イギリス系アルゼンチン人作家
トーマス・ブリッジズ（1842–1898）、英国国教会の宣教師
フランク・ブラウン（1858–1943）、イギリスの人気道化師
セシリア・グリアソン（1859–1934）、医師、フェミニスト
アレクサンダー・ワトソン・ハットン（1853-1936）、アルゼンチンサッカーの創始者
フアン・バウティスタ・ソーン（1807–1885）、陸軍大佐

ドイツ人墓地

ハンス・ラングスドルフ（1894年 - 1939年）、第二次世界大戦のポケット戦艦アドミラル・グラーフ・シュペーの艦長
フリードリヒ・ベルギウス（1884–1949）、ノーベル化学賞
アンネマリー・ハインリヒ(1912–2005)、写真家
ジャネット・キャンベル（1916–2003）、水泳選手
ロベルト・ペパー(1913–1999)、水泳選手

ギャラリー

スペイン・アルゼンチン相互協会のパンテオン
火葬場
ガリシアセンターパンテオン
ドイツ人墓地の正門
連邦警察パンテオン
フランス慈善協会

参考文献

^ ^a ^b ^c ¿アルゼンチンの偉大な都市?イグナシオ・リッソ著「ビリケン」 2022 年 12 月 10 日
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^{h i}^El tragico origen del Cementerio de la Chacarita: la epidemia de fiebre amarilla, el tren fúnebre y la falta de enterradores by Adrián Pignatelli on Infobae, 2021 年 4 月 14 日
^ Infobae のLa Justicia autorizó el traslado de losrestos de Perón、2017 年 10 月 21 日
^ De la Chacarita a San Vicente on La Voz、2011 年 6 月 5 日
^ A 10 años del traslado de Perón、 El Diario Sur、2006 年 10 月 17 日
^ ^a ^b Sobre vias y con troley: El tranvía de los muertos by Aquilino González Podestá on Buenos Aires Historia
^ Día del Ferrocarril: ¿cómo fue el primer viaje en tren?ラ・ナシオンで
^ ^a ^b De un gran cementerio a uno de los parques más lindos de Buenos Aires: la historia del Florentino Ameghino on Página/12, 18 Dec 2021
^ラ・チャカリタで火葬、ラ・レコレータ墓地に埋葬）「Murió María Lorenza Barreneche、la viuda de Raúl Alfonsín」。ラ・ナシオン。 2016年1月6日。2016-01-07 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 1 月 10 日に取得。

外部リンク

公式サイト
ラ・チャカリタ墓地の文化歴史遺産救済ウェブページ(エルナン・サンティアゴ・ヴィッザリ著) (スペイン語)
Googleマップ
ブエノスアイレス大英墓地協会（エドゥアルド・A・ケスティング著）（スペイン語と英語）

南緯34度35分27秒西経58度27分35秒 / 南緯34.59083度、西経58.45972度 / -34.59083; -58.45972

[billik-1] ¿アルゼンチンの偉大な都市?イグナシオ・リッソ著「ビリケン」 2022 年 12 月 10 日

[infob1-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^{h i}^El tragico origen del Cementerio de la Chacarita: la epidemia de fiebre amarilla, el tren fúnebre y la falta de enterradores by Adrián Pignatelli on Infobae, 2021 年 4 月 14 日

[3] Infobae のLa Justicia autorizó el traslado de losrestos de Perón、2017 年 10 月 21 日

[4] De la Chacarita a San Vicente on La Voz、2011 年 6 月 5 日

[5] A 10 años del traslado de Perón、 El Diario Sur、2006 年 10 月 17 日

[bahist-6] Sobre vias y con troley: El tranvía de los muertos by Aquilino González Podestá on Buenos Aires Historia

[7] Día del Ferrocarril: ¿cómo fue el primer viaje en tren?ラ・ナシオンで

[pag1-8] De un gran cementerio a uno de los parques más lindos de Buenos Aires: la historia del Florentino Ameghino on Página/12, 18 Dec 2021

[lanacion-9] ラ・チャカリタで火葬、ラ・レコレータ墓地に埋葬）「Murió María Lorenza Barreneche、la viuda de Raúl Alfonsín」。ラ・ナシオン。 2016年1月6日。2016-01-07 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 1 月 10 日に取得。

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 9 ]

v t e ブエノスアイレス市のランドマーク
公共および歴史的建造物	カビルドカーサ・ロサダチャカリータ墓地市役所市議会コンフィテリア・デル・モリノコングレスパレス税関ドゥハウ宮殿エストルガモウビルフロラリス・ジェネリカガレリアス・パシフィコ移民ホテルカバナビルリベルタッド宮殿リベルタドールビルメイピラミッドメトロポリタン大聖堂公共事業省ビルジュゼッペ・ガリバルディの記念碑オベリスコパラシオ・デ・アグアス・コリエンテスパラシオ・バローロパラシオ・アエドピッツルノ宮殿プラザホテルレコレタ墓地サン・マルティン宮殿サントドミンゴ修道院サルミエントフリゲートトッレ・モニュメンタルウルグアイコルベットウィメンズブリッジ
地区と近隣地域	アルマグロベルグラーノブエノスアイレスCBD カバリート市内中心部コレヒアルモントセラトヌニェスパレルモプエルト・マデロレコレタレティーロサンテルモ
自然と公園	アベジャネーダ公園植物園ブエノスアイレスエコパークブエノスアイレス生態保護区チャカブコ公園シウダー・ウニベルシタリアコングレスプラザ日本庭園レザマ公園パレルモ庭園センテナリオ公園メモリア公園プラザカナダアルゼンチンのプラザ・フエルサ・アエレア共和国広場プラザ・デ・マヨアルベアル・インテンデンテ広場サン・マルティン広場
文化施設	アテネオ書店アルゼンチン自動車クラブカフェ・トルトーニシネコスモス外国債務博物館フォルタバット・アート・コレクション文化の家照明ブロックアイザックフェルナンデスブランコ博物館キング・ファハド文化センターラテンアメリカ美術館近代美術館自然科学博物館国立図書館国立装飾美術館国立美術館国立歴史博物館オペラハウスパズ宮殿プラネタリウムレコレタ文化センターロハス文化センターサン・マルティン文化センターサンマルティン国立研究所サルミエント美術館エドゥアルド・シヴォリ美術館プロア財団
スポーツ	アルヘンティノス・ジュニアーズ・スタジアムボカ・ジュニアーズ・スタジアムセナードフェロ・C・オエステ・スタジアム GEBAスタジアムパレルモ競馬場ウラカンスタジアムローンテニスクラブルナパークアリーナマルビナス・アルヘンティナス・アリーナメアリーテランデヴァイステニススタジアムヌエバ・シカゴ・スタジアムオブラス・サニタリアス・アリーナポロスタジアムレースサーキットリーベル・プレート・スタジアムサンロレンソスタジアムジョゼ・アマルフィターニ・スタジアム
輸送	ブエノスアイレス駅コンスティトゥシオン駅フェデリコ・ラクローズ駅ホルヘ・ニューベリー空港メトロバス一度駅プレメトロレティーロ駅地下ネットワーク
ショッピングとエンターテイメント	アバストモールアベニーダ劇場セルバンテス劇場フィッシャーマンズピアガレリア・グエメスガレリアス・パシフィコグランレックス劇場パセオ・ラ・プラザパティオ・ブルリッチオペラ劇場サン・マルティン劇場シウダー公園ラ・トラスティエンダ・クラブ
通りと大通り	アベニダ9デフリオアルベアル通りアベニダ・デ・マヨアベニダ・デル・リベルタドールベルグラーノ通りカラオアベニューカミニートコルドバ通りコロネル・ディアス通りコリエンテス通りフィゲロア・アルコルタ通りフロリダストリートジェネラル・パス・アベニューフリオ・アルヘンティーノ大統領ロカ・アベニューレアンドロ・アレム・アベニュープエイレドン通り大統領ロケ・サエンス・ペーニャ通りリバダビア通りサンタフェアベニューサルミエント通りスカラブリニ・オルティス・アベニュー

権限管理データベース
国際的	ヴィアフ
全国	アメリカ合衆国アルゼンチン