ロン・ウィーズリー

ページは半保護されています

ロン・ウィーズリー
ハリー・ポッターのキャラクター
ルパート・グリント(ロン・ウィーズリー役)[ a ]
初登場ハリー・ポッターと賢者の石(1997年)
最後の登場ハリー・ポッターと呪いの子(2016)
作成者J・K・ローリング
演じる
世界観情報
フルネームロナルド・ビリウス・ウィーズリー
家族
配偶者ハーマイオニー・グレンジャー
子供たちローズ・グレンジャー=ウィーズリーヒューゴ・グレンジャー=ウィーズリー
国籍イギリス
グリフィンドール
生まれる1980年3月1日

ロナルド・ビリウス「ロン」ウィーズリーは、J・K・ローリングの小説ハリー・ポッターシリーズに登場する架空の人物です。 『ハリー・ポッターと賢者の石』では、魔法学校ホグワーツに入学する1年生として登場します。在学中、ロンはハリー・ポッターハーマイオニー・グレンジャーと友達になります。3人の中で唯一魔法使い社会で育ったロンは、魔法使いの慣習や伝統についての洞察を提供します。ハリーとハーマイオニーと同様、ロンはホグワーツのグリフィンドール寮のメンバーであり、シリーズのほとんどの場面で登場します。ロンは、ハリー・ポッター映画全8作品でルパート・グリントが演じ、近々放映されるテレビシリーズでは アラステア・スタウトが演じる予定です。

創造と発展

ロンは、ローリングが最初に創造したハリー・ポッターのキャラクターの一人です。[ 1 ] [ 2 ]ロンとハーマイオニーはシリーズの中で恋愛関係を築き、最終的には子供も生まれますが、ローリングは2014年のインタビューで、この関係を「一種の願望実現」として描いたと告白しています。彼女は、二人のキャラクターは根本的に相容れない部分もあるものの、「少しのカウンセリング」があれば、二人の関係はうまくいくかもしれないと述べています。[ 3 ]

出演

小説

ハリー・ポッターと賢者の石

ロンはシリーズ最初の小説『ハリー・ポッターと賢者の石』(1997年)で紹介される。ロンと家族はキングス・クロス駅でハリー・ポッターと遭遇し、ホグワーツ特急を探すのを手伝う。列車に乗ると、ロンとハリーはハーマイオニー・グレンジャーと出会うが、最初は嫌っていた。ホグワーツでは、3人の生徒全員がグリフィンドール寮に配属される。ロンとハリーがハーマイオニーをトロルから救った後、彼らは彼女と友情を育む。[ 4 ] 3人が賢者の石を探しているとき、ロンは魔法使いのチェスの腕前を使って、ハリーとハーマイオニーが危険な等身大のチェスのゲームを安全に進められるようにした。[ 5 ]学年最後の夕食会で、ホグワーツの校長アルバス・ダンブルドアはロンのチェスの腕前への褒賞として50寮ポイントを与え、そのおかげでグリフィンドールは寮杯を勝ち取る。[ 6 ]

ハリー・ポッターと秘密の部屋

ロンは『ハリー・ポッターと秘密の部屋』 (1998年)で再登場する。ホグワーツ1年生を終えた夏、ロンはハリーに何度も手紙を書いている。手紙は屋敷しもべ妖精のドビーに傍受されているため、返事は来ない。ロン心配のあまり、兄のフレッドとジョージと共に、父親の魔法の車でハリーの家へと飛ぶ。ハリーは次の1ヶ月をウィーズリー家で過ごす。ハリーとロンはホグワーツ行きの列車に乗れなくなり、代わりに空飛ぶ車に乗る。ロンは母親からハウラーを受け、車を持って行ったことを叱責される。

小説の後半では、ロンとハリーはポリジュース薬を使って変装し、スリザリン寮に侵入して「秘密の部屋」に関する情報を集めようとします。禁じられた森への旅の途中、ロンは最悪の悪夢であるクモに遭遇します。巨大なクモはロンとハリーをほぼ飲み込みそうになりますが、魔法の車が彼らを救います。その後、ロンとハリーは誘拐されたロンの妹ジニーを救うために「秘密の部屋」に入ります。ハリーがジニーを救出した後、二人はホグワーツへの貢献を称えられ、表彰されます。

ハリー・ポッターとアズカバンの囚人

『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 (1999年)では、ロンのペットのネズミのスカバーズが行方不明になる。[ 7 ] [ 8 ]ロン、ハリー、ハーマイオニーは最終的にハグリッドの小屋に隠れているスカバーズを発見する。[ 9 ]スカバーズが再び逃げると、ロンは暴れ柳まで追いかけるが、そこで大きな黒い犬にさらわれ、トンネルに引きずり込まれる。[ 10 ] [ 11 ]ロンと友人たちはトンネルをたどって叫びの小屋へ向かう。犬はシリウス・ブラックであることが判明し、スカバーズの正体は死喰い人ピーター・ペティグリューであると説明する。[ 12 ]ロンがハリー、ハーマイオニー、シリウス、リーマス・ルーピンと共にホグワーツに戻ると、ペティグリューはロンを殴って意識を失わせ、逃走する。[ b ]ハリーとハーマイオニーがシリウスとヒッポグリフのバックビークを救出するために過去へ旅する間、ロンはホグワーツの病院棟に留まらざるを得なかった。[ 16 ]

ハリー・ポッターと炎のゴブレット

『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 (2000年)では、ウィーズリー家がハリーとハーマイオニーをクィディッチ・ワールドカップに招待する。ロンは大好きなクィディッチ選手、ビクトール・クラムを見て畏敬の念を抱く。[ 17 ] [ 18 ]クラムが三大魔法学校対抗試合に出場するためにホグワーツに来ると、ロンはさらに興奮する。[ 19 ]クリスマスの時期、ロンはパドマ・パティルと一緒にクリスマス舞踏会に参加する。ハーマイオニーの舞踏会でのデートの相手がクラムだと知ってロンはひどく動揺し、2人は激しい口論になる。[ 20 ]トーナメントの2番目の課題で、ハリーはホグワーツの湖の深みからロンを救出しなければならない。[ 21 ]

ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 (2003年)では、ロンはグリフィンドールの監督生となる。[ 22 ]兄のパーシーはロンを祝福し、魔法省により任命された闇の魔術に対する防衛術の新教授ドローレス・アンブリッジの仲間になるよう助言する。 [ 23 ]しかし、ロンは、生徒に実用的な防御魔法を教えないというアンブリッジの方針を支持しない。 彼とハリー、ハーマイオニーは、生徒が防御呪文を練習する場を提供するデュメブルドア軍団というグループを結成する。[ 24 ]ロンはグリフィンドールのクィディッチ・チームにキーパーとして参加し、グリフィンドールがクィディッチ・カップを勝ち取るのを助ける。 小説の終盤で、ロンはハリー、ハーマイオニー、ジニーネビル・ロングボトムルーナ・ラブグッドとともに神秘部死喰い人と戦う。彼は戦いの最中に負傷したが、完全に回復した。

ハリー・ポッターと謎のプリンス

ロンは『ハリー・ポッターと謎のプリンス』 (2005年)でクィディッチ・キーパーとして復帰する。[ 25 ]しかし、ハーマイオニーがクラムにキスしたかもしれないと知ってから、クィディッチで良い成績を残せなくなる。妹のジニーが男の子にキスしているのを見てロンは動揺するが、ジニーはロンがキスされたことがないと指摘して反応する。次のクィディッチの試合でロンの自信をつけさせるために、ハリーは幸運の薬をロンに与えるふりをする。ロンは本当に薬を飲んだと信じ、良い成績を残し、グリフィンドールが試合に勝つ。[ 26 ]続く祝賀会で、ロンはラベンダー・ブラウンにキスをする。ハーマイオニーは嫉妬してロンを無視するようになり、ロンは次第にラベンダーとの関係に不満を抱くようになる。[ 27 ]

3月、ロンは惚れ薬入りのチョコレートを食べる。ホラス・スラグホーンは解毒剤を投与し、親切にもロンに蜂蜜酒を勧める。スラグホーンは知らなかったが、蜂蜜酒には毒が入っていた。ハリーはベゾアール石をロンの喉に押し込んで命を救う。ロンは病棟に運ばれ、そこでパニックに陥ったハーマイオニーが見舞いに訪れる。回復したロンはハーマイオニーと和解し、ラベンダーとは別れる。小説の後半で、死喰い人がホグワーツに侵入する。ロン、ハーマイオニー、ジニー、その他の生徒や職員が彼らと戦う。戦いの最中、スネイプはダンブルドアを殺し、その後、ロンとハーマイオニーはハリーに協力してヴォルデモートの分霊箱を探し出し、破壊することを誓う。[ 28 ]ローリングは、この小説以前のロンは比較的未熟であったが、 『ハリー・ポッターと謎のプリンス』での出来事によって彼は「感情的に成長」し、ハーマイオニーにふさわしいパートナーになったと述べている。[ 29 ]

ハリー・ポッターと死の秘宝

『ハリー・ポッターと死の秘宝』 (2007年)では、ロンと友人たちはポリジュース薬を使って魔法省の職員になりすます。そして魔法省に侵入し、ドローレス・アンブリッジが所持する分霊箱を奪い取る。分霊箱の入ったロケットが紛失したり盗難に遭ったりするのを恐れたハリーは、誰かがそれを常に身に着けるよう頼む。ロケットを身に着けていることはロンに大きな影響を与え、ロンはハリーとハーマイオニーに激怒し、二人を見捨てる。ロンはすぐに去ったことを後悔するが、人さらいに捕らえられ、戻れなくなる。最終的にロンはダンブルドアから受け継いだ消光装置(Delluminator)の助けを借りて仲間と再会する。ロンは氷のプールからグリフィンドールの剣を取り戻そうとしているハリーを見つけ、溺れている彼を救い出す。ハリーはロンが去ったことを許し、剣を使ってロケットを破壊するよう主張する。

3人は人さらいに捕らえられるが、屋敷しもべ妖精のドビーに救出されるが、ドビーは脱出の途中で死亡する。最終的に3人はホグワーツに戻り、ハリーの幻視に映った最後の未知の分霊箱を見つけることを望む。グリフィンドールの剣をゴブリンのグリップフックに奪われたロンは、バジリスクの牙をもっと手に入れるアイデアを思いつき、パーセルタングを話して秘密の部屋を開ける。そこでハーマイオニーはヘルガ・ハッフルパフのカップの中の分霊箱を破壊する。ロンはホグワーツのエルフたちの運命を心配し始める。これを聞いたハーマイオニーは持っていたバジリスクの牙を落とし、初めてロンにキスをする。ロンはまたホグワーツの戦いに参加し、兄フレッドの死を目撃し、フェンリール・グレイバックを倒すためにネビルとチームを組む。

『死の秘宝』のエピローグはヴォルデモートの死から19年後を描いており、ロンとハーマイオニーは娘のローズ・グレンジャー=ウィーズリーをホグワーツ魔法魔術学校の1年生として送り出している。二人にはヒューゴという名の息子もいる。[ 30 ]小説発売後のインタビューで、ローリングはシリーズの出来事後のロンの人生について様々な説明をしている。ある時、彼女はロンとハリーが魔法省で闇祓いとして働いていると述べた。[ 31 ]後のインタビューで、彼女はロンが弟のジョージと共にジョークショップ「ウィーズリー家の魔法使いウィーズ」で働いていると述べた。[ 32 ]

描写

映画化

ルパート・グリントは、ハリー・ポッターシリーズ全8作でロン・ウィーズリー役を演じている。彼は、子供向けニュース番組「ニュースラウンド」で子供たちにロン役への応募を呼びかけているコーナーを見てオーディションを受けた。グリントは写真と自作の脚本、そして役柄への適性を説明するラップを送った。[ 33 ]ローリングはグリントのキャスティングを支持し、グリントをこの役にぴったりだと評した。[ 34 ]映画『アズカバンの囚人』の準備の一環として、ロン、ハリー、ハーマイオニーを演じる俳優たちは、それぞれ自分のキャラクターについての自伝的なエッセイを書くように求められた。監督のアルフォンソ・キュアロンは、ルパート・グリントがエッセイを提出できなかったことを回想している。カウロンがなぜ書かなかったのかと尋ねると、グリントは「私はロンだ。ロンはそんなことはしない」と答えた。カウロンは「わかった。君は自分のキャラクターを理解している」と答えた。[ 35 ]

グリントは『ハリー・ポッターと賢者の石』での演技により、サテライト賞の最優秀新人賞ヤング・アーティスト賞の最有望若手新人賞を受賞した。 [ 36 ] [ 37 ] 2020年の記事で、スクリーン・ラントのネイサン・シャープは、彼を初期の映画で最も自然な子役であり、「1分目から素晴らしかった」と評した。[ 38 ]グリントはシリーズでロンを演じたことについて、「ロン・ウィーズリーと私の間の境界線は、映画ごとに薄くなってきました」とコメントした。[ 39 ]

テレビシリーズ化

2025年5月27日に発表されたように、アラステア・スタウトはテレビシリーズ版ハリー・ポッターでロン・ウィーズリーを演じる予定です。 [ 40 ]

ハリー・ポッターと呪いの子

『ハリー・ポッターと呪いの子』は、ジャック・ソーンが、ソーン、J・K・ローリング、ジョン・ティファニーの原作に基づいて書いた劇作である。物語は『ハリー・ポッターと死の秘宝』の出来事から19年後を描いている。劇中では、ロンとハーマイオニーは娘のローズを列車に乗せてホグワーツへ送る。ハーマイオニーは現在魔法大臣で、ロンは弟のジョージと共にウィーズリーのウィザード・ウィーズを運営している。第二幕では、ハリーの息子アルバス・セブルスとドラコ・マルフォイの息子スコーピウスがタイムトラベルし、彼らの行動がホグワーツ時代のロンとハーマイオニーの関係を変える。ロンはクリスマス舞踏会でパドマ・パティルに恋をし、その結果ロンとハーマイオニーは結婚しない。しかし、この代替タイムラインは最終的に消去され、元のタイムラインが復元される。

2016年、ポール・ソーンリーはロンドンのパレス劇場で上演された舞台デビュー作でロン・ウィーズリー役を演じました。この演技により、ソーンリーは2017年のWhatsOnStageアワードで演劇部門最優秀助演男優賞にノミネートされました。ソーンリーは2018年にブロードウェイのリリック劇場で、そして2020年には再びこの役を演じました。[ 41 ] [ 42 ]

キャラクター設定

外見と性格

最初の小説では、ロンは背が高く、痩せていて、ひょろ長く、そばかすがあり、鼻が高く、手足が大きいと描写されています。[ 43 ]彼はウィーズリー家のトレードマークである赤い髪をしており、ローリングによると青い目をしています。[ 44 ]ロンはユーモアがあり、忠誠心があり、友人を守る意志があり、食べることが好きなことで知られています。ローリングは彼を面白いが無神経だと表現しています。[ 45 ] [ 46 ]ローリングは、ロンは3人の主人公の中で最も未熟ですが、最終作では成長し、自分の弱さを認めることで男らしくなると述べています。[ 46 ]

受付

エンターテイメントウェブサイトIGNは、ロンをハリー・ポッターシリーズのベストキャラクター3位に選出し、コミックリリーフとしての彼の存在感が彼を瞬時に愛らしくしていると評した。IGNライターたちは、ロンは他の多くの相棒とは異なり、臆病者でも愚か者でもなく、「ハリーの影に隠れて生きる」ことに甘んじていないと主張した。彼は「誠実さと忍耐力」で自分の欠点を克服していると彼らは述べている。[ 47 ]エンパイア誌は、ロンとハリーの友情を映画におけるベスト友情33選の一つに挙げている。[ 48 ]

2003年、イギリスの慈善団体コミック・リリーフは『ハリー・ポッターとアゼルバイジャンの秘密の便器』というパロディー物語を上演し、ジェニファー・サンダースがロンとJ・K・ローリングの両方の役を演じた。[ 49 ] [ 50 ]

注記

  1. ^ 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』(2007年)のプロモーション画像
  2. ^複数の文献に帰属: [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

参考文献

  1. ^フレイザー、リンゼイ (2001). 『J・K・ローリングとの対話』 ニューヨーク: スコラスティック. p. 37. ISBN 978-0-439-31455-8
  2. ^ 「ハリー・ポッターと私」クリスマススペシャル(テレビ番組)。BBC。2001年12月28日。
  3. ^ Sims, Andrew (2014年2月7日). 「J.K. RowlingとEmma WatsonがRon、Hermione、Harryについて語る:インタビュー全文」Hypable . 2024年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  4. ^ローリング、J.K. (1997). 「9番線と4分の3番線からの旅」.ハリー・ポッターと賢者の石.ブルームズベリー. ISBN 0747532699
  5. ^ローリング、J.K. (1997). 「落とし戸をくぐって」. 『ハリー・ポッターと賢者の石』 .ブルームズベリー. ISBN 0747532699
  6. ^ローリング、J.K. (1997). 「二つの顔を持つ男」. 『ハリー・ポッターと賢者の石』 .ブルームズベリー. ISBN 0747532699
  7. ^ローリング, J. K. (1999). 「ファイアボルト」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  8. ^ローリング、J.K. (1999). 「守護霊」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  9. ^ローリング, J. K. (1999). 「クィディッチ決勝」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  10. ^ローリング、J.K. (1999). 「トレローニー教授の予言」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  11. ^ローリング、J.K. (1999). 「猫とネズミと犬」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  12. ^ローリング、J.K. (1999). 「トレローニー教授の予言」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  13. ^ローリング, J. K. (1999). 「ムーニー、ワームテール、パッドフット、そしてプロングス」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  14. ^ローリング、J.K. (1999). 「ヴォルデモート卿の従者」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  15. ^ローリング、J.K. (1999). 「吸魂鬼のキス」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  16. ^ローリング、J.K. (1999). 「ハーマイオニーの秘密」. 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 .ブルームズベリー. ISBN 0747542155
  17. ^ローリング、J.K. (2000). 「バッグマンとクラウチ」. 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 .ブルームズベリー. ISBN 074754624X
  18. ^ローリング、J.K. (2000). 「クィディッチ・ワールドカップ」. 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 .ブルームズベリー. ISBN 074754624X
  19. ^ローリング, J. K. (2000). 「三大魔法学校対抗試合」. 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 .ブルームズベリー. ISBN 074754624X
  20. ^ローリング, J. K. (2000). 「ユール・ボール」. 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 .ブルームズベリー. ISBN 074754624X
  21. ^ローリング、J.K. (2000). 「第二の課題」. 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』.ブルームズベリー. ISBN 074754624X
  22. ^ローリング、J.K. (2003). 「ウィーズリー夫人の悲嘆」. 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 .ブルームズベリー. ISBN 0747551006
  23. ^ローリング, J. K. (2003). 「パーシーとパッドフット」. 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 .ブルームズベリー. ISBN 0747551006
  24. ^ローリング, J. K. (2003). 「ホグワーツ高等審問官」. 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 .ブルームズベリー. ISBN 0747551006
  25. ^ローリング、J.K. (2005). 「ハーマイオニーの手助け」. 『ハリー・ポッターと謎のプリンス』 .ブルームズベリー. ISBN 0747581088
  26. ^ローリング、J.K. (2005). 「フェリックス・フェリシス」. 『ハリー・ポッターと謎のプリンス』 .ブルームズベリー. ISBN 0747581088
  27. ^ローリング、J.K. (2005). 「記憶力の鈍い人」. 『ハリー・ポッターと謎のプリンス』 .ブルームズベリー. ISBN 0747581088
  28. ^ローリング、J.K. (2005). 「白い墓」. 『ハリー・ポッターと謎のプリンス』.ブルームズベリー. ISBN 0747581088
  29. ^ 「The Leaky CauldronとMNによるジョアン・キャスリーン・ローリングへのインタビュー – パート2」。The Leaky Cauldron。2007年7月28日。 2022年2月9日閲覧
  30. ^ローリング、J.K. (2007). 「19年後」. 『ハリー・ポッターと死の秘宝』 .ブルームズベリー. ISBN 1551929767
  31. ^ Toler, Lindsay (2007年8月5日) .「『ハリー・ポッター』の著者が未完の作品をまとめる」アリゾナ・リパブリック。ロンドン。AP通信。 2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月8日閲覧
  32. ^ Brown, Jen (2007年7月26日). 「『ポッター』完結?ローリングが語る今後の展開」Today . 2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年1月8日閲覧
  33. ^ 「ハリー・ポッター:ルパート・グリント、ニュースラウンドを見た後、ポッターのオーディションに参加」ニュースラウンド。2015年7月17日。 2024年8月1日閲覧
  34. ^ JKラドクリフとJKローリングの会話、YouTube、2013年9月22日12:00、www.youtube.com/watch?v=7BdVHWz1DPU&t=4s。
  35. ^マッケイブ、ボブ.『ハリー・ポッター ページ・トゥ・スクリーン:映画製作の完全な旅』 . 2011年. ハーパーデザイン. 102ページ.
  36. ^ 「International Press Academy Satellite Awards」International Press Academy . 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧
  37. ^ラザフォード、キャメロン (2023年1月14日). 「ホグワーツで名声を得る前にルパート・グリントが通っていたハートフォードシャーの学校」 . Herts Live . 2024年8月2日閲覧
  38. ^シャープ、ネイサン (2020年11月27日). 「ハリー・ポッター:子役俳優の演技をランキング」 .スクリーンラント. 2024年8月1日閲覧
  39. ^マクグラス、ニック(2018年12月1日)「ルパート・グリント:「ロン・ウィーズリーと私の間の境界線は、映画を重ねるごとに薄くなっていった」「ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年829日閲覧
  40. ^ Goldbart, Max (2025年5月27日). 「HBOのハリー・ポッターシリーズにハリー、ロン、ハーマイオニーが出演」Deadline . 2025年5月27日閲覧
  41. ^ミラー、デブ(2018年4月28日)「レビュー:リリック劇場『ハリー・ポッターと呪いの子』」 DCシアターアーツ。 2025年1月31日閲覧
  42. ^ミルワード、トム (2020年2月4日). 「ポール・ソーンリー、ブロードウェイ『ハリー・ポッターと呪いの子』でロン・ウィーズリー役として復帰」 .ニューヨーク・シアター・ガイド. 2025年1月31日閲覧
  43. ^ローリング、J.K. (1997). 「9番線と4分の3番線からの旅」.ハリー・ポッターと賢者の石.ブルームズベリー. ISBN 0747532699
  44. ^アネリ、メリッサ、エマーソン・スパーツ著『The Leaky Cauldron』とMugglenetによるジョアン・キャスリーン・ローリングへのインタビュー:パート3。『The Leaky Cauldron』、2005年7月16日。
  45. ^ 「ローリング氏、朗読会でハリー・ポッターとの『結婚』を明かす(訂正)」ブルームバーグ、2007年10月22日。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ20173月11日閲覧
  46. ^ a b「『死の秘宝』オランダ語版のリリースに関するJ・K・ローリングへのインタビュー」. 2008年8月27日閲覧
  47. ^ Fowler, Matt; Goldman, Eric; Linder, Brian; Pirrello, Phil (2009年7月14日). 「ハリー・ポッターのキャラクター トップ25」IGN . 2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧
  48. ^ 「映画界のベスト・フレンズ33選」 2011年11月23日。
  49. ^ 「ハリー・ポッターとアゼルバイジャンの秘密の便器」TV.com2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月8日閲覧。
  50. ^ 「French and Saunders: Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azerbaijan」 . French and Saunders . 2007年7月8日閲覧

さらに読む