1948年ロンドンオリンピックのインドチームとバライダス・チャタジー(右端) | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1900年3月10日 | ||
| 死亡日 | 1974 | ||
| 位置 | ディフェンダー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (グルス) |
| 1921–1927 | モフン・バガン | ||
| 1927–1930 | アーリアンクラブ | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| ?–1948 | モフン・バガン | ||
| 1948 | インド | ||
| 1949–1959 | ベンガル | ||
| 1953–1954 | インド | ||
| 1960年代 | モフン・バガン(チームマネージャー) | ||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
バライダス・チャタジー(ベンガル語:বলাইদাস চ্যাটার্জি、1900年3月10日 - 1974年)[ 1 ] [ 2 ]は、インドのサッカー選手、サッカー監督で、主にディフェンダーとしてプレーした。彼はインド代表チームの初代監督となり、1948年のロンドン夏季オリンピックでチームを指導した。[ 3 ] [ 4 ]現役時代、チャタジーはモフン・バガンで様々な国内大会に出場した。[ 5 ] [ 6 ]
2013年7月29日、チャタジーがクラブ在籍中の功績により、死後モフン・バガン・ラトナ勲章を授与されることが発表された。[ 7 ]
選手としてのキャリア
[編集]チャタジーは、アーリアンズの創設者である伝説のドゥキラム・マジュムダーによって育てられ、指導された。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]彼は1921年に当時のカルカッタ・フットボール・リーグのモフン・バガンに入団し、インドにおけるイギリス統治時代のクラブの「黄金時代」に参加した。[ 5 ]複数のスポーツで活躍した彼は、フィールドではタフガイであり、試合中にヨーロッパ人選手に「適切な返事」をすることで知られた。[ 5 ] 1923年、彼らはボンベイでローヴァーズカップに出場し、いくつかのイギリスのチームを破って決勝に進み、インドチームとして初めて決勝に進んだが、[ 12 ] [ 13 ]技術的に優れたダラム軽歩兵第2大隊に4対1で敗れた。[ 14 ] [ 15 ]その後、カルカッタフットボールリーグの第2戦で、彼らは初めてカルカッタFC (ヨーロッパ出身者を擁するインド最古のサッカークラブ)を破った。[ 5 ] 1925年、彼のチームは歴史的なデュランドカップに招待された最初の民間インドチームとなったが、準決勝でシャーウッドフォレスターズに敗れた。 [ 16 ] [ 17 ]
チャタジーはキャリアを通して2-3-5フォーメーションのセンターハーフとしてクラブで活躍した。[ 5 ] 1930年代には、クラブの伝説的な選手であるカルナ・バッタチャルヤ[ 18 ] 、サイード・アブドゥス・サマド[ 19 ]、[ 20 ]、ウマパティ・クマール[ 21 ] 、サンマタ・ダッタ、ビマール・ムケルジー、サトゥ・チョウドリーとともに、モフン・バガンの代表として複数のトーナメントに出場した。[ 22 ]モフン・バガンを去った後、彼は市内で最も古いクラブの1つであるアーリヤンで活躍した。 [ 5 ]
審判として
[編集]引退後、彼は審判員となり、インドとヨーロッパのチーム間の数多くのサッカーの試合を審判した。[ 5 ]
管理職としてのキャリア
[編集]モフン・バガン
[編集]チャタジーは、かつて所属していたクラブ、モハン・バガンでトレーナー兼ヘッドコーチとして監督としてのキャリアをスタートさせ、1948年にインドチームに加わるまでカルカッタ・フットボールリーグでチームを指導した。後にクラブの事務局長を務めた。[ 23 ]彼の指導の下、 1944年にモハン・バガンの青少年部門が設立された。[ 23 ]彼の在任中、シェー・メワラルは「マリナーズ」と契約し、そこでプレーした。[ 24 ]
インド:1948年夏季オリンピック
[編集]1947年にイギリスから独立した後、インドは1948年にイギリスのロンドンで開催された夏季オリンピックにサッカーチームを派遣した。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]チャタジーがインドの監督に就任し、7月13日にデパートXIを15対0で、 7月16日にメトロポリタンポリスFCを3対1で破ったチームを育成した。準備の一環として、チームはヨーロッパに遠征し、7月24日にピナーFCを9対1で、7月26日にヘイズFCを4対1で、7月28日にアレクサンドラパークFCを8対2で破った。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
本大会では、初戦はビルマと対戦したが、不戦勝に終わった。インドは大会唯一の試合をフランスと戦い、[ 32 ]チャタジーがインド代表監督を務めた。インドはルネ・クールバンとルネ・ペルシヨンのゴールで2対1で敗れ、インドのゴールはサランガパニ・ラマンが決めたものだった。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]彼のチームには、キャプテンのタリメレン・アオ、[ 36 ] [ 37 ] サイレン・マンナ、[ 38 ] [ 39 ] シェー・メーワラル、[ 40 ] [ 41 ]マハビール・プラサド、[ 42 ] [ 43 ]アハメド・カーンといったインドの伝説的なサッカー選手がいた。[ 44 ] [ 45 ]大会後、裸足でのインドのサッカー選手たちの勇気と輝きは、エリザベス2世女王の妹であるマーガレット王女の賞賛を買った。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
インドはその後、オランダツアーでいくつかの親善試合を行い、スパルタ・ロッテルダムに敗れたものの、アヤックス・アムステルダムに5対1で勝利した。[ 49 ] [ 50 ]
インド:1953~1954年
[編集]チャタジーは1953年に再びインド代表の指揮を執り、ヤンゴンで開催されたアジア四角形サッカートーナメントに出場した。アマル・ダッタ[ 51 ] 、アンソニー・パトリック[ 52] 、チャンダン・シン・ラワット[ 53 ]といった新顔が出場機会を得たことで、インドは優勝を果たした。[ 54 ] [ 55 ]
モフン・バガン
[編集]彼は1950年代から60年代にかけてモハン・バガンと関わり、チュニ・ゴスワミ[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [59 ] 、カジャル・ムケルジー[ 60 ]といったインドの著名なサッカー選手を指導した。アルン・シンが監督に就任すると、チャタジーはクラブのチームマネージャーに就任した。1960年代には、クラブはカルカッタ・フットボール・リーグ、IFAシールド、デュランド・カップで何度も優勝した。[ 61 ]彼はモハン・バガンのチームマネージャーを務め、ジャルネイル・シン率いるチームの一員として東アフリカをツアーし、ウガンダ、ケニア、ザンジバル、タンガニーカで試合を行った。[ 62 ] [ 63 ]
ベンガル:サントシュトロフィー
[編集]チャタジーは1949年にベンガルサッカーチームのコーチに就任した。[ 5 ]彼は、国内で最も権威のあるトーナメントの1つであるサントシュトロフィーに向けて選手を指導した。 [ 64 ]ベンガルでは、1949年から1959年の間に6つのサントシュトロフィーを獲得し、[ 5 ]サイレン・マンナ、[ 65 ] シェー・メーワラル、PKバナージーなどの選手を育成した。[ 66 ]
栄誉
[編集]プレーヤー
[編集]モフン・バガン[ 67 ]
マネージャー
[編集]インド
個人
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ “Balai Das Chatterjee is Mohun Bagan Ratna 2013” . Mohun Bagan Athletic Club . 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ “Balaidas Chatterjee” . themohunbaganac.com . 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「1948年夏季オリンピックでインド代表サッカーチームの初代ヘッドコーチを務めた元インド人サッカー選手、モフン・バガン・ラトナ・スリ・バライダス・チャタジーの誕生日をお祝いします」。Twitter.com (@MohunBaganAC) 。2023年3月10日。 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ Nag, Utathya (2022年2月3日). 「オリンピックにおけるインドのサッカー:完全な歴史」 . olympics.com . オリンピック. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j 「Mohun Bagan Ratna — Late Balaidas Chatterjee to receive the award posthumously」 www.mohunbaganac.com . Mohun Bagan Athletic Club. 2013年7月26日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
- ^ Kapadia, Novy (2015年6月7日). 「Mohun Bagan: Blaze of Glory」 . indianexpress.com . The Indian Express . 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月4日閲覧。
- ^ “Balaidas Chatterjee posthumously award Mohun Bagan Ratna” . timesofindia.indiatimes.com . コルカタ:The Times of India . Press Trust of India . 2013年7月29日. 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ モンダル、アビック;ビスワス、コウスタフ(2020年12月4日)。"শিবদাস ভাদুড়ী,গোষ্ঠ পাল সকলেই তাঁর ছাত্র,বাঙালি মনে রাখেনি বাংলার ফুটবলের প্রথম কোচバングラアマルプラン–ベンガルの輝かしい拠点。2022年 4 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年4 月 13 日に取得。
- ^ ウェブデスク、Xtratime Bangla (2020 年 4 月 21 日)。"ভাইপোকে পোস্টে বেঁধে লাথি মেরে ছিলেন স্যার দুখিরাম মজুমদার…」 [ドゥキラム・マジュムダル卿は甥を柱に縛り付けて蹴った…]。xtratimebangla.in (ベンガル語)。コルカタ: エクストラタイム バングラ。2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月21日閲覧。
- ^ Mitra, Atanu (2017年10月9日). 「19世紀の先見者:インド初のサッカースカウトの背後にある伝説」 . scroll.in . コルカタ: Scroll . 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ Dasgupta、Biplab (2020 年 10 月 11 日)。「প্রসঙ্গঃ স্যার দুখীরাম মজুমদার」 [文脈: デュキラム・マジュムダール卿]。justnews24x7official.com (ベンガル語)。コルカタ: ニュースを 24 時間 365 日お届けします。2022年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 21 日に取得。
- ^ Mukherjee, Anita (2021年7月10日). 「MOHUN BAGAN VILLA – GONE, BUT NOT FORGOTTEN」 . Breathing Roots . 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ Sengupta, Somnath (2010年5月2日). 「モフン・バガンの歴史(パート1):インドサッカーを変えた成功」 . The Hard Tackle . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ クリス・ボルスマン;ヴァヘド、ゴーラム(2017年11月2日)。」「『彼らは著名なインド人入植者の素晴らしい標本だ』:1914年から1955年にかけてのインドと南アフリカのスポーツ交流」。南部アフリカ研究ジャーナル。43 ( 6): 1273– 1291。doi : 10.1080/03057070.2017.1379689。ISSN 0305-7070。S2CID 148862123。2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ “インド - ローバーズカップ決勝戦リスト” . RSSSF . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ Nag, Utathya; Peter, Naveen (2021年8月25日). 「インド最古のサッカートーナメント、復活を目指すデュランドカップに注目」 .オリンピック. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ 「デュランカップ史上最高の瞬間トップ10」Khel Now、2019年7月27日。2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ “Mohun Bagan to honour legend Karuna Bhattacharya” . Business Standard. 2015年7月12日. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ Sengupta, Somnath (2012年4月24日). 「インドサッカーの伝説:パイオニアたち」 . thehardtackle.com . The Hard Tackle. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
- ^ マジュムダル、ボリア;カウシク、バンジョパディヤイ(2006 年 2 月 1 日)。ゴールレス: ユニークなサッカー国家の物語。ニューデリー:ペンギン・インド。ISBN 9780670058747. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nasar, SA (2020). 「SAMAD: FOOTBALL WIZARD OF INDIA」 . Booksie. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月7日閲覧。
- ^ 「伝説の時代 – 1930年から1939年」。モフン・バガン・クラブ。 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ a b 「モフン・バガンの歴史 – MohunBaganClub.com提供:1940~1949」コルカタ:モフン・バガン・アスレチック・クラブ、2014年。2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
- ^ Rahim (2020年5月24日). 「Sheoo Mewalalを偲んで:無関心の中での1000ゴール」 . theawayend.co . Flying Goalie. The Away End. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月28日閲覧。
- ^ ハッサン、メヘディ (2018 年 8 月 1 日)。「ভারত যেদিন নেমেছিল খালি পায়ে... [インドが裸足で上陸した日...]」 . www.prothomalo.com (ベンガル語)。プロトム・アロ。2022年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ Sengupta, Somnath (2010年12月26日). 「インドサッカーの伝説:ラヒム・サーブ」 . www.thehardtackle.com . The Hard Tackle. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月20日閲覧。
- ^ バタチャリヤ、アヤン (2023 年 9 月 10 日)。"বাংলা ভাগের ক্ষত কিভাবে বিষিয়ে দিলどうですか?」 [ベンガル分割の傷がどのようにしてモフン・バガンと東ベンガルの両方に毒を与えたのでしょうか?] inscript.me (ベンガル語)。コルカタ: ইনস্ক্রিপ্ট বাংলা নিউজ。2023年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 7 日に取得。
- ^ “Player: Sheoo Mewalal” . ifawb.com . コルカタ: Indian Football Association . 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
- ^ Dutta, Anindya. 「インドがサッカーでフランスにほぼ勝利したとき」 . sportstar.thehindu.com . The Hindu . 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月16日閲覧。
- ^ モリソン、ニール. 「1948年インドオリンピックチームのヨーロッパ遠征」 . RSSSF . 2019年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ Daniel, Chris Punnukattu (2013年3月23日). 「India's 1948 Europe tour & the first international match」 . blog.cpdfootball.de . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ^ ブライアン・クローニン(2011年7月19日)「インドが1950年ワールドカップから撤退したのは、裸足でプレーすることが許されていなかったからか?」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月12日閲覧。
- ^ "France — India" . FIFA . 2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月1日閲覧。
- ^ “1948年オリンピック・フットボール・トーナメント(各国代表チーム)” . 2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月5日閲覧。
- ^ Majumdar, Rounak (2019年4月22日). 「インドサッカーの黄金時代」 . www.chaseyoursport.com . コルカタ: Chase Your Sport. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「ナガ族初のオリンピック選手、T・アオ博士の人生略歴」morungexpress.com . コヒマ:モルン・エクスプレス。2018年1月27日。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月12日閲覧。
- ^ Majumdar, Rounak (2019年4月22日). 「インドサッカーの黄金時代」 . www.chaseyoursport.com . コルカタ: Chase Your Sport. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ ダス・シャルマ、阿弥陀仏 (2012 年 3 月 15 日)。「生来のリーダー — サイレン・マナ」。スポーツスター.thehindu.com。西ベンガル州コルカタ:スポーツスター。2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 12 日に取得。
- ^ パトロノビッシュ、S;ダス・シャルマ、阿弥陀さま(2006 年 4 月 15 日)。」「インド最高のサッカー選手(サイレン・マンナについて)」 hinduonnet.com Sportstar The Hindu 2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sengupta, Somnath (2012年12月27日). 「インドサッカーの伝説:シーオー・メワラル」 . thehardtackle.com . 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月20日閲覧。
- ^ Basu, Jaydeep (2022年3月29日). 「インドのサッカー:キャプテンと論争」 . scroll.in . 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月13日閲覧。
- ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Mahabir Prasad Olympic Results" . Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月10日閲覧。
- ^ “1948年オリンピック・フットボール・トーナメント(各国代表チーム)” . 2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月5日閲覧。
- ^ “最年長のサッカーオリンピック選手アハメド・カーンが逝去” . timesofindia.indiatimes.com . The Times of India . 2017年8月28日. 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月27日閲覧。
- ^ Gjerde, Arild; Jeroen Heijmans; Bill Mallon; Hilary Evans (2016年6月). 「Ahmed Muhammad Khan Bio, Stats, and Results」 .オリンピック. Sports Reference.com. 2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月29日閲覧。
- ^ "fifa 1948 India olympic story" . FIFA . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Sailen Manna」エコノミスト2012年3月17日. 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
- ^ アミターブ・シャルマ(2006年4月15日)「インド最高のサッカー選手、サイレン・マンナ」。sportstarlive.com 。ザ・ヒンドゥー。 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
- ^ 「You play bootball, we play football !」 www.john-woodbridge.com . John Woodbridge & Sons Makers Ltd. 2019年11月21日. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
- ^ マジュムダル、ボリア;カウシク、バンジョパディヤイ(2006 年 2 月 1 日)。ゴールレス: ユニークなサッカー国家の物語。ニューデリー:ペンギン・インド。ISBN 9780670058747. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kapadia, Novy (2016年7月12日). 「アマル・ダッタ:罪を犯すよりも罪を犯す男」 . sports.ndtv.com . NDTV . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
- ^ 「元国際サッカー選手アンソニー・パトリック氏が逝去」 timesofindia.indiatimes.comタイムズ・オブ・インディア2010年4月23日. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧。
- ^ 「Quadrangular Football: India's Win」 . The Indian Express . ラングーン、ビルマ、1953年10月25日、p. 9。2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ モリソン、ニール (1999). 「アジア四角形トーナメント(コロンボカップ)1952–1955:1953年(ラングーン、ビルマ)」 . RSSSF . 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chaudhuri, Arunava (2000). 「1953年ラングーン・クアドランギュラーカップにおけるインド・シニアチーム」indianfootball.de . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。
- ^ Basu, Jaydeep (2020年5月7日). 「Jarnail Singh: The Tough Guy of Indian Football's Golden Era」 . newsclick.in . NewsClick. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月6日閲覧。
- ^ 「Chuni Goswami Profile: International Football Career」 www.iloveindia.com . I love India. 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月1日閲覧。
- ^ Mukherjee, Soham (2020年4月30日). 「1960–1965: When Chuni Goswami & co propelled Mohun Bagan to the zenith of success」 . Goal . 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
- ^ 「Chuni Goswami: あらゆる意味で伝説」 . theweek.in . The Week. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
- ^ Das, GC (2008年9月14日). 「インドの伝説的サッカー選手プロフィール:カジャル・ムケルジー」 . www.kolkatafootball.com . コルカタ・フットボール. 2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ 「The Champions – 1950 to 1959」モフン・バガン・アスレチック・クラブ。2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ “1960 to 1969” .モフン・バガン・アスレチック・クラブ. 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ Singh, Ujwal (2020年8月12日). 「インドスポーツ界の過去の巨匠たち:ジャルネイル・シン・ディロン、ハードタックラーで、多くの人がインド史上最高のディフェンダーとみなす」 . firstpost.com . FirstPost. 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月6日閲覧。
- ^ Kapadia, Novy (2012年5月27日). 「サントシュ・トロフィーの思い出深い瞬間」 . www.sportskeeda.com . Sportskeeda . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
- ^ 「インドの伝説的サッカー選手プロフィール:サイレン・マナ — インドサッカーの生ける伝説」 kolkatafootball.comコルカタ・フットボール 2008年9月14日.オリジナルより2008年9月14日時点のアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ ダッタ、プラセンジット (2022 年 5 月 22 日)。「ময়দানের তৃতীয় নয়ন」 [コルカタ マイダンの第三の目]。prohor.in (ベンガル語)。コルカタ:プロホールニュース。2023年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「全国的な成功 - 1920年から1929年」。モフン・バガン・アスレチック・クラブ。2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「1953年ラングーン・クアドランギュラーカップのインド・シニアチーム」indiafootball.de。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ "Indian Team Celebrate" . The Indian Express . 1953年11月4日. p. 6. 2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「インド、トロフィーを授与される」。インディアン・エクスプレス。1953年11月4日。6ページ。2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月13日閲覧。
- ^ 「地域主義とクラブ支配:サッカーの卓越性におけるライバルセンターの成長」 . Soccer & Society . 6:2–3 ( 2–3 ). Taylor & Francis: 227– 256. 2006年8月6日. doi : 10.1080/14660970500106410 . S2CID 216862171. 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
- ^ 「Mohun Bagan Ratna – The Jewels of Mohun Bagan」 . mohunbaganac.com . Mohun Bagan Athletic Club. 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
- ^ “Balaidas Chatterjee posthumously award Mohun Bagan Ratna” . www.business-standard.com . コルカタ:Business Standard India. Press Trust of India . 2013年7月29日. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ “BD Chatterjee given MB Ratna posthumously; Jerseys presented to McDowell's Mohun Bagan players — McDowell's Mohun Bagan — News Mohun Bagan News” . 2015年7月1日. 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
さらに読む
[編集]参考文献
- マジュムダール、ボリア; マンガン、JA (2013年9月13日). 『南アジア社会におけるスポーツ:過去と現在』 オックスフォード: ラウトレッジ. p. 117. ISBN 978-1-317-99894-5. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月29日閲覧。
- カパディア・ノヴィ(2017年)『裸足からブーツへ:インドサッカーの多様な人生』ペンギンランダムハウス、ISBN 978-0-143-42641-7。
- Bandyopadhyay, Kausik (2008). 「ベンガル文化と社会におけるサッカー:1911~1980年のベンガルにおけるサッカーの社会史研究」Shodhganga .カルカッタ大学. p. 35. hdl : 10603/174532 . 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
- マルティネス、ドロレス、ムカルジーム、プロジェクトB(2009年)『フットボール:イングランドから世界へ:インドサッカーの多様な歴史』ラウトレッジ、ISBN 978-1-138-88353-6. 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- セン、ドワイパヤン (2013)「プラッシーの野原の汚れを拭う:1911年のモフン・バガン」バンディオパディアイ、カウシク、マリック、サビヤサチ(編)『世界のサッカーにおけるフリンジ・ネーションズ』ラウトレッジ、ISBN 978-1-317-99810-5。
- セン、ロノジョイ(2015年)「帝国の逆襲:1911年のIFA盾とカルカッタのサッカー」『ネイション・アット・プレイ:インドにおけるスポーツの歴史』コロンビア大学出版局、ISBN 978-0-231-16490-0。
- ミトラ、そうめん(2006年1月1日)。アイデンティティを求めて: 植民地時代のカルカッタのフットボールの歴史。コルカタ: Dasgupta & Co. Private Ltd. ISBN 978-8182110229. 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ナート、ニルマル(2011年)『インドサッカーの歴史:2009~2010年まで』読者サービス。ISBN 9788187891963. 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ディネオ、ポール、ミルズ、ジェームズ(2001年)『南アジアのサッカー:帝国、国家、ディアスポラ』ロンドン、イギリス:フランク・キャス出版社、ISBN 978-0-7146-8170-2. 2022年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- マジュムダール、ボリア;バンディオパディアイ、カウシク(2006年)『インドサッカーの社会史:得点への挑戦』ラウトレッジ、ISBN 9780415348355. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- バスー、ジェイディープ(2003年)『インドサッカーの物語』UBS出版販売元。ISBN 9788174764546. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「勝利と惨敗:インドサッカーの歴史、1889年から2000年」 (PDF)。2012年8月13日時点のオリジナル (PDF)からアーカイブ。 2011年10月20日閲覧。
- スビル州ムコパディ(2018)。সোনায় লেখা ইতিহাসন (翻訳。 金で書かれた歴史の中のモフン バガン)。ISBN 978-93-850172-0-9。
- マジュムダル、ボリア。バンジョパディヤイ、カウシク (2006)。ゴールレス: ユニークなサッカー国家の物語。ペンギンインド。ISBN 9780670058747。
- バナジー、アルガ。バス、ルパック(2022)。翻訳: সবুজ ঘাসের মেরুন গল্প (翻訳。 モフン バガン: グリーン フィールドのマルーンの物語)。シャリダン。ISBN 978-81-954667-0-2。
- シュリークマール、SS(2020年8月15日)。インドサッカーの未来への最善策。HSRA出版。244ページ。ISBN 9788194721697. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
その他の情報源
- セングプタ、ソムナート(2018年5月14日)「インドサッカーの伝説:ピーター・タンガラジ」 thehardtackle.comムンバイ:ザ・ハードタックル。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
- 「インドにおけるサッカーの変遷」 ifawb.orgコルカタ:インドサッカー協会2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧。
- 「SportMob – 史上最高のインドサッカー選手」 . SportMob.com . 2021年5月12日. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- グハ、チャンダック(2019年9月5日)。" ইংরেজরাও ভয় পেত বাংলার প্রথম কিংবদন্তি「イングランド人もベンガルの伝説的な初代サッカー監督を恐れていた。」bongodorshon.com (ベンガル語)。コルカタ: ボンゴドルション インフォメーション デスク。2023年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 24 日に取得。
- Banerjee, Ritabrata (2015年3月12日). 「インドがFIFAワールドカップに出場できたはずの4つの事例」 . sportskeeda.com . Sportskeeda. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- Mukhopadhyay, Atreyo (2019年5月4日). 「スワミ・ヴィヴェーカーナンダが7つのウィケットを獲得した時、そしてエデンの園の物語」 . newindianexpress.com . コルカタ: The New Indian Express. Express News Service. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
- アーメド、ラセル(2019年2月1日)。「魔術師サマド: ベンガルから来た魔術師」。轟音.media (ベンガル語)。ダッカ: ロアーメディアニュース。2021年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 17 日に取得。
外部リンク
[編集]- Olympedia のBalaidas Chatterjee(2022年2月16日にWayback Machineにアーカイブ)
- WorldFootballのBalaidas Chatterjee氏(アーカイブ)