陳雪照

陳雪照、1936年

陳学昭（ちん・せつしょう、中国語:陈学昭;ウェード・ジャイルズ表記:陳雪超、1906年4月17日[ 1 ] - 1991年）は、中国の作家、ジャーナリスト。以前は陳淑章あるいは陳淑英として知られていた。筆名は葉曲、史薇、薛昭、慧など。[ 2 ]彼女は20世紀で最も多作な中国女性作家の一人である。[ 3 ]陳は毛沢東の芸術・文学政策 を支持した。

人生

河南省出身の両親の娘として、陳は1906年に浙江省海寧で生まれた。彼女は南通県にある中国初の女子師範学校で教育を受けた。[ 2 ]この学校は1902年に張建によって設立された。[ 4 ]その後、彼女は上海愛国女子学院に進学した。彼女は銭草文学会に入会し、1923年に処女作『我が理想の新女性』を出版した。さらに1927年には、雑誌『新女性』に「女性が独身でいることを選ぶという新しい現象を説明し」、他の多くの中国の新女性と同様に、子供を育てる代わりに「社会生活に参加」したという記事を発表した。[ 5 ]陳は浙江省と北京で教師を務めた。1924年には『旅路の疲れ』を出版した。彼女は雑誌『玉思』と『新女行』の創刊に携わった。1927年から1935年までパリで西洋文学を学んだ。1927年から1931年まで、彼女は大公報新聞の特派員を務めた。[ 2 ]この間、彼女はフランスで中国人医学生と結婚した。[ 6 ] 1935年にクレルモン＝フェラン大学で博士号を取得した後、彼女は夫と共に中国に戻った[ 2 ] 。夫婦は1941年に離婚した[ 1 ]。

延安文学芸術フォーラムに出席した毛沢東ら、陳氏（3列目左から5番目）

1940年、彼女は延安に移り、解放日報第四部編集長となり、中国共産党中央党校で識字教師を務めた。[ 2 ] 1942年、彼女は毛沢東と共に延安フォーラムに出席し、中国共産党の芸術政策を決定した。[ 6 ] : xxi 毛沢東は「延安芸術文学会議における談話」と題する論文を発表した。これは陳が支持した重要な国家政策文書であり、大規模な文化改革計画の基礎となった。[ 6 ] : 12

1945年、彼女は毛沢東から特に賞賛されたという話を耳にした。同年後半、彼女は中国共産党に入党し、レーニンについてもっと勉強するようにというメモ書きだけで、入党の申請は速やかに承認された。[ 6 ] : xxii 翌年、彼女は東北日報第四部編集長に就任した。1949年には浙江大学共産党委員会書記に就任した。[ 2 ] 1953年には、ソ連への中国代表団の一員となった。[ 7 ] 1957年には右翼とレッテルを貼られ、失脚した。文化大革命の間、陳は執筆活動を休止した。1978年に執筆活動を再開した。[ 2 ]

陳はまた、バルザックの作品やシャルル・ド・ゴールの『嘆き』をフランス語から中国語に翻訳した。彼女は1991年に亡くなった。[ 2 ]

選りすぐりの作品

  • イ・バリ（パリの思い出）、エッセイ（1929年）
  • 如夢（夢のよう）、エッセイ（1929年）
  • Nanfeng de meng (南風の夢)、小説 (1929 年)
  • 公主是美麗的（働くことは美しい）、小説、大部分が自伝的（1949年）
  • トゥディ（土地）、小説（1953年）
  • 春茶、小説 (1957)
  • 『Fuchen zayi (Random Reflections of Life)』(1981年)、英訳『Surviving the storm : a memoir』 (1990年)

[ 2 ] [ 6 ]

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、陳雪照に関連するメディアがあります。
  1. ^ a bフィスター、バーバラ（1995年）『第三世界の女性文学：英語資料辞典とガイド』グリーンウッド出版グループ、p.  57、ISBN 0313289883。
  2. ^ a b c d e f g h iホー、クララ・ウィンチュン (1998).中国女性人名辞典. 第2巻. MEシャープ. pp.  84– 85. ISBN 9780765607980。
  3. ^ドゥーリング、エイミー・D; トーゲソン、クリスティーナ・M (1998). 『現代中国における女性文学：20世紀初頭の女性文学アンソロジー』 コロンビア大学出版局. pp.  165– 68. ISBN 0231107013。
  4. ^フォン・グレース・S. 「女性の手：後期帝国・初期民主化中国における女性の日常生活における知識分野としての刺繍」（PDF） . Columbia.edu . 2015年3月31日閲覧。
  5. ^モロニー、バーバラ（2016年3月29日）『現代東アジアにおけるジェンダー：統合史』タイス、ジャネット・M. （1964-）、チェ、ヘェウォル（初版）。コロラド州ボルダー。254-255頁 。ISBN 978-0-8133-4875-9. OCLC  947808181 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  6. ^ a b c d e陳雪兆 (1991). 『嵐を生き抜く：回想録』 MEシャープ. p. xvii. ISBN 1563245531。
  7. ^ Women of China Archived May 26, 2015, at the Wayback Machine , 2015年3月31日閲覧
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chen_Xuezhao&oldid=1330623570」より取得