スイッチドラッグレース

*スイッチドラッグレース*
スイッチドラッグレース
ジャンル	リアリティコンペティション
に基づく	ル・ポールのドラァグレース
監督	リカルド・デュラン
提供：	カーラ・コンスタント
審査員	ニコール・ゴルチエ（シーズン1と2）; イングリッド・クルス（シーズン1および2）; ファン・パブロ・ゴンサレス (シーズン1); セバスティアン・エラズリス (シーズン1); オスカー・メディアヴィラ（シーズン2）;
原産国	チリ
元の言語	スペイン語
季節の数	2
エピソード数	55
生産
エグゼクティブプロデューサー	ハイメ・セプルベーダ;
カメラのセットアップ	複数
実行時間	60～90分（コマーシャルなし）
オリジナルリリース
ネットワーク	メガ;
リリース	2015年10月8日～2018年8月15日
関連している
	ドラァグレースシリーズ

スイッチ・ドラァグ・レース^{[ 2 ]}は、メガ社がアメリカの人気番組「ル・ポールのドラァグ・レース」のチリ版として提供しているチリのリアリティ番組競争番組である。^[³^]^[⁴^]この番組の目的は、そのシーズンの チリのトップ・トランスフォーマー（トランスフォーマー、ドラァグクイーン）を見つけることである。

その後、第2シーズンでは出場資格が拡大されました。出場者は依然としてチリとアルゼンチン（シーズン1から選ばれたクイーンも再登場）が中心でしたが、残りの半分はプエルトリコ、スペイン、メキシコ、ブラジル、さらにはフランスやアメリカなど、世界中から集まりました。

アメリカ版と同様に、「ザ・スイッチ」では出場者に生歌、リップシンク、ダンス、物まねを要求しているが、番組の形式は大幅に変更されている。

カーラ・コンスタント（同じくMEGAの「Mucho gusto」の司会者の1人）が司会を務める「The Switch」の第1シーズン（サブタイトルは「El Arte de Transformismo」）は、2015年10月8日に初放送され、2016年1月17日に終了しました。2年以上の休止期間を経て、「The Switch」は2018年3月25日（日）に「Desafío Mundial」のサブタイトルで第2シーズンとしてMEGAに戻りました。シーズン2は2018年6月15日に終了しました。

形式

「ザ・スイッチ」シーズン1は17名の参加者で構成され、多くの場合2つのグループに分かれて、メイクアップ、女性キャラクターの物まね、ダンス、リップシンク、そしてステージ上での歌唱といった能力を競いました。スキルの披露に加え、「ザ・スイッチ」では各参加者の人生ストーリーも紹介され、チリの視聴者に彼らの個人的な経験を詳細に伝えました。

シーズン2は、前シーズンから再登場する6名の出場者と、チリ国外から新たに7名の出場者が参加します。参加者は2つのグループに分かれ、1つは再登場の出場者、もう1つは世界中から集まった挑戦者で構成されます。

審査

***ザ・スイッチ*の審査員**^{[ 5 ]}
裁判官	職業	原産国	季節
裁判官	職業	原産国	1	2
ニコール・ゴルチエ	ドラッグエンターテイナー	ウルグアイ	主要
イングリッド・クルス	俳優	チリ	主要
フアン・パブロ・ゴンザレス	ミュージシャン	チリ	主要
セバスティアン・エラズリス	作曲家	チリ	主要
オスカー・メディアヴィラ	作曲家	アルゼンチン		主要

*スイッチ*のコーチ
コーチ	職業	原産国	季節
コーチ	職業	原産国	1	2
ニコール・ゴルチエ	ドラッグエンターテイナー	ウルグアイ	主要
イングリッド・クルス	俳優	チリ	主要
パトリシア・マルドナド	歌手、テレビタレント	チリ	主要
ニカノール・ブラボー	ファッションデザイナー	アルゼンチン	主要
ダーウィン・ルズ	ダンサー	チリ		主要
アルバロ・ベリス	歌手	チリ		主要

シーズン1

シーズン2

参照

チリのLGBT

参考文献

^ 「Director de "The switch": Queremos dignificar el oficio del transformista」 [「The Switch」監督：女装芸術の尊厳を高めたい]、Cooperativa.cl（スペイン語）、2015年8月26日
^ 「The Switch Drag Race – 公式サイト」、Mega.cl（スペイン語）
^ブレイク・ジャコス（2015年9月24日）「ル・ポールのドラァグレースがチリへ！」ワールド・オブ・ワンダー
^ダニエレ・アルシニ (2015 年 9 月 25 日)、"「ドラァグレース」がチリでローカルバージョンを放送へ、リアルスクリーン
^ "Jurado/Coach" [審査員/コーチ]、Mega.cl (スペイン語)、2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] 「Director de "The switch": Queremos dignificar el oficio del transformista」 [「The Switch」監督：女装芸術の尊厳を高めたい]、Cooperativa.cl（スペイン語）、2015年8月26日

[2] 「The Switch Drag Race – 公式サイト」、Mega.cl（スペイン語）

[3] ブレイク・ジャコス（2015年9月24日）「ル・ポールのドラァグレースがチリへ！」ワールド・オブ・ワンダー

[4] ダニエレ・アルシニ (2015 年 9 月 25 日)、"「ドラァグレース」がチリでローカルバージョンを放送へ、リアルスクリーン

[5] "Jurado/Coach" [審査員/コーチ]、Mega.cl (スペイン語)、2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[ 5 ]