中国の楽譜

中国では2000年以上もの間、記譜法が用いられてきました。鐘や古琴の音楽を記録するために、それぞれ異なる記譜法が用いられてきました。近年では、西洋の記譜法に似た、数字音符(Jianpu )の記譜法が用いられています。
古代
中国における音楽に関する文献の最も古い例は、曾の易侯(紀元前433年没)の墓で発見された楽器の銘文である。41個の鐘石と65個の鐘のセットには、音高、音階、移調に関する長々とした銘文が刻まれていた。鐘は今も銘文に記された音高で鳴る。記譜された楽曲は発見されていないものの、銘文は、音楽記譜を可能にするほど高度な音高体系が存在していたことを示している。音高の命名法には、相対音高と絶対音高の2種類が存在した。相対音高には、ソルミゼーション法が用いられた。[1]
古琴表記
発見された最古の記譜法は、 6世紀または7世紀に書かれた古琴の楽曲『碣石調・幽蘭(じぇし だい ゆうらん)』です。この記譜法は「文子譜」と名付けられ、「記譜」を意味します。

古琴のタブ譜は独特で複雑です。古い形式は、当時の平易な言語、すなわち記述記譜法(古典中国語)を用いて、メロディーの演奏方法を段階的に記述した文字で構成されています。初期の楽曲はすべて、運指を明確に示すために文字で書かれています。その後、録音方法を簡素化するために、唐代後期に著名な古琴演奏家である曹柔によって「簡字譜」(簡略記譜法)が考案されました。
この新しい形式の古琴記譜法は、演奏法を示すために漢字の断片を組み合わせたもので、規範記譜法と呼ばれます。リズムはフレージングによって漠然と示されるだけです。音程やテンポは記録せずに、運指や弦の順番を記録するために使用され、曲をよりシンプルに見せ、古琴演奏者に柔軟性を与えます。
ゴンチェ表記
公戈記法は唐の時代に遡り、音階の名前に漢字を使用していました。
オクターブの位置は、接辞や小さな記号を付加することで示されることがあります。接頭辞「gao-」 (高い)を使って音を半音上げ、「xia-」(低い)を使って音を半音下げることで、半音階を作ることができましたが、11世紀以降、「gao-」は使われなくなりました。[2]
伝統的に、ゴンチェ記法は右から左へ縦書きされていましたが、現在では横書きも受け入れられています。
さらに、このシステムは古代音楽のゴンジョクボとして韓国にも導入され、また琉球の音楽記譜法であるクンクンシとして現在も三線に使用されている。[3]
建浦(番号付き記譜法)
判譜システムは、数字を用いて音楽を記譜するシステムです。ミャンマー(ビルマ)、日本、中国本土、台湾を含む東アジアで広く使用されています。
この記譜法は啓蒙思想家ジャン=ジャック・ルソーが1742年に考案した。 [2] 1900年までに広く受け入れられた。[要出典]可動ドシステムを使用し、音階度 1、2、3、4、5、6、7 はそれぞれド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ、シを表し、休符は 0 で表示される。数字の上または下の点は、その音符のオクターブを示す。調号、小節線、拍子記号も使用される。小節線、拍子記号、臨時記号、タイとスラー、発想記号などの西洋標準記譜法の多くの記号や、発想記号も使用される。数字に続くダッシュの数は、その音符が何四分音符まで続くかを表す。
| 注記 | C | D | E | F | G | あ | B |
| ソルフェージュ | する | 再 | マイル | ファ | ソル | ラ | シ |
| 番号 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
上の表は、数字が音符をそれぞれどのように表しているかを示しています。Jianpuでは、数字の上または下に点を付けてオクターブを表します。また、点もオクターブ数を表します。例えば、「6」の下にある点は、「6」より1オクターブ低いことを示します。また、ダッシュ(-)は音符の長さを表します。
参考文献
- ^ Bagley, Robert (2004). 「中国音楽理論の前史」(2008年6月9日アーカイブ、Wayback Machine)(エルズリー・ツァイトリン中国考古学文化講義)Britac.ac.uk。
- ^ 編者:ジョン・ティレル(1942- スタンレー・サディ、2001年)『The new Grove dictionary of music and musicians』Oup USA. ISBN 9780195170672. OCLC 57201422。
{{cite book}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ)CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ プロヴァイン, ロバート・C. (2017-11-22). プロヴァイン, ロバート・C; 徳丸, 芳彦; ウィッツレーベン, J. ローレンス (編). ガーランド・エンサイクロペディア・オブ・ワールド・ミュージック. doi :10.1201/9781315086507. ISBN 9781315086507。