チペワ語

人々	Dënesųłinë́
言語	Dënesųłinë́ yatıé
国	Dënesųłinë́ nëné、; デネンデ; ᑌᓀᐣᑌᐧ

チペワイアン
チペワイアン
Dënesųłinë́、Dëne Sųłıné Yatıé
ᑌᓀ ᓱᒼᕄᓀ ᔭᕠᐁ
	ラ・ロシュ空港の Dënesųłinë́ サイン
発音	[tènɛ̀sũ̀ɬìné jàtʰìɛ́]
ネイティブ	カナダ
地域	アルバータ州北部、サスカチュワン州、マニトバ州、ノースウェスト準州南部、ヌナブト準州
民族	チペウィアン人30,910 人(2016 年国勢調査)
ネイティブスピーカー	11,325人、民族人口の41％（2016年国勢調査）
言語族	デネ＝エニセイ語派？ナ・デネアサバスカ語北アサバスカ語チペワイアン; ; ; ;
方言	Dënesųłinë́ yatié; Dënedédliné yatié; Tthetsánót'iné yatié; Tetsǫ́t'iné yatié;
書記体系	ナパ; デネ語の音節文字;
公式ステータス
公用語	カナダ（ノースウェスト準州）
言語コード
ISO 639-2	chp
ISO 639-3	chp
グロットログ	chip1261
ELP	デネスウリネ
	この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリングサポートがない場合は、 Unicode文字の代わりに疑問符、四角形、その他の記号が表示される場合があります。IPA記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPAをご覧ください。

Chipewyan / ˌ tʃ ɪ p ə ˈ w aɪ ən / CHIP -ə- WY -ən [^4]またはDënesųłinë́ (民族名: Dënesųłinë́ yatié^[5]またはDëne Sųłıné Yatıé^[6] [tènɛ̀sũ̀ɬìné jàtʰìɛ́] ) は、しばしば単にDëneと呼ばれ、カナダ北西部のチペウィアン族によって話される言語です。それは北アサバスカ語族の一部として分類されます。カナダ国内、主にサスカチュワン州、アルバータ州、マニトバ州、ノースウェスト準州に 12,000 人近くの講演者がいます。^[7]この言語は、他の 8 つの先住民言語(クリー語、トリコ語、グウィチン語、イヌクティトゥット語、イヌインナクトゥン語、イヌビアルクトゥン語、北スレイブ語、南スレイブ語) と並んで、ノースウェスト準州でのみ公式の地位を有しています。^[3]^[8]

現在、チペワヤン族のほとんどは、自分たちの民族名と言語名をそれぞれデネ語とデネスウリネ語で呼んでいます。サスカチュワン州のフォンデュラック^[9] 、ブラックレイク^[10] 、ウォラストンレイク^[11]、ラロッシュなどがこれにあたります。

地理的分布と話者

デネス語を話す人々が住むカナダの村

カナダにあるデネスリネ語話者が住む15のコミュニティ。大きな点は、1,000人以上の話者がいる村です。

2011年のカナダ国勢調査では、11,860人がデネスウォリン語を母語として選択しました。そのうち70.6%がサスカチュワン州に居住し、15.2%がアルバータ州に居住していました。^[12]

サスカチュワン州には7,955人がいた^[13]
1,680人がアルバータ州に居住（デネ・ザ・ファースト・ネーション、デネ族/サウス・スレイヴィ族（約1,000人）もこの合計に含まれる）
マニトバ州には1,005人がいた
450人はノースウェスト準州にいた
70人はブリティッシュコロンビア州にいた
45人はユーコンにいた
20人はオンタリオ州にいた

グレートスレーブ湖の南東に位置する歴史的なチペワイアン地域出身者ばかりではありません。2011年に母語としてデネ語を選んだ人のうち約11,000人がデネ／チペワイアンであり、サスカチュワン州では7,955人（72%）、マニトバ州では1,005人（9%）、アルバータ州では510人以上が都市部に居住し、ノースウェスト準州では260人以上が都市部に居住しています。デネの伝統的地域内のコミュニティは以下の通りです。

サスカチュワン州

サスカチュワン州のデネスウリン語を話すコミュニティは、州の北半分に位置しています。パインハウス湖の西にあるチャーチル川上流からアサバスカ湖の北まで、そしてアサバスカ湖の東からトナカイ湖の北端まで、この地域には、2011年時点でデネスウリン語を母語とする人が7,410人住んでいます。^[13]

2011年、プリンスアルバートには母国語としてデネスウォリン語を選んだ住民が265人おり、サスカトゥーンには165人、ラロンジュ人口センターには55人、メドウレイクには30人いた。^[13]

3,050 人は、ブラックレイクとウォラストンレイクを含むアサバスカ湖-フォンデュラック川地域の以下のコミュニティに住んでいました。

フォンデュラックでは、 2011年に住民874人のうち705人がデネスウォリン語を母国語として選んだ。^[13]
ストーニーラピッズでは、2011 年に住民 243 人のうち 140 人がデネスウォリン語を母国語として選択しました。
ブラックレイク (チキン 224) 2011 年に住民 1070 人のうち 1040 人がデネスウォリン語を母語として選択しました。
ウランシティ（村落）
カムセル・ポーテージ（村落）
ウォラストン湖
ウォラストンポスト（ラック・ラ・ハッシュ 220） 2011年、住民1251人のうち1165人がデネスウォリン語を母国語として選択した。

3,920 人は、ピーターポンド湖、チャーチル湖、ラックラロッシュ湖、デシャルム湖、ガーソン湖、ターナー湖を含むチャーチル川上流地域の以下のコミュニティに住んでいました。

2011 年、ラ・ロシュ人2,611 人中 2,300 人がデネスシニネ語を母語として選択しました。^[13]
クリアウォーターリバーの住民778人のうち720人が2011年にデネスウォリン語を母国語として選びました。
ブラックポイント（集落）
ベアクリーク（村落）
ガーソン湖（集落）
デシャルム湖（集落）
ターナー湖
ターナー湖(バーチナローズファーストネーション) 2011 年に 419 人の住民のうち 70 人がデネスウォリン語を母語として選択しました。
ディロン（バッファローリバーデネ族）では、2011年に住民764人のうち330人がデネ語を母国語として選んだ。^[13]
サスカチュワン州セントジョージズヒルでは、 2011 年に住民 100 人中 85 人がデネスウォリン語を母語として選択しました。
ミシェル村では、 2011 年に住民 66 人のうち 55 人がデネスウォリン語を母国語として選択しました。
バッファロー・ナローズでは、 2011 年に 1153 人の住民のうち 35 人がデネスウォリン語を母語として選択しました。
2011年、パトゥアナックの住民64人のうち35人がデネスウォリン語を母国語として選びました。
パトゥアナク (Wapachewunak 1920) 2011 年、住民 482 人中 265 人がデネスシニナ語を母語として選択しました。
ボーヴァル（ラ・プロンジュ 192）では、 2011 年に住民 115 人のうち 25 人がデネスウリン語を母語として選択しました。

マニトバ州

マニトバ州北部には、2つの孤立したコミュニティがあります。これらの2つのマニトバコミュニティは、デネスウリン語の音節文字を用いて言語を表記します。

ラック・ブロシェ（197 A）では、 2011年に住民816人のうち 720人がデネスウォリン語を母語として選んだ。^[13]
タドゥール湖（チャーチル 1）では、 2011 年に住民 321 人のうち 170 人がデネスウォリン語を母語として選択しました。

アルバータ州

アルバータ州北東部のフォート・チペワンからコールド・レイク地域にかけてのウッド・バッファロー・コールド・レイク経済地域には、以下のコミュニティがあります。この地域の住民510人が2011年にデネスウォリン語を母語として選択しました。^[13]

フォートチペワヤンでは、 2011年に住民847人のうち45人がデネスウォリン語を母語として選んだ。^[13]
フォートマッケイでは、 2011 年に住民 562 人のうち 30 人がデネスウォリン語を母国語として選択しました。
Janvier (Janvier 194) 2011 年、住民 295 人中 145 人がデネスシュニヌ語を母語として選びました。
2011年、ジャンヴィエル・サウスの住民104人のうち35人がデネスウォリン語を母国語として選択した。
コールドレイク 149 2011 年に 594 人の住民のうち 105 人がデネスウォリン語を母語として選択しました。
アルバータ州コールドレイク 149 B 2011 年に 149 人の住民のうち 25 人がデネスウォリン語を母語として選択しました。

ノースウェスト準州

3つのコミュニティは、リージョン5のグレートスレーブ湖の南に位置しています。 2011年にはリージョン5の260人の住民がデネスウォリン語を母語として選択しました。^[13]

フォートスミスでは、2011年に住民2093人のうち30人がデネスウォリン語を母国語として選んだ。^[13]
フォート・レゾリューションでは、 2011年に住民474人のうち95人がデネスウォリン語を母国語として選んだ。^[13]
2011年にはルツェルケの住民295人のうち120人がデネスウォリン語を母国語として選んだ。^[13]

音韻論

子音

Dënesųłinë́の39の子音:

		両唇	歯間	歯科			歯槽後部	背側		声門
		両唇	歯間	無地	歯擦音	横方向	歯槽後部	無地	唇側	声門
鼻腔		m ⟨m⟩		n ⟨n⟩
破裂音/ 破擦音	無地	p ⟨b⟩	tθ ⟨ddh⟩	t ⟨d⟩	ts ⟨dz⟩	tɬ ⟨dl⟩	tʃ ⟨j⟩	kg⟩	kʷ ⟨gw⟩	ʔ ⟨'⟩
	吸引された		tθʰ ⟨tth⟩	tʰ ⟨t⟩	tsʰ ⟨ts⟩	tɬʰ ⟨tł⟩	ちっ ⟨ch⟩	kʰ ⟨k⟩	kʷʰ ⟨kw⟩
	排出的な		tθʼ ⟨tthʼ⟩	tʼ ⟨tʼ⟩	tsʼ ⟨tsʼ⟩	tɬʼ ⟨tłʼ⟩	ちっ ⟨chʼ⟩	kʼ ⟨kʼ⟩	kʷʼ ⟨kwʼ⟩
摩擦音	無声		θ ⟨番目⟩		s ⟨s⟩	ɬ ⟨ł⟩	ʃ ⟨sh⟩	χ ⟨hh⟩	χʷ ⟨hhw⟩	h ⟨h⟩
摩擦音	有声音		ð ⟨dh⟩		z ⟨z⟩	ɮ ⟨l⟩	ʒ ⟨zh⟩	ʁ ⟨gh⟩	ʁʷ ⟨グッ⟩
タップ				ɾ ⟨r⟩
近似値						l ⟨l⟩	j ⟨y⟩		w ⟨w⟩

⟨ddh⟩、⟨tth⟩、⟨tthʼ⟩、⟨th⟩、⟨dh⟩の歯間音列は、他のナ・デネ語のsのような歯擦音に相当する。^[14]

母音

Dënesųłinë́ には 6 つの異なる性質の母音があります。

	フロント	中央	戻る
近い	私 ⟨私⟩		あなた ⟨あなた⟩
クローズミッド	e ⟨ë⟩		おお ⟨おお⟩
オープンミッド	ɛ ⟨e⟩
開ける		あ ⟨あ⟩

ほとんどの母音は

口音または鼻音。鼻音は正書法ではオゴネクで示されます：⟨ą ę ę̈ į ǫ ų⟩。
短いか長いか

その結果、Dënesųłinë́ には 24 個の音素母音が存在します。

		フロント		中央		戻る
		短い	長さ	短い	長さ	短い	長さ
近い	オーラル	私	私			あなた	uː
近い	鼻の	私	私			ũ	ũː
クローズミッド	オーラル	e	eː			o	oː
クローズミッド	鼻の	ẽ	ẽː			õ	õː
オープンミッド	オーラル	ɛ	ɛː
オープンミッド	鼻の	ɛ̃	ɛ̃ː
開ける	オーラル			1つの	aː
開ける	鼻の			ã	ãː

Dënesųłinë́ には、母音+ /j/の形をとる9 つの口腔二重母音と鼻音二重母音もあります。

	フロント		中央		戻る
	オーラル	鼻の	オーラル	鼻の	オーラル	鼻の
近い					uj	ウジ
ミッド	ej	ẽj	əj		oj	õj
開ける			あじ	アンジュ

トーン

Dënesųłinë́ には 2 つの音調があります。

高い (正書法では鋭アクセントが付いています: ⟨á é ë́ ı́ ó ú⟩)
低い

参照

参考文献

^ カナダ、カナダ政府、統計（2017年10月25日）。「カナダ、州、準州の一般世帯人口（2016年国勢調査 - 25%サンプルデータ）における先住民の祖先に関する回答（73）、単一および複数の先住民に関する回答（4）、居留地内外の居住（3）、イヌイット・ヌナンガット内外の居住（7）、年齢（8A）、性別（3）」。www12.statcan.gc.ca 。2017年11月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ 「言語ハイライト表、2016年国勢調査 - カナダ、州、準州の施設居住者を除く人口における、先住民の母語、家庭で最も頻繁に話される先住民言語、家庭で日常的に話されるその他の先住民言語、2016年国勢調査 - 100%データ」www12.statcan.gc.ca。カナダ政府統計。2017年8月2日。 2017年11月22日閲覧。
^ ab 「ノースウェスト準州の公用語」（PDF）。ノースウェスト準州 – 教育、文化、雇用。 2013年12月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。（地図）
^ ローリー・バウアー、2007年、「言語学学生ハンドブック」、エディンバラ
^ 「ノースウェスト準州の公用語」.プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター. 2020年4月28日閲覧。
^ 「言語概要」。ノースウェスト準州公用語コミッショナー事務局。2020年4月28日閲覧。
^ カナダ統計局: 2006年国勢調査 Archived October 16, 2013, at the Wayback Machine「チペワイアン」と「デネ」の合計。
^ ノースウェスト準州公用語法、1988年、2009年3月24日アーカイブ、Wayback Machine（1988年、1991～1992年、2003年改正）
^ “Prince Albert Grand Council (Fond-du-Lac)”. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
^ “Prince Albert Grand Council (Black Lake)”. 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
^ “Prince Albert Grand Council (Wollaston Lake)”. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
^ 「カナダ統計局表1（先住民族言語家族）カナダ国勢調査2011」2011年. 2013年4月14日閲覧。
^ abcdefghijklm 「コミュニティプロファイル（カナダ国勢調査2011年）」2011年。 2013年4月14日閲覧。
^ ゴダード、プリニウス (1912). 「コールドレイク方言チペワイ語の分析」アメリカ自然史博物館人類学論文集10 (2): 67–170 .

参考文献

クック・ウンド(2004)。Dëne Su̜iné (Chipewyan) の文法。ウィニペグ: アルゴンキン語とイロコイ語。ISBN 0-921064-17-9. OCLC 54906360。
クック、ウンド（2006）「チペワ語（デーネ・スリネ）における子音獲得と変化のパターン」国際アメリカ言語学ジャーナル72 (2): 236. doi :10.1086/507166. S2CID 143567603.
デ・リユース、ウィレム (2006)。「Dëne Sųłiné (Chipewyan) の文法by Eung-Do Cook」。アメリカ言語学の国際ジャーナル。72 (4): 535.土井:10.1086/513060。
エルフォード、レオン W. (2001)。Dene sųłiné yati ditł'ísé = Dene sųłiné 読者。サウスカロライナ州プリンス・アルバート: カナダ北部ミッションの販売代理店。ISBN 1-896968-28-7。
ゲスナー、スザンヌ (2005). 「デーネ・スリネ語の音調特性」. ハーガス、シャロン、ライス、ケレン (編).アサバスカ語の韻律. アムステルダム言語科学理論史研究. 第269巻. ジョン・ベンジャミンズ. pp. 229– 248. doi :10.1075/cilt.269.13ges. ISBN 9789027247834。
Li, Fang-Kuei (1946). 「チペワイアン」. Osgood, C.; Hoijer, H. (編). 『ネイティブ・アメリカの言語構造』 . The Viking Fund Publications in Anthropology. 第6巻. ニューヨーク: Viking Fund. pp. 398– 423. OCLC 7198204.(1963年、1965年、1967年、1971年に再版、ニューヨーク：ジョンソン・リプリント社)。

外部リンク

OpenStreetMapを使用してすべての座標をマップします。座標をKMLとしてダウンロードします。

ファーストボイス・デネコミュニティポータル
私たちの言語：デネ語（サスカチュワン・インディアン文化センター）
チペワイ語に関するOLACリソース
カークビー、ウィリアム・ウェスト: 新約聖書、チペウィアン語 = ᑎᑎ ᗂᒋ ᕞᐢᕞᒣᐣᕠ (Didi gothi testementi) に翻訳。ロンドン、1881 (ピール 986)

[1] カナダ、カナダ政府、統計（2017年10月25日）。「カナダ、州、準州の一般世帯人口（2016年国勢調査 - 25%サンプルデータ）における先住民の祖先に関する回答（73）、単一および複数の先住民に関する回答（4）、居留地内外の居住（3）、イヌイット・ヌナンガット内外の居住（7）、年齢（8A）、性別（3）」。www12.statcan.gc.ca 。2017年11月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[2] 「言語ハイライト表、2016年国勢調査 - カナダ、州、準州の施設居住者を除く人口における、先住民の母語、家庭で最も頻繁に話される先住民言語、家庭で日常的に話されるその他の先住民言語、2016年国勢調査 - 100%データ」www12.statcan.gc.ca。カナダ政府統計。2017年8月2日。 2017年11月22日閲覧。

[nwtlanguagescommissioner.ca-3] 「ノースウェスト準州の公用語」（PDF）。ノースウェスト準州 – 教育、文化、雇用。 2013年12月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。（地図）

[4] ローリー・バウアー、2007年、「言語学学生ハンドブック」、エディンバラ

[5] 「ノースウェスト準州の公用語」.プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター. 2020年4月28日閲覧。

[6] 「言語概要」。ノースウェスト準州公用語コミッショナー事務局。2020年4月28日閲覧。

[census-7] カナダ統計局: 2006年国勢調査 Archived October 16, 2013, at the Wayback Machine「チペワイアン」と「デネ」の合計。

[lang-8] ノースウェスト準州公用語法、1988年、2009年3月24日アーカイブ、Wayback Machine（1988年、1991～1992年、2003年改正）

[9] “Prince Albert Grand Council (Fond-du-Lac)”. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。

[10] “Prince Albert Grand Council (Black Lake)”. 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。

[11] “Prince Albert Grand Council (Wollaston Lake)”. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。

[12] 「カナダ統計局表1（先住民族言語家族）カナダ国勢調査2011」2011年. 2013年4月14日閲覧。

[Canada_Census_2011-13] 「コミュニティプロファイル（カナダ国勢調査2011年）」2011年。 2013年4月14日閲覧。

[14] ゴダード、プリニウス (1912). 「コールドレイク方言チペワイ語の分析」アメリカ自然史博物館人類学論文集10 (2): 67–170 .