タリー
タリー | |
|---|---|
 | |
| 座標:南緯31°54′0″ 東経152°27′0″ / 南緯31.90000° 東経152.45000° / -31.90000; 152.45000 | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | ニューサウスウェールズ州 |
| LGA | |
| 位置 | |
| 設立 | 1831 |
| 政府 | |
| • 州選挙民 | |
| • 連邦部門 | |
| 標高 | 5メートル（16フィート） |
| 人口 | |
| • 合計 | 16,715 (2021) [2] |
| 郵便番号 | 2430 |
| 平均最高気温 | 24.3℃（75.7℉） |
| 平均最低気温 | 12.0 °C (53.6 °F) |
| 年間降水量 | 1,174.9 mm (46.26 インチ) |
タリー（/ t ɑː r iː / ）は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州ミッド・ノース・コーストにある町です。タリーと近隣のカンドルタウンは、 1831年にウィリアム・ウィンターによって開拓されました。[3]以来、人口は26,381人にまで増加し、[2]重要な農業地帯を擁しています。マニング川の氾濫原に位置し、タスマン海沿岸から16km 、シドニーの北317kmに位置しています。[3]
タリーは、ミッドコースト議会の地方自治体区域内、マイオールレイクスの州選挙区、およびラインの連邦選挙区内にあります。
名前
タリーという名前は、ビリピ語で川沿いの木を意味する「タリービット」に由来しており、より具体的にはサンドペーパー・イチジク（Ficus coronata）を指します。[3]
歴史
ビリピ族は、現在タリーとして知られている地域の先住民族です。ヨーロッパ人による植民地化以前、マニング川流域のアボリジニ人口は比較的密集していました。[4]
1826年、測量助手ヘンリー・ダンガーは、測量総監ジョン・オクスリー（オーストラリア農業会社の株主）から、ポート・スティーブンスとヘイスティングス川の間の土地の測量を指示されました。この遠征中、ダンガーはハリントン湖が海への2つの入り口を持つ川であることを特定しました。1826年後半、この川はオーストラリア農業会社の副総裁ウィリアム・マニングにちなんでロバート・ドーソンによってマニング川と名付けられました。[5]
1829年、ダーリング総督はニューサウスウェールズ植民地の入植地を19の郡に分割することを宣言しました。入植地の北限はマニング川とされました。
タリーは、 1831年にこの地域に最初に定住したウィリアム・ウィンターの義理の息子、ヘンリー・フレットによって1854年に私有の町として設立されました。100エーカー（40ヘクタール）の土地が私有の町として確保され、当初40区画が売却されました。タリーは1885年3月26日に自治体として宣言され、住民によって最初の市議会が選出されました。[6]
1800年代初頭、ニューカッスルからポート・マッコーリーへの道はグロスター経由でウィンガム付近で川を渡りましたが、川幅が狭まり急流ができたため、船はこれ以上上流へは進むことができませんでした。そのため、グロスターから馬で約1日の距離にあるウィンガムに町が形成されました。
木材、特に杉材の採取によって、ウィンガムに運ばれた物資は船でニューカッスルやその先へと輸送されました。クーパーヌークも同様に、地元の輸送拠点を形成しました。1844年、ニューサウスウェールズ州政府はウィンガムを行政の中心地と定めました。 1913年にノースコースト鉄道が開通した際、[3]当初はタリーが終点でした。
路線の残りの部分が完成する前から、多くの船が失われたハリントンの川への出口で危険を冒すよりも、鉄道でニューカッスルやシドニーへ物資を送る方が安全であることが明らかになりました。鉄道と接続されていたにもかかわらず、1930年代まで北海岸沿いでは海上輸送が主流でした。しかし、1940年にマニング川を渡るフェリーがマーティン橋に置き換えられたことで状況は一変しました。[3]その後、川の交通量は大幅に減少し、タリーがビジネスの中心地としての地位を固めました。
タリーに現存する最古の建物は、 1869年にビクトリア朝ゴシックリバイバル様式で建てられた旧セントポール長老派教会で、アルバート通りの現在の建物の隣にあります。[3]
2021年3月に記録的な豪雨が降り、町は洪水に見舞われ、貯水タンクや輸送コンテナなどの残骸がマニング川に流され、マーティン橋を襲った。[7]川の水位は5.7メートル（19フィート）に達し、タリーサウスとグレンソーンの住宅が浸水し、1929年の史上最高水位6メートル（20フィート）をわずかに下回った。[8]
2022年7月7日午前9時までの24時間で、町では記録的な305mm（12.0インチ）の降雨量が記録されました。これは1881年の記録開始以来、タリー史上最も雨の多い日となりました。[9]
2025年5月21日、タリーのマニング川は大洪水により1929年の記録を上回りました。[10]
遺産リスト
タリーには、以下を含む数多くの文化遺産に登録された場所があります。
- ノースコースト鉄道線のタリー駅[11]
気候
タリーは、湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cfa、トレワーサ：Cfal/Cfbl）に属し、夏は暖かくから暑く、湿度が高く、冬は穏やかから涼しく短いです。[12]降水量は1,149.7 mm（45.26インチ）とやや多く、乾燥期にも適度な降水量があります。[13]タリーで記録された最高気温は、2017年2月12日の45.7 °C（114.3 °F）です。最低気温は、2004年6月14日、2002年7月14日、2003年8月29日の-4.0 °C（24.8 °F）です。この地域は、年間102.5日の晴天と120.9日の曇天が特徴です。[14]
| タリー空港AWSの気候データ（1997～2022 年の平均と極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 42.9 (109.2) | 45.7 (114.3) | 41.0 (105.8) | 33.4 (92.1) | 30.0 (86.0) | 27.0 (80.6) | 26.6 (79.9) | 32.0 (89.6) | 37.5 (99.5) | 40.0 (104.0) | 42.0 (107.6) | 43.0 (109.4) | 45.7 (114.3) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 29.0 (84.2) | 28.3 (82.9) | 26.8 (80.2) | 24.4 (75.9) | 21.5 (70.7) | 18.9 (66.0) | 18.7 (65.7) | 20.2 (68.4) | 23.1 (73.6) | 24.8 (76.6) | 26.1 (79.0) | 27.8 (82.0) | 24.1 (75.4) |
| 日平均 °C (°F) | 23.7 (74.7) | 23.3 (73.9) | 21.8 (71.2) | 19.0 (66.2) | 15.8 (60.4) | 13.5 (56.3) | 12.7 (54.9) | 13.5 (56.3) | 16.2 (61.2) | 18.4 (65.1) | 20.6 (69.1) | 22.3 (72.1) | 18.4 (65.1) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 18.4 (65.1) | 18.2 (64.8) | 16.8 (62.2) | 13.6 (56.5) | 10.1 (50.2) | 8.1 (46.6) | 6.6 (43.9) | 6.7 (44.1) | 9.3 (48.7) | 12.0 (53.6) | 15.1 (59.2) | 16.8 (62.2) | 12.6 (54.8) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 9.0 (48.2) | 8.0 (46.4) | 9.0 (48.2) | 4.0 (39.2) | −0.6 (30.9) | −4.0 (24.8) | −4.0 (24.8) | −4.0 (24.8) | −2.0 (28.4) | 3.0 (37.4) | 5.0 (41.0) | 8.1 (46.6) | −4.0 (24.8) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 94.8 (3.73) | 156.1 (6.15) | 198.7 (7.82) | 98.3 (3.87) | 80.5 (3.17) | 100.3 (3.95) | 51.1 (2.01) | 46.1 (1.81) | 45.8 (1.80) | 78.1 (3.07) | 109.0 (4.29) | 90.9 (3.58) | 1,149.7 (45.25) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 9.4 | 10.3 | 10.7 | 9.7 | 7.6 | 8.7 | 6.2 | 5.4 | 5.9 | 7.6 | 10.0 | 9.1 | 100.6 |
| 午後の平均相対湿度（％） | 60 | 63 | 62 | 62 | 58 | 59 | 56 | 50 | 53 | 55 | 62 | 60 | 58 |
| 平均露点°C (°F) | 18.2 (64.8) | 18.7 (65.7) | 17.4 (63.3) | 14.7 (58.5) | 11.0 (51.8) | 9.0 (48.2) | 7.5 (45.5) | 7.2 (45.0) | 10.0 (50.0) | 12.0 (53.6) | 15.1 (59.2) | 16.6 (61.9) | 13.1 (55.6) |
| 出典：気象局（気温、降水量、湿度）（1997年～現在の平年値と極値）[15] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1911 | 1,539 | — |
| 1921 | 1,765 | +14.7% |
| 1933 | 4,581 | +159.5% |
| 1947 | 5,423 | +18.4% |
| 1954 | 7,408 | +36.6% |
| 1961 | 10,050 | +35.7% |
| 1966 | 10,560 | +5.1% |
| 1971 | 11,493 | +8.8% |
| 1976 | 13,440 | +16.9% |
| 1981 | 14,697 | +9.4% |
| 1986 | 15,994 | +8.8% |
| 1991 | 16,303 | +1.9% |
| 1996 | 16,702 | +2.4% |
| 2001 | 16,621 | −0.5% |
| 2006 | 16,517 | −0.6% |
| 2011 | 15,848 | −4.1% |
| 2016 | 16,197 | +2.2% |
| 2021 | 16,715 | +3.2% |
| 出典：オーストラリア統計局データ。[16] [17] [注1] | ||
2021年の国勢調査では、タリーには16,715人が住んでいました。[2]
年
タリーの平均年齢は45歳で、全国平均の38歳を上回っています。タリーでは高齢者の割合が高く、65歳以上の人口は28.3%で、全国平均の17.2%を上回っています。また、85歳以上の住民は4.6%で、全国平均の2.1%を上回っています。[2]
先住民族の地位
人口の12.7%がアボリジニまたはトレス海峡諸島民であると自認しており、このグループの平均年齢は20歳です。[2]
出生地
オーストラリア生まれの人は全体の82.1%で、全国平均の66.9%を大きく上回っています。次に多かったのは、イギリス（2%）、インド（0.8%）、フィリピン（0.8%）、ニュージーランド（0.7%）、オランダ（0.3%）でした。[2]
家庭で使われる言語
86.8%の人が自宅で英語のみを話していました。英語以外の言語としては、マラヤーラム語（0.6%）、中国語（0.3%）、フィリピン語（0.3%）、パンジャブ語（0.2%）、ネパール語（0.2%）が挙げられました。
宗教的所属
宗教的所属に関する最も一般的な回答は無宗教（36.1％）であり、次いで英国国教会（20.5％）、カトリック（15.2％）、統一教会（4.1％）であった。[2]
雇用状況
タリー住民のうち、46.9%がフルタイム、37.4%がパートタイムで働いている。失業率は9.3%で、全国平均の5.1%を上回っている。[2]
雇用業界
最も一般的な雇用業界は、病院（6.8%）、高齢者介護住宅サービス（6.1%）、その他の社会扶助サービス（5%）、スーパーマーケットおよび食料品店（4.4%）、テイクアウト食品サービス（3.6%）でした。[2]
世帯収入
世帯収入の中央値は週968ドルです。これは全国平均の1,746ドルと比較すると低い数字です。週総収入が650ドル未満の世帯は30.3%で、これは全国平均の16.5%を上回っています。[2]
輸送
タリーはパシフィック・ハイウェイ沿いに位置しています。ノース・コースト線のタリー駅には、シドニーからグラフトン、カジノ、ローマ・ストリート方面へ向かうNSWトレインリンクの列車が発着しています。[18]
タリー空港には2022年7月までシドニー行きのフライペリカン便が運航していた。[19]
教育
タリー地域には、タリー公立学校、タリー高等学校、タリー西公立学校、マニング ガーデンズ公立学校、チャタム公立学校、チャタム高等学校、カンドルタウン公立学校など、いくつかの公立学校があります。
タリー周辺の私立学校には、ティノニーのマニング・ディストリクト・アドベンチスト・スクール、カンドルタウンのマニング・バレー・アングリカン・カレッジ、コロドンのミッドコースト・クリスチャン・カレッジ、セント・ジョセフ小学校、セント・クレア高等学校などがあります。
タリーには、ノース コースト インスティテュート オブ TAFE、タリー コミュニティ カレッジ、オーストラリアン テクニカル カレッジ – マニング バレー キャンパスなど、いくつかの高等教育およびトレーニング施設があります。
メディア
新聞
マニングリバータイムズ[20]はタリーに拠点を置いています。
テレビ
タリーでは、主要なデジタル放送専用テレビチャンネルがすべて視聴可能です。放送局と放送チャンネルは以下の通りです。
- Seven（旧Prime7およびPrime Television）、7two、7mate、7Bravo、7flix。Seven Networkが所有・運営するチャンネル。
- Nine ( NBN )、9Go!、9Gem、9Life。Nine Networkが所有・運営するチャンネル。
- 10、ドラマ10、コメディ10。ネットワーク10が所有・運営するチャンネル。
- ABC、ABC Family、ABC Kids、ABC Entertains、ABC News は、オーストラリア放送協会の一部です。
- SBS、SBS Viceland、SBS World Movies、SBS WorldWatch、SBS Food、およびNITV （特別放送サービスの一部）です。
3 つの主な商業ネットワーク:
- セブン・ネットワークは、ノースコースト地域向けに、平日の午後6時から30分間のローカルニュース「セブン・ニュース」を放送しています。キャンベラのスタジオから放送され、市内のニュースルームに所属する記者が取材にあたります。
- ナインは、ミッド・ノース・コースト地域向けの1時間番組「NBNニュース」を毎晩午後6時に放送しています。ニューカッスルのスタジオから放送され、市内のニュースルームに記者が配置されています。
- ネットワーク 10 は、ホバートのスタジオから一日中短い地元ニュース速報を放送しています。
無線
地元のラジオ局は 4 つあり、商業局の2REと Max FM、コミュニティ局の2BOBと 2TLP です。
ABCは、トリプルJ（96.3FM）、ABCクラシックFM（98.7FM）、ラジオナショナル（97.1FM）、ABCミッドノースコースト（95.5FMと756AM）[21]をタリーに放送しています。
Rhema FM Manning Great Lakesは近くのWinghamにあるスタジオから放送されており、Racing Radioも Taree に放送されています。
スポーツ
タリーで最も人気のあるスポーツはラグビーリーグです。タリーには、グループ3のラグビーリーグ・プレミアシップに出場するチーム、タリー・シティ・ブルズがあります。オールド・バー・パイレーツとウィンガム・タイガースは、タリー郊外のウィンガムとオールド・バーに拠点を置いています。タリーは多くのNRLレベルのスター選手を輩出しており、中でもラトレル・ミッチェルとダニー・バデラスが有名です。
町で行われる他のスポーツとしては、サッカー、ラグビーユニオン、テニス、クリケットなどがあります。
タリーとその周辺のラグビーリーグチーム
シニアチーム
- タリーシティブルズ
- ウィンガム地区タイガース
- オールドバーパイレーツ
ジュニア限定チーム
- タリー・レッド・ローバーズ（タリー・シティ・ブルズのフィーダークラブ）
- タリー パンサーズ (タリー シティ ブルズのフィーダー クラブ)
- オールドバーパイレーツ
- ウィンガム地区タイガース
観光
地元の観光名所に「世界最大の牡蠣」、別名「ビッグ・オイスター」と呼ばれる建物があります。[3]オーストラリアでは 、大きなものは観光名所としてよく見られます。ビッグ・メリノやビッグ・バナナと同様に、「オイスター」は地元の産物を使った工芸品です。マニング川では2013年に175万2000個の牡蠣が生産されました。 [22]ビッグ・オイスターは失敗に終わり、地元の人々からは「大きな失敗」として知られていますが、現在は自動車販売店になっています。
マニング・エンターテイメント・センターは、1980年代に地区の文化センターとして建設されました。505席[23]を収容し、これまでにシドニー交響楽団[24] 、オーストラリア・バレエ団[25]、ジョーン・サザーランド[26 ]などのアーティストが公演を行ってきました。地区のアイステズフォドや地元のアマチュア演劇協会など、地元の芸能人がこのセンターを利用して、地域社会に文化的な機会を提供しています。
タリーの北口、エンターテイメントセンターとビジターインフォメーションセンターの隣には、マニング・アクアティック・アンド・レジャーセンターがあります。この施設には、滑り台付きの25メートル屋内温水プールと50メートル屋外プールがあり、開業当初はオーストラリアで2番目に入場料が高額でした。最も高額だったのは西オーストラリア州パースのプールでした。アクアティックセンターは、1990年代後半から2000年代初頭にかけて、タリープールの跡地として建設されました。タリープールは現在、野外ステージを備えた公共公園として再開発されています。[27]
マニング地域美術館は、タリー公立学校に隣接するコテージ風の建物内にあります。この美術館では、地元のアーティストによる作品や巡回展を定期的に開催しています。
近くの町には、歴史的なウィンガム、ティノニー、海辺の町オールド バーなどがあります。
年間イベント
1月
ニューサウスウェールズ州ボート協会主催の年間ポイントスコア・ローイング・レガッタは、1月の第3週にタリーのエンデバー・プレイスで開催されます。このレガッタは3日間（金曜日から日曜日）にわたり開催され、200以上のレースが行われ、ニューサウスウェールズ州各地から500人以上の選手が集まります。[28] [29]
マニング川サマーフェスティバルは1月を通して開催され、町の新年の祝賀行事、オーストラリアデーにクイーン・エリザベス公園で開催される「ファミリー・ファン・デー」、そして様々な文化イベントが組み込まれています。
3月 / 4月
イースターパワーボート クラシックは、イースター ロング ウィークエンド中にクイーン エリザベス パーク近くのマニング川で開催されます。
8月
タリーゴールドカップは、ブッシュランドドライブ競馬場で開催される権威ある競馬イベントです。
10月
タリー・アニュアル・ショーは10月の第2週末に開催されます。サイドショー、精密ドライビングチーム、ロデオ競技、牛や家畜の審査などが行われます。
著名人
- アカデミック
- 芸術、エンターテインメント、メディア
- ディック・ボイヤー卿– ABC元会長
- リズ・ヘイズ– テレビレポーター
- イアン・モフィット– ジャーナリスト、作家
- レスリー・アラン・マレー– 詩人
- アマンダ・セイン– オペラティック・ソプラノ
- ジム・フレイザー– 発明家、アーティスト
- 政治と公共サービス
- スポーツ
- マット・アダムソン–ラグビーリーグのサッカー選手
- フィル・アダムソン–ラグビーリーグのサッカー選手
- ミッチェル・バーネット– ラグビーリーグのサッカー選手
- トロイ・ベイリス– プロのオートバイレーサー
- アーロン・バード– クリケット選手
- デビッド・ボイド– ラグビーリーグのサッカー選手
- ケイシー・ブラウン– プロスカッシュ選手
- ダニー・バデラス– ラグビーリーグのサッカー選手
- コーラル・バットワース– テニス選手
- マル・コクラン– ラグビーリーグのサッカー選手
- ボイド・コードナー– ラグビーリーグのサッカー選手
- ダミアン・カドリン– プロのオートバイレーサー
- ダニエル・デュマ– ラグビーリーグのサッカー選手
- スコット・デュロー– ラグビーリーグのサッカー選手
- ピーター・ギャラガー– ラグビーリーグのサッカー選手
- ジョシュ・グラハム–ラグビーユニオンおよびラグビーリーグのサッカー選手
- ベン・ハリス– ラグビーリーグのサッカー選手
- ジョシュア・フック– プロのオートバイレーサー
- リー・マーニング–新体操選手、曲芸師
- ルーク・マッケンジー– プロトライアスリート
- ラトレル・ミッチェル– ラグビーリーグのサッカー選手
- ジャロッド・マレン– ラグビーリーグのサッカー選手
- ジェイド・ノース–サッカー選手
- エリン・オズボーン– クリケット選手
- スチュワート・パイク–パラリンピック水泳選手
- イアン・ラフ– オリンピックメダリストのセーラー
- マイケル・サリバン– ラグビーリーグのサッカー選手
- アダム・ウールノー– ラグビーリーグのサッカー選手
参考文献
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「タリー（都市中心部と地域）」. 2021年オーストラリア国勢調査.
- ^ abcdefghij オーストラリア統計局(2022 年 6 月 28 日)。 「タリー（郊外と地方）」。2021 年国勢調査クイック統計。2025 年7 月 18 日に取得。
- ^ abcdefg 「タリー」。時代。 2007 年 8 月 16 日。2025 年7 月 18 日に取得。
- ^ ラムズランド、ジョン (2001). 『土壌の守護者』 タリー：グレーター・タリー市議会. p. 16. ISBN 0-9579357-0-6。
- ^ ドーソン、ロバート (1832). 『オーストラリアの現状（第2版）』 ロンドン:スミス・エルダー社p. 372 –インターネットアーカイブ経由。
- ^ タリー、短い事実の歴史、1854-1954: 進歩の世紀。ニューサウスウェールズ州タリー: タリー 100 周年記念委員会。 1954年。
- ^ 「タリーのマーティン橋、緊急サービスを含むすべての交通が閉鎖」マニング・リバー・タイムズ、オーストラリア・コミュニティ・メディア、2021年3月21日。 2021年3月22日閲覧。
- ^ 「特別気候声明74 – 2021年3月のオーストラリア東部および中央部における極端な降雨と洪水」（PDF）。気象局。
- ^ シャーウッド、アンソニー（2022年7月7日）「タリーで記録上最も雨量の多い日、降雨量は305mm」Weatherzone。
- ^ ティルマン、マックス、マッケンジー、ブルース (2025年5月21日). 「SES、ニューサウスウェールズ州の記録的な洪水発生時、天候が大規模救助活動の妨げになる可能性」ABCニュース. 2025年5月21日閲覧。
- ^ 「タリー駅群」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H01264 . 2018年5月18日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。 - ^ 「タリーについて」.プライマリー・ヘルス・ネットワーク. 2025年7月19日閲覧。
- ^ “Taree climate: Average Temperature, weather by month, Taree weather averages - Climate-Data.org”. en.climate-data.org . 2022年5月4日閲覧。
- ^ 「Summary statistics TAREE (PATANGA CL)」.気象局. 2025年7月19日閲覧。
- ^ 「Taree Airport AWS、NSW州の気候（1997年～現在の平年値と極値）」。気象局。 2022年5月4日閲覧。
- ^ 「カタログ番号別統計」オーストラリア統計局. 2024年5月20日閲覧。
- ^ 「国勢調査データを検索」オーストラリア統計局. 2024年7月3日閲覧。
- ^ ノースコースト時刻表NSW TrainLink
- ^ タリー空港サービスの変更ミッドコースト評議会2022年7月28日
- ^ 「ホームページ」. Manning River Times . 2013年10月13日閲覧。
- ^ 「ホームページ」. ABCミッドノースコースト.オーストラリア放送協会. 2013年10月13日閲覧。
- ^ パーカー、サラ（2013年6月5日）「マニングの牡蠣産業の将来的な健全化に向けた計画」マニング・リバー・タイムズ。 2013年10月13日閲覧。
- ^ “Manning Entertainment Centre”. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「シドニー交響楽団がタリーに魔法をもたらす」2012年5月31日。
- ^ “The Australian Ballet: Event Detail”. 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ “Taree City Festival: Celebration of the talent in our valley - Local News - News - General - Manning River Times”. 2009年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ “Greater Taree City Council - Harry Bennett Park is officially open”. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月14日閲覧。
- ^ “Rowing NSW”. regattas.rowingnsw.asn.au . 2016年5月5日閲覧。
- ^ “Rowing NSW”. regattas.rowingnsw.asn.au . 2016年5月5日閲覧。
注記
- ^ 一部の人口数は都市中心部と地方の統計地域を使用しているため実際よりも高い可能性があります。一部の国勢調査ではより小さな統計地域が出版物に含まれていなかったため、公式の町の境界線と一致しない可能性があります。
外部リンク
- 「マニング川流域」（地図） .環境・文化遺産局.ニューサウスウェールズ州政府.
- 「世界最大の牡蠣」 - 写真
- グレータータリー市議会のウェブサイト
- マニングリバータイムズ