カブヤオ

カブヤオ
構成都市
カブヤオ市
（左上から右へ）：カブヤオ大学、シティプラザ、聖ポリカルポ教会、フィリピン軽工業科学パークI、マプア・マラヤン・カレッジズ・ラグナ、市庁舎
（上から左へ）：カブヤオ大学、シティプラザ、聖ポリカルポ教会、フィリピン軽工業科学パークI、マプア・マラヤン・カレッジ・ラグナ、市庁舎
カブヤオの旗
フラグ
語源：Citrus macroptera
ニックネーム: 
  • 「近代的な工場の街」
  • 「フィリピンの企業都市」[1]
  • 「ネクストウェーブシティ」[2] [3]
  • 「伝説のカンパナン・ギントの故郷」[4] [5]
  • 「ゴールデンベルシティ」[6]
  • 以前は「フィリピンで最も裕福な自治体」[7]
モットー： 
ワン カブヤオ、ワン ビジョン
(イサン カブヤオ、イサン パナナウ) バゴン カブヤオ
(ニュー カブヤオ)
国歌：カブヤオ賛歌
カブヤオが強調表示されたラグナの地図
カブヤオが強調表示されたラグナの地図
オープンストリートマップ
カブヤオはフィリピンにあります
カブヤオ
カブヤオ
フィリピン国内の位置
座標:北緯14°16′30″ 東経121°07′30″ / 北緯14.275° 東経121.125° / 14.275; 121.125
国フィリピン
地域カラバルゾン
州ラグナ
地区 第2地区
設立1571年1月16日
都市化2012年8月4日
バランガイ18（バランガイ参照）
政府
 [8]
 • タイプサングニアン・パンルンソッド
 • 市長なし（COMELECにより失格）
 • 副市長ハイメ・オノフレ・D・バタローネス ( NUP )
 • 代表ラミル・L・ヘルナンデス(ラカス–CMD )
 • 市議会
メンバー
  • ホセ・ベンソン・G・アギロ
  • ガブリエル・C・バリリング2世
  • マリア・アレクシス・A・アリマグノ
  • エブリン・G・デル・ロザリオ
  • キム・M・ヘイン
  • シャーウィン・D・ベギコ
  • ホセ・ミゲル・J・アルカバサ
  • リコ・マウロ・G・アリマグノ
  • エマーソン・L・デボマ
  • マリア・フェ・P・フマラン
 • 選挙区229,652人の有権者（2025年）
エリア
[9]
 • 合計
43.40 km 2 (16.76 平方マイル)
標高
99メートル（325フィート）
最高標高
1,094メートル（3,589フィート）
最低標高
2メートル（6.6フィート）
人口
 （2024年国勢調査）[10]
 • 合計
365,202
 • 密度8,415/km 2 (21,790/平方マイル)
 • 世帯
100,875
異名カブイェーニョス (男性)
カブイェーニャス (女性)
経済
 • 所得階級都市所得第1クラス
 • 貧困率
5.02
% (2021) [11]
 • 収益28億3000万ペソ（2022年）
 • 資産70億6,600万ペソ（2022年）
 • 支出25億600万ペソ（2022年）
 • 負債16億4,800万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
 • 電気マニラ電力会社（メラルコ）
タイムゾーンUTC+8（太平洋標準時）
郵便番号
4025
PSGC
043404000
IDD  :市外局番  +63 (0)49
母国語タガログ語
守護聖人聖ポリカルポス
Webサイトwww.cabuyao.gov.ph

カブヤオ(タガログ語: [kɐˈbujaʊ] )、正式にはカブヤオ市(フィリピン語: Lungsod ng Cabuyao ) は、フィリピンのラグナ州の構成都市です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 365,202 人です。[12]

かつては、町の工業団地で働く移民人口が多かったため、「フィリピンで最も裕福な自治体」として知られていました。[ 7] [13] ネスレ・フィリピン、アジア・ブリュワリー社、サンミゲル社、タンドゥアイ・ディスティラーズ社、ワイエス・フィリピン社、プロクター・アンド・ギャンブル・フィリピン、フィリピン軽工業科学技術パーク、マプア・マラヤン・カレッジズ・ラグナがカブヤオに工場を設立しているか、拠点を置いています。

共和国法第10163号[14]により、カブヤオ市は2012年8月4日に行われた住民投票の批准後、構成市[15]に変更されました。[16] [17]

語源

カブヤオはかつてタブコの中心部であり、現在のサンペドロ、ビニャン、サンタローザ、カランバなどの都市を含む広大な領土でした。「カブヤオ」という名前は、カブヤオの木、Citrus hystrix に由来しています。[19]

タブコの町は、川とバイ湖の合流点付近に位置し、バンカ（いかだ）が主要な交通手段でした。この地域にはカブヤウの木が多く生育し、その実はシャンプーとして使われていました。司祭が地名を尋ねると、地元の女性たちは「カブヤウ」と答え、司祭が埠頭周辺に生えている木の名前を尋ねているのだと思い込んでいました。それ以来、司祭やスペイン人役人たちは、この町をカブヤオと呼ぶようになりました。[20]

歴史

植民地時代以前

湖の西部に築かれた最大の村落の一つは「タブコ」、あるいは現地語で境界を意味する「ハンガナン・イログ」であった。タブコには、山、丘、湖といった自然のランドマーク以外に明確な境界はなかった。タブコの境界は、西はスンガイ山脈、南はマキリン山、東はバイ湖、そして北はトゥナサンの広大な流砂地帯にまで及んでいた。[21]

スペイン時代

1896年の夏、カビテ州がスペイン政府に対して反乱を起こしたというニュースがカブヤオに広まりました。イサベロ・ビルトゥシオ中尉は、それが地域社会に混乱をもたらすことを予期し、スペイン政府と戦うための義勇軍を組織しました。彼は革命グループの様々な指導者と連携し、彼のグループはフィリピンの国民的英雄ホセ・リサールの弟であるパシアーノ・リサール将軍の軍隊に加わりました。彼らはスペイン軍と戦うために、待ち伏せ、奇襲、敵の通行路に罠を仕掛けるなどのゲリラ戦法を採用しました。スペイン軍が1898年に降伏するまで、ほぼ2年を要しました。[21]

アメリカ時代

カブヤオの次の市長はニコラス・リムカオコで、1937年から1940年まで務めた。当初の任期は3年だったが、憲法によって4年と改正された。リムカオコの功績には、ポブラシオンからマリニグ村までの道路建設（町の沿岸部にある各村への移動時間を短縮）や、カシレのマタン・トゥビグからポブラシオンまでの水道管敷設などがある。この事業は、1941年に市長に選出されたホセ・L・アクーニャの監督の下、1938年に完了した。[21]

日本占領

カブヤオでは日本兵とフィリピン人との間に直接の軍事衝突はなかった。親日派マカピリとゲリラの間で衝突が起きた。カブヤオのゲリラ指導者として知られているのは、ニコラス・ソリアーノ大佐、アマド・ガルシア少佐、ロムロ・アルカサバス少佐、ライムンド・タンシコ少佐、プラシド・アラゴン少佐、パブロ・ガルシア大尉である。[21]

解放期

1944年9月21日の朝、カブヤオの人々は、マニラ爆撃作戦のためアメリカ軍機が飛び立つ音に驚きました。1941年1月1日、クルーガー将軍率いる第7軍団に属するアメリカ軍がカブヤオに到着しました。最初のアメリカ兵部隊はブラウン大尉に率いられ、教会の敷地内（パティオ）に陣取りました。

アメリカ軍とフィリピン連邦軍の合同部隊がカブヤオに到着する以前、町はニコラス・ソリアーノ大佐率いるゲリラの支配下にあった。そのため、軍事衝突は発生しなかった。アメリカ軍は速やかにフィリピン民事局（PCAU）と呼ばれる臨時政府を設立し、エンリケ・ヘメデスがその局長に任命された。この局はカブヤオの困窮者への食料と衣類の配給を担当したが、近隣の町からの避難民への配給を優先した。

After the arrival of the local Filipino troops of the 4th, 42nd and 47th Infantry Division of the Philippine Commonwealth Army and 4th Constabulary Regiment of the Philippine Constabulary in Cabuyao was taken from the town municipalities and aiding by the local guerrillas and the U.S. troops against the Japanese.

Emilio Tanchico replaced Hemedes. Tanchico was responsible for restoring the operations of the municipal government of Cabuyao such as the Office of the Treasurer, Office of Police, Postal Office and Communication and other offices. Nicolas Limcaoco then replaced him in the middle of 1946 and served until 1947.

The first thing Limcaoco did was to establish peace and order in the locality. There were many loose firearms because of the recent war, which led to robberies, theft, killing and other criminal offenses. He hired 10 "terong" (toughies) coming from the mountainous areas of Cabuyao and appointed them as policemen. Criminality was lessened and peace and order was maintained during that time in Cabuyao.[21]

Post World War II

When the Philippines gained its Independence on July 4, 1946, a presidential election preceded it where President Manuel Roxas was elected as the first president of the Third Republic. The president appointed Jose L. Acuña as mayor of Cabuyao.

Acuña restored the organizational set up of the Municipal Government of Cabuyao. He assisted the war veterans of Cabuyao in receiving their back pay, those whose properties were destroyed during the war in receiving war damage, and freed from jail people mistaken as Makapili or collaborators.

In the 1947 local election, Lope B. Diamante was elected as mayor. Mauro H. Alimagno served for three terms: 1952–55, 1956–59 and 1960–63. Antonio Bailon served as mayor during the term 1964–67.

Alimagno again served during the period 1968–71, 1972–79 and 1980. However, he failed to complete his last term as mayor in 1980 as he was gunned down in Calamba. Vice Mayor Nicanor Alcasabas succeeded as mayor and served the remaining term. After the EDSA Revolution, Isidro T. Hildawa was appointed mayor of Cabuyao. However, he was later appointed as member of the Provincial Board of Laguna, so it was Constancio G. Alimagno, Jr. who was appointed as mayor on April 1, 1986.

Proceso Aguillo was elected mayor of Cabuyao in the 1988 local election. Constancio G. Alimagno, Jr. served as mayor in 1992–95. Proceso Aguillo served as mayor from 1995 to 2004. Nila G. Aguillo, wife of Proceso Aguillo, assumed office until 2007. Isidro Hemedes, Jr. a relative of Enrique Hemedes, ascended into office from 2007 to 2016.[21]

Cityhood

On December 6, 2010 Laguna 2nd District Representative Timmy Chipeco filed House Bill No. 03811,[22] or an Act Converting the Municipality of Cabuyao into a Component City of the Province of Laguna.[23] The bill was referred to the Committee on Local Government dated December 13, 2010, and substituted to House Bill No. 4259. The Municipal Mayor as well as the residents of the town fully supported the measure and they looked forward to Cabuyao to becoming a City since it was fully deserving and qualified. After the successful readings and committee hearings of the bill, both in the House of Congress and Senate, the bill was approved by the senate on January 16, 2012, the same date when Cabuyao celebrated its 441st Founding Anniversary.

On May 16, 2012, President Benigno Aquino III approved House Bill No. 4259 or the Cabuyao City Charter and signed into law[15] by virtue of Republic Act No. 10163.[14] On August 4, 2012,[17] a plebiscite was held to ratify the conversion of the town into a city. A total of 24,670 Cabuyeños took part, 22,132 voters or 89.71% of the total number of voters voted "Yes" while the remaining 2,538 or only 10.29% voted "No".[16] The City of Cabuyao is the 142nd city in the Philippines and 5th component city in Laguna besides San Pablo, Calamba, Santa Rosa and Biñan.

Geography

Cabuyao is located 42 kilometers (26 mi) southeast of Metro Manila, at the western portion of Laguna. It is bordered by Santa Rosa City to the north, Laguna de Bay, the country's largest lake, to the east, Calamba to the south, and Silang, Cavite to the east. Cabuyao is 45 kilometers (28 mi) away from Santa Cruz, the provincial capital, and 8 kilometers (5.0 mi) from the city center of Calamba, the chartered city and regional center of Calabarzon region.

カブヤオで見つかった唯一の湖はラグナ・デ・ベイです。湖沿いにあるバランガイは、ビガー、ブトン、マリニグ、グロド、バクララン、ママティッドです。湖で見られる魚の種類は、カンドゥリ、ビヤ、タラピア、アユンギン、ヒト、カルパ、ママレ、バングース、ダラグ、パパロ、カカスヘット、デュロンです。[24]カブヤオ漁港はバランガイマリニグにあり、毎週土曜日と日曜日に日が昇ると、多くのカブエーニョとカブエーニャがズンバを楽しんでいます。

カブヤオ川には次のような河川がある。[25]

カブヤオの水田または水田は、バランガイビガア、ブトン、マリニグ、グロド、バクララン、ママティッド、サン イシドロ、プロ、バナイ バナイ、ニウガン、サラにあります。市農業局のデータによれば、2004 年の時点で[26]水田の総面積は 940.56 ヘクタール (9.4056 平方キロメートル)、農家数は 468 人である。

ポブラシオン・マリニグ道路沿いとカブヤオ市役所の敷地の横にはナラの木が植えられています。農作物としては、パレー、カボチャ、ニンニク、スイカ、パイナップル、コーヒー、その他の果樹が栽培されています。[27]

バランガイ

カブヤオの地図

カブヤオは、以下のマトリックスに示すように、政治的に18のバランガイに区分されており、いずれも都市部に分類されています。各バランガイはプロク（村）で構成され、一部のバランガイにはシティオ（村落）があります。

いいえ。バランガイ陸地面積（km 2）土地面積（ヘクタール）
1バクララン1.74525174.5
2バナイバナイ3.10125310.1
3バンリック2.3230
4ビガア2.091209.1
5ブトン1.62162
6カシル3.18318
7ディエズモ1.59159
8グロド4.087408.7
9ママティッド2.6260
10マリニグ3.915391.5
11ニウガン3.52027352
12ピットランド2.91291
13プロ3.0300
14サラ1.546154.6
15サン・イシドロ3.14585314.6
16バランガイ I ポブラシオン0.2301723
17バランガイ II ポブラシオン0.2333323.3
18バランガイ III ポブラシオン0.236523.7

気候

ラグナ州カブヤオの気候データ
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均日最高気温 °C (°F)29
(84)		30
(86)		32
(90)		34
(93)		32
(90)		31
(88)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		30
(86)		30
(86)		29
(84)		30
(87)
平均日最低気温 °C (°F)21
(70)		20
(68)		21
(70)		22
(72)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		23
(73)		22
(72)		21
(70)		23
(73)
平均降水量（mm）（インチ）10
(0.4)		10
(0.4)		12
(0.5)		27
(1.1)		94
(3.7)		153
(6.0)		206
(8.1)		190
(7.5)		179
(7.0)		120
(4.7)		54
(2.1)		39
(1.5)		1,094
(43)
平均的な雨の日数5.24.56.49.219.724.326.925.724.421.012.99.1189.3
出典：メテオブルー[28]

人口統計

人口

カブヤオの人口調査
年ポップ。±% 年
19036,439—    
19188,536+1.90%
193911,660+1.50%
194815,206+2.99%
196020,618+2.57%
197032,117+4.53%
197536,505+2.60%
198046,286+4.86%
199066,975+3.76%
199577,302+2.72%
2000106,630+7.14%
2007205,376+9.46%
2010248,436+7.17%
2015308,745+4.23%
2020355,330+3.00%
2024365,202+0.66%
出典：フィリピン統計局[29] [30] [31] [32] [33]

2020年の国勢調査では、カブヤオの人口は355,330人でした。[34]これにより、カブヤオはサンペドロを上回り、ラグナ州で4番目に大きな地方自治体および都市となりました。人口密度は8,200人/km² （ 21,000人/平方マイル）です。

10万
20万
30万
40万
1990
1,550/km 2
1995
1,900/km 2
2000
2,500/km 2
2007
4,700/km 2
2010
5,700/km 2
2015
7,100/km 2
2020
8,200/km 2

2020年現在、カブヤオ市の世帯数は​​100,875世帯です。過去10年間（2010年から2020年）の平均年間成長率（AAGR）は+4.3%です。

いいえ。バランガイランク人口（2010年）[35]人口

（2020年）[36]

人口密度（2020年）世帯数（2020年）平均年間成長率（人口）
1バクララン9日12,19214,6068,369/km 23,697増加1.98%
2バナイバナイ4番目21,93434,26011,047/km 210,495増加5.62%
3バンリック7日12,67520,6468,977/km 26,785増加6.29%
4ビガア10日10,05113,6656,535/km 23,879増加3.6%
5ブトン8日12,36014,7649,114/km 23,725増加1.94%
6カシル16日2,1283,6191,138/km 21,020増加7.0%
7ディエズモ15日2,6816,6224,165/km 21,972増加14.7%
8グロド11日9,41717,2154,212/km 24,545増加8.28%
9ママティッド1位50,21361,08523,494/km 215,515増加2.17%
10マリニグ2位37,16945,34311,582/km 212,156増加2.2%
11ニウガン3位26,80738,57610,958/km 212,178増加4.4%
12ピットランド18日1,7406,0522,080/km 21,920増加24.8%
13プロ6番目15,12435,11311,704/km 210,524増加13.22%
14サラ12日8,27510,9037,052/km 23,134増加3.18%
15サン・イシドロ5番目18,14523,3247,414/km 26,322増加2.85%
16バランガイ I ポブラシオン14日2,8393,69016,032/km 21,165増加3.0%
17バランガイ II ポブラシオン17日1,8401,5736,742/km 2486減少-1.45%
18バランガイ III ポブラシオン13日2,8464,27418,072/km 21,357増加5.02%
-
合計-248,436355,3308,200/km 2100,875増加4.3%

宗教

サン・ビセンテ・フェレール教区聖堂、ママティッド

カブヤオではキリスト教徒が圧倒的多数を占め、そのうち93%がローマカトリック教徒である[37] [38]。メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナルはカブヤオの人口の2%、イグレシア・ニ・クリストは3%を占めていると主張している。福音派の教会は成長しており、著名な福音派のマルチサイト教会であるビクトリー教会カブヤオやジーザス・イズ・ロード教会（JIL）などがある。その他の信者数が少ない宗教グループ/セクターには、メソジスト、仏教徒、ルーテル派、ジーザス・イズ・ロード教会、エホバの証人、バイブル・バプテスト、フォー・スクエア・ゴスペル、ランプ・クリスチャン・フェローシップ教会などがある。

宗教施設

バランガイ・ウノにある聖ポリカルポ教区は1763 年に建立されました。現在まで、カブヤオはフィリピンで聖ポリカルポを守護聖人とする唯一の場所です。

マリニグ村にあった最初の教会が洪水と津波によって破壊された後、カブヤオに2番目の教会が建設されました。教会の記録は18世紀から現在までそのまま残っています。[39]

サン・ビセンテ・フェレール教区聖堂は、1946年にサン・ビセンテ・フェレール教区によって建てられました。ママティッド地区にあります。2010年、教区教会は、様々な町や都市、州から多くの信者が集まることから、聖ビンセント・フェレールに捧げられた教区聖堂を宣言しました。教会裏にある博物館には、聖ビンセント・フェレールの聖遺物が展示されています。

聖体安置所のクララ修道院は、カブヤオ市ポブラシオン1区、P.ブルゴス通りに位置するアッシジの聖クララの修道院で、ローマカトリック教会サンパブロ教区の管轄下にあります。この修道院は、カブヤオ市の宗教施設の一つであり、多くの信者が赤ちゃんの誕生を祈り​​、卵を捧げに訪れます。卵は貧しい人々への食料として寄付されています。2012年に聖クララの聖遺物がこの地を訪れた際に、この修道院も訪れた修道院の一つです。[40]

経済

カブヤオの貧困率

2.5
5
7.5
10
12.5
15
2000
6.94
2003年
3月28日
2006
2.90
2009
1.67
2012年
11月3日
2015年
8月51日
2018
1.52
2021年
5月2日

出典： フィリピン統計局[41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48]

カブヤオは、南ルソン島にある成長を続ける製造業の巨大拠点であり、企業都市です。2022年の市の所得は28億ペソでした。[49]かつては国内で最も裕福な自治体であり、現在でも年間所得の点でマニラ首都圏以外の地域で最も裕福な都市の一つです。

カブヤオの特別経済区および工業団地には以下が含まれます。

産業と製造業

「エンタープライズ・シティ」と呼ばれるカブヤオには、東南アジア最大級のeコマース事業者であるラザダが拠点を置いています。また、インドネシアの国際配送会社J&Tエクスプレス・フィリピンの配送拠点や、ラグナ州カブヤオにフルフィルメント拠点を構え、中小企業を支援するシンガポールの物流会社ニンジャ・バンの拠点もカブヤオにあります。ユニリーバ・フィリピンは、フィリピン最大規模の巨大配送センター倉庫をカブヤオに構えています。

Bear Brand の粉ミルクを製造する食品・飲料複合企業ネスレフィリピンは、バランガイ ニウガンに製造施設を持っています。Asia Brewery、Tanduay Distillersもバランガイ・サラに工場を持っています。パン屋チェーンのGoldilocks Bakeshop はバランガイ・ママティッドに工場を持っています。NutriAsia、Del Monte Philippines、Procter & Gamble Philippines、San Miguel Brewery の工場、Samsung Electro-Mechanics Philippines、Universal Robina Corporation は、LISP I barangay Pittland に工場を持っています。[50]

コーヒー生産

カブヤオ市植物産業局（BPI）は、フィリピン統計局（PSA）の報告によると、国内有数のコーヒー生産地となっている。市農業局によると、2017年時点で、カブヤオでは58.5ヘクタールの土地に51,638本のロブスタ種コーヒーノキ（実生38,400本、実生13,238本）とリベリカ種コーヒーノキ（実生4,140本、実生1,485本）が植えられている。農地改革省（DAR）によると、政府の土地改革プログラムの受益者である82世帯が、これら2種類のコーヒーノキが植えられた土地を所有しており、2011年にはカシル・ギンティング高地マーケティング協同組合（CGUMC）を設立した。CGUMCは2017年に最も優れた地域密着型協同組合賞を受賞した。[51]

政府

サラにあるカブヤオ市役所

選出された公務員

カブヤオ市職員（2025～2028年）
名前パーティー
衆議院
ラミル・ヘルナンデスラカス
市長
なし（COMELECにより失格）
市副市長
ハイメ・オノフレ・D・バタロネスヌップ
市議会議員
ホセ・ベンソン・G・アギロヌップ
アリエル・C・バリリング IIヌップ
アレクシス・A・アリマグノラカス
エブリン・G・デル・ロザリオヌップ
キム・M・ヘインヌップ
シャーウィン・D・ベギコヌップ
リコ・マウロ・G・アリマグノヌップ
ホセ・ミゲル・J・アルカバサヌップ
エマーソン・L・デボマヌップ
マリア・フェ・P・フマランヌップ
職権市議会議員
ABC社長マウロ・D・ガラン（バクララン）
SK社長ミカエラ・カミーユ・B・カウニン (バナイバナイ)

元市長

市庁舎

年説明[52]
1571年～1899年カブヤオの最初の市庁舎は「民衆裁判所」と呼ばれていました。1899年までスペイン統治下にあった時代に存在しました。
1905当時のホセ・ベラ・シニアの家は、アメリカ統治時代に一時的にカブヤオの市庁舎として使用されていました。
1906年～1939年1906 年から 1939 年まで、カブヤオ市庁舎は「プレシデンシア」と呼ばれていました。
1940カブヤオ市庁舎は聖ポリカルプ教区（バランガイ ウノ）の前に建設されましたが、1962 年 5 月 2 日に火災により焼失しました。
1962年～1964年カブヤオの仮設市庁舎は、聖ポリカルプ教区（現在のシティプラザ）の隣にありました。1962年6月から1964年5月31日まで使用されていました。
1964年～2000年カブヤオの新しい市庁舎は、1964年6月12日に開館しました。設計は建築家グラシアーノ・T・バイロンが担当し、建設は技師ホセ・L・アクーニャが監督しました。両者ともカブヤオ出身です。
2000年～現在現在のカブヤオ市庁舎は、サラ・バランガイに位置する屋上デッキ付きの3階建ての建物です。当時の市長プロセソ・D・アギジョ氏のプロジェクトであり、2000年7月31日に開館しました。

市章

国歌

カブヤオの公式国歌は「カブヤオ賛歌」または「イムノ・ング・カブヤオ」であり、すべての学校、オフィス、およびその他の機関/公式プログラムの国旗掲揚式典中、マニラでの公式集会の開会時、カブヤオ市議会の定例会の開始前、カブヤオ市政府およびバランガイのプログラムまたは機能、カブヤオ市政府によりまたはカブヤオ市政府と共同で開始、後援、または調整されたプログラムまたは活動、認可され市に登録された非政府組織および市民志向グループにより開始または調整されたプログラム、祝賀会、または活動、あらゆる場所でのカブヤオ市政府の都市および観光活動、および市外の公式の市の集会または会議で歌われます。都市化の祝賀会、バターンの日、独立記念日、国民英雄の日、ボニファシオの日、リサールの日などの国歌ルパン・ヒニランとともに行われる特別な活動。国歌はカブヤオ出身のヴェーニー・サトゥルノによって作曲された。 「カブヤオ行進」または「マルサン・カブヤオ」は、市の公式行進です。音楽はドミンゴ・A・アルコナバ、作詞はドミンゴ・M・バタラで、どちらもこの街の出身です。この地域の公式行進曲である「カラバルソン行進曲」とともに歌われます。

教育

パマンタサン・ン・カブヤオ、カブヤオ大学
学校数（2010年）
識字率98%
小学校公立： 19
私立： 68
二次公立： 8
私立： 29
第三紀公開: 0
非公開: 7

カブヤオには数多くの大学や短期大学があります。

いいえ。大学位置
1パマンタサン ン カブヤオ(カブヤオ大学)バナイバナイ
2カブヤオ工科大学バナイバナイ
3マプア・マラヤン・カレッジズ・ラグナディエズモ
4サント ニーニョ デ カブヤオ大学バランガイ トレス
5カブヤオのセント ビンセント カレッジママティッド
6アワー・レディー・オブ・アサンプション・カレッジ - カブヤオ・キャンパス（メイン）ママティッド
7アワー・レディー・オブ・アサンプション・カレッジ - カブヤオ・キャンパス（別館）ママティッド
8東南アジア科学技術研究所 - カブヤオ工科キャンパスサラ
9セント・イグナティウス・テクニカル・インスティテュート・オブ・ビジネス・アンド・アーツバナイバナイ
10ウェストブリッジ工科大学バンリック

インフラストラクチャー

交通機関

カブヤオを通るマニラ南道路（国道）

カブヤオには南ルソン高速道路（SLEX）が通っています。カブヤオ出口は市内にあり、イートンシティ（マリトリット）出口はサンタローザとの境界付近にあります。また、カランバのシランガン出口からも市内へアクセスでき、そこからカーメルレイ工業団地を経由してヌバリサークルまでアクセスできます。

モンテンルパのアラバンからラグナのカランバまで、 4車線の国道が市内を走っています。また、カンルバン・ゴルフロードは、ヌバリ出口とシランガン出口からピープルズ・パーク・イン・スカイやタガイタイ方面へ向かう人々にとって、アクセス／近道となっています。

フィリピンの多くの都市部と同様に、市内の公共交通機関は主に安価なジープニーが利用されています。短距離の移動にはトライシクルも利用されています。市内にはカブヤオ駅とママティッド駅という2つの鉄道駅があります。

文化

カブヤオの日

カブヤオは1571年1月16日にミゲル・ロペス・デ・レガスピによって創設されて以来、市当局は毎年1月16日に「カブヤオの日」を祝っています。この日は1週間にわたる祝祭で、各バランガイの山車パレードから始まります。各山車の装飾は、カブヤオの各バランガイのコミュニティの生活様式を象徴し、披露します。続いて市中心部でストリートダンスコンテストが開催され、すべての大学と高校が出場権を競います。また、シティプラザでは、オーケストラ、音楽バンド、セレブリティショーなど、様々なアマチュアショーも開催されます。祝祭全体のハイライトは、市公式の美人コンテスト「ムティア・ング・カブヤオ」と「ラカン・ング・カブヤオ」です。

サントニーニョデカブヤオフェスティバル

カブヤオでは、毎年1月の第3日曜日に、フィリピンで聖子イエス（サント・ニーニョ）の祭りが開催されます。カブヤオ教会でのミサに始まり、その後、カブヤオの人々全員が「サント・ニーニョ・デ・カブヤオ祭り」と呼ぶ祭りが行われます。カブヤオの街を、サント・ニーニョ一家がパレードで練り歩きます。この祭りと伝統は、1979年に息子のケネディが瀕死の事故から生還したことへの感謝のしるしとして、アリマグノ家（当時はコンスタンシオ・シニア判事と妻のメリー）によって1981年に始まりました。

バティンガウフェスティバル

バティンガウ祭は、カブヤオの名物である伝説のカンパナン・ギントを記念する行事です。祝賀行事は必ず教会の鐘の一斉鳴らしから始まります。カブヤオの人々は、この鐘が豊作をもたらすと信じています。5日間にわたるこの祭りのハイライトは、カンパナン・ギントのパレード、色鮮やかなストリートダンス、歌合戦、見本市、ムティア・ング・カブヤオとラカン・ング・カブヤオ、そして花火です。[4] [5]

市内の大きなイベント会場となるカブヤオ シティ プラザのパノラマ ビュー

シティフィエスタ

カブヤオ市の祭りは、この街の守護聖人であり、司教であり殉教者である聖ポリカルポスを記念して毎年 2 月 23 日に開催されます。

著名人

姉妹都市

地元

姉妹都市州
ビニャンラグナ
リリウラグナ
サンタローザラグナ

参考文献

  1. ^ カブヤオ市の公式ウェブサイト（2013年5月5日アーカイブ、Wayback Machine）
  2. ^ GMAニュースオンライン|アウトソーシング企業の「次の波」都市リストが発表
  3. ^ 「BusinessWorld Online – BPOの次世代都市トップ10発表」BusinessWorld . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月1日閲覧。
  4. ^ ab “フィリピンの旅行先 - カブヤオ”. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
  5. ^ ab "WOWLaguna – ラグナ州カブヤオのバティンゴー祭り". 2012 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 31 日に取得。
  6. ^ カブヤオ市公式ウェブサイト – ニュースとイベント[リンク切れ]
  7. ^ ab “WOW Laguna – なぜカブヤオはフィリピンで最も裕福な自治体なのか”. 2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
  8. ^  カブヤオ市 | (DILG)
  9. ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
  10. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  11. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  12. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  13. ^ “WOW Laguna – Cabuyao, Laguna”. 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
  14. ^ ab 共和国法第 10163 号 – カブヤオ市憲章
  15. ^ 第15回議会 – 下院法案第4259号 – フィリピン上院
  16. ^ ab フィリピン・デイリー・インクワイアラー – ラグナ州カブヤオは最新の都市
  17. ^ ab 選挙管理委員会 – 決議
  18. ^ ペペ (2010年8月2日)。 「タブコ（カブヤオ、ラ・ラグーナ）」。フィリピン語の落書き。 2010 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 9 日に取得。
  19. ^ CRC世界薬用植物・有毒植物辞典：一般名、学名、エポニム、シノニム、語源. MQ. CRC Press/Taylor & Francis. 2012年1月1日. ISBN 9781439895702。
  20. ^ “WOWLaguna – Cabuyao History”. 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
  21. ^ abcdef Cabuyao 公式ウェブサイト – 歴史[永久リンク切れ]
  22. ^ 「カブヤオ市法案」.議会政府ph。 2010 年 12 月 13 日。2011 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 25 日に取得。
  23. ^ 「下院議員 – ジャスティン・マーク・SB・チペコ」Congress.gov.ph . 2012年1月25日閲覧。
  24. ^ “Cabuyao Official Website/Natural Heritage – Lakes”. 2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月4日閲覧。
  25. ^ “Cabuyao Official Website/Natural Heritage – Rivers”. 2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月4日閲覧。
  26. ^ “Cabuyao Official Website/Natural Heritage – Ricefields”. 2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
  27. ^ Cabuyao Natural Heritage – Plants/Trees Archived February 27, 2010, at the Wayback Machine [ independent source needed ]
  28. ^ 「カブヤオ：平均気温と降水量」Meteoblue . 2020年5月11日閲覧。
  29. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  30. ^ 2015年国勢調査「リージョンIV-A（カラバルゾン）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
  31. ^ 2010年国勢調査「人口・住宅統計」。「地域IV-A（カラバルゾン）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
  32. ^ 国勢調査（1903～2007年）「地域IV-A（カラバルソン地方）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
  33. ^ 「ラグナ州」。地方自治体人口データ。地方水道事業管理研究部。 2016年12月17日閲覧。
  34. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  35. ^ 「州、市、町、バランガイ別の総人口：2010年5月1日現在」（PDF）。2010年人口・住宅国勢調査。フィリピン統計局。 2013年10月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。
  36. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  37. ^ 「Cabuyao, Laguna/Demography and Population」Msc.edu.ph . 2012年1月25日閲覧。
  38. ^ “カブヤオ、ラグナ/人口動態と宗教”.修士課程博士。2012 年1 月 25 日に取得。
  39. ^ 「Cabuyao Build Heritage – Churches」. cabuyao.gov.ph . 2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月4日閲覧。
  40. ^ “PIA - 聖クララ・オブ・アッシジの聖遺物は4月30日まで国内に保管”. news.pia.gov.ph . 2012年2月27日. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
  41. ^ 「貧困発生率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
  42. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
  43. ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
  44. ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
  45. ^ 「2012年 市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
  46. ^ 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
  47. ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
  48. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  49. ^ 「カブヤオ市概要」（PDF） .監査委員会. 2024年3月26日閲覧。
  50. ^ “フィリピン、ラグナ州カブヤオの製造会社”.ダン＆ブラッドストリート株式会社2024 年11 月 27 日に取得。
  51. ^ 「ラグナ州の高地コーヒー栽培農家、最新技術を導入して活気づく」PNA 2018年4月16日閲覧。
  52. ^ “Cabuyao Build Heritae – Municipal Hall”. 2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月4日閲覧。
ウィキボヤージュには、カブヤオに関する旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、カブヤオに関連するメディアがあります。
  • カブヤオ市の公式ウェブサイト
  • フィリピン標準地理コード
  • フィリピン国勢調査情報
  • 地方自治パフォーマンス管理システム
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cabuyao&oldid=1321352581"