クラクアト教会

クラクアト教会
クラクアト教会、2012年
クラクアト教会はワシントン州にあります
クラクアト教会
クラクアト教会
位置ワシントン州チェハリス、ウォーターストリート125番地
座標北緯46度38分33秒 西経123度1分18秒 / 北緯46.64250度 西経123.02167度 / 46.64250; -123.02167
エリア0.37エーカー（0.15ヘクタール）
建設された1858
建築家ジョン・ダフ・クリンガー
復元1953
修復者アメリカ在郷軍人会
Webサイトチェハリス合同メソジスト教会
NRHP参照 番号73001882 [1]
重要な日付
NRHPに追加されました1973年4月24日
指定されたWSHR1973年1月16日

クラクアト教会は、ワシントン州クラクアトの旧コミュニティに位置する歴史あるメソジスト教会です。この教会はワシントン州で現存する最古の教会建築として知られ、 1973年に国家歴史登録財に登録されました。

1857年に建設が開始された当初は長老派教会の礼拝堂として計画されていましたが、1858年にメソジスト教会の牧師によって献堂されました。教会は、ワシントン州ルイス郡の元郡庁所在地であったクラクアトの町の創設者であるデイビス家から寄贈された土地に、地元住民によって、借金をすることなく建てられました。この建物は、建設当初はクラクアト・アカデミーとして知られ、学校としても使用されていました。

1874年に郡政府が近隣のチェハリスに移転すると、教会は衰退し始めました。宗教行事は停止し、建物は荒廃しました。1929年と1953年の2度の大規模な改修により教会は復興しましたが、特別な行事を除いて閉鎖されたままでした。郡は1948年に正式にこの場所の所有権を取得しました。2025年7月、ルイス郡政委員会は教会を売りに出しました。郡は建物と土地に「価値がない」と判断し、高額な維持費に加え、修理の積み残しによる財政上の懸念を理由に、この歴史的建造物を売却することを決定しました。

600平方フィート（56平方メートル）の小さな長方形の教会は、木製の茨の冠を戴いた2層の尖塔で知られています。鐘楼には、1857年にこの教会のために製作された青銅の鐘が残っています。内部の大部分は聖域で占められており、オリジナルの木製の座席が置かれています。敷地内には、教会や地域社会にとって重要な歴史的出来事を示す標識や銘板がいくつか設置されています。教会の北側には、独立したクラクアト墓地があります。

歴史

クラクアト教会の始まり

クラクアトの創設者ルイス・デイビスは、1853年に丸太小屋を建て、そこで長老派教会の礼拝を始めました。 [a]デイビスは妻スーザンと共に新しい教会のために土地[2] [b]を寄付し、1857年に建設が開始されました。当初は長老派教会の礼拝堂として使用される予定でした。デイビスはメソジスト派の信徒が地域の人口の大部分を占めることを理解していたため、翌年、メソジスト教会の管轄下で礼拝堂の奉献が許可され、礼拝堂はすべての宗派に開放されることが約束されました。[4] [5] 1858年の献堂式では、メソジスト派のジョン・F・デヴォア牧師の指揮の下、教会は地域からの寄付もあって負債はありませんでした。初代牧師はジョン・ハーパー牧師でした。[6] [c]

当初の証書では、この建物は最長7年間校舎として使用される予定だった。[8]「クラクアト・アカデミー」として開校し[d] 、ワシントン準州で2番目の学区となり、1864年に新校舎が建設されるまで存続した。[9] [10]当時の女性教師は「マーサー・ガールズ」として知られていた。[3] 1874年に郡庁がクラクアトからシェハリスに移ると、教会の信徒は減り始めたが、礼拝は1930年代まで続いた。[4] 1880年から1882年にかけての短期間、教会は再び長老派教会の礼拝に使用された。[4] 1882年、この土地はクラクアトのコミュニティに譲渡された。[2]同年、当初の長老派教会は、郡の公共事業地区が電柱置き場として使用していたシェハリスの敷地に移転した。会衆は1908年までにマーケット大通りにウェストミンスター長老派教会を建設し、開教会した。[11]

20世紀と復古期

1925年までに、教会は荒廃状態にあることが指摘されました。[12] 1928年5月になってようやく、この歴史的な教会の修復計画が組織化されました。この計画は、10年前にジャクソン裁判所の修復を手がけたチェハリスのセントヘレンズクラブによって開始されました。教会の構造は健全であると確認されましたが、白く塗られた下見板張りと緑色のシャッターは色あせており、「螺旋状のキューポラ」と表現された鐘楼の頂上は「少々風雨にさらされている」と見られていました。[9]修復作業は停滞し、教会の理事会によって1929年1月にプロジェクトが再開されました。[13]救世軍はその年の後半に礼拝を開始しました。[14]

1930年、破壊者たちが「いばらの冠」の尖塔を屋根から落とそうとした。[6]教会は1933年に再奉献され[2] 、 1930年代後半まで時折礼拝や日曜学校が開かれた。 [4] [15] [16] 1934年9月、ワシントン準州で最初のメソジスト派の礼拝を行ったことを記念し、教会はメソジスト宣教師ジェイソン・リーの生誕100周年記念式典の立ち寄り場所となった。この式典には、ジェイ・サミュエル・ストーウェルが率いる自動車付きの「幌馬車」のキャラバンが参加した。[17] 1934年11月の暴風雨で屋根と柵の門が損傷したため、マックルシュート族が教会の修復資金集めに協力した。[18]大恐慌による経済状況と教会への破壊行為の増加により、郡は窓に板を張り、ドアに南京錠をかけるなど、非公式に教会の監視を開始した。[19]

ルイス郡は1948年12月に所有権放棄証書に基づきクラクアト教会の敷地の所有権を取得しました。[20] [7] [21]建物と敷地は1952年以来ルイス郡公園委員会が所有し、公共施設として使用してきましたが、礼拝は行われなくなりました。[4]

この場所は、1950年代初頭に教会を修復する努力がなされるまで、空き地のままだった。[4] [15]アメリカ在郷軍人会の地方支部が1950年に教会の修復に興味を示したと報告され[6]、記念碑として教会を改修する努力が1952年3月に開始された。チェハリス連合青年運動として知られるグループが、資材を供給するアメリカ在郷軍人会と提携した。[22]同年10月に計画が発表され、プロジェクトの監督は地域グループと在郷軍人会の支部の下に置かれ、1953年のクラクアトの100周年に間に合うように修復を完了することが期待された。 [23]修復は1953年8月に完了し、教会は1953年8月16日にルイス郡の初期の開拓者を称える記念碑として再献呈された。 [ 24 ]式典には700人が出席したと報告されている。[26]このイベントは複数の通信社で報道され、ニューヨーク・タイムズの記者がイベントに派遣された。[27]翌年、ワシントン州百年祭委員会はアメリカ在郷軍人会の会員4名に功績を称え、表彰した。[28]

1956年11月、教会を歴史的建造物として保存・維持していくための公式委員会が結成された。[29]郡を通じて1,000ドルの基金がこの目的のために確保され、当初は1958年に標準的な維持管理と塗装に使用され、1953年以来初の修理となった。[30]教会の100周年記念式典は1958年8月10日に開催され、ワシントン開拓者の娘たちによって提供されたブロンズの記念碑が奉納された。教会の歴史に関する小冊子が出席者に配布され、開会式は元々の教会の鐘を鳴らして始まった。[31] [32]修復作業と管理人による維持管理の試みにもかかわらず、教会の維持管理は依然として困難で、地域の行事のために教会を開けないことが多かった。 1960年代には、2人のボランティアからなる「委員会」がクラクアト教会の監督を開始し、この歴史的建造物を宗教儀式のために一般公開できるようになりました。[19]教会は1963年8月16日に再び献堂されました。[33]

1969年、ルイス郡歴史協会に敷地の管理を引き継ぐ提案がなされたが、郡には教会と敷地の基本的な維持費を賄うのに十分な資金があることから、強い反対があった。[19]この建物は1973年に国家歴史登録財に登録された。[34]

21世紀

教会は2008年に150周年記念式典を開催した。[35] [36]

教会は2020年代までに修理が必要となり、腐食と漏水が顕著でした。クラクアト墓地管理委員会は、財政的支援を得て、このランドマークの修復を提案しました。計画には、屋根を元のスタイルの杉板で葺き替えることも含まれており、費用は40万ドルと見積もられていました。[7] [37]敷地を保護するため、郡は2025年6月に契約条項を可決し、ランドマークの「破壊、喪失、または損傷」を引き起こすような方法での開発を禁止しました。[38]ルイス郡管理委員会は翌年7月、教会と周辺の土地を競売にかけると発表しました。委員会は、この歴史的建造物を余剰資産と宣言し、過剰な維持管理費と修繕費を理由に挙げました。ルイス郡歴史博物館やサウスウェスト・フェアグラウンズなど、郡が所有する他の施設の財政・維持管理費に関連する公的資金の不足も指摘されました。郡は、教会と敷地から「価値」は得られないと判断しました。[20] [39]

郡は、教会建物の保存に関する正式な提案と、売却のための密封された金銭入札を2025年7月末までに受け付けることを要求した。 [7] [39]教会の売却は2025年10月21日に郡によって正式に発表された。史跡の唯一の入札者であるクラクアト（教会）墓地委員会は、5,000ドルで土地全体を購入した。委員会は、約280万ドルの初期投資で教会を直ちに修復する計画を発表した。このプロジェクトは、教会を元の形で保存しますが、建物の用途をシアトルのワシントンパーク樹木園のグラハムビジターセンターに類似したコミュニティスペースとビジターセンターに転換することです。[40]

  • クラクアトアカデミー、1869年
    クラクアトアカデミー、1869年
  • クラクアト教会、未塗装、1880年代頃
    クラクアト教会、未塗装、1880年代頃
  • クラクアト教会、1891年
    クラクアト教会、1891年
  • 外観 1900年頃
    外観 1900年頃
  • クラクアト教会、1948年頃
    クラクアト教会、 1948年頃

地理

クラクアト教会と敷地、2025年

0.37エーカー（0.15ヘクタール）の区画に位置するクラクアト教会は、 [7]州道6号線沿いの、かつてルイス郡の郡庁所在地であったクラクアトのコミュニティにあり、ミリタリーロード沿いにあります。ミリタリーロードは、コロンビア川とスティラクームを結ぶ初期の主要道路でした。[25] [41]この道路は、カウリッツトレイルの一部でした。[42]教会はチェハリスの西約3マイル（4.8キロ）にあり、かつてクラクアトヒルとして知られていた場所にあります。[25]

クラクアト（ klah-quay-tow ）という名前は、先住民族アッパー・チェハリス族の言葉で、「高い」「高地」「大草原」「高所」という意味に翻訳されています。[6] [43] [10]

アーキテクチャと機能

「いばらの冠」2025年
内装とオリジナルの座席、2025年

特に記載がない限り、提供される詳細は1973年の国家歴史登録財（NRHP）推薦フォームに基づいており、その間のクラクアト教会の更新や変更を反映していない可能性があります。[25]

600平方フィート（56平方メートル）の教会は、ルイス・デイビスの義理の兄弟であるジョン・ダフ・クリンガーの監督の下、ボランティアのグループによって建てられました。[2] [41] [6]デザインはオレゴン州ポートランドの第一メソジスト教会のものを模倣しました。[3]町の新しい製材所で最初に製材された木材が建設に使用されました。[2]教会の建設に使用された釘は、町の鍛冶屋によって鍛造されました。[6]

近隣に住宅や商業施設の開発がなく、大きな火災もなかったため、教会は元の場所と建築様式を維持することができました。[44]

外観

20フィート×30フィート（6.1メートル×9.1メートル）の構造には、19世紀半ばのニューイングランドの集会所をモデルにした鐘楼と冠の尖塔があり、木製の茨の冠が頂上に載っています。鐘楼は2つのセクションに分かれており、多数のルーバーが付いています。塔の下部は正方形で、上部は八角形です。[8] [6] [45]鐘楼は、切妻の軒も含めてほぞ継ぎで建てられています。[46]鐘は100ドルで購入・設置され、[9] 1857年にボストンのヘンリー・フーパー・アンド・カンパニーによって製造され、その刻印が入っています。配達の際、鐘はケープホーンを回って輸送されました。[15] [e]

外壁は鋸引きされた板で作られ、玄関ドアには手作業でほぞ穴が開けられ、釘が打たれていた。[8]ドアを製作したクリンガーは、ドアと窓枠も製作した。[41]

インテリア

70人を収容できる聖堂の寸法は、20フィート×23フィート（6.1メートル×7.0メートル）とされている。[4] [6]教会を建設するために最初に使用された木の板が玄関ホールと鐘楼で見ることができる。[2] [35]教会は現代的な熱源を持たず、長期的な結露の問題を回避できたため、構造の安定性に役立ったと考えられている。[7]

内部には、もともとボイストフォートの住民から寄贈された白く塗られた12脚の長椅子があり、住民は元の教会のオルガンの木材を使って説教壇も手作りしました。[47] [37] 2つ目の楽器である19世紀後半に製造されたポンプオルガンは、1994年までに残っていることが確認されました。[48]

修復

1929年の修復前、「いばらの冠」は失われていた

修理と床の張り替えのための小規模な改修工事は1929年に完了しました。[9]鐘楼は1930年の破壊工作の後、修復されました。[6]新しいシャッターの建設は1942年9月から始まりました。[49]

1953年の改修工事は、アメリカ在郷軍人会チェハリス支部第22支部[41]の監督の下、建物の構造に変更は加えられなかったが、オリジナルの木工品の修復、鐘楼の修理、19世紀半ば風の壁紙の張り替え、外装の再仕上げが行われた。[15] [3]ルーバー、屋根、正面の階段が交換され、基礎が修理された。[8] 2006年には、尖塔の茨の冠が修復された。[50]

敷地

敷地の「素朴な雰囲気」を増す目的で、1961年に広葉樹が植えられました。[51] 18世紀の最盛期のクラクアトの配置を示す地図の標識が1966年に教会の前に置かれました。この地図は、チェハリス公園の管理者であるスタン・ヘッドウォールの手作りでした。[52]

教会がNRHPに登録された後、ルイス郡歴史協会（LCHS）は1973年12月に、歴史的指定を示す銘板を教会に設置することを提案しました。[53]銘板は岩に固定され、1976年までに正面玄関の外に設置されました。[54]

クラクアト教会は、チェハリス市と並んで、ルイス郡でエズラ・ミーカーと彼のオレゴン・トレイルの旅を称える最後の場所の一つでした。記念碑設置の取り組みは2005年に始まりました。[42]記念碑は2006年4月にLCHSの指示の下設置されました。[50]


  • クラクアト開拓村解説地図、2025年
    クラクアト開拓村解説地図、2025年
  • オレゴン・トレイルとエズラ・ミーカーの標識、2025年
    オレゴン・トレイルとエズラ・ミーカーの標識、2025年
  • NRHP銘板、2025年
    NRHP銘板、2025年
  • 1958年100周年記念銘板
    1958年100周年記念銘板

絶滅した特徴

クラクアト墓地、2025年
パイオニアファーの銘板、2025年

牧師の椅子は、座席とともに製作・設置されましたが、現在は存在しません。[25]この品物は、1953年の修復後、教会に返却されなかったことが記録されています。[55]

クラクアト墓地

教会の1ブロック北に位置するクラクアト墓地には、「パイオニア・ファー」と呼ばれるダグラスファーの木があり、開拓初期の旅の中継地点として使われていました。墓地のモミの木には、クラクアトに最初に定住した非先住民を称えるブロンズの記念碑が設置されており、1937年に献納されました。[56] [57] 1860年にクラクアト教会に寄贈された聖書が墓地の事務所に展示されています。[37]

クラクアト墓地管理委員会が教会とは別に所有する墓地[37]は、デイビス家が1856年に埋葬地として利用していた土地の一部を利用して建設された。墓地は1920年代に拡張され、1893年には地元の国際オッドフェローズ支部会員のための区画が設けられた。また、クラクアト墓地協会の指導の下、幼児埋葬用の「ベビーローズガーデン」も1920年代に開設された。1936年までに、墓地は敷地をさらに拡張し、86エーカー（35ヘクタール）の面積を誇った。[10]

クラクアトパイオニアファー

クラクアト開拓者ファー
最初の入植者のためのシェルター。
1937年に彼らの不屈の精神を記念して建てられました。[57]

意義

クラクアト教会はワシントン州で現存する最古の教会建築物であり[58] [59] [f]、ルイス郡ではジャクソン裁判所に次いで2番目に古い建造物である[15] 。ワシントン準州に現存する最後の教会と考えられているこの建物は、[g]法人化された地域で建設された2番目のプロテスタント礼拝堂である[2] [h] 。

この場所は、1973年1月にワシントン州の歴史保存諮問委員会によって、ワシントン州歴史登録財に登録されました。 [60] [61]クラクアト教会の歴史的重要性が認められ、建物と敷地は1973年4月24日に国家歴史登録財に登録されました。[25]

参照

注記

  1. ^ クラクアト教会の初期の宗派については、文献によって長老派とプロテスタントの間で記述が異なります。相違点については、記事全体を通して各文献を参照してください。
  2. ^ 2区画の土地は1859年5月7日に土地証書によって正式に寄付されました。[3]
  3. ^ 出典は初代牧師ジョン・ハーパー牧師の姓がハーウッドであることを示している。[7]
  4. ^ クラクアト・アカデミーの手描きの看板は、教会の初代牧師であるハーパー牧師によって作られました。[6]
  5. ^ NRHPの申請書には、証拠に反するにもかかわらず、鐘はヘンリー・A・ハーパーの名で製造されると記載されています。この矛盾については、該当セクションの出典を参照してください。
  6. ^ この教会は1934年にすでに現存する最古の教会として認められていた。[18]
  7. ^ 1973年のNRHPのフォームには、 1865年に建てられたワシントン州ポートタウンゼントのセントポール聖公会教会が、現存する最後の宗教施設の一つであるクラクアト教会の例外として挙げられている。[25]
  8. ^ NRHPの申請書には、クラクアト教会は「コロンビア川以北の広大な地域全体」で3番目に建てられたプロテスタント教会であると記載されています。これがワシントン準州に限った誤りなのか、それともカナダの一部も含む意図だったのかは、申請書からは不明です。

参考文献

参考文献

  • マクドナルド・ザンダー、ジュリー（2011年）『アメリカのイメージ - チェハリス』アルカディア出版、ISBN 9780738576039. 2025年7月24日閲覧。

参考文献

  1. ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
  2. ^ abcdefg 「メモリアルデーの礼拝後、クラクアト教会を一般公開」デイリー​​・クロニクル、1977年5月25日、22ページ。 2024年7月31日閲覧。
  3. ^ abcd 「Region's First Worship Centerで日曜日に儀式が予定されている」The Daily Chronicle、1953年8月13日、p.8 。 2025年7月24日閲覧。
  4. ^ abcdefg Hall, Kathy (2008年7月7日). 「歴史の一ページ」. The Chronicle . 2021年12月22日閲覧。
  5. ^ 「州の第二の教会」.チェハリス・ビー・ナゲット. 第1号. 1907年6月28日. p. 1. 2021年12月22日閲覧。
  6. ^ abcdefghij Mohr, Opal (1976年7月2日). 「先駆者の信仰を記念する保存状態の良い教会記念碑」The Chronicle . p. D14 . 2025年7月24日閲覧。
  7. ^ abcdef Mittge, Brian (2025年7月18日). 「歴史的なクラクアト教会の修復計画」. The Chronicle . 2025年7月24日閲覧。
  8. ^ abcd Blomdahl, George (1969年5月10日). 「Claquato：エネルギーのパイオニアへの記念碑」The Daily Chronicle . p. 2. 2021年12月22日閲覧。
  9. ^ abcd 「クラクアト教会、修復へ」The Chehalis Bee-Nugget 1928年5月11日、p.9 。 2021年12月22日閲覧。
  10. ^ abc Skinner, Andy (2018年2月2日). 「クラクアト教会と墓地の豊かな歴史を振り返る」. The Chronicle . 2025年7月24日閲覧。
  11. ^ VanTuyl, Aaron (2005年9月30日). 「ウェストミンスター長老派教会、150周年を祝う」. The Chronicle . 2025年7月24日閲覧。
  12. ^ 「開拓者を組織する」『チェハリス・ビー・ナゲット』1925年6月19日、6ページ。 2025年7月23日閲覧。
  13. ^ 「クラクアト教会、修復される可能性」セントラリア・デイリー・クロニクル、1929年1月12日、5ページ。 2025年7月23日閲覧。
  14. ^ 「救世軍、歴史的なクラクアト教会を使用」。チェハリス・ビー・ナゲット誌第18号、1929年9月27日、1ページ。 2021年12月22日閲覧。
  15. ^ abcde 「クラクアトの趣のある教会の改修工事がほぼ完了」セントラリア・デイリー・クロニクル、1953年7月23日、1ページ。 2021年12月22日閲覧。
  16. ^ マクドナルド・ザンダー 2011年、17ページ。
  17. ^ 「チェハリスで火曜日に祝われる歴史的イベント」『チェハリス・ビー・ナゲット』1934年8月31日、5ページ。 2025年7月23日閲覧。
  18. ^ ab The News Tribuneスタッフ（2009年11月6日）「Looking Back」 The News Tribune、p. A02、NewsBank 12BD3C3892121170 。 2025年7月28日閲覧– NewsBank経由。
  19. ^ abc 「初期教会の支配に疑問」デイリー​​・クロニクル、1969年2月1日、10ページ。 2025年7月24日閲覧。
  20. ^ ab Moore, Jacob (2025年7月15日). 「ルイス郡、歴史的なクラクアト教会の資産を売却へ」.ザ・クロニクル. 2025年7月16日閲覧。
  21. ^ Grove, Larry E. (2025年6月12日). 「証書451768」.監査人ファイル番号451768.ルイス郡監査役事務所. 2025年7月17日閲覧。
  22. ^ 「青年グループ、クラクアト教会をプロジェクトとして採用」デイリー​​・クロニクル、1952年3月5日、3ページ。 2025年7月23日閲覧。
  23. ^ 「新たなコミュニティグループがテリトリアル教会の修復を開始」デイリー​​・クロニクル、1952年10月8日、9ページ。 2025年7月23日閲覧。
  24. ^ 「最古の領土教会が再奉献」。ワラワラ・ユニオン・ブレティン。AP通信。 1953年8月17日。2ページ。 2025年7月23日閲覧。
  25. ^ abcdefg James O. Backman (1972年7月). 「国家歴史登録財目録/推薦：クラクアト教会」.国立公園局. 2025年7月22日閲覧。この記事には、パブリック ドメインパブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  26. ^ 「初期の教会の再奉献の現場」デイリー​​・クロニクル、1953年8月17日、1ページ。 2025年7月24日閲覧。
  27. ^ 「認知される」『デイリー・クロニクル』 1953年11月27日、7ページ。 2025年7月23日閲覧。
  28. ^ 「賞を受け取る」『デイリー・クロニクル』 、1954年3月13日、p.7 。 2025年7月23日閲覧。
  29. ^ 「教会を支援する団体名」デイリー​​・クロニクル、1956年11月2日、1ページ。 2025年7月23日閲覧。
  30. ^ 「著名な教会が修理へ」デイリー​​・クロニクル、1957年6月14日、1、2ページ。 2025年7月23日閲覧。
  31. ^ 「趣のあるクラクアト教会、日曜午後の100周年記念プログラムの準備を整える」デイリー​​・クロニクル、1958年8月6日、1ページ。 2025年7月23日閲覧。
  32. ^ 「1857年の鐘の鳴らしでクラクアト100周年記念祭が開幕」デイリー​​・クロニクル、1958年8月9日、1ページ。 2025年7月23日閲覧。
  33. ^ 「クラクアトが教会史を立ち上げた」『デイリー・クロニクル』 1966年10月10日、p. D2 。 2025年7月24日閲覧。
  34. ^ 「教会が全国リストに加わる」デイリー​​・クロニクル、1973年6月4日。 2021年12月22日閲覧。
  35. ^ ab シュワルツ、エリック（2008年7月14日）「教会150周年記念祝賀」ザ・クロニクル。 2024年7月25日閲覧。
  36. ^ 「趣のあるクラクアト教会、日曜午後の100周年記念プログラムに向けて準備中」セントラリア・デイリー・クロニクル、1958年8月6日、1ページ。 2021年12月22日閲覧。
  37. ^ abcd Mittge, Brian (2025年7月18日). 「私たちの最古の教会に新たな命」. The Chronicle . 2025年7月24日閲覧。
  38. ^ Grove, Larry E. (2025年6月12日). 「契約宣言」.監査人ファイル番号3623607.ルイス郡監査役事務所. 2025年7月17日閲覧。
  39. ^ ab 「クラクアト教会所有地（区画番号018520000000）の入札・提案募集。提案は7月31日午後3時までに受理される必要があります」。BOCC法務通知。ワシントン州ルイス郡。2025年7月16日。 2025年7月17日閲覧。
  40. ^ ムーア、ジェイコブ（2025年10月22日）「ルイス郡、クラクアト教会を売却」ザ・クロニクル。 2025年10月23日閲覧。
  41. ^ abcd アーノルド・ピアソン、エスター・ピアソン (1980). ワシントン州の初期教会. シアトル:ワシントン大学出版局. p. 20. ISBN 0-295-95713-1。
  42. ^ ab Olsen, Erik (2005年11月26日). 「歴史の失敗を修正する」. The Chronicle . 2025年7月24日閲覧。
  43. ^ マクドナルド・ザンダー 2011年、16ページ。
  44. ^ マクドナルド・ザンダー 2011年、18ページ。
  45. ^ マクドナルド・ザンダー 2011年、15ページ。
  46. ^公共 事業促進局のライターズ・プログラム（1941年）。ワシントン：エバーグリーン州へのガイド。オレゴン州ポートランド：ビンフォード＆モート。p. 493。2025年7月23日閲覧– HathiTrust経由。
  47. ^ 「感謝祭の式典には有名なクラクアト教会の開館も含まれる」セントラリア・デイリー・クロニクル、1957年10月21日、16ページ。 2021年12月22日閲覧。
  48. ^ 「開拓者グループがメモリアルデーの教会ツアーを実施」『ザ・クロニクル』1994年5月27日、p. A8 。 2025年7月24日閲覧。
  49. ^ 「チェハリス・ニュース追加」デイリー​​・クロニクル、1942年9月24日、p.8 。 2025年7月23日閲覧。
  50. ^ ab The Chronicle Staff (2006年5月22日). 「Roadside sights bring history alive」. The Chronicle . 2021年12月22日閲覧。
  51. ^ 「クラクアト教会跡地に広葉樹を植える」デイリー​​・クロニクル、1961年7月24日、1ページ。 2025年7月23日閲覧。
  52. ^ 「パイオニア・ビレッジ地図 - 写真キャプション」デイリー​​・クロニクル1966年4月9日. 2025年7月23日閲覧。
  53. ^ 「歴史協会が作成した会議計画」『デイリー・クロニクル』 1973年12月6日、3ページ。 2025年7月24日閲覧。
  54. ^ 「Historical society on tour」.デイリー・クロニクル. 1976年7月26日. p. 2. 2025年7月24日閲覧。
  55. ^ 「感謝祭の式典には有名なクラクアト教会の開館も含まれる」デイリー​​・クロニクル、1957年11月21日、16ページ。 2025年7月23日閲覧。
  56. ^ The Chronicleスタッフ（2007年4月27日）「Enjoy Some Roadside History」The Chronicle、14ページ。 2024年7月1日閲覧。
  57. ^ ab Haskins, Frederic J. (1938). Historic Churches in the United States. Washington, DC: The Columbia Dispatch; Haskin Information Service. p. 46. 2025年7月22日閲覧– HathiTrust経由。
  58. ^ パシフィック郡歴史協会・博物館. 「Sou'wester Summer 2006 Double」. The Sou'wester . XLII (2 and 3) (Summer and Fall 2006 ed.): 11. ISSN  0038-4984. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月9日閲覧。
  59. ^ スタントン、カリーナ（2017年10月6日）「チェハリス夫妻、歴史的なクラクアト教会に礼拝を再開」ザ・クロニクル。 2021年12月22日閲覧。
  60. ^ 「登録されている2つのサイト」デイリー​​・クロニクル、1973年1月17日、15ページ。 2024年9月12日閲覧。
  61. ^ 「物件ID: 700170 クラクアト教会」ワシントン州建築・考古学記録データ情報システム。ワシントン州考古学・歴史保存局。 2025年7月17日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズのクラクアト教会関連メディア
  • ルイス郡を発見 - クラクアト教会
  • ルイス郡歴史協会・博物館 - クラクアト教会、写真、外観、1929年以前の修復
  • ルイス郡歴史協会と博物館 - クラクアト教会、写真、倒れたレンガの煙突の内部、1929年以前の修復
  • ルイス郡歴史協会と博物館 - クラクアト教会、写真、崩壊した天井の内部、1929年以前の修復
  • ルイス郡歴史協会・博物館 - クラクアト教会、写真、内部、1930年代
  • ルイス郡歴史協会・博物館 - クラクアト教会、写真、外観、1953年以前の修復
  • ルイス郡歴史協会・博物館 - クラクアト教会、写真、内部、1982年
  • PBS - クラクアト教会、短編ビデオドキュメンタリー、2019年
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Claquato_Church&oldid=1318399054」より取得