クローンズ、モナハン州

クローン
クルーアン・エオイス （アイルランド語）
町
クローンはアイルランドにあります
クローン
クローン
アイルランドにおける位置
座標：北緯54度10分59秒 西経7度14分01秒 / 北緯54.183度 西経7.2337度 / 54.183; -7.2337
国アイルランド
州アルスター
郡モナハン州
男爵領ダートリー
標高
71メートル (233フィート)
人口
 （2022年）[1]
1,885
アイルランドコードルーティングキー
H23
電話市外局番+353(0)47
アイルランドグリッドリファレンスH500257
ウェブサイトwww.clones.ie

クローンズ（/ ˈ k l oʊ n ɪ s / KLOH -nis ;アイルランド語の Cluain Eoisに由来、[8] 「Eoisの牧草地」を意味する）は、アイルランドのモナハン州西部にある小さな町です。この地域はアイルランド共和国の国境地域の一部であり、現在の平均以下の経済状況のため、アイルランド政府によって経済開発のために指定されています。この町は、北アイルランドのファーマナ州との国境に位置していたため、1921年のアイルランド分割によって経済的に大きな打撃を受けました。アイルランド国境の設定により、長年にわたり経済的後背地の大部分へのアクセスを奪われました。 2022年の国勢調査では、この町の人口は1,885人でした。[1]この町は同名の民事教区に属しています。 [8]

地名

歴史的に、クローンはClonis、Clonish、Clownishとも綴られました。これらはアイルランド語のCluain Eois（「エオスの牧草地」を意味する）の英語化です。古代の名前はCluan Innis（「隠れ家」の島）で、かつてはほぼ水に囲まれていました。[8]

歴史

木造教会の形をした聖タイガーナックの聖堂
クローンの円塔

初期キリスト教時代のアイルランド

クロネス修道院は6世紀に聖ティガーナックによって設立されました。ティガーナックは、南アルスターのアイルギアッラ王国を構成していた多くの家系の一つ、ウイ・クレムタインの家系に属していました。[9]聖ティガーナックは聖マッカーティンの祝福を受け、クロガーの司教職を授かり、アイルランド、ブリテン、フランスで多くの奇跡を起こしました。天使の導きにより、彼は祖父の領地にクロネス修道院を建立したと言われています。[10]クロネス修道院は急速に拡大し、ティガーナックはクロガーの司教職を保持したまま、クロネスの初代司教に叙階され、「フェルダクリオク」（二つの地区の司祭）と呼ばれました。[11]ティガーナッハの伝説から生まれた信仰は、8世紀にクローン地方に移住したクレムタインの支族によって広められました。[9]聖ティガーナッハはクロッガー教区で最も人気のある聖人となりました。聖ペテロと聖パウロのクローン修道院は、教区外でもティガーナッハを広め、その信仰はイギリス諸島全体に広がりました。[9]クローン修道院の歴代修道院長は「コアブ」（修道院創設者の後継者）の称号を与えられ、クローン教区で特別な特権を与えられました。[9]

ノルマン・アイルランド

12世紀の教会改革は、アイルランド人による聖職者の権利濫用を抑制しようと試みました。クローン家の共同統治権と同様に、教会の役職は有力なゲール人一族の間で世襲制となっていました。改革の一環として、聖アウグスティヌスの常任参事会員はクローンに定住し、修道院を設立しました。彼らはリスドラム、マグワイアズブリッジ、グランシャグに土地を所有していました。[12]しかし、クローン家の共同統治権は、16世紀にクローン教区が没収されるまで、マクマホン家のような一族の間で世襲され続けました。[9]

13世紀後半のノルマン人の侵略により、クローン修道院はヒュー・ド・レイシーによって破壊されました。[13] 1211年、ノルマン人によってクローンを見下ろすモット・アンド・ベイリーが建設されましたが、占領は長くは続きませんでした。[14]

近世アイルランド

アイルランド植民地時代に英国王室に没収された教会の全財産は、その後1587年にエリザベス朝の探検家ヘンリー・デューク卿に貸し出された。[9]その後1640年に、初代ロフタス子爵トーマスの孫娘である彼の子孫アン・ロフタスが相続した。1641年までに、この財産は彼女の夫でエセックスのベルハウス地所の所有者であるリチャード・レナード・バレットの所有となった。[15] 1641年のアイルランド反乱の間、クローンでは土着のゲール人ジェントリとイギリスから新しく移住してきた農園主との間で紛争が起こった。証言録取書には、オリエル（モナハン）のマクマホンに率いられたアイルランドの反乱者が先祖伝来の土地を取り戻そうと、現在は農園主が占めている財産を略奪し、焼き払ったと記されている。標的は裕福な農民とその小作人であった。戦争中、少なくとも34人の農園主と数十人のアイルランド反乱者が殺害された。[15]

自由国と共和国

1922年2月11日、アイルランド分割の最中、クローンズでアイルランド共和軍（IRA）とアルスター特別警察（USC）の間で武力衝突が発生しました。武装した特別警察の一隊は、ベルファストからエニスキレン（ともに北アイルランド）へ列車で移動中、クローンズ駅に立ち寄りました。南アイルランド暫定政府は、イギリス軍が自国の領土を通過することを知りませんでした。IRAの志願兵はUSCの隊員に尋問のために降伏するよう呼びかけましたが、そのうちの1人がIRAの軍曹を射殺しました。これが銃撃戦を引き起こし、4人の特別警察隊員が死亡し、数人が負傷しました。さらに5人が捕虜になりました。[16]「クローンズ騒乱」として知られるこの事件は、南北間の大規模な対立を引き起こす恐れがあり、イギリス政府はイギリス軍の南部からの撤退を一時的に停止しました。将来の国境紛争の仲裁を行うために国境委員会が設置されましたが、ほとんど成果はありませんでした。[17]

北アイルランド紛争中の1972年12月28日、クローンズのファーマナ通りで自動車爆弾が爆発し、2人の男性が重傷を負いました。これは、キャバン州でベルターベット爆破事件が発生し、10代の若者2人が死亡し、数人が負傷した事件と同じ日に発生しました。これらの爆破事件は、アルスター義勇軍（UVF）によるものと考えられていました。 [18] [19]これは、北アイルランド紛争中のクローンズで発生した唯一の事件ではありませんでした。1972年10月16日午後11時、クローンズのファーマナ通り、クレイトンホテルの脇にある「バターヤード」として知られる場所で再び爆弾が爆発しました。この攻撃による負傷者はいませんでした。警察は、UVFとつながりのあるロイヤリストの準軍事組織、レッドハンド・コマンドが爆破事件の背後にいると考えていると述べました。[20]

歴史的特徴

クローンズのダイヤモンド
ハイクロス、クローンズ
バリー・マクギガン公園は2015年に開園しました

クローン修道院

クローン修道院は、6世紀にアイルランド王から与えられた土地に聖ティガーナックによって設立されました。 [10]現在見られる遺跡には、アウグスティノ会修道院、円塔、18世紀の絵文字の墓石、そして聖ティガーナックの石棺などがあります。

クロスモイル・ハイ・クロス

クロス・モイル（「Cruisse Mhuile」、半十字架の意）ハイ・クロスは、ダイヤモンド（市場または町の広場）を見下ろす、高さ15フィート（土台を除く5メートル）の砂岩構造です。柱頭と頭部は別々の部分です。[21]柱頭は西暦825年から875年に遡る古いもので、側面を駆け上がり、上部で襟を形成する織り交ぜたビーズで装飾されています。宗教的な図像は、聖書の年代順の概要を示す区画に展示されています。そのような描写には、「人間の堕落」、「東方の三博士の礼拝」、「パンと魚の増加」などがあります。十字架の頭部は柱頭と調和し、両側に旧約聖書と新約聖書の図像が描かれています。[22] [14]

ノーマン・モット・アンド・ベイリー

ノルマン・モット・アンド・ベイリーは、セント・ティガーナック・アイルランド教会の裏手にある大きな土塁です。3つの同心円状のテラスの上に位置する急峻な中央の塚と、ベイリーで構成されています。[13] 1211年に建設され、ノルマン人がティロン州への攻撃を開始するために使用されました。この攻撃はノルマン人の敗北に終わり、要塞は1212年に破壊されました。要塞に関連する「広大な地下通路」に関する報告は、1865年まで遡る地元住民によってなされています。[14]

セント・ティガーナック・アイルランド教会

セント・ティガーナック・アイルランド教会は、石灰岩でできた十字形のゴシック・リバイバル様式のアイルランド国教会の教会である。1586年から1587年にかけてのスケッチには、土地がイングランド王室からヘンリー・デューク卿に貸し出される以前から教会が存在していた証拠が示されている。[15]セント・ティガーナック教会の最も古い碑文には「1696」とある。 [15]アイルランド国教会の教区自体はこれより古い。記録に残る最も古いクローン教区牧師は、1609年に任命されたスコットランド生まれのジェームズ・ハイゲートである。[15] 17世紀の建物は、1822年から1825年にかけて、初果実委員会の教区建築家ジョン・ボウデンまたはその後継者ウィリアム・ファレルが設計した建物に建て替えられた。1857年から1858年にかけて改築され、大聖堂の前身となった。 14段の急勾配の砂岩の階段、切石積みの3段の塔、そして尖塔を頂に備えた銃眼付きの胸壁が特徴です。尖塔には、面取りされた縁取りとフードモールディングが施された尖頭アーチ窓があります。 [23]

プランテーション城

プランテーション城は、20フィート×40フィート（12メートル×6メートル）の3階建ての石造りの建物です。[24]城は1640年以前に建設されました。[25] 1636年のクローン地所の賃貸契約書には、ニコラス・シンプソンが所有する「クローンの城」について言及されています。そこには、厨房、醸造所、厩舎、バウン（馬小屋）などの設備が記載されています。[26] 1641年、200人のジャコバイトがクローンに集結した後、クローンのプロテスタント住民は城に避難しました。城の住人は何度も出撃し、マスケット銃で武装してジャコバイト軍を妨害しましたこのため、ジャコバイトは城の明け渡しと引き換えに生命と財産の安全を提供するという条件で城主たちと交渉に臨みました。守備隊はこれに同意し、すでに略奪されていた家に戻りました。[15]城は2016年に「再発見」され、その話はBBCニュースとアイリッシュ・タイムズで取り上げられました。現在はFailte Irelandが所有しています。クローンズ・コミュニティ・フォーラムは2016年、遺跡調査のために考古学チームと契約するため、遺産評議会に助成金を申請しました。[27]

鉄道

クローンズは1855年からダンドーク、1859年からエニスキレン、1862年からキャバン、 1863年からアーマーと鉄道で結ばれていました。[28] クローンズ駅は1858年6月26日にダンドーク・アンド・エニスキレン鉄道によって開業しました。 [29] 1876年からは、これらの路線はすべてグレート・ノーザン鉄道（GNR）の一部となりました

1922年のアイルランド分割により、クローンズは鉄道の国境検問所となり、道路との競争も相まってグレート・ノーザン鉄道の衰退を招いた。1954年、アイルランド共和国と北アイルランド政府は共同でGNRを国有化し、1957年には北アイルランドがGNRに対し、アーマー線とエニスキレン線からクローンズまでの路線を閉鎖させた。[30]これによりキャバン線とダンドーク線の運行継続が困難となり、GNRはこれらの路線の旅客サービスも撤退した。クローンズには旅客列車がなくなり、貨物サービスは国境で途絶えた。[30] GNRは1957年10月14日、クローンズ駅を旅客輸送から閉鎖した。 [29]

1958年、両州はGNRをアルスター運輸局とCIÉに分割しました。CIÉは1959年にキャバン線から、1960年にダンドーク線から貨物サービスを撤退させ、クローンズには鉄道が全く残っていませんでした。[30] CIÉは1960年1月1日にクローンズの貨物駅を閉鎖しました。[29]

河川と運河

ファーマナ州南東部、ロスリーの北西数マイルに源を発するフィン川は、クローンズのすぐ南を流れています。一方、ラッキー川（キリラッキー川としても知られる）と呼ばれる小川は、クローンズの北、西、南西の郊外に沿って流れています。[31] [32]ラッキー川の源流は、ファーマナ州南東部、アガドラムシーのすぐ西にあるキリラッキー・ラフです。ラッキー川は、クローンズの南南西、クローンズとスコッツハウスの間のアニーズ橋の近くでフィン川に流れ込んでいます。[31]

キャバン・ロード（A3 / N54の一部）とニュータウンバトラー・ロード（ A34の一部）は、どちらもクローンズ郊外でラッキー川を横断しており、2つの脇道、ラッキー・ロードとマゲラヴィーリー・ロードも同様です。[31]

国の内陸水路機関であるウォーターウェイズ・アイルランドは、アッパー・ラフ・アーン湖のワットルブリッジ地域からクローンズまでのアルスター運河の復旧を計画しています。

スポーツ

アルスター・シニア・フットボール選手権の決勝戦は通常クローンズで開催されます。

現在、クローンズはアイルランドでは主にGAAスタジアムの所在地として知られています。セント・ティアナックス・パークはモナハンGAAの本拠地でもあります。このスタジアムは、ゲーリックフットボールのアルスター州選手権の州間試合に定期的に使用され、伝統的に決勝戦が開催されます。そのため、夏のフットボールシーズンは町の企業にとって主要な収入源でした。

クローンズのピース・リンクのランニングトラック

ピース・リンク・クローンズは、クローンズの端にあるスポーツ施設です。[33]施設には、400mのランニングトラック、インフィールドの芝生ピッチ、3G多目的競技場、屋内スポーツセンター、更衣室、ジムなどがあります

グレイハウンドレース場は1935年から1962年まで運営されていました。[34]このレース場はクローンズ・グレイハウンド・レーシング・カンパニー・リミテッドによって開設され、1939年11月までアイルランド・コーシング・クラブのルールに従ってレースが行われ、その後1962年まで無認可でした。 [35]ウィリアム・ミーリフは同社の創設メンバーであり、レース場はビショップスコート近くの土地にありました。[36]レース場内のピッチでは、1935年に結成されたクローンズ・ラグビーチームが試合を行いました。

観光と文化

アルスター運河商店とクローンズ・レース博物館

アルスター運河ストアーズは、ビジターセンター兼レストランです。アルスター運河に隣接する1839年築の運河ストアハウス内にあります。N54号線沿い、カーラ通りのショーン・オケイシー公園の隣に位置しています。建物内には、20世紀初頭にまで遡るクローンズレースの展示品を収蔵するクローンズレース博物館があります。ビストロ、ガイド付きウォーキングツアー、観光案内などのサービスがあります。障害者用アクセスと無料駐車場も併設しています。[37]

カサンドラ・ハンド・センター

カサンドラ・ハンド・センターは、非営利の地域事業です。女子と幼児向けのカサンドラ・ハンド・スクール内にあります。ラウンドタワー墓地の向かい側、アビー・レーンにあります。カサンドラ・ハンドとクローンズの飢饉の歴史に関する説明板が設置されています。ガイド付きウォーキングツアーや系図サービスなどのサービスがあります。[38]

クローンズ図書館

クローンズ・マーケットハウス

クローン図書館は、クロッガー・レコードなど、クローンに関する情報を掲載した主要な出版物を提供しています。系図研究に使用できる地元および全国の新聞のリールも収蔵しています。以前はクローン・マーケット・ハウスにありました。現在は98番街にある近代的な建物に移転しています。クローン図書館では、美術工芸、老人ホーム訪問、創作クラス、系図クラスなど、数多くのアウトリーチ・プログラムやイベントを開催しています。[39]

フェスティバルとイベント

クローン映画祭

クローンズ映画祭は毎年10月の祝日に開催されます。国際映画とアイルランド映画の長編映画が上映され、短編映画コンテストも数多く開催されます。[40]

聖パトリック祭前夜

クローンズでは、聖パトリック祭の前夜に祝賀行事を行う伝統があります。街は装飾され、主要なランドマークは緑色のライトで照らされます。パレードの後に​​は音楽、ダンス、花火が続きます。[41]

フラットレイクフェスティバル

フラットレイク・フェスティバルは、 2007年から2011年まで、クローンズとスコッツハウスの間に位置するカントリーハウス兼領地であるヒルトンパークで、ケビン・アレンが主催した毎年恒例の芸術、音楽、文化イベントでした。2007年の開始以来、農場敷地内で朗読会、コメディ、音楽、演劇イベントを開催していました。ヒルトンパーク周辺の領地で長い週末に開催され、通常は8月中旬に開催されていました。[42] [43]

ツアー

セント・タイガーナックの「巡礼者の小道」は、クローンズの教会建築を巡るガイド付きツアーです。10月と9月に開催されています。[44]クローンズ・ヘリテージ・トレイルのガイド付きツアーは、5月から8月までの土曜日に、アルスター運河ストアーズ・ヘリテージセンターでも提供されています。[45]

著名人

気候

この地域の気候は、最高気温と最低気温の差が緩やかで、年間を通して十分な降雨量があります。ケッペンの気候区分では「Cfb」（海洋性西岸気候/海洋性気候）に分類されます。[60]

クローンの気候データ（1978～2007年、極端現象：1951～2008年）
月1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月年
最高気温（°C）14.8
(58.6)		16.3
(61.3)		20.6
(69.1)		21.9
(71.4)		25.9
(78.6)		29.3
(84.7)		30.5
(86.9)		28.8
(83.8)		25.4
(77.7)		22.1
(71.8)		16.9
(62.4)		14.8
(58.6)		30.5
(86.9)
日平均最高気温 ℃ (°F)7.2
(45.0)		7.8
(46.0)		9.7
(49.5)		12.1
(53.8)		15.1
(59.2)		17.4
(63.3)		19.2
(66.6)		18.8
(65.8)		16.6
(61.9)		13.1
(55.6)		9.8
(49.6)		7.6
(45.7)		12.9
(55.2)
日平均気温 (°C)4.4
(39.9)		4.7
(40.5)		6.4
(43.5)		8.1
(46.6)		10.8
(51.4)		13.4
(56.1)		15.3
(59.5)		15.0
(59.0)		12.9
(55.2)		9.9
(49.8)		6.8
(44.2)		5.0
(41.0)		9.4
(48.9)
日平均最低気温 (°C)1.6
(34.9)		1.6
(34.9)		3.0
(37.4)		4.2
(39.6)		6.5
(43.7)		9.5
(49.1)		11.4
(52.5)		11.1
(52.0)		9.2
(48.6)		6.6
(43.9)		3.9
(39.0)		2.3
(36.1)		5.9
(42.6)
記録的最低気温 (°C)−12.4
(9.7)		−9.9
(14.2)		−9.8
(14.4)		−4.2
(24.4)		−3.7
(25.3)		0.5
(32.9)		4.1
(39.4)		1.5
(34.7)		−0.9
(30.4)		−4.5
(23.9)		−8.1
(17.4)		−11.0
(12.2)		−12.4
(9.7)
平均降水量（mm）87.6
(3.45)		71.0
(2.80)		84.0
(3.31)		61.6
(2.43)		63.4
(2.50)		70.9
(2.79)		70.8
(2.79)		88.7
(3.49)		76.2
(3.00)		102.7
(4.04)		85.1
(3.35)		98.4
(3.87)		960.4
(37.81)
Average precipitation days (≥ 0.2 mm)201720161617181818201919218
Average snowy days4.94.73.81.10.30.00.00.00.00.00.62.618.0
Average relative humidity (%) (at 15:00 LST )83.377.372.967.566.568.769.671.272.877.382.585.974.6
Mean monthly sunshine hours46.562.293.0138.0173.6138.0136.4130.2108.086.854.037.21,203.9
平均日照時間1.52.23.04.65.64.64.44.23.62.81.81.23.3
Source: Met Éireann [61] [62] [63]

年代記の参考文献

『イニスフォールン年代記』 （AI ）を参照。

  • AI806.1 ディンダサックの息子、アルド・マクナとクレイン・エオイスの修道院長、Kl. ゴームガルが死去。

参照

参考文献

  1. ^ abc 「国勢調査インタラクティブマップ - 町：クローンズ」。2022年国勢調査。中央統計局。 2024年12月21日閲覧。
  2. ^ 「2016年国勢調査 サップマップエリア：クローンズの集落」。中央統計局（アイルランド） 。 2019年6月26日閲覧。
  3. ^ 1821年以降の国勢調査。Cso.ie。2012年7月10日閲覧。
  4. ^ histpop.org 2016年5月7日、Wayback Machineにアーカイブ
  5. ^ NISRA – 北アイルランド統計調査庁。Wayback Machineに2012年2月17日アーカイブ。Nisranew.nisra.gov.uk。2012年7月10日閲覧。
  6. ^ Lee, JJ (1981). 「飢饉前のアイルランド国勢調査の正確さについて」。ゴールドストロム, JM; クラークソン, LA (編). 『アイルランドの人口、経済、社会：故KHコネルを偲ぶエッセイ集』。オックスフォード、イギリス：クラレンドン・プレス。
  7. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (1984). 「アイルランド人口史における新たな展開、1700–1850」. The Economic History Review . 37 (4): 473–488 . doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 .
  8. ^ abc "Cluain Eois/Clones". Placenames Database of Ireland .アイルランド政府 - Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht and Dublin City University . 2019年6月26日閲覧.
  9. ^ abcdef Ó Dufaigh, Seosamh (2018). Tiarnach of Clones . Castleblayney: Castle Printing Ltd. p. 6
  10. ^ ab オハンロン、ジョン（1875年）。『アイルランドの聖人伝：特別な祝祭と聖人の記念日』。ジェームズ・ダフィーと息子たち。27ページ。
  11. ^ E. McKenna, James. Parishes of Clogher . 第2巻. p. 5
  12. ^ マリガン、パトリック（1986年）。『クロガー教区 ― その歴史への短いガイド』エニスキレン：クロガー歴史協会、10ページ
  13. ^ ab ウェイクマン、ウィリアム・フレデリック (1975). 「クローンの修道院の遺物」 .クロガー・レコード. 3:30 . doi :10.2307/20641330. JSTOR  20641330.
  14. ^ abc 「アルスターの円塔。クローン・タワー、モナハン州（続）」。アルスター考古学ジャーナル。4 :65。1856年。JSTOR 20608793。  
  15. ^ abcdef シャーリー、エブリン・P（1879年）。モナハン州の歴史。ロンドン：ピカリング社。176ページ。
  16. ^ ローラー、ピアース著『The Outrages: The IRA and the Ulster Special Police in the Border Campaign』、メルシエ・プレス、2011年、212～246ページ
  17. ^ 「1922年のクローン騒動：虐殺か侵略か？」。ヒストリー・アイルランド、第12巻、第3号（2004年秋）。
  18. ^ 「忘れられた人々のための正義」www.dublinmonaghanbombings.org . 2018年4月12日閲覧。
  19. ^ メラフ、マーティン博士.「CAIN：1972年の紛争の年表」cain.ulst.ac.uk. 2018年4月12日閲覧。
  20. ^ 「クローンでの爆発（1972年10月）」（PDF） .忘れられた人々のための正義. JFF . 2023年7月25日閲覧。
  21. ^ ミーハン、キャリー（2004年）。聖なるアイルランド。サマセット：ゴシック・イメージ・パブリケーションズ。62ページ。ISBN   0 906362 43 1。
  22. ^ 「クローンズ・ハイ・クロス、ザ・ダイヤモンド、クロスモイル、クローンズ、モナハン」。国立建築遺産目録。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月12日閲覧。
  23. ^ 「セント・ティガーナック教会、ザ・ダイヤモンド、クロスモイル、クローンズ、モナハン」。国立建築遺産目録。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
  24. ^ スローイ、ショーン（2016年8月26日）「『クローンズ城の歴史』」。Clones -ireland.com。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月17日閲覧
  25. ^ Ó Mórdha, Pilip (1997). 「近代クローンの初期の歴史 1604-1640」 . Clogher Record . 16 (1): 100. doi :10.2307/27699418. JSTOR  27699418. 2022年2月12日閲覧
  26. ^ シュレーゲル、ドナルド・M. (2003). 「モナハン州クローンズ・エステートの賃貸契約概要」 .クロガー・レコード. 18 (1): 54. doi :10.2307/27699492. JSTOR  27699492.
  27. ^ Linehan, Hugh (2016年8月20日). 「17世紀のプランテーション城が平凡な視界に隠れて発見される」. Irish Times . 2022年2月23日閲覧.
  28. ^ Hajducki, S. Maxwell (1974). 『アイルランド鉄道地図帳』 . Newton Abbott: David & Charles . 地図14. ISBN 978-0-7153-5167-3。
  29. ^ abc 「クローン駅」（PDF） . Railscot – Irish Railways . 2007年9月17日閲覧.
  30. ^ abc Hajducki, S. Maxwell (1974). 『アイルランド鉄道地図帳』 . Newton Abbott: David & Charles . 地図39. ISBN 978-0-7153-5167-3。
  31. ^ abc Discovererシリーズシート27（E版）。北アイルランド陸地測量部（OSNI）、土地・不動産サービス、ベルファスト、2011年。
  32. ^ 「Coarse Fishing - Clones」。モナハン観光。 2023年8月25日閲覧。
  33. ^ 「The PEACE Link」 。 2021年6月1日閲覧。
  34. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, 413ページ。Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5。
  35. ^ 「Clones Greyhound Racing Company - 1950年9月11日」。アイリッシュ・インディペンデント。1950年。
  36. ^ 「The Mealiff Family」。Turtle Bunbury
  37. ^ 「アルスター運河ストアーズ・ビジターセンターへようこそ。火曜日から土曜日の午前10時から午後4時まで営業しています。」アルスター運河ストアーズ。2022年2月23日閲覧。
  38. ^ 「サービス」。カサンドラ・ハンドセンター。2022年2月24日閲覧。 2022年2月24日閲覧。
  39. ^ 「クローンズ・ライブラリー」。クローンズ。 2022年2月24日閲覧。
  40. ^ ショーン・ブロスナン（2015年9月30日）「クローンズ映画祭、2015年のプログラムのハイライトを発表」。アイルランド映画テレビネットワーク。2022年3月9日閲覧。
  41. ^ 「クローンズ・セントパトリックスデー・パレード」。Facebook 。 2011年2月17日。2022年3月9日閲覧[より良い情報源が必要]
  42. ^ 「天国への階段」アイリッシュ・タイムズ。 2023年8月25日閲覧
  43. ^ 「モナハン州でダウントンの味を」アイリッシュ・タイムズ。 2023年8月25日閲覧。
  44. ^ 「イベント」カサンドラ・ハンド・センター。 2022年2月24日閲覧。
  45. ^ 「地元ガイド付き歴史ウォーキングツアー」アルスター運河ストアーズ。 2022年3月9日閲覧。
  46. ^ ダニエル・コルマン・ライン（1960年）「連邦成立までの10年間におけるカナダ州におけるアイルランド人」（PDF）。モントリオール：マギル大学。136ページ。
  47. ^ ポール・ハント（2008年）「トーマス・ブラッケン（1843年～1898年）」Kōtare。7 （ 3 ） 。ウェリントン・ヴィクトリア大学：23  ～29。ISSN 1174-6955
  48. ^ 「マーク・コノリー、家族の悲しみの後『ひどい一年』を振り返るが、ダンディー・ユナイテッドのスター選手はダンドークで完全復活へ」FootballScotland . 2022年6月13日閲覧。
  49. ^ 「フットボール：ダグラスはクローンのサイクロン。 - 無料オンライン図書館」www.thefreelibrary.com . 2018年4月12日閲覧。
  50. ^ McCabe, Dermot (1994). 「有名なクローン将軍」. Clogher Record . 15 (1). Clogher Historical Society: 122. doi :10.2307/27699381. JSTOR  27699381
  51. ^ 「ジェームズ・グラハム、クローンとしてモナハンで生まれ、第2歩兵連隊に所属、第12竜騎兵連隊は除隊…」discovery.nationalarchives.gov.uk 。 2024年5月13日閲覧。
  52. ^ 「北部で最も注目を集めた裁判の判事」アイリッシュ・タイムズ。2008年12月27日。2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月13日閲覧。
  53. ^ 「ニュースアーカイブ - ジョン・ジョセフ・リンチ大主教 - 外務省」アイルランド外務省。2023年5月7日。2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月13日閲覧
  54. ^ 「ビデオ：「子供たちが大きくなったら、父さんがマイク・タイソンをやっつけたと言えるだろう」：12年後、ケビン・マクブライドは人生を変えた夜を振り返る」アイリッシュ・ニュース。2017年4月4日。2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月13日閲覧。
  55. ^ 「Aosdána」。aosdana.artscouncil.ie 。 2024年5月13日閲覧
  56. ^ 「パトリック・マッケイブと彼の最初の真のゴシック小説」RTÉアーカイブ。 2024年5月13日閲覧。
  57. ^ 「クローンのファクトファイル」アイリッシュ・インディペンデント。2014年3月6日。2024年5月13日閲覧。
  58. ^ 「この日：クローンのサイクロン、バリー・マクギガン誕生」IrishCentral.com。2023年2月28日。 2024年5月13日閲覧。
  59. ^ オサリバン、ジョン（2020年4月20日）「ジェームズ・セシル・パークはアイルランド史上最高のスポーツマンか？」アイリッシュ・タイムズ。2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月13日閲覧
  60. ^ 「アイルランド、クローンのケッペンの気候区分（ウェザーベース）」。ウェザーベース。 2018年4月12日閲覧。
  61. ^ 「クローンの1981～2010年の平均」。アイルランド気象局。 2015年5月27日閲覧。
  62. ^ 「選択された観測所における各月の絶対最高気温」（PDF）。アイルランド気象局。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月27日閲覧。
  63. ^ 「選択された観測所における各月の絶対最低気温」（PDF）。アイルランド気象局。 2017年1月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月27日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、モナハン州クローンに関連するメディアがあります
  • バリーベイ・クローンズ市区町村ウェブサイト
  • クローンズ・タウン・チームのウェブサイト（町のグループ、歴史、ヘリテージ・トレイルの情報）
  • クローンズの歴史
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clones,_County_Monaghan&oldid=1316599600"