レスリー・ハウエルとトレバー・ブキャナンの殺人事件
 | |
| 日付 | 1991年5月18日 |
|---|---|
| タイプ | 殺人、偽装自殺 |
1991年5月18日、レスリー・ハウエル（31）とトレバー・ブキャナン（32）が北アイルランドのロンドンデリー州で殺害された。この二重殺人はハウエルの夫、コリン・ハウエルによって仕組まれたもので、ハウエルは2人の死を心中協定に偽装しようとしていた。当時、コリン・ハウエルはブキャナンの妻ヘイゼルと婚外関係を再開しており、後の自白で、この関係が殺人に至る状況の一部を形成していたと述べた。この事件は20年近く公式には解決していなかったが、2009年にコリン・ハウエルが自白し、彼とヘイゼル（当時スチュワート）が有罪判決を受けた。殺人、その後の捜査、そして裁判は大きな注目を集め、後に2016年4月と5月に放送されたITVシリーズ『ザ・シークレット』でドラマ化された。自白テープは2026年1月にBBCのドキュメンタリーで放送された。[ 1 ]
背景
レスリー・ハウエル（旧姓クラーク）とトレバー・ブキャナンは、コールレーンにある同じバプテスト教会の会員であり、家族は教会活動に深く関わっていました。[ 2 ] 1983年にコリン・ハウエルと結婚し、4人の幼い子供を持つレスリーは、教会で活発に活動し、より広い家族ネットワークの一員でもありました。RUCの役員であるトレバーは、妻ヘイゼルと2人の子供と共に近くに住んでおり、ブキャナン一家も同様に教会活動に熱心に取り組んでいました。
1990年、ヘイゼルとコリンの間に婚外関係が始まりました。この不倫は両家庭に大きな緊張をもたらし、夫妻と教会員によって発覚しました。公になった後、関係は終わったように見えましたが、1991年初頭に再開しました。[ 3 ] [ 4 ]
殺人事件とその余波
1991年5月18日の夜、夫婦の幼い子供たちが眠っている間に、コリンは自宅で妻を殺害した。愛車のルノー・サバンナの排気口にホースを取り付け、ホースを家の中に引き込み、エンジンをかけたまま眠っている妻の顔に押し付けた。レスリーは目を覚まし、長男マシューを呼び叫んだ。コリンは彼女を押さえつけ、一酸化炭素中毒で死亡させた。[ 5 ]
彼は彼女の遺体を車のトランクに乗せ、自転車で覆い、ブキャナン家の自宅まで運転して同じことを繰り返した。トレバーの遺体を車に乗せた後、コリンは義父の家に向かい、途中で自然保護区に自転車を停めた。キャッスルロックに到着すると、車をガレージにバックさせ、遺体を車内に置き、ホースを車内に差し込み、エンジンをかけた。そして、人目につかないようにキャッスルロックのビーチを走り、着ていた服を燃やして自転車で帰宅した。[ 5 ]
妻の死後、コリンは40万ポンドの保険金を受け取った。後にニューヨーク出身のカイル・ジョーゲンセンと結婚し、5人の子供をもうけた。[ 6 ]元義理の兄は、コリンがレスリーのわずか11日前に亡くなった義父のハリー・クラークを殺害したとして彼を告発している。[ 7 ] [ 8 ]
2007年5月、レスリーとコリンの長男である22歳のマシューは、ロシアのサンクトペテルブルクのアパートの4階から転落して死亡した。[ 9 ]
フィリピン詐欺
2008年、コリンは山下氏の金塊がフィリピンにあると主張する一攫千金の計画で35万ポンドを失った。 [ 10 ]彼は2000万ポンドの利益が得られると信じていたが、実際には30ポンド相当の銀貨が入った真鍮の弾薬箱数個しか受け取れなかった。[ 11 ]コリンは当初10万ポンドを投資したが、金塊が仕掛けられたトンネルの下に埋まっていると聞かされても、6ヶ月以上投資を続けた。彼は2つの歯科医院の株式を売却し、友人にも投資を勧めようとした。[ 12 ]
彼は後に、この経済的損失と息子の死は神からの罰であったと述べた。[ 13 ]
殺人の自白と有罪判決
2009年、コリンは教会の長老たちに殺人事件への関与を告白し、長老たちは彼に警察に通報するよう促した。[ 14 ]彼は2010年11月18日に殺人罪を認め、終身刑を宣告された。釈放が検討されるまでの最低刑期は21年であった。[ 15 ]
ヘイゼル（旧姓エルキン）は、後にコリンと7年間の交際を経てデイヴィッド・スチュワートと結婚したが、裁判で強要されたと主張した。彼女は2011年3月にレスリーとトレバーの殺害で有罪判決を受け、最低18年の終身刑を宣告された。[ 16 ] [ 17 ]裁判官は、ヘイゼルはトレバーの死を防ぐことができたはずだと述べた。[ 18 ]
警察の捜査官は後に、運転席の窓が開いていてトレバーの足が開いた車のドアから出ていたことなど、いくつかの事実を見落としていたとして批判された。さらに目撃者は、コリンが以前に妻を殺そうとしたことがある、と警察に話していた。[ 19 ]
2011年5月17日、コリンは数年にわたり自身の診療所で9人の女性患者を性的暴行した罪を認めた。[ 20 ]その後、彼は国民保健サービス年金を剥奪された。[ 21 ]
参照
- これを私たちの秘密にしよう（2011年の小説）
- ザ・シークレット（2016年ミニシリーズ）
参考文献
- ^ Telford, Lyndsey (2026年1月20日). 「コリン・ハウエルの告白テープが初放送へ」 BBCニュース. 2026年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月20日閲覧。
- ^ 「歯科医コリン・ハウエル、二重殺人を認める」 BBCニュース、2010年11月18日。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ 「コリン・ハウエルの別居中の妻は『起訴されないだろう』" . BBCニュース. 2013年11月17日.オリジナルより2017年2月3日時点のアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ 「THE QUEEN v COLIN DAVID HOWELL (2010)」（PDF） . JudiciaryNI .
- ^ a b「いかにして邪悪な歯科医が妻と愛人の夫を殺害したか」 Coleraine Times 2010年12月1日. 2021年3月25日閲覧。
- ^マッカリース、デボラ (2011年2月17日). 「殺人歯科医コリン・ハウエル、妻の死後40万ポンドの賠償金を受け取る」ベルファスト・テレグラフ. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ 「父親の死にコリン・ハウエルが関与かと疑う男性」 BBCニュース、2011年3月4日。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ビンガム、ジョン（2011年3月3日）「殺人歯科医の義父は3人目の犠牲者だった可能性」「デイリー・テレグラフ」。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ 「ロシアで学生が転落死」アイリッシュ・エグザミナー、2007年5月2日。2025年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月26日閲覧。
- ^ 「コリン・ハウエルの別居中の妻は『起訴されないだろう』"。BBCニュース。2013年11月17日。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「殺人歯科医コリン・ハウエル：日本の戦争金塊捜索の失敗が私の告白のきっかけになった」ベルファスト・テレグラフ、2011年2月18日。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ 「ハウエル、生涯の貯蓄を騙し取られる」ベルファスト・テレグラフ、2010年12月4日。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ 「コリン・ハウエルの秘密の人生」 BBCニュース、2011年3月2日。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月13日閲覧。
- ^ 「コリン・ハウエルの心の中」 BBCニュース、2011年3月15日。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ 「歯科医コリン・ハウエル、二重殺人で21年の懲役刑」デイリー・ミラー、2010年12月4日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月19日閲覧。
- ^ 「ヘイゼル・スチュワートとは？」北アイルランドBBCニュース2011年3月2日. 2024年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月19日閲覧。
- ^ “ヘイゼル・スチュワート、殺人罪で有罪判決” . RTÉ . 2011年3月3日. 2024年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月19日閲覧。
- ^ 「殺人犯スチュワートは夫を救えたかもしれない」北アイルランドBBCニュース2011年3月16日オリジナルより2024年12月21日時点のアーカイブ。 2025年3月19日閲覧。
- ^ウィアー、ニコラ（2011年12月6日）「レスリー・ハウエルとトレバー・ブキャナン：警察は殺人の手がかりを見逃した」"。BBCニュース。2016年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月17日閲覧。
- ^ 「歯科医コリン・ハウエル、わいせつな暴行で有罪を認める」アイリッシュ・タイムズ、2011年5月18日。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧。
- ^フィッツモーリス、モーリス (2016年4月27日). 「殺人犯コリン・ハウエル、患者への痴漢行為で有罪判決を受け58万7千ポンドの年金減額」 .ベルファストライブ. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月13日閲覧。
外部リンク
- 女王対コリン・デイビッド・ハウエル（2010年） - コリン・ハウエルの裁判の判決文（JudiciaryNI）
