コノートの構成
コノート和解 （あるいはコノート・アンド・トモンド和解）は、1585年にコノートとトモンドのゲール語およびゲール語化した首長と、アイルランド王国のイングランド人ダブリン城政権との間で締結された協定であり、既存の多重課税を土地保有に対する単一の課税に置き換えた。この和解は、テューダー朝によるアイルランド再征服の一環である、降伏と再付与の一形態であった。イングランド側の指導者は、アイルランド総督ジョン・ペロー卿とコノート総督リチャード・ビンガム卿であった。
コノートは1569年に総督府となり、その後各郡に分割されたが、郡の行政は和解まで効率的に機能しなかった。1577年、ヘンリー・シドニー副総督が最初の和解を主導したが、ニコラス・マルビー総督の死去に伴い崩壊した。1585年の和解により、首長の「郡」（カントレッドまたはトリチャ・セ）は各郡の男爵領となった。この和解の影響を受けた郡にはクレアが含まれ、クレアは1569年から1600年頃までトモンドという名称でコノート総督府の一部であった。[注 1 ]
料金
土地所有者は、この和解以前、様々な賦課金を支払う義務があった。イングランド人に対しては駐屯兵の費用を賄うための課税、ゲール人族長に対しては私兵のための土地代と馬車代、そして家財道具のための「刈り取り」と「寝具代」を支払わなければならなかった。これらは、居住地の四半期ごとに10シリング[注 2 ]の固定年収を総督府に支払うことと、それに加えて、地方の族長に支払う変動的な和解地代に置き換えられた。「自由地」と呼ばれる一部の土地は、和解地代を免除された。
タイトル
構成簿には、多くの区画の所有者の名前と、彼らが支払うべき地代金の額が記録されていました。後世の人々は、これが名前の挙がった人々の相続人に対する土地の所有権の証明に相当すると考えました。しかし、この考えは1630年代に初代ストラッフォード伯爵トーマス・ウェントワースによって否定されました。1640年代の内戦の後、コノートの土地はクロムウェルによるアイルランド征服の一環として再び再分配されました。
人々
以下の人々は委員会のメンバー、構成の署名者、またはその両方でした。
| 名前 | 役割 | コミッショナー？ | 署名者ですか? |
|---|---|---|---|
| リチャード・ビンガム | 首席委員、コノート知事 | はい | |
| エドワード・ウォーターハウス | アイルランド財務大臣 | はい | |
| ニコラス・ホワイト | アイルランドのロールのマスター | はい | |
| チャールズ・カルソープ | アイルランド司法長官 | はい | |
| トーマス・レストレンジ | ゴールウェイ県選出の国会議員 | はい | |
| トーマス・ディロン | コノートの最高裁判所長官 | はい | |
| ジェラルド・コマーフォード | コノートの司法長官 | はい | |
| ウィリアム・オ・ムラリー | トゥアム大司教 | はい | はい |
| スティーブン・カーワン | クロンフェルト司教 | はい | |
| ジョン・リンチ | エルフィン司教 | はい | |
| オーウェン・オコナー | キララ司教選出者[ n 3 ] | はい | |
| ユージン・オハート | アコンリー司教 | はい | |
| フランシス・バークレー | コンノート憲兵元帥 | はい | |
| ニコラス・フィッツ・シモンズ | ダブリン市議会議員 | はい | |
| トーマス・バトラー | オーモンド伯爵 | はい | |
| ユーリック・バーク | クランリカード伯爵 | はい | はい |
| エドモンド・ド・バーミンガム | アセンリー男爵 | はい | |
| サー・ティレラグ・オブライエン | コーコムローとバレンの執事[ 3 ] | はい | |
| ドネル・オコナー・スライゴ | オコナー・スライゴ | はい | はい |
| ブライアン・オルーク | 西ブリーフネの領主 | はい | |
| リズダード・バーク | マック・ウィリアム・イオクタール | はい | はい |
| マロウ・ナ・ドゥアッド・オ・フライスブハータイ | イアル・コノートの族長 | はい | はい |
| ジョン・マーバリー | スライゴ州選出の国会議員 | はい | |
| ロバート・ファウル | バークレーの後継者としてコンノートの憲兵元帥に就任[ 4 ] | はい | |
| ジョン・ブラウン | メイヨー郡保安官[ 5 ] | はい | |
| ドノ・オブライエン | トモンド伯爵 | はい | |
| マーガレット・キューザック | 第4代インチキン男爵マロー・オブライエンの妻[ n 4 ] | はい |
脚注
- ^ 1600年頃、クレアはコノートの長官職から外され、トモンド伯爵の下で独自の長官職に就いた。1639年に第5代トモンド伯ヘンリー・オブライエンが死去すると、初代ストラッフォード伯トーマス・ウェントワース副総督はクレアがマンスターの長官職に復帰するよう命じたが、三王国戦争のため王政復古まで延期された。 [ 1 ]
- ^ 1クォーターは名目上120アイルランドエーカーで、土地の質によって大きさが異なり、通常は19世紀に標準化されたタウンランドに近いものでした。 [ 2 ]
- ^オコナーはアコンリーの首席司祭であり、「キララの司教に選出された」と記されている。1591年に正式に任命されるまで、キララの司教座は事実上空位であった。
- ^マーガレット・キューザックは「彼女の息子である若きインシュカン男爵の名において」署名したとされているが、実際には彼女の夫はまだ存命であり、息子のダーモッドは1594年まで生まれていなかった。
参考文献
出典
- 主要な
- 「581：コノートのセスのための作曲」。ランベス大司教図書館所蔵のカルー写本カレンダー。第2巻。ロングマンズ、グリーン、リーダー＆ダイアー。1867年。405 ～ 6ページ。
- オフラハティ、ロデリック、ハーディマン、ジェームズ（1846年）。「付録I」『ウェスト・オア・ヒル・コノートの地理学的記述』ダブリン、 299～ 362頁。
- フリーマン、アレクサンダー・マーティン編 (1936). 『コノートのコンポジションブック』ダブリン:アイルランド写本委員会文具事務所. OCLC 4742845 .
- ヘイズ＝マッコイ、ジェラルド・アンソニー編 (1942). 『コノートのコンポジション集; 索引』ダブリン: アイルランド写本委員会文具事務所. OCLC 65986673 .
- 二次
- カニンガム、ベルナデット（1984年5月）「クランリカードおよびトモンド領主制におけるコノートの構成、1577-1641年」アイルランド歴史研究24 (93). アイルランド歴史研究出版: 1–14 . doi : 10.1017/S002112140003399X . JSTOR 30008023. S2CID 163594126 .
- エリス、スティーブン・G.（2014年6月17日）『チューダー朝時代のアイルランド 1447-1603：イングランドの領土拡大とゲール人支配の終焉』ラウトレッジ、 322-325頁。ISBN 9781317901433. 2014年7月30日閲覧。
- ヘイズ＝マッコイ、ジェラルド・アンソニー (1942). 『コノートの作文集：索引』ダブリン: アイルランド写本委員会文具事務所. OCLC 65986673 .
- マキナニー、ルーク (2011). 「コノートの構成：ランベス宮殿所蔵の補助文書」(PDF) .ノース・マンスター古物誌. 51 : 1–10 . 2014年7月30日閲覧.
引用
- ^ファルキナー、シーザー・リットン（1902年11月29日）「アイルランドの諸州：その起源、構成、そして段階的な境界設定に関する歴史的概略」アイルランド王立アカデミー紀要、セクションC 24 : 184–5 . JSTOR 25502712 .
- ^マック・マホン、マイケル. 「土地測量；測量と情報源」 .土地の命名：クレア州の地名に関する考察. クレア郡図書館. 2014年8月4日閲覧。
- ^ホワイト、パトリック (1893). 『クレアとティペラリー、リムリック、ゴールウェイのダルカッシアン氏族の歴史』 . 『ティペラリー、リムリック、ゴールウェイのダルカッシアン氏族』. ダブリン: MH Gill. pp. 390– 391.
- ^ O'Sullivan, MD (1938). 「Barnabe Googe: Provost-Marshal of Connaught 1582–1585」. Journal of the Galway Archaeological and Historical Society . 18 (1/2): 38, note ‖. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535183 .
- ^ホーキンス、リチャード。「ブラウン、ジョン」。アイルランド人名辞典。 2021年12月7日閲覧。
 | このアイルランドの歴史に関する記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
