おめでとう、元カレ！

おめでとう、元カレ！
ティーザーポスター
監督プルエクサ・アマルジ
脚本
  • プルエクサ・アマルジ
  • ヴィクラム・ヤシュパル・マルホトラ
制作：
  • ラチャウィン・ナルラ
  • クルテープ・ナルラ
  • ポルノチャイ・ウォンズリウドムポルノ
主演
配布元ベネトーンフィルムズ
発売日
  • 2023年11月16日 ( 2023-11-16 )
実行時間
95分
国
言語
  • タイ語
  • 英語
  • ヒンディー語

『元カレおめでとう』（タイ語：ลุ้นรักป่วน ก๊วนแฟนเก่า）は、2023年の タイ・インドの ロマンティック コメディ映画で、ベラ・ラニー・カンペン、ブライト・ワチラウィット・チヴァリー、マヒル・パンディ、アナヒタ・ブーシャンが主演している。 [1]この映画は、活気に満ちたインドの結婚式の真っ只中にある元カレの混沌とし​​た愛について描いている。 [2]プルエクサ・アマルージが監督し、ベネトーン・フィルムズが製作した。 [3] 2023年11月16日、 [4]タイの劇場で公式公開され、グローバルストリーミングプラットフォームのプライムビデオで240か国以上で世界初公開された。 [5] [6] [7]この映画は「最も視聴された」ランキングで1位にランクインし、プライムビデオのベストロマンティックコメディトップ5にランクインし、 2024年アジアアカデミークリエイティブアワードで3つの賞を受賞した。 [8]

2023年11月16日、プライムビデオは映画のキャスト、監督、制作チームと共に、タイのパラゴンシネプレックスで特別プレミアを開催した。[9] [10]

プロット

ウェディングプランニング会社のオーナーであるリサは、親友のジャンとアオフィと共に会社を経営しています。二人は、盛大なインド式ウェディングの企画を任されます。倒産の危機に瀕していたリサは、苦境に立たされた事業を立て直すため、渋々ながらもこのインド式ウェディングの企画を引き受けます。

結婚式は、未だに別れていない元カレのアルンとインド人カップルのモニカの結婚式で、大勢の親戚を引き連れてタイにやって来て挙式を執り行いました。事態をさらに複雑にしたのは、彼女がこの結婚式のカメラマンを務める別の元カレのティムに協力を仰ぐことです。かつての恋人たちが再び結ばれるこのインドの結婚式は、ジェットコースターのような波乱万丈の展開を見せています。[11] [12]

キャスト

キャラクターキャスト注記
ラニー・カンペンリサウェディングプランナー
ヴァチラウィット・チヴァリーティムイベント写真家
マヒル・パンディアルンインドの花婿
アナヒタ・ブーシャンモニカインド人花嫁
ファーン・パサコーン・ポンラブーンヤンリサの友人でありビジネスメンバー
ピンポン・トンチャイ・トンカントムアオフィーリサの友人でありビジネスメンバー
ハシナ・ホラチャビーリサの友達
ポルウィライ・アピラチャンダポンブアイリサの秘書
ヒマンシュ・ヴァジュバイカルンアルンの父
アンジャナ・ゴーガーマヤアルンの母
アルニ・バガパタマモニカの母
スダンシュ・シンガルマノジモニカの父
ダリナ・ブーンチュゲスト役 オフィスレディ

受付

おめでとう、マイ・エックス！は2023年に最も期待されている映画の1つとなった。[13]ポスターが公開されると、大衆から好意的な反応を得た。[14] [15] 10月にはタイで最も検索された映画になるほどの話題を呼び、11月末までにソーシャルメディアプラットフォームのTikTokで1億回の検索数を記録。 [16]この映画は多くの国でプライムのトップ10ランキングにランクインし、タイのプライムビデオでは2か月以上1位を獲得した。[17]主演キャラクターの相性は観客に好評だった。[18] [19]

2024年、この映画はプライムビデオで最も視聴された作品の1位にランクインし、ベスト・ロマンティック・コメディ・トップ5にランクインした。[20]この映画は、カンヌ映画祭で制作会社ベネトーネ・フィルムによって宣伝され、世界市場におけるタイの業界の創造性と成長を披露した。[21] [22]

サウンドトラック

この映画にはヒンディー語の歌「Hayi Shava」があり、1ヶ月でベネトーン・フィルムズとタイ、シンガポール、インドネシアのプライムビデオ公式音楽チャンネルで200万回再生された。[23]

タイトルアーティストチャネル音楽歌詞長さ参照
「ハイ・シャヴァ」トゥシャール・ジョシ & シムラン・チョーダリーベネトーン・フィルムズ
プライムビデオ		ダルシャン＆ウマンシッダント・カウシャル3:48[24]

生産

発達

ラニー・カンペンは脚本を読んでいるときにティムのキャラクターがブライト・ヴァチラウィットにふさわしいと感じ、彼をキャスティングに推薦し、彼に役のオファーが出され、彼はそれを受け入れた。[25]

キャストの募集は、多くの人気映画の製作経験を持つベネトンフィルムズが担当した。ベネトンフィルムズは、T&Bグローバルメディア、GMMTV、スラップモンスターズ、PTGエンターテインメント、Wエンパイアと提携して製作に取り組んだ。2022年10月12日には、主要キャスト全員を対象に演技ワークショップが実施された。[26] 2022年10月24日には、映画の公式撮影が始まった。[27]インドのダンスシーンの撮影には2週間かかり、タイのアーティストたちにとって、重い伝統衣装を着て踊るのは初めての経験だった。

概念

ベネトーン・フィルムズのCEO、クルディープ・ナルラ氏は、この映画のコンセプトは主にインドの結婚式文化の織りなす複雑さと、その儀式の長さから生まれたものだと明かした。この映画のもう一つのテーマは、元パートナーと再会する際に誰もが直面する普遍的な経験だった。[28] [29] [30]

ポストプロダクション

2023年10月2日、世界的なストリーミングプラットフォームであるプライムビデオは、多くのタイのコンテンツを集めた特別キャンペーン「Unboxing Thai Entertainment」をゲイソンタワーで初めて開始した。[31] [32]ベネトーンフィルムズの幹部であるラチャウィン・ナルラ氏とクルテープ・ナルラ氏は映画『Congrats My Ex!』の代表としてこのイベントに出席し、この映画はタイの映画製作とボリウッドの風味を融合させた作品だと述べた。[33]

2023年9月27日、タイとインドネシアのプライムビデオは、ベネトーネフィルムズと共に、公式ソーシャルメディアアカウントでこの映画を宣伝するティーザー写真を共有した。[34] [35] 2023年10月23日、プライムビデオ東南アジアディレクターのデビッド・シモンセ​​ンは、この映画が240カ国で放送されることを明らかにした。[36] [37] [38]

受賞とノミネート

年賞カテゴリ注記結果参照
2024アジアン・アカデミー・クリエイティブ・
アワード ナショナル・アワード：タイ		最優秀男優賞ヴァチラウィット・チヴァリー勝利した[39]
主演女優
賞		ラニー・カンペン勝利した
コメディ部門最優秀女優賞
ラニー・カンペン勝利した

参考文献

  1. ^ “結婚おめでとうございます私の元！ 「」。Entertainment.trueid.net (タイ語) 。2023-09-27に取得。
  2. ^ DailyStraits.com (2023年10月23日). 「『Congrats My Ex!』が全世界で発売」DailyStraits.com . 2024年7月17日閲覧。
  3. ^ プールサップ、スパクディパ (2023-11-17)。 「「พฤกษ์เอมะรุจิ」 ผู้กำกับเล่าเบื้องหลังการทำงานกับ 「ไบร์ท-เบลล่า」 「おめでとう、元カレ！」2023年12月10日閲覧。
  4. ^ "「おめでとう、私の元！」 「ありがとうございます。」 เรื่องรักโกลาหลภาพยนตร์ฟี ลกู้ดธีมงานแต่งแบบอินเดีย สตรีม 16 พ.ย.นี้". news.nangdee.com (タイ語) . 2023-10-24閲覧。
  5. ^ 「最初の写真をご覧ください！『Congrats My Ex! Excited love story with ex-girlfriends』で、ブライト＝ヴァチラウィットがベラ＝ラニーと共演」HITC . 2023年9月27日. 2023年9月28日閲覧。
  6. ^ “คอนเทนต์ไทยฮอต! เพราะอะไรบริการวิดีโอสตรีมมิどうですか?」。ザ・スタンダード（タイ語）。 2023-10-19 。2023-10-19に取得。
  7. ^ “『Congrats My Ex!』プレミア上映が発表”. 2023年10月23日. 2023年10月24日閲覧。
  8. ^ "เปิดใจ "เบลล่า-ไบรท์" สองนักแสดงคู่ขวัญมาแรงแห่งปี ทุ่มสุดตัวโชว์สเต็ปแดนซ์ และฝีมือการแสดงระดับบอลลีวูดครั้ งแรกในภาพยนตร์ไทยคอเมดี้ห้ามพลาดおめでとう、私の元！ – TH Headline". 2023-12-22 . 2023-12-22閲覧。
  9. ^ “元彼おめでとうございます! 「」。www.sanook.com/movie (タイ語)。 2023-11-16 。2023-12-10に取得。
  10. ^ ラチャワット、プエン (2023-11-16). 「おめでとうございます、私の元です！」 「ロフィシエル オム タイランド」。2023-12-10に取得。
  11. ^ “独占：チョティ・サルダールニで有名なマヒル・パンディがタイと英語の映画を袋に入れる？”. IWMBuzz。 2022-11-17 。2023-10-08に取得。
  12. ^ admin (2023年3月4日). 「2023年はタイのスター、ブライト・ワチラウィットとベラ・ラニーの黄金時代」. Thai Update . 2023年10月8日閲覧。
  13. ^ admin (2023年9月29日). 「ファンはブライト・ヴァチラウィット監督の新作映画『Congrats My Ex!』と『The Interest』に期待している。ベラとヤヤが共演」. Thai Update . 2023年10月8日閲覧。
  14. ^ 「ブライト・ヴァチラウィットはトップヒロインの相手役を演じ、スーパースター俳優の報酬に値する」DARADAILY.COM . 2023年9月30日閲覧。
  15. ^ 「ブライトとベラ主演の『Congrats My Ex!』が11月16日に全世界でOTTプレミア放送開始 - Times of India」The Times of India . 2023年10月23日. 2023年10月24日閲覧。
  16. ^ admin (2023年10月11日). 「10月にタイ・アップデートで最も検索されたタイのドラマと映画トップ3」. Thai Update . 2023年10月11日閲覧。
  17. ^ “Congrats My Ex! • FlixPatrol”. FlixPatrol . 2023年12月10日閲覧。
  18. ^ 「ベラ・カンペンとブライト・ヴァチラウィット、プライム・ビデオ映画『Congrats My Ex!』で相性の良さを見せる」マニラ・ブレティン. 2023年12月10日閲覧。
  19. ^ “フォトギャラリー เคมีดีมาก! "ไบร์ท" ประกบคู่ "เบลล่า" 「จับจิ้น」 เพราะไม่มีใครให้หึง". mgronline.com (タイ語). 2023-11-03 . 2023-12-10閲覧。
  20. ^ 「Amazonプライムビデオで今すぐ視聴できる最高のロマンティック・コメディ」Digital Trends 2024年7月8日. 2024年7月17日閲覧。
  21. ^ 「2024年公式セレクション作品」カンヌ映画祭2024年4月11日 . 2024年6月28日閲覧。
  22. ^ 「ベネトーネ・フィルムズ – タイ、カンヌ2024に出展」2024年7月17日閲覧。
  23. ^ "Benetone Films ดึง "เบลล่า - ไบร์ท" 「」。www.newtv.co.th (タイ語)。 2023-10-27 。2023-12-10に取得。
  24. ^ Hayi Shava (「Congrats My Ex!」オリジナルサウンドトラック) Tushar Joshi & Simran Choudhary、2023年11月24日、 2023年12月5日閲覧。
  25. ^ ""เปิดใจสุด独占" ขอใช้ชีวิตตัวเองให้เต็มที่ 「」。mgronline.com (タイ語)。 2023-10-21 。2023 年 10 月 21 日に取得。
  26. ^ VIVA、PT VIVA MEDIA BARU- (2022-10-16)。 「タイ最新情報：ブライト・バチラウィット、ベラ・ラニー、フィアット・パチャタ」。olret.viva.co.id (インドネシア語) 。2023-10-08に取得。
  27. ^ admin (2022年10月14日). 「ブライト・ヴァチラウィットとベラ・ラニーが新作映画でインド人俳優と共演」. Thai Update . 2023年10月8日閲覧。
  28. ^ Desk、Mediabrief News (2023年10月23日). 「近日公開：『Congrats My Ex!』、11月16日よりPrime Videoで独占配信」MediaBrief . 2023年10月24日閲覧。 {{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  29. ^ 「Prime Videoの『Congrats My Ex!』の配信日が決定」The New Indian Express . 2023年10月24日閲覧。
  30. ^ Indiablooms. 「Prime Video、11月16日に『Congrats My Ex!』のプレミア配信を発表 | Indiablooms - デジタルニュース管理のファーストポータル」Indiablooms.com . 2023年10月24日閲覧。
  31. ^ “プライムビデオเปิดตัวแคมเปญ". news.nangdee.com (タイ語) 。2023-10-10に取得。
  32. ^ 「タイのエンターテインメントを解き放つ：プライムビデオがタイ限定13タイトルの新たなラインナップを発表、ローカルコンテンツへの投資を強化」amazonstudios.com（プレスリリース） 。 2023年10月11日閲覧。
  33. ^ ホセイン、マフムード (2023年10月11日). 「Amazonプライム・ビデオのタイ・インド共同制作」.マサラ・マガジン. 2023年10月11日閲覧。
  34. ^ 管理人 (2022-10-15). 「写真 Bareng Artis インド、ディカバルカン ブライト ヴァチラウィット アカン ベケルジャサマ デンガン マヒル パンディ ダン ベラ ラニー」。エンタイジスト（インドネシア語）。2023-09-27に取得。
  35. ^ admin (2023年3月4日). 「2023年はタイのスター、ブライト・ワチラウィットとベラ・ラニーの黄金時代」. Thai Update . 2023年9月27日閲覧。
  36. ^ 「プライムビデオが『Congrats My Ex! Excited love story with ex-girlfriends』の初映像を公開」Thailandtv.news . 2023年10月5日. 2023年10月10日閲覧。
  37. ^ Bureau, Adgully (2023年10月23日). 「Prime Videoが『Congrats My Ex!』の世界初公開を11月16日に発表」www.adgully.com . 2023年10月23日閲覧。 {{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  38. ^ 「Prime Videoの『Congrats My Ex!』の公開日が決定」CinemaExpress . 2023年10月24日閲覧。
  39. ^ 「2024年授賞式」アジアアカデミークリエイティブアワード. 2024年9月29日閲覧。
  • IMDbで「Congrats My Ex!」
  • ベネトンフィルム株式会社公式サイト
  • ベネトンフィルム株式会社
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Congrats_My_Ex!&oldid=1316079667」から取得