コサック、西オーストラリア
コサック | |
|---|---|
ナニーゴート ヒルから見たコサックの町跡。 | |
![]() コサックのインタラクティブマップ | |
| 座標:南緯20.68度、東経117.19度20°41′S117°11′E / | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | 西オーストラリア州 |
| LGA | |
| 位置 |
|
| 設立 | 1863 1871 (改名) |
| 政府 | |
| • 州選挙民 | |
| • 連邦部門 | |
| エリア | |
• 合計 | 67.7 km 2 (26.1 平方マイル) |
| 標高 | 7メートル(23フィート) |
| 人口 | |
| • 合計 | 14 ( SAL 2021 ) [ 2 ] |
| 郵便番号 | 6720 |
| 平均最高気温 | 31.9℃(89.4℉) |
| 平均最低気温 | 20.1℃(68.2℉) |
| 年間降水量 | 295.0 mm (11.61 インチ) |
| 指定 | |
|---|---|
| 指定された | 2006年4月21日 |
| 参照番号 | 3239 |
コサックは、ンガルマ語でバジンフルバと呼ばれ、以前はティエン・ツィンと呼ばれていました。西オーストラリア州ピルバラ地方のパースから北に1,480km、ローボーンから15kmに位置する歴史的なゴーストタウンです。ハーディング川の河口にあるブッチャー・インレット(ブッチャーズ・インレットとも呼ばれる)にあるコサックに最も近い町はウィッカムです。かつてのティエン・ツィン港は現在、ポート・ウォルコットとして知られています。2021年以来、この町はンガルマ・アンド・インディバルンディ財団(NYFL)によって管理・運営されています。
この地域は、数万年もの間この地域に居住してきた伝統的な所有者であるンガルマ族にとって重要な文化遺産です。河口は、伝統的な漁業や狩猟の重要な拠点であり続けています。この地域には、 古代のペトログリフが数多く残されています。
コサックは西オーストラリア州の真珠養殖産業発祥の地であり、1880年代まで植民地の真珠養殖船団の本拠地でした。1940年代以降、町は放棄され、重厚な石造りの建物は荒廃したままになっています。町が博物館都市に指定されて以来、 多くの建物がナショナルトラストの登録建造物となっています。
コサックは、海や淡水に近く、ノースウェスト・コースタル・ハイウェイからも遠いことから、人気の観光地となっています。観光客は、町を管理・運営するNYFLを通じてコサックでキャンプをしたり、歴史的建造物に宿泊したりすることができます。
歴史
町が建設される前、この土地にはアボリジニのンガルマ族が住んでいた。[ 3 ]

1863年5月、ウォルター・パドベリーはハーディング川の河口、現在のコサック付近で家畜を陸揚げしました。コサックは当初、パドベリーとその一行を乗せた小舟にちなんでティエン・ツィン号として知られていました。1871年12月に州知事フレデリック・ウェルドを乗せた船はHMSコサック号と命名され、町も1872年にこの名称を採用しました(正式には1873年[ 4 ] )。コサックは北西部で最初の港であり、この地域の 牧畜産業の発展に重要な役割を果たしました。
町に面した港はかつてティエンチン港と呼ばれていたが、後にポートウォルコットと改名された。[ 4 ]
真珠養殖
1866年、ローボーンの町が宣言され、この地域で真珠採取産業が始まりました。コサックは西オーストラリア州の真珠採取産業発祥の地であり、1880年代まで植民地の真珠採取船団の本拠地でした。1860年代には、ポートウォルコット沖の多くの小型船が真珠貝を採取するために潜水し、女性や子供を含むアボリジニの労働力を使いました。1869年初頭までに、この地域では14隻の小型船が真珠採取を行っており、平均して乗組員はヨーロッパ人3人とアボリジニ6人でした。1870年代初頭までには、最大80隻のルガー船がこの地域で操業していました。真珠採取産業はまた、多くのアジア人を惹きつけました。1895年までに、コサックの57隻の船で989人のマレー人と493人のアボリジニが雇用されていました。この業界にはマレー人だけでなく日本人、中国人などアジア人が多数在籍していたため、「チャイナタウン」として知られるアジア人街が形成されました。
1881年、サイクロンが町を襲い、当時操業していた真珠採取船はすべて沈没または座礁しました。1885年には、コサックから44隻の真珠採取船が操業していました。同年、議会の特別委員会は、資源枯渇を理由に、この地域のいくつかの真珠採取場の閉鎖を勧告しました。1886年、主要な真珠採取産業はブルームに移転しました。[ 5 ] [ 6 ]
1920年代には、コサックにはまだ真珠採取業を営むムラマツ兄弟のジローとT.ムラマツが経営する日本人商店がありました。[ 7 ]
土手道と路面電車
.jpg/440px-Cossack-Roebourne_horse-hauled_tramway_in_north-west_Western_Australia_(8.5_miles_long,_2_ft_gauge).jpg)
1870年代、コサックと幹線道路を隔てる干潟の塩原に土手道が建設されました。この土手道は今でも、陸から町へ向かう唯一のアクセス手段となっています。
1887年にローボーンとコサック間の馬車による路面電車が完成し、[ 8 ] [ 9 ]同年、コサックの自治体が宣言され、北西部のゴールドラッシュが始まった。
町の衰退
真珠採取産業がブルームに移転し、ゴールドラッシュが衰退した後、コサックの人口は減少しました。港は20世紀初頭の大型船舶の寄港には適さないことが判明しました。1902年から1904年にかけて、近隣のポイント・サムソン村に桟橋が建設されました。1910年に港はそこへ移転し、コサックの自治体は解散しました。[ 10 ]
羊毛の俵や真珠は艀に積み込まれ、沖合3マイル(4.8km)の船に積み込まれ、イギリスへ運ばれました。20世紀初頭のこの町には、ギリシャ人をはじめとするヨーロッパ人、日本人、マレー人、ティモール人、ケーパンガー人、アルー島民などが住んでいました。町は1950年代[ 11 ]または1940年代[ 12 ]に廃墟となりました。
この地域は激しい嵐やサイクロンに見舞われ、歴史上何度も甚大な被害を受けました。収益性の高い真珠養殖業やその他の経済発展の拠点として利用されたことから、パースからの投資と支援を受け、北部の重要な港として存続しました。1940年代以降、町は放棄され、重厚な石造りの建物は荒廃した状態のまま残されました。州政府は2007年、この辺鄙な町の修復または再活性化の可能性に関する調査を開始しました。コサックは現在、博物館都市となっています。[ 12 ]
ハンセン病療養所
1913年に川の対岸に[ 11 ](ブッチャーズ・インレット[ 13 ])ラザレットとして知られるハンセン病療養所が設立され、 [ 14 ]検疫隔離区域として告示された。[ 13 ] 1931年に残りの17人の患者と共にダーウィンに移転し、1933年にはさらに12人が到着した。 [ 15 ]ハンセン病やその他の伝染病にかかっていると思われた多くのアボリジニの人々が閉鎖病院やハンセン病療養所に送られた時代であった。 1905年のアボリジニ法[ 16 ] [ 17 ]に基づいて数百人がコサックに送られた。この法律により、アボリジニ保護長官はさまざまな病気の疑いのある先住民を逮捕し、送致することができた。彼らはしばしばひどい扱いを受け、家族から切り離された。非先住民の患者は同じように扱われなかった。先住民の患者は自分で小屋を建てることを強制され、またハンセン病療養所の建設路で肉体労働をさせられたが、非先住民の患者にはまともな宿泊施設が与えられた。[ 16 ]
場所と地理
コサックはハーディング川の河口にあるブッチャー・インレット[ 18 ](別名ブッチャーズ・インレット[ 13 ] )に位置している。コサックへは、潮汐の影響を受ける塩原を横切る、元々の土手道に沿った舗装道路が1本ある。コサック周辺の地形は全体的に低く平坦な平野で、ところどころに岩山や山脈が見られる。植生は主にイネ科植物、スピニフェックス、低木で、水路沿いや峡谷には時折、樹木(マングローブ)が生える。マングローブの低木は海岸線や入江の河口で非常に密集している。
ローボーンからコサックへと続く幹線道路は、ウィッカムの町とケープ・ランバートの鉄鉱石港(ピルバラ・アイアン社が運営)を通り、漁村ポイント・サムソンで終点となります。町跡は幹線道路からは見えず、ナニー・ゴート・ヒルを曲がったところで初めて姿を現します。
かつての町の跡地は、ナニー・ゴート・ヒル、ティエン・チン展望台、北東と北西の丘陵地帯、そして東と南東のブッチャー・インレットによって区切られています。ブッチャー・インレットの対岸には小さな島々があり、そこにはいくつかのビーチがあります。[ 19 ] [ 18 ]町の跡地を過ぎると、道は曲がりくねってリーダー・ヘッド展望台まで続き、そこから周囲の海岸線を一望できます。
歴史的建造物
主要な石造りの建物は1880年代に建設されました。1890年代に建てられた行政施設やその他の公共施設は、新興州が採用した様式を継承しており、州の遺産保護団体による調査で建築的・歴史的に重要な建物であると判断されています。
- カスタムズ ハウス & ボンド ストア (現在はカフェ)
- 裁判所(現在は博物館)
- 郵便電信局(現在は美術館)
- ベーカリーハウス(1880年代)
- ガルブレイスストア
- 警察の留置所とトイレの跡(1897年、現在は博物館)
1900年頃までにコサックには2つのホテルがあった。ウェルド(知事にちなんで名付けられた)とホワイトホース(埠頭の向かい側)である。[ 7 ]
墓地

コサックには、ヨーロッパ人と日本人の境内に分かれた小さな墓地があります。19世紀の真珠採取産業は非常に危険で、多くの真珠採取者が命を落としました。日本人墓地に埋葬されたのは主にダイバーや真珠採取産業に携わった人々で、アボリジニを含む多くの人々は海上で亡くなりました。この墓地への最初の埋葬は1869年1月にポートウォルコットへ歩いている途中で亡くなった男性で、ここに埋葬されたと考えられています。[ 20 ]
少なくとも41人のヨーロッパ人と7人の日本人がそこに埋葬されており、最後の埋葬は1915年に記録されている。そこに埋葬された人の中にはウィリアム・シェイクスピア・ホールもいる。[ 21 ]
参照
参考文献
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「コサック(西オーストラリア州)(郊外と地域)」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「コサック(西オーストラリア州)(郊外と地域)」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。
- ^ Horton, David R. (1996). 「オーストラリア先住民地図」 . AIATSIS . 2022年7月12日閲覧。
- ^ a b Ross Anderson; Jeremy Green (2011). Anketell Port Development - Maritime and Underwater Cultural Heritage (MUCH) desktop analysis (PDF) . Department of Maritime Archaeology, Western Australian Museum . p. 2-3. 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「コサック・ドラフト・マスタープラン - 構想段階」(PDF)。住宅公共事業省、ローボーン郡、西オーストラリア州文化遺産評議会による共同プロジェクト。2006年11月。 2007年8月29日時点のオリジナル(pdf)からアーカイブ。 2007年10月1日閲覧。
- ^ 「コサックの歴史的事実」(PDF) . シャイア・オブ・ローボーン. 2007年9月3日時点のオリジナル(pdf)からアーカイブ。 2007年10月1日閲覧。
- ^ a bベリーマン、コンスタンス・B.(1983年)、CBベリーマン自伝
- ^ 「FROM THE PAST」 . The Daily News (Perth, WA : 1882 - 1950) . パース, WA: オーストラリア国立図書館. 1914年4月4日. p. 11 . 版: 第3版. 2013年3月14日閲覧。
- ^ Joyce, John; Tilley, Allan (1980), Railways in the Pilbara , J & A Publications, 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月14日閲覧。7~16ページ「ローボーン - コサック・トラムウェイ」
- ^ 「コサック・ヘリテージ・トレイル」(PDF)西オーストラリア州文化遺産評議会。2013年1月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年10月1日閲覧。
- ^ a b「コサック歴史都市 1863」(PDF) . シャイア・オブ・ローボーン. 2007年9月3日時点のオリジナル(pdf)からアーカイブ。 2007年10月1日閲覧。
- ^ a b西オーストラリア州文化遺産評議会。「コサックの将来構想プランに関する一般意見募集」。コミュニティセクション。西オーストラリア州政府。 2007年6月14日時点のオリジナルからアーカイブ。 2007年6月20日閲覧。
これまでの調査の結果、コサックの将来利用の指針となる統合的な枠組みとなるコンセプトプランが策定されました。このプランの主要構成要素は、遺産、考古学的重要性、観光、そして生活必需サービスの提供であり、歴史的地区の持続可能な未来を見出すことを目指しています。
- ^ a b c「Place No. 28 Lazarette, Cossack」(PDF)。ローボーン地方。
- ^ 「State Heritage Office」 . inHerit . 2013年9月1日. 2022年7月12日閲覧。
- ^マケット、ポール(1931年12月31日)「西オーストラリア州のハンセン病患者、ダーウィンへの移送を提案」先住民家族史研究センター。 2022年7月12日閲覧。
- ^ a b Carr, Cameron (2022年7月10日). 「考古学者、ハンセン病療養所における先住民オーストラリア人の医療拘禁を調査」 ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「1905年アボリジニ法」 . Find & Connect . 2022年7月12日閲覧。
- ^ a b「Butcher Inlet」。Bonzle 。2022年7月12日閲覧。
- ^ 「ブッチャー・インレット」 SLSAビーチセーフ2022年7月12日閲覧。
- ^マスタープラン2006
- ^ジョーンズ、ヴェロニカ (2007). 「コサック墓地 - データと写真」 . 2008年8月13日時点のオリジナル(pdf)からアーカイブ。 2007年10月1日閲覧。
さらに読む
- マーフィー、ローズマリー (2024年8月11日). 「長年約束が破られた後、歴史あるピルバラの町に活気を取り戻そうと努力」 ABCニュース. 2024年8月25日閲覧.
- ロロ、リンゼイ(2025年)『アイアン・ロード:ローボーン・コサック・ポイント・サムソン・トラムウェイの物語』パース:インディペンデント・パブリッシング。ISBN 9780995393936。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの 西オーストラリア州コサックに関するメディア
- コサック墓地(すべての墓石の写真)
- コサック墓地の写真ギャラリー、2005年
- 「コサック系日本人墓地、修復へ」 ABCニュース、ABC、2005年10月26日。 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月1日閲覧。
