コトナメ語
| コトナメ | |
|---|---|
| ネイティブ | メキシコ、アメリカ合衆国 |
| 地域 | リオグランデ川下流 |
| 民族 | コトナメ |
| 絶滅した | 1900年頃 |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | xcn |
xcn | |
| グロットログ | coto1248 |
 コトナメ語が話されていた場所を示す地図 | |
コトナメ語[2]は、メキシコおよびアメリカ合衆国テキサス州の先住民言語であり、かつてはメキシコ北東部のリオグランデ川下流域およびアメリカ合衆国テキサス州最南部に居住するネイティブアメリカン によって話されていました。現在では絶滅しており、パカワン語族に属すると提唱されています。現在では孤立言語とみなされています。[3]
コトナメ語に関するすべての既知の一次資料は2024年に出版されました。[4]
語彙
以下のコトナメ語の語彙リストはジョン・スワントン（1940）によるものです。[5]
光沢 コトナメ 空気 グラム 右腕 カトワン 矢印 カウ 悪い kĕnáx , sá ベッド カム 腹 kóx, kuwéle 下に エタ 鳥 コミオン バイソン wiyá-u 黒 baí（夜を参照） ブレード エヒアウ 毛布、アメリカ製 häwáss（cf. cold） 血 サックス 吹く、〜へ pó-une 弓 ケマ 男の子 クウォサム 乳房（女性） ケナム ブリーチクロウト シャグアテマ バッファロー wiyá-u サボテン・イチジク 女性 杖 カウ 椅子、 ナクセ チーフ カピタン 布（小さな布切れ） 華蛇 寒い ヘウェス ここに来て！ サンセ コメクルード Aranguá, xaíma 牛 wiyá-u クレーン カラコル 泣く、 パマ ダンス、 オカウェ 日 ああ 夜明け カマ 鹿 ケマス 死ぬ、 ワテクソ 犬 kowá-u 飲む、に xuáxe ほこり pó-una 地球 ペン 東 オタウメ 食べる、 ハハメ 夕方 ovx 目 アロクワン 顔 マクアート 遠い フアンパ 羽毛 クワイ 女性 ナン 火 マネックス 肉 ケマス 霧 マイエン 食べ物 ハハメ 足 アイエシム キツネ キス 女の子 クウォサム あそこに行きなさい！ やあ！ ヤギ カペラ 良い ケナックス ガチョウ クラーク 草 スアウ 素晴らしい カタム 銃 コミオプ ガッツ クウェレ 髪 マクアート ハンカチ 華蛇 野ウサギ ガマロ 帽子 ガロパ 頭 マクアート 高い カタム 豚 エスモック 角 ヨモ 馬 kokátere インド人、 ザイマ 幼児 フワクセ 鉄 コミオプ カランカワ アランガ 殺す、 ワチュカ ナイフ コミオポ ナイフ（革を切るためのもの） エヒアウ 土地 ペン さあ行こう！ アウォヨ 少し クウォサム 低い（水について言う） xuắxe トウモロコシ タワロ トウモロコシの殻 ワプサップ 雄の四足動物 ヨモ 男 シュアイナシェ 咀嚼する、 アクワナミエ 肉 ケマス メスキートブッシュ ダン メタテ コモイ 牛乳 ケナム ねずみ tsĕmáx 泥 ペン 夜 バイ いいえ サ 北 hayámta 鼻 ヤーエクス 牛（子牛） wiyá-u （体や顔などに）塗られる tháwĕ ペッカリー カピオ ピント族（インディアン部族の呼称） tháwĕ パイプ pá-una うさぎ キアシェム ねずみ tsĕmáx 赤 msá-ĕ 葦 カウ ライフル コミオプ リオグランデ川 áx̣, katám 川 áx̣, katám 走る、〜する ムタラ 塩 dá-än 引っ掻く、 アーツィウ 座席、 ナクセ 羊 セウヤ 歌う、 小山 座る、する páwe 座って下さい！ páwe 眠る、 mátsĕkuka 小さい クウォサム 煙を吸って pá-una, suá-u 蛇 kiá-uxa ソンブレロ ガロパ 南 セタ 立つ、〜する パウィア 星 カプラ スティック ドーパックス 吸う、に huä'xle 太陽 ああ 甘い ヤックス お菓子 ヤックス 尾（動物の） アスクスガ タンパクアス・インディアン ザイマ タバコ スアウ トルティーヤ カマプライ カメ ガパックス 木 ドーパックス マグロ wámĕna 国を盛り上げる ウェフタ ベルデュケ エヒアウ 西 ウェフタ なんでしょう？ titcháx mén? 水 斧 泣く、 シャクエ 西 ウェフタ 白 メソイ 風 グラム 翼 ミアパ 内で クウェレ 狼 コンボクス 女性 カタム
参照
参考文献
- ^ バーンズ、トーマス・C.、ネイラー、トーマス・H.、ポルツァー、チャールズ・W. 『北部ニュースペイン：研究ガイド』アリゾナ大学。 2024年5月10日閲覧。
- ^ またはコトナム。[1]
- ^ Zamponi、Raoul (2024-12-02)、Wichmann、Søren (編)、「メキシコの 5 つの絶滅した系統と未分類の言語」、「メキシコと北中米の言語と言語学」、De Gruyter、 99–158ページ、doi :10.1515/9783110421705-005、ISBN 978-3-11-042170-5、 2025年6月8日取得
- ^ Haukur ÞorgeirssonとAlaric Hall、「コトナメ語 – 一次資料」、Zenodo (2024)、doi :10.5281/zenodo.13368224。
- ^ スワントン、ジョン。1940年。「南テキサスと北メキシコの部族の言語資料」
外部リンク
ウィクショナリーには、付録:コトナメ語単語リストという単語リストがあります。
- アメリカ先住民の言語（ドイツ語）
- 北米および中米の言語族
