ランカシャー

ランカシャー
非都市部および儀礼郡
ブラックプールのセントラル・ピアとタワー、ランカスターのアシュトン記念碑、そしてその向こうにボウランドの森が広がるクリザローの眺め
座標:北緯53.8度、西経2.6度北緯53度48分、西経2度36分 / / 53.8; -2.6
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域イングランド北西部
設立 1182年頃[ 1 ]
起源ランカスターの名誉
タイムゾーンUTC+0（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
英国議会16人の国会議員
警察ランカシャー警察
最大の都市プレストン
儀式郡
総督アマンダ・パーカー[ 2 ]
ハイシェリフジェームズ・カーター[ 3 ]
エリア
[ 4 ]
3,066 km 2 (1,184 平方マイル)
 • ランク48人中17人目
人口 
（2024年）[ 4 ]
1,601,645
 • ランク48人中8人目
 • 密度522/km 2 (1,350/平方マイル)
民族
 （2021年）[ 5 ]
非都市郡
郡議会ランカシャー州議会
コントロール改革英国
管理本部プレストン
エリア
[ 6 ]
2,894 km 2 (1,117 平方マイル)
 • ランク21日のうち9日
人口 
（2024年）[ 6 ]
1,294,914
 • ランク21のうち4番目
 • 密度447/km 2 (1,160/平方マイル)
ISO 3166-2GB-LAN
GSSコードE10000017
ITLTLD43
Webサイトランカシャー.gov .uk
単一自治体
評議会ブラックプール議会ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン自治区議会
地区
ランカシャーの地区ユニタリー郡議会管轄区域
地区
リスト

ランカシャー（/ ˈ l æ ŋ k ə ʃ ər / LANG -kə-shər、/- ʃ ɪər / -⁠sheer、略称Lancs）は、イングランド北西部にある儀礼的な州である。北はカンブリア、東はノースヨークシャーとウェストヨークシャー、南はグレーター・マンチェスターとマージーサイド、西はアイリッシュ海に接している。最大の集落はプレストン市である。

ランカシャー州は3,079平方キロメートル（1,189平方マイル）の面積を持ち、2024年の人口は1,601,645人であった。プレストンとブラックバーンは中心部近くに位置し、東にはバーンリー、西にはアイリッシュ海沿岸の海辺のリゾート地ブラックプール、北にはランカスター市がある。 [ 7 ]地方自治の目的では、この州は12の地区と2つの単一自治体地域（ブラックバーン・ウィズ・ダーウェンとブラックプール）を持つ非都市型州で構成されている。ランカシャー州議会と2つの単一自治体議会は、ランカシャー合同州当局を通じて協力している。この州は歴史的に、カンブリアのファーネス半島とカートメル半島、グレーター・マンチェスター北部とマージーサイド、ウォリントンを含んでいたが、ボウランドの森の東部は除外していた。

ランカシャー州の西部には、南にウェスト・ランカシャー海岸平野、中央にフィルド平野があり、平坦な海岸平野となっている。北西部の海岸は丘陵で、国立景観に指定されているアーンサイドとシルバーデールの一部がある。州の東部は高地で、南東部にウェスト・ペナイン・ムーアズ、北東部にボウランドの森がある。ボウランドも国立景観に指定されている。州内の主要河川は、北から南に、ルーン川、ワイア川、リブル川で、いずれも西に流れてアイリッシュ海に注いでいる。ランカシャー州の最高地点はグラガレスまたはグリーン・ヒルで、どちらも標高約628メートル（2,060フィート）で、州の北東部に位置している。

ランカシャーは12世紀に設立され、 1086年のドゥームズデイ・ブックでは、後にこの州となる地域の大部分がヨークシャー・アンド・チェシャーの一部として扱われている。近世までこの州は比較的貧しい辺境地であったが、1351年に半独立の司法制度を持つ宮廷となった。産業革命で状況は変わり、この州は急速に工業化が進んだ。1974年までは、主要港のリバプールと、周辺の町とともに繊維製造業を独占していたマンチェスターの両都市をこの州に含めていた。[ 8 ]ランカシャーの炭田も開発され、多くの炭鉱が開設された。1971年までにランカシャーの人口は5,118,405人となり、グレーター・ロンドンに次いで英国で最も人口の多い州となった。

歴史

郡の前に

ローマ時代、この地域はローマ帝国ブリテンの軍事地域内のブリガンテス族の居住地域の一部でした。マンチェスター、ランカスター、リブチェスター、バロウ、エルスラック、キャッスルショーといった町がローマの砦の周辺で発展しました。西暦410年にローマ軍が撤退した後、数世紀にわたり、この郡の北部はブリガンテス族の後継国家であるブリソン人のレゲド王国の一部を形成していたと考えられます。8世紀半ば、この地域はリブル川の北側からアングロサクソン人のノーサンブリア王国に、南側からマーシア王国に編入されました。両王国は10世紀にイングランドの一部となりました。

ドゥームズデイ・ブックでは、リブル川とマージー川の間の土地はインター・リパム・エ・マーサム（Inter Ripam et Mersam ）として知られており[ 9 ] [ 10 ] 、チェシャーの記録に含まれていた。[ 11 ]一部の歴史家は、これは当時南ランカシャーがチェシャーの一部であったことを意味すると考えているが[ 10 ] [ 12 ]、決して確実ではない。[注 1 ] [ 13 ] [注 2 ]また、北の領土はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの一部を形成していたとも主張されている。[ 12 ]

初期の歴史

1610年のランカスター伯領地図、ジョン・スピード作

この郡は1182年に設立され[ 14 ] 、カンバーランド、ウェストモーランド、ヨークシャー、チェシャーに接するようになりました。その後、アマウンダーネス、ブラックバーン、レイランド、ロンズ​​デール、サルフォード、ウェストダービーのハンドレッドに分割されました[ 15 ]。ロンズデールはさらに、ファーネスとカートメルを含むモアカム湾の砂州の北側の離れた地域であるロンズデール・ノースと、ロンズデール・サウスに分割されました。

ビクトリア朝時代から20世紀後半

ビクトリア朝時代以来、ランカシャーでは地方自治の改革が何度も行われてきた。[ 16 ] 1889年、ランカシャー行政州が創設され、州の大部分を占めるようになった。バロー・イン・ファーネス、ブラックバーン、ボルトン、ブートル、バーンリー、ベリー、リバプール、マンチェスター、オールダム、プレストン、ロッチデール、サルフォード、セントヘレンズ、ウィガンなど、複数のカウンティ自治区は州議会の管轄外であった。州知事（現在は儀礼州と呼ばれる）の管轄区域は、行政州とカウンティ自治区の全域に及んだ。自治区が、マージー川南部のマンチェスターのウィゼンショーやチェシャー、ウォリントン南部など、近隣のカウンティの地域を併合するたびに、この区域は拡大した。この調査は、ランカシャー州とヨークシャー州の古代の境界線が町の中央を通る トッドモーデン西部をカバーしていなかった。

20世紀には、ウォリントン（1900年）、ブラックプール（1904年）、サウスポート（1905年）がカウンティ・バラ（郡区）となり、多くの境界が拡張されるなど、カウンティは都市化が進みました。マンチェスター周辺の境界は特に複雑で、行政上のカウンティがカウンティ・バラの間に狭い突出部を形成していました。リーズ都市地区は、オールドハム・カウンティ・バラとウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの間にある、行政上のカウンティの独立した一部を形成していました。[ 17 ]歴史的なカウンティタウンであるランカスター[ 18 ]は、1937年に市となりました[ 19 ]。

この行政上の郡は、1961年の人口2,280,359人で、ロンドン以外では最も人口の多い郡であった。 1971年の国勢調査では、ランカシャーとその郡区の人口は5,129,416人に達し、英国で最も人口の多い地理的な郡となった。[ 20 ]

1974年以降

歴史的なパラティーノ郡の境界線は赤で、儀式的な郡の境界線は緑で示されています。

1974年4月1日、1972年地方自治法に基づき、ランカシャー州の地方自治体構造が再編された。州南東部はグレーター・マンチェスター都市圏に、南西部はマージーサイド都市圏にそれぞれ編入された。[ 21 ]南部のウィドネスとウォリントンはチェシャー州に移管された。[ 14 ]北部では、非都市圏カンブリア州がファーネス飛び地を編入した。

ランカシャーの残りの地域は、13の地区からなる非都市型カウンティとして再編された。これには、かつてウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーに属していた地域、すなわちバーンズウィックとアービーの都市地区、ボーランド農村地区、そしてスキップトン農村地区のブレイスウェル、ブログデン、ソルターフォースの各教区が含まれていた。[ 22 ]

1994年、シモンズウッド教区はマージーサイドのノーズリー自治区からウェストランカシャー地区に移管された。[ 23 ] 1998年、ブラックプールとブラックバーン・ウィズ・ダーウェンは単一自治体となり、非都市部郡からは外れたが、儀礼郡からは外れなかった。

地理

地質学、景観、生態学

ランカシャーの地形

ランカシャー州の三大河川は、北から南に、ルーン川、ワイア川、リブル川で、いずれも西に流れてアイリッシュ海に注いでいます。ルーン川はカンブリア州に源を発し、ランカシャー州に入り、ランカスター市を流れています。ワイア川はボーランド州に源を発し、西へ、そして南へ流れ、再び西に曲がってフィルド川を渡り、北へ流れ幅が広がり、フリートウッド西部の河口に注いでいます。リブル川はノース・ヨークシャー州に源を発し、ランカシャー州を南西に流れ、クリザロー、プレストンを過ぎてリブル川河口に注いでいます。ランカシャー州の他の多くの河川はリブル川の支流で、カルダー川、ダーウェン川、ダグラス川、ホッダー川などがあります。マンチェスターを流れる アーウェル川はランカシャー州に源を発しています。

郡の西側には、リブル河口の北と南にそれぞれ広がるフィルド海岸平野とウェスト・ランカシャー海岸平野があります。沿岸リゾートを除けば、これらの地域は大部分が田園地帯で、野菜栽培が盛んです。さらに北にはモアカム湾があります。郡の北西端、カンブリア州との州境にまたがる場所には、石灰岩の舗装道路が特徴的なアーンサイド・アンド・シルバーデール国立景観があり、レイトン・モス自然保護区があります。

郡の東にはペナイン山脈につながる高地がある。リブル川の北には、ビーコンフェルカントリーパークと、もう一つの国立景観であるボウランドの森がある。この地域の低地の多くは酪農とチーズ作りに使われており、高地は羊の飼育に適しており、最も高い場所は未開の荒野である。リブル川とその支流であるカルダー川の谷は、ペンドルヒルから見下ろされるペナイン山脈の西に大きな隙間を作っている。リブル川の南には、ウェストペナインムーアとロッセンデールの森があり、深い谷間にかつての綿糸工場の町がある。ランカシャー炭田は、主に現在のグレーターマンチェスターにあり、マージーサイドからランカシャーの オームズカーク、チョーリー、バーンリー、コルンまで広がっていた。

儀式的な郡の最高地点は、ワーンサイド近くのグラガレスで、標高627メートル（2,057フィート）に達します。[ 24 ]グラガレス近くのグリーンヒルも「郡」の頂上として挙げられています。[ 25 ]歴史的な郡の最高地点は、湖水地方のコニストンオールドマンで、標高803メートル（2,634フィート）です。[ 26 ]

人文地理学

  北西グリーンベルト
  儀式的な郡境
  地区議会の境界

儀式郡の北部は南部、特に内陸部に比べて人口密度が低い。フィルド海岸はリサム・セント・アンズからフリートウッドまで、ブラックプールを含む地域が連続的に発展しており、さらに北ではランカスター、モアカム、ヘイシャムが都市圏を形成している。この地域の残りの地域は、リブル川、ワイア川、ルーン川の下流域を取り囲む平坦な農地と、ボウランドの森の人口のまばらな高地にある小さな町や村が特徴的である。

ランカシャー州の中心部と南東部は比較的都市化が進んでおり、特にプレストン、ブラックバーン、バーンリーといった主要集落の周辺やグレーター・マンチェスターとの境界付近が顕著である。[ 27 ]ランカシャー中央部の都市圏には、プレストン市とペンウォーサム、レイランド、チョーリーなどの町が含まれる。東に少し行ったところにあるブラックバーンとダーウェンは、東はウェスト・ヨークシャー、南はグレーター・マンチェスターにつながる谷へと続く隣接する都市圏の最初のもので、他にアクリントン、ロッセンデール、バーンリーがある。南西部のウェスト・ランカシャーは、ウィガン都市圏の一部を形成するスケルマーズデールを除いて田園地帯である。[ 28 ] [ 29 ]

ノースウェスト・グリーンベルトは、郡の南部と中央部の大部分をカバーしており、そこに住む集落同士の衝突、そして近隣のマージーサイド・コンバージェンスやグレーター・マンチェスター・コンバージェンスとの衝突を防いでいます。このグリーンベルトには、ウェスト・ランカシャーとサウス・リブルの行政区にある非都市部の全てと、チョーリーの大部分が含まれます。その他の地域では、範囲は狭くなりますが、主要な集落間の地域をカバーしています。さらに、ランカスター、モアカム、カーンフォースの間にも、郡の北部にグリーンベルトが広がっています。

マンチェスター、サルフォード、リバプールの各都市と、歴史的な郡境内にある以下の集落は、現在、ウェストヨークシャー、チェシャー、マージーサイド、グレーターマンチェスター、カンブリアの儀礼的な郡に属している。[ 14 ] [ 22 ] [ 30 ] [ 21 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

儀式に 歴史的なランカシャーから
グレーター・マンチェスター
マージーサイド
カンブリア
チェシャー
ウェストヨークシャー トッドモーデン（一部）
歴史的に 儀式的なランカシャーへ
ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー

1974年以前の境界変更には以下のものがある: [ 33 ]

ガバナンス

地方自治体

ランカシャー州議会の紋章

ランカシャー州は 14 の地方自治体に分かれています。

バーンリー、チョーリー、フィルド、ハインドバーン、ランカスター、ペンドル、プレストン、リブルバレー、ロッセンデール、サウスリブル、ウェストランカシャー、ワイアの12の地区は、ランカシャー州議会と12の地区議会によって管理されている2層非都市部州ランカシャーの一部です。[ 34 ] [ 35 ]州議会はプレストンのカウンティホールに拠点を置いており、84人の議員がいます。[ 36 ] 2025年の地方選挙以降、改革UKによって管理されています。[ 37 ]

ブラックプールとブラックバーン・ウィズ・ダーウェンは単一自治体であり、両自治体の議会は地区議会とカウンティ議会の機能を併せ持っています。これらは1996年に設立されましたが、それ以前は各地区はランカシャーの非都市部カウンティの一部でした。[ 38 ]現在、両自治体とも労働党が過半数を占めています。

ランカシャー州議会、ブラックプール議会、ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン自治区議会は、2025年2月に設立されたランカシャー合同州当局を通じて協力しています。 [ 39 ]

プレストン郡庁舎

儀式郡自体には小さな行政機能しかなく、ランカシャー州知事が任命される地域である。一方、シュリーヴァル郡には同じ境界があり、ランカシャー州高等保安官が任命される地域である。

議会選挙区

儀礼郡は議会代表の目的で16 の選挙区に分割されています。

2019年総選挙：ランカシャー[ 40 ]
保守的労働自由民主党緑ブレグジット党その他消す
331,000 −7,000 270,000 −92,000 37,000 +9,000 19,000 +10,000 16,000 +16,000 41,000 +39,000 716,000 −34,000
2019年時点の総座席数
保守的労働自由民主党緑ブレグジット党その他
11 +3 4 −4 0 — 0 — 0 — 1 (スピーカー) +1

ランカスター公爵領

ランカスター公爵領は君主の私有領地であり、ランカスター・プファルツ州において王権を行使している。 [ 41 ]その最も顕著な効果は、公爵領がプファルツ州内でボナ・バカンティア（無遺言相続人による財産の返還）を執行し、遺言書を残さずに死亡した者や法的所有権を確定できない者の財産を受け取ることである。[ 42 ]プファルツ州の境界は、その後の地方自治改革を無視し、歴史的な境界のままである。[ 43 ]

経済

1918年9月、ランカシャーの工場で波形アスベストシートを切断する労働者たち

19世紀のランカシャーは経済活動の中心地であり、豊かな富の地でもありました。炭鉱、特に綿花を原料とする繊維生産、そして漁業などが盛んに行われていました。工業港であったプレストン・ドックは現在は使われていません。ランカシャーは歴史的にリバプール港の所在地であり、バロー・イン・ファーネスは造船業で有名です。

2013年現在、民間セクター最大の産業は防衛産業であり、BAEシステムズのミリタリー・エア・ソリューションズ部門はフィルド海岸のウォートンに拠点を置いています。同部門はサムルズベリーに製造拠点を構えています。その他の防衛関連企業としては、チョーリーのBAEシステムズ・グローバル・コンバット・システムズ、フルウッドのウルトラ・エレクトロニクス、バーンロズウィックのロールス・ロイス社などがあります。

原子力産業は、ウェスティングハウス社が運営するスプリングフィールドのサルウィック原子力発電所と、ブリティッシュ・エナジー社が運営するヘイシャム原子力発電所を擁しています。その他の主要製造企業としては、DAFトラックシリーズを製造しているパッカー社の子会社、レイランド・トラック社が挙げられます。

ランカシャーに主要拠点を持つその他の企業は次のとおりです。

エンタープライズゾーン

ランカシャー・エンタープライズ・ゾーンの創設は2011年に発表され、2012年4月にBAEシステムズが所有するウォートンとサムルズベリーの飛行場を拠点として発足した。[ 45 ]ウォートン飛行場は72ヘクタール（180エーカー）、サムルズベリー飛行場は74ヘクタールである。[ 46 ]開発はランカシャー・エンタープライズ・パートナーシップ、ランカシャー州議会、BAEシステムズが調整している。[ 45 ]このゾーンに最初に進出した企業は2015年3月にウォートンに進出した。[ 47 ]

2015年3月、政府はブラックプール空港に空港と隣接する土地の一部を利用して新たな企業ゾーンを設置すると発表した。[ 48 ]空港の運営には影響はない。[ 49 ]

経済生産

バンクス近郊のリブル河口の塩性湿地で放牧されている牛

これは、英国国家統計局が発表した基本価格におけるランカシャー州の非都市部における地域粗付加価値の推移を示すグラフであり、数値は百万英ポンドで示されている。[ 50 ]

年地域粗付加価値[注3 ]農業[注4 ]産業[注5 ]サービス[注 6 ]
199513,7893445,4617,984
200016,5842596,09710,229
200319,2062946,35212,560

教育

ランカシャー州は、4つの公立グラマースクールを擁する、ほぼ包括的なシステムを採用しています。シックスフォームカレッジを除くと、公立学校は77校（バーンリーの新設校は除く）と私立学校が24校あります。シックスフォームの提供は、ほとんどの学区のほとんどの学校で限定されており、フィルドとランカスター学区では、ほとんどの学校でシックスフォームが提供されています。残りは、存在する場合はFEカレッジとシックスフォームカレッジに依存しています。サウスリブルの学校数が最も多く、フィルドは最も少なく（3校のみ）、バーンリーの学校は新しい校舎を導入し、実質的に取り壊されて2006年に再開されました。ランカシャーには、英国国教会とカトリックの信仰に基づく学校が数多くあります。

ランカシャーには、ランカスター大学、セントラル・ランカシャー大学、エッジヒル大学、そしてカンブリア大学ランカスターキャンパスの4つの大学があります。7つのカレッジでは高等教育コースを提供しています。

輸送

道路

カーンフォース近郊のM6

ランカシャー経済は、ランカスターとプレストンを南北に走るM6高速道路に大きく依存しています。M55はプレストンとブラックプールを結び、全長18.3km（11.5マイル）です。コルンを起点とするM65高速道路は、バーンリー、アクリントン、ブラックバーンとプレストンを結んでいます。プレストンからチョーリーを経由してM61、そしてエデンフィールド付近の郡境から500メートル（0.3マイル）内側から始まるM66は、ランカシャーとマンチェスター、そしてペナイン山脈を横断するM62を結んでいます。M58は、ウィガン付近のM6からスケルマーズデールを経由してリバプールまで、郡の最南端を横断しています。

その他の主要道路には、オームズカーク、プレストン、クリザローを経由してマージーサイドのリバプールとノースヨークシャーのスキップトンを結ぶ東西のA59道路と、それに接続するサウスポートへのA565道路、ラムズボトムからハスリングデンを経由してパディハムに至る道路とコルンからスキップトンに至るA56道路、カーカムからフリートウッドに至るA585道路、ブラックバーンの北のA59道路からダーウェンを経由してボルトンに至るA666道路、ヘイシャムからランカスターを経由してカークビー・ロンズデールに至るA683道路がある。

ランカシャー地域では、複数のバス会社が主要な町や村を結ぶバスサービスを運行しており、一部のサービスは近隣地域であるカンブリア、グレーター・マンチェスター、マージーサイド、ウェスト・ヨークシャーへも運行しています。これらのバス会社には、以下のものがあります。

鉄道

クラス=notpageimage|
  主要ルート
  二次ルート
  田舎道
  商品のみ
  歴史ある鉄道
  ライトレール/路面電車
  廃線

ウェスト・コースト本線は、プレストン駅とランカスター駅を拠点とし、ロンドン、グラスゴー、その他の主要都市への直通鉄道接続を提供しています。東西間の接続は、イースト・ランカシャー線（ブラックプールとコルン間）をリザム、プレストン、ブラックバーン、アクリントン、バーンリー経由で結んでいます。リブル・バレー線はボルトンからヘリフィールドまで運行しており、ダーウェンとブラックバーンを経由してクリザローまで定期旅客列車が運行しています。プレストンからオームズカークおよびボルトン、ランカスターからモアカム、ヘイシャム、スキップトンへの接続路線があります。

航空

ランカシャー州には商業便を運航する空港はありませんが、2014年まではブラックプール空港が運航していました。ブラックプール空港は現在でも、飛行学校、民間航空会社、ノースウェスト・エア・アンビュランスの本拠地となっています。この地域の主要空港はマンチェスター空港です。近くにはリバプール・ジョン・レノン空港があり、ペンドル地区に最も近い空港はリーズ・ブラッドフォードです。

プレストン近郊のウォートンには稼働中の飛行場があり、そこにはBAE システムズの主要な組み立ておよび試験施設がある。

水路

ヘイシャムはアイルランドとマン島へのフェリーサービスを提供しています。[ 51 ]ランカシャーはかつて産業の盛んな地域で、近隣の州にまで広がる広範な運河網を築き上げました。これには、リーズ・アンド・リバプール運河、ランカスター運河、サンキー運河、ブリッジウォーター運河、ロッチデール運河、アシュトン運河、マンチェスター運河が含まれます。

人口統計

儀式郡内の主要な集落は、フィルド海岸（ブラックプール都市圏）に集中しており、M65号線の西から東にかけても、プレストン市、ブラックバーン、ダーウェン、アクリントン、バーンリー、パディハム、ブライアーフィールド、ネルソン、コルネなどの著名な集落が数多くあります。プレストンの南には、レイランドとチョーリー（プレストンと共に1970年にセントラル・ランカシャー・ニュータウンに指定）、ペンワーサム、スケルマーズデール、オームズカークなどの町があります。

ランカシャー州北部は、ランカスター市、モアカム、ヘイシャムの3つの町を除いて、主に田園地帯で人口はまばらです。これらの町は、人口約10万人の大都市圏を形成しています。ランカシャー州にはアジア系住民が多く居住しており、その数は7万人を超え、州人口の6%を占めています。彼らは主に南東部のかつての綿糸工場の町に集中しています。

文化

シンボル

ランカシャーを表すためにデザインされた旗

ランカスターの赤いバラは、この郡の紋章と旗に描かれている郡花です。このバラはランカスター家の象徴であり、「イングランドの首を争う戦いで／ヨークは白く、ランカスターは赤く」（15世紀の薔薇戦争を想起させる）という詩によって不滅の名を残しました。

金色の背景に赤いバラを描いた旗は、歴史的なランカシャー州を促進する圧力団体「リアル・ランカシャーの友」がデザインし、 2008年に旗章学慈善団体「フラッグ・インスティテュート」に登録された。 [ 53 ] [ 54 ]この旗は、ランカシャー・デー（11月27日）に、プレストンのカウンティ・ホール、[ 55 ]セント・ヘレンズ・タウン・ホール、[ 56 ]および以前ランカシャー州に属していたオールダム首都圏特別区の一部など、歴史的な州境内の公共建築物で掲揚されてきた。[ 57 ] [ 58 ]また、ロンドンの住宅・コミュニティ・地方自治省の建物でも掲揚されている。

代替の旗は、白地に赤いバラが描かれている。このデザインは、スコットランドのモントローズ社によって既に登録されていた。[ 59 ]

スポーツ

クリケット

ランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブは、特にワンデーゲームにおいて、最も成功を収めたカウンティ・クリケット・チームの一つです。イングランド代表チームのメンバーであるジェームズ・アンダーソンとジョス・バトラーの本拠地でもあります。トラフォードにあるオールド・トラッフォード・カウンティ・グラウンドは、1864年以来、LCCCの本拠地となっています。[ 60 ]

地元のクリケットリーグには、ランカシャーリーグ、セントラルランカシャーリーグ、ノースランカシャーアンドカンブリアリーグなどがあります。

2000年以来、ランカシャーのECBプレミアリーグ[ 61 ]は、リバプール・アンド・ディストリクト・クリケット・コンペティションとなっている。

フットボール

ランカスターの赤いバラ

ランカシャーのサッカーは、ランカシャー・カウンティ・サッカー協会によって統括されています。この協会は、他の多くのカウンティ・サッカー協会と同様に、歴史的なカウンティの境界線とほぼ一致するように運営されています。マンチェスター・サッカー協会とリバプール・カウンティ・サッカー協会は、それぞれグレーター・マンチェスターとマージーサイドで活動しています。[ 62 ] [ 63 ]

ランカシャーのクラブは1888年のフットボールリーグの設立に大きく貢献し、マンチェスターでの会議でリーグの正式名称が決定された。[ 64 ] [ 65 ]リーグ創設メンバー12チームのうち、アクリントン、ブラックバーン・ローヴァーズ、ボルトン・ワンダラーズ、バーンリー、エバートン、プレストン・ノースエンドの6チームがランカシャー出身であった。

フットボールリーグは現在プレストンに拠点を置いています。[ 66 ]国立フットボール博物館は2001年にプレストンのディープデールに設立されましたが、2012年にマンチェスターに移転しました。[ 67 ]

2024-25シーズンの開始時点で、ランカシャーには7つのプロのフルタイムチームが拠点を置いていました。

この郡の最も有名なサッカーのライバル関係は、ブラックバーン・ローヴァーズとバーンリーのイースト・ランカシャー・ダービーと、ブラックプールとプレストン・ノースエンドのウェスト・ランカシャー・ダービーである。

さらに9つのプロフルタイムチームが、ランカシャー州の歴史的な境界内にありますが、現在の儀礼的な州域外にあります。これらには、プレミアリーグのエバートン、リバプール、マンチェスター・シティ、マンチェスター・ユナイテッドが含まれます。

ラグビーリーグ

ヨークシャーやカンバーランドと並んで、ランカシャーはラグビーリーグの中心地として知られています。この州からは、セントヘレンズ、ウィガン、ウォリントン、オールダム、サルフォード、ウィドネスなど、多くのトップクラスのクラブが輩出されています。かつてこの州は、1895年から1970年まで開催されたランカシャーリーグや、1993年まで開催されたランカシャー・カウンティ・カップなど、ラグビーのプロ大会の多くが開催される中心地でした。ラグビーリーグでは、 1895年の発足以来、ランカシャーとヨークシャーの間で89回にわたる代表戦が行われてきました。 [ 68 ]近年では、ブラックプール・パンサーズ、イースト・ランカシャー・ライオンズ、ブラックプール・シー・イーグルスなど、この州を本拠地とするラグビーリーグのチームがいくつかありました。

アーチェリー

ランカシャーには多くのアーチェリークラブがあります。[ 69 ] 2004年、ランカシャーはインターカウンティ選手権で7年間タイトルを保持していたヨークシャーから優勝しました。 [ 70 ]

レスリング

ランカシャーは何世紀にもわたる格闘技とレスリングの歴史を持ち、ランカシャー・レスリングと呼ばれる独自のスタイルを発展させ、英国の多くの優秀なアマチュアおよびプロレスラーの育成の場となってきました。[ 71 ]旅芸人や移民を通じて、このスタイルは英国植民地、ヨーロッパ、アメリカ合衆国、その他の国々に広まりました。このスタイルは、キャッチ・レスリングとその派生であるフリースタイル・レスリング、アメリカン・フォークスタイル・レスリング、シアトリカル・プロレス、総合格闘技に大きな影響を与えました。このスタイルは、ランカシャー出身のビリー・ライリーと彼のジム（通称ザ・スネーク・ピット） 、そしてカール・ゴッチやビリー・ロビンソンといった弟子たちの影響によって保存されました。特に日本では、キャッチ・レスリングは「ランカシャースタイル」として広く知られています。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

音楽

フォークミュージック

ランカシャーには、長く豊かな音楽制作の伝統がある。近世初期には、この州はバラードという伝統的な伝統を共有しており、その中にはおそらく最も優れたボーダー・バラードである「チェビー・チェイスのバラード」がある。これはランカシャー生まれの吟遊詩人リチャード・シールが作曲したと考えられている。[ 75 ]また、この州は「ランカシャーの粉屋」「ウォリントン・エール」「マンチェスターへの兵士の別れ」といったフォークソングの発祥地でもあった。一方、主要港湾都市リバプールは、「リバプールを去る」「マギー・メイ」といった船乗りの歌の題材となった。 [ 76 ]ワッセリングの歌もいくつかある。[ 75 ]産業革命期には、社会経済パターンの変化が、移住や労働パターンと結びついたフォークソングの新しい伝統やスタイルを生み出す一因となった。[ 77 ]これらには、ラッシュベアリングやウェイクスウィークの祭りと関連付けられることが多い行列のダンスや、ステップダンス（最も有名なのは木靴ダンス）などが含まれます。[ 77 ] [ 78 ]

19世紀前半のフォークソング収集の先駆者となったのはシェークスピア研究家のジェームズ・オーチャード・ハリウェルだったが、[ 79 ] 、20世紀に第二次フォークリバイバルが起こるまで、この郡の歌は産業フォークソングも含め幅広く注目を集めることはなかった。[ 78 ]この郡は、リバイバルの主要人物の一人であるユアン・マッコールを輩出しただけでなく、地元の推進者でもあるハリー・ボードマンをも輩出しており、ボードマンは1965年以降、おそらく誰よりもこの郡のフォークソングを普及させ、録音した。[ 80 ]おそらく、20世紀後半にこの地域から登場した最も影響力のあるフォークアーティストは、リバプールのフォークグループ、スピナーズと、マンチェスターのフォーク吟遊詩人ロイ・ハーパー、そしてミュージシャン、コメディアン、アナウンサーのマイク・ハーディングだろう。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]この地域には数多くのフォーククラブがあり、その多くはアイルランドとスコットランドのフォークミュージックを演奏しています。定期的に開催されるフォークフェスティバルには、フリートウッドで開催されるフィルド・フォーク・フェスティバルなどがあります。[ 84 ]

クラシック音楽

ランカシャーには17世紀から非常に多くの地元の教会聖歌隊があり、合唱とクラシック音楽の文化が活発でした。 [ 85 ] 18世紀半ばには地元の合唱団が設立され、ヘンデルと同時代の作曲家の音楽の演奏に重点を置くことが多かったです。[ 86 ]また、19世紀には、特に繊維産業と炭鉱地帯で、この地方で生まれたブラスバンドの発展にも大きな役割を果たしました。[ 87 ]ブラスバンドの最初の公開コンクールは1853年にマンチェスターで開催され、1980年代まで毎年開催されました。[ 88 ]

この地域の活発なブラスバンド文化は、1857年以来、英国で現存する最古のプロのオーケストラであるハレ管弦楽団の設立と人員配置に大きく貢献しました。 [ 89 ]同じ地元の音楽の伝統から、オールダムの聖歌隊指揮者と音楽教師の息子であるサー・ウィリアム・ウォルトン（1902–88） [ 90 ] 、セントヘレンズで生まれ、地元のオーケストラを指揮することからキャリアを開始したサー・トーマス・ビーチャム（1879–1961 ）[ 91 ] 、ハスリングデンで生まれたアラン・ローソーン（1905–71）などの著名人が生まれました。[ 92 ]ロンドン・シンフォニエッタの共同創設者である指揮者のデイヴィッド・アザートンは、 1944年にブラックプールで生まれました。 [ 93 ]ランカシャーは、サウスポートで生まれ、サルフォード大聖堂のオルガニストとして音楽家としてのキャリアをスタートさせた初期のミュージカル作曲家レスリー・スチュアート（1863-1928）のような、よりポピュリスト的な人物も輩出しました。[ 94 ]

より最近のランカシャー生まれの作曲家には、ヒュー・ウッド（1932年 - パーボルド）[ 95 ]ピーター・マクスウェル・デイヴィス卿（1934年 - 2016年、サルフォード）[ 96 ]ハリソン・バートウィッスル卿（1934年 - 2022年、アクリントン）[ 97 ]ゴードン・クロス（1937年 - 、ベリー） [ 98 ]ジョン・マッケイブ（1939年 - 2015年、ヒュートン）[ 99 ] ロジャー・スモーリー（1943年- 2015年、スウィントン）ナイジェル・オズボーン（1948年 - 、マンチェスター）スティーブ・マートランド（1954年 - 2013年、リバプール） [ 100 ]サイモン・ホルト（1958年 - 、ボルトン）[ 101 ]フィリップ・キャシアン（1963年 - 、マンチェスター）がいる。[ 102 ]マンチェスター王立音楽大学は、 ロンドン音楽大学に匹敵する北部の大学として1893年に設立されました。1972年にノーザン音楽大学（1920年設立）と合併し、王立ノーザン音楽大学となりました。[ 103 ]

ビートルズは、リバプールの郡がランカシャーからマージーサイドに変更される前にリバプールで誕生した。

リバプールは、ランカシャー州であった時代も、新しい州であるマージーサイド州に移転した後も、多くの成功したミュージシャンを輩出している。その中には、フランキー・ヴォーンやリタ・ローザなどのポップスターや、史上最も成功したイギリスのロックンロールスターの一人とされるビリー・フューリーなどのロックスターが含まれる。 [ 81 ] 1950年代後半、ランカシャー州の多くの町ではスキッフルが盛んだったが、そこから1960年代初めまでに、特にリバプールやマンチェスター周辺でビートグループの文化が生まれた。この時代、リバプールとその周辺では、ビートルズを含め少なくとも350のバンドが活動し、舞踏会やコンサートホール、クラブで演奏していたと推定されている。[ 104 ]ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズ、ザ・サーチャーズ、シラ・ブラックなど、リバプール出身の多くのパフォーマーがビートルズに続いてチャートに登場した。

リバプール出身でなく、ビートルズのマネージャーであるブライアン・エプスタインのマネージメントを受けていなかったミュージシャンで、英国で最初にブレイクしたのはマンチェスターのフレディ・アンド・ザ・ドリーマーズだった[ 105 ]。ハーマンズ・ハーミッツとホリーズもマンチェスター出身だった[ 106 ] 。ビートルズはこの地域の様々なビート・グループによる運動を先導し、それがアメリカのブリティッシュ・インヴェイジョンに発展し、それが今度は現代のロック音楽の発展に大きく貢献した。[ 107 ] 1960年代後半にビート・グループが衰退した後、ロック文化の中心はロンドンに移り、 1970年代中期から後半にかけてディスコ・シーンとパンクロック革命が成長するまで、全国的に有名になったランカシャーのバンドは比較的少なかった[ 108 ] 。

料理

ランカシャーホットポット
ランカシャーチーズ

ランカシャーは、伝統的にラム肉を使ったキャセロール料理であるランカシャー・ホットポットの発祥地です。この地域の伝統料理には、他にも以下のようなものがあります。

シネマ

『ホイッスル・ダウン・ザ・ウィンド』（1961年）はブライアン・フォーブスが監督し、ウォーソー・ヒルの麓とバーンリーを舞台に、地元ランカシャーの小学生が主演した。

トンネルのシーンは、旧​​バカップ・ロッチデール鉄道線（北緯53度41分29.65秒、西経2度11分25.18秒）で撮影されました。A6066号線（ニューライン）から外れ、スタック・レーンの下を通過する地点です。トンネルは今も残っており、工場とし​​て使用されていますが、鉄道は既に撤去されています。

ファニーボーンズ（1995年）は、ラスベガスでの最初のシーンの後、主にブラックプールで撮影されました。

メディア

テレビ

この郡は、サルフォードから放送されているBBCノースウェストとITVグラナダの放送網に含まれています。テレビ信号はウィンターヒル送信所から受信されます。[ 115 ]バーンルドウィックとアービー周辺のイーストランカシャーの一部は、リーズから放送されているBBCヨークシャーとITVヨークシャーの放送網に含まれています。この地域は、スキップトンのローカル送信所からエムリー・ムーア送信所に中継されています。[ 116 ]

無線

この郡のBBCローカルラジオは、ブラックバーンのスタジオから放送するBBCラジオ・ランカシャー、南部ではBBCラジオ・マージーサイド、東部ではBBCラジオ・マンチェスター、北部ではBBCラジオ・カンブリアが放送している。郡全体の商業放送局は、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ランカシャー、キャピタル・マン​​チェスター・アンド・ランカシャー、ハート・ノース・ウェスト、スムース・ノース・ウェストである。地域密着型のラジオ局は、ビヨンド・ラジオ（ランカシャー北西部をカバー）、ペンドル・コミュニティ・ラジオ（ペンドル地域をカバー）、ロッセンデール・ラジオ（ロッセンデールをカバー）、セントラル・ラジオ（ランカシャーのフィルド、プレストン、レイランド、チョーリー地域をカバー）である。

新聞

この郡では以下の地方新聞が発行されています:

全国週刊紙「ファーマーズ・ガーディアン」はプレストンのフルウッドで発行されています。

興味深い場所

鍵
修道院/修道院/大聖堂
アクセス可能なオープンスペースアクセス可能なオープンスペース
遊園地/テーマパーク
城
カントリーパークカントリーパーク
イングリッシュ・ヘリテッジ
林業委員会
歴史ある鉄道歴史ある鉄道
歴史的な家歴史的な家
礼拝所礼拝所
博物館（無料）博物館博物館（無料/有料）
ナショナルトラストナショナルトラスト
劇場
動物園

儀式郡内の興味深い場所は次のとおりです。

参照

注記

  1. ^ハリスとサッカー（1987）は252ページで次のように述べている。「1000年以前、ウルフリック・スポットが両地域に土地を所有していた当時、チェシャーと南ランカシャーの間には確かに繋がりがあった。ウルフリックの領地は彼の死後も、兄のエルフヘルムに相続され、一緒にまとまったままだった。実際、1086年にドゥームズデイ・コミッショナーがチェシャーと共に南ランカシャーを測量した際にも、何らかの繋がりがあったようだ。しかしながら、両地域は何らかの形で区別されていたようであり、ドゥームズデイ・コミッショナーの南ランカシャーの項で言及されているシャイア・ムートとリーブがチェシャーのものであったかどうかは定かではない。」
  2. ^クロスビー、A.（1996）は31ページで次のように書いています。「ドゥームズデイ調査（1086年）では便宜上、南ランカシャーとチェシャーが含まれていましたが、その名前が「境界の川」を意味するマージー川はノーサンブリア王国とマーシア王国を分けていたことが知られており、これが実際の境界であったことは間違いありません。」
  3. ^四捨五入のため、構成要素の合計が合計と一致しない場合があります
  4. ^狩猟と林業を含む
  5. ^エネルギーと建設を含む
  6. ^間接的に測定される金融仲介サービスを含む

参考文献

  1. ^ 「ランカシャー：郡の歴史」イングランド・ウェールズ高等保安官協会。2010年。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  2. ^ 「ランカシャー州知事の任命」 Gov.uk 、 2023年4月4日。
  3. ^ 「ランカシャー州高等保安官」2026年1月31日閲覧。
  4. ^ a b「1997年イングランドおよびウェールズの副知事区の人口推計、2024年6月」英国国家統計局、2025年11月18日。2025年11月19日閲覧。
  5. ^ 「2011-21年の民族別人口と変化」ランカシャー州議会2023年1月31日2023年2月10日閲覧。
  6. ^ a b「2024年6月の英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
  7. ^ 「町と都市、市街地の特徴、イングランドとウェールズ – 国家統計局」Ons.gov.uk . 2023年11月23日閲覧。
  8. ^ 「ライバル：リバプール対マンチェスター」 BBCリバプール、2010年5月13日。
  9. ^ 「ランカシャー州の歴史」イングランド・ウェールズ高等保安官協会（The Shrievalty Association）2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
  10. ^ a bシルベスター（1980年）。14ページ
  11. ^モーガン（1978年）。pp. 269c–301c,d
  12. ^ a b Booth, P. George, D., Lancashire (1991)に引用
  13. ^フィリップスとフィリップス（2002年）。26～31ページ
  14. ^ a b cジョージ、D.、ランカシャー、（1991）
  15. ^ Vision of Britain Archived 1 October 2007 at the Wayback Machine – ランカシャーの古代の郡区分
  16. ^ベリントン、E.、イギリス政治の変化、(1984)
  17. ^レッドクリフ＝モード卿とブルース・ウッド著『イングランド地方自治改革』（1974年）
  18. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ランカシャー」 ブリタニカ百科事典(第11版). ケンブリッジ大学出版局.
  19. ^ベケット、ジョン (2008). 「ランカスターの都市化、1937年」(PDF) .ランカシャー・チェシャー歴史協会紀要. 157 : 149–156 . doi : 10.3828/transactions.157.9 . 2024年3月20日閲覧。
  20. ^ 「High Sheriff – Lancashire County History」 highsheriffs.com . 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月7日閲覧。
  21. ^ a bジョーンズ、B.他『Politics UK』(2004)
  22. ^ a b 1972年地方自治法。1972年、第70章
  23. ^ OPSI Archived 30 September 2007 at the Wayback Machine – The Cheshire, Lancashire and Merseyside (County and Metropolitan Borough Boundaries) Order 1993
  24. ^ BUBL情報サービス、 2012年7月26日アーカイブ、Wayback Machine – The Relative Hills of Britain
  25. ^ 「Administrative (1974) County Tops」 Hill-bagging.co.uk。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  26. ^ 「Historic County Tops」 Hill-bagging.co.uk。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  27. ^ 「- 農村と都市の地理」clickweb.lancashire.gov.uk . 2022年2月13日閲覧。
  28. ^モフィット、ドミニク（2019年12月8日）「マンチェスターとリバプール：ランカシャーの都市喪失の経緯」 LancsLive . 2022年2月13日閲覧。
  29. ^ 「マーケットタウン - ランカシャーを訪問」visitlancashire.com . 2022年2月13日閲覧。
  30. ^ Vision of Britain Archived 1 October 2007 at the Wayback Machine – ランカシャーの古代の郡境
  31. ^ Vision of Britain Archived 1 October 2007 at the Wayback Machine – Lancashire boundary 1974
  32. ^チャンドラー、J.、地方自治体の今日、（2001）
  33. ^ a bヤングス著『イングランド地方行政単位ガイド』第2巻、北イングランド
  34. ^ Vision of Britainアーカイブ2007年9月30日Wayback Machine – ランカシャーの区分
  35. ^ランカシャー州議会 2007年4月15日アーカイブarchive.today – ランカシャー地区
  36. ^「プレストンの新市庁舎開館」『タイムズ』1882年9月15日
  37. ^ランカシャー州議会。「過去の選挙」。Lancashire.gov.uk 。 2023年6月2日閲覧。
  38. ^ 「ランカシャー（ブラックバーンおよびブラックプール自治区）（構造変更）命令1996年」 legislation.gov.uk 。 1996年7月18日。
  39. ^ 「新たな統合カウンティ当局が正式に発足」ランカシャー州議会2025年2月5日2025年2月27日閲覧。
  40. ^ 「2019年イングランド総選挙の結果」BBCニュース。
  41. ^ 「County Palatine」ランカスター公爵領. 2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月24日閲覧。
  42. ^ “Bona Vacantia | ランカスター公国” . duchyoflancaster.co.uk 。2023 年6 月 2 日に取得。
  43. ^ 「House of Commons Hansard Debates for 15 Jun 1992」 parliament.uk . 2017年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
  44. ^ Christopher Thomond (2013年8月13日). 「目撃者：ランカシャー州リザム」（画像アップロード） . The Guardian . 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月14日閲覧。
  45. ^ a bディロン、ジョナサン（2012年2月26日）。「『大企業』がイースト・ランカシャー企業特区に興味を示している」。ランカシャー・テレグラフ。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
  46. ^ Woodhouse, Lisa (2012年8月23日). 「Lancashire enterprize [sic] zone due in to boost jobs 18 months」 . Lancashire Telegraph . 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
  47. ^ 「エンタープライズ・ゾーンが始動」。ブラックプール・ガゼット。2015年3月25日。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月26日閲覧。
  48. ^ 「ランカシャー州の新企業ゾーンが予算で承認」ブラックプール・ガゼット、2015年3月18日。2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
  49. ^ 「再開発による滑走路への影響なし」ブラックプール・ガゼット、2015年3月20日。2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月26日閲覧。
  50. ^ 「地域別粗付加価値」(PDF) . statistics.gov.uk . 2007年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年10月20日閲覧。240～253ページ英国国家統計局
  51. ^ランカシャー交通局– ランカシャー都市間バス・鉄道路線図 (PDF)2011年9月30日アーカイブ、 Wayback Machine
  52. ^ 『A Vision of Britain through time』 . 「Lancashire Modern (post 1974) County: Total Population」 . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
  53. ^ 「ランカシャー旗」 .リアル・ランカシャーの友. 2024年3月19日閲覧。
  54. ^ 「ランカシャー」 .フラッグ・インスティテュート. 2024年3月19日閲覧。
  55. ^モファット、アンディ（2022年11月27日）「ランカシャー・デー：議会議長、レッド・ローズ郡の「友情とコミュニティ精神」を称賛」ランカシャー・ポスト。
  56. ^ 「セントヘレンズがランカシャーデーを祝う中、赤いバラの旗が掲げられる」セントヘレンズ・スター、2015年11月27日。 2023年12月11日閲覧。
  57. ^ “Flag flying policy | Oldham Council” . 2022年8月16日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月12日閲覧。
  58. ^ 「ランカシャー・デーに市議会が国旗を掲げなかったことに驚き」オールドハム・タイムズ紙、2023年11月30日。 2024年6月12日閲覧。
  59. ^ Visser, Chris (2008年7月29日). 「ランカシャーの旗は黄色一色」ランカシャー・イブニング・ポスト2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ "LCCC contact details" . Lccc.co.uk. 2009年1月16日. 2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  61. ^ 「ECBプレミアリーグ一覧」 . Ecb.co.uk. 2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
  62. ^ “Manchester FA | About Us” . Manchesterfa.com. 2010年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
  63. ^ “Liverpool FA | About Us” . Liverpoolfa.com. 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  64. ^フレッチャー、ポール (2013年2月26日). 「One letter, two meeting and 12 teams – the birth of league football」 . BBC Sport . 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
  65. ^ 「1888年のこの日：フットボールリーグ設立のきっかけとなった手紙」 EFL公式サイト。2016年3月2日。 2018年8月12日閲覧。
  66. ^ 「お問い合わせ」 .イングリッシュ・フットボールリーグ. 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月12日閲覧。
  67. ^ Airey, Tom (2012年7月6日). 「なぜサッカー博物館はマンチェスターに移転したのか」 . BBCニュース. 2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
  68. ^ 「ラグビーリーグ栄誉賞 - 薔薇戦争」2010年5月15日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  69. ^ 「ランカシャーのアーチェリークラブ」 Lancashire-archery.org.uk。2010年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
  70. ^ “Bowmen of Skelmersdale” . Bowmen of Skelmersdale. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  71. ^ 「ルスラン・C・パシャエフ著『キャッチの物語』（2019年）に基づくランカシャー・レスリングの要約」Traditionasports.org。2023年11月30日閲覧。
  72. ^ Gould, KJ (2011年11月24日). 「インタビュー：キャッチ・レスリングのスネークピット復活」 .ブラッディ・エルボー. 2024年3月5日閲覧。
  73. ^ “UWFスネークピットジャパンの「キャッチアズキャッチキャンとは？」” . uwf-snakepit.com (日本語) 。2024 年3 月 3 日に取得。
  74. ^ “ランカシャースタイル(らんかしゃーすたいる)とは？ 意味や使い方” .コトバンク.jp（日本語）2024 年3 月 3 日に取得。
  75. ^ a b D. グレゴリー「私にとっての民衆の歌：ランカシャー地方の歌のビクトリア朝時代の再発見」カナダ民俗音楽/Musique folklorique canadienne、40（2006年）、pp. 12–21
  76. ^ J. シェパード、D. ホーン、D. レイン著『コンティニュアム百科事典』（ロンドン：コンティニュアム、2003年）、 ISBN 0-8264-7436-5、360ページ
  77. ^ a b Lancashire Folk、http://www.lancashirefolk.co.uk/Morris_Information.htm、2010年 3月10日アーカイブ、Wayback Machine、2009年2月16日閲覧。
  78. ^ a b G. Boyes, The Imagined Village: Culture, Ideology, and the English Folk Revival (Manchester: Manchester University Press, 1993), 0-71902-914-7, p. 214
  79. ^ EDグレゴリー『ヴィクトリア朝の歌人：1820年から1883年までの英語の俗語バラッドと民謡の復元と編集』（メリーランド州ラナム：スケアクロウ、2006年）、 ISBN 0-8108-5703-0、248ページ
  80. ^ Folk North West、「Harry Boardman」 。 2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。、2009年2月16日閲覧。
  81. ^ a b P. フレーム『ピート・フレームのロックンロール・アラウンド・ブリテン：英国とアイルランドのロックンロールのランドマーク』（ロンドン：ミュージック・セールス・グループ、1999年）、ISBN 0-7119-6973-6、72～76ページ
  82. ^ファルスタッフ、ジョン・C. (1994年2～3月). 「ロイ・ハーパー」 .ダーティ・リネン. 2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
  83. ^ S. Broughton、M. Ellingham、R. Trillo著『ワールドミュージック：アフリカ、ヨーロッパ、中東』（ラフガイド、1999年）、 ISBN 1-85828-635-2、67ページ
  84. ^ 「2009 Folk Festivals – Britain」 . Folk and Roots . 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
  85. ^ R. カウギルとP. ホルマン著『イギリス諸州の音楽 1690–1914』（アルダーショット：アッシュゲート出版、2007年）、 ISBN 0-7546-3160-5、207ページ
  86. ^ R. サウジー著『18世紀北東イングランドの音楽制作』（アルダーショット：アッシュゲート出版、2006年）、 ISBN 0-7546-5097-9、131～132ページ
  87. ^ D. ラッセル『イギリスのポピュラー音楽 1840–1914: 社会史』（マンチェスター: マンチェスター大学出版局、1987年）、 ISBN 0-7190-2361-0、163ページ
  88. ^ A. ベインズ著『オックスフォード楽器事典』（オックスフォード大学出版局、1992年）、 ISBN 0-19-311334-1、41ページ
  89. ^ D. ラッセル『イギリスのポピュラー音楽 1840–1914: 社会史』（マンチェスター: マンチェスター大学出版局、1987年）、 ISBN 0-7190-2361-0、230ページ
  90. ^ D.クラークとJ.ステインズ著『クラシック音楽ラフガイド』（ラフガイド、第3版、2001年）、 ISBN 1-85828-721-9、568ページ
  91. ^ L. ジェンキンス『春と夏が歌っている間：トーマス・ビーチャムとフレデリック・ディーリアスの音楽』（アルダーショット：アッシュゲート出版、2005年）、 ISBN 0-7546-0721-6、1ページ
  92. ^ J. McCabe, Alan Rawsthorne: Portrait of a Composer (Oxford: Oxford University Press, 1999), ISBN 0-19-816693-1
  93. ^ “Biography of David Atherton (1944-VVVV) ” . thebiography.us . 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月26日閲覧。
  94. ^ A. ラム、レスリー・スチュアート：『フローラドーラの作曲家』（ロンドン：ラウトレッジ、2002年）、 ISBN 0-415-93747-7
  95. ^ “ヒュー・ウッド” . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
  96. ^ Stephen Moss (2004年6月19日). 「Profile: Peter Maxwell Davies」 . The Guardian . 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
  97. ^ “Harrison Birtwistle” . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
  98. ^ “Crosse, Gordon – NMC Recordings” . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
  99. ^ “ジョン・マッケイブ – 伝記” . 2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
  100. ^ “Schott Music – Steve Martland – Profile” . 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
  101. ^ “Simon Holt” . musicsalesclassical.com . 2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月8日閲覧。
  102. ^ “Philip Cashian – Biography” . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
  103. ^ M.ケネディ『マンチェスター王立音楽大学の歴史 1893-1972』（マンチェスター：マンチェスター大学出版局、1971年）、 ISBN 0-7190-0435-7
  104. ^ AHゴールドマン『ジョン・レノンの生涯』（ア・カペラ、2001年）、 ISBN 1-55652-399-8、92ページ
  105. ^ 「『ドリーマーズ』のスター、フレディ・ギャリティが死去」デイリー​​・テレグラフ、2006年5月20日。2007年8月1日閲覧。
  106. ^ V. Bogdanov、C. Woodstra、ST Erlewine著『 All Music Guide to Rock: the Definitive Guide to Rock, Pop and Soul』（ミルウォーキー、ウィスコンシン州：Backbeat Books、第3版、2002年）、 ISBN 0-87930-653-X、532ページ
  107. ^ V. Bogdanov、C. Woodstra、ST Erlewine著『 All Music Guide to Rock: the Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul』（ミルウォーキー、ウィスコンシン州：Backbeat Books、第3版、2002年）、 ISBN 0-87930-653-X、1316～1317ページ
  108. ^ S. コーエン著『リバプールのロック文化：ポピュラー音楽の誕生』（オックスフォード：クラレンドン・プレス、1991年）、 ISBN 0-19-816178-6、14ページ
  109. ^キーティング、シーラ (2005年6月11日). 「Food detective: Bury black pudding」 . The Times . 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。
  110. ^ “Niagara.co.uk” . Niagara.co.uk . 2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  111. ^ Sudi Pigott (2013年5月30日)、「グースナッグケーキ、シーラベンダーハニー、メドラーバター – 忘れられた食品が復活」、2018年5月4日アーカイブ、 The Independent、2018年5月3日アクセス
  112. ^ 「ランカシャーチーズの歴史」ランカシャーチーズメーカーズ。2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月14日閲覧。
  113. ^ 「EU保護食品名制度：ビーコン・フェルの伝統的なランカシャーチーズ」環境・食糧・農村地域省。 2009年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。
  114. ^ 「アンクル・ジョーのミントボール」 .アンクル・ジョーのお気に入り. Wm Santus & Co. Ltd. 2013年. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月14日閲覧。
  115. ^ 「ウィンターヒル（ボルトン、イングランド）送信機でFreeviewがフル稼働」 UK Free TV、2004年5月。 2024年2月25日閲覧。
  116. ^ 「Skipton (North Yorkshire, England) Freeview Light 送信機」 UK Free TV 2004年5月1日. 2024年2月25日閲覧。

参考文献

  • クロスビー、A.（1996）『チェシャーの歴史』ダーウェン郡歴史シリーズ、英国ウェスト・サセックス州チチェスター：フィリモア社、ISBN 0-85033-932-4。
  • ハリス, BE, サッカー, AT (1987). 『チェスター州のヴィクトリア朝史』第1巻：人体、先史時代、ローマ時代、アングロサクソン時代、そしてドゥームズデイ時代. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-722761-9。
  • モーガン, P. (1978). 『ドゥームズデイ・ブック チェシャー：ランカシャー、カンブリア、北ウェールズを含む』 チチェスター、サセックス: フィリモア・アンド・カンパニー社ISBN 0-85033-140-4。
  • フィリップスADM、フィリップスCB（2002年）『チェシャーの新歴史地図帳』チェスター（英国）：チェシャー州議会およびチェシャー地域協議会出版信託。ISBN 0-904532-46-1。
  • シルベスター, D. (1980). 『チェシャーの歴史』（第2版）. ダーウェン郡歴史シリーズ. ロンドンおよびチチェスター（サセックス）：フィリモア社. ISBN 0-85033-384-9。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ランカシャーに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはランカシャーの旅行ガイドがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ランカシャー」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ランカシャー&oldid= 1335873048」より取得