コベントリー
_cropped_a_bit.jpg/1280px-Coventry_City_Centre_(2020)_cropped_a_bit.jpg)
.jpg/1280px-The_Council_House,_Coventry_(Cropped).jpg)
.jpg/1280px-Site_of_Spon_Gate_(geograph_7030634).jpg)
.jpg/1280px-The_Upper_Precinct_(geograph_7197058).jpg)
コベントリー( / ˈ k ɒ v ən t r i / コヴェントリー（コヴェントリー、Koventry、Koventry、Koventry - ən -tree、Koventry ...
コベントリーは1451年までウォリックシャーの一部であり、1842年から1974年まで再びウォリックシャーの一部であった。2021年の国勢調査では人口は345,324人で[ 2 ] 、イングランドで10番目、イギリスで13番目に大きな都市となっている。[ 9 ]
ウェスト・ミッドランズ地域ではバーミンガムに次いで2番目に大きな都市であり、メリデン・ギャップと呼ばれる緑地帯によって隔てられています。また、広域ミッドランズ地域ではバーミンガムとレスターに次いで3番目に大きな都市です。コヴェントリー・アンド・ベッドワース都市圏と呼ばれるより大規模な都市圏の一部であり、2021年の人口は389,603人でした。[ 10 ]
コヴェントリーはバーミンガムの東南東19マイル（31km）、レスターの南西24マイル（39km）、ウォリックの北10マイル（16km）、ロンドンの北西94マイル（151km）に位置しています。コヴェントリーはイングランドで最も中心的な都市でもあり、レスターシャーにある国の地理的な中心から南西わずか12マイル（19km）です。[ 11 ] [ 12 ]
コベントリーは中世に国家的に重要な、そして裕福な都市となりました。その後、重要な工業中心地となり、19世紀には大規模な自転車産業が栄えました。20世紀にはイギリスの自動車産業の中心地となりましたが、第二次世界大戦中はドイツ軍の空襲の標的となり、1940年11月には歴史的な市街地の大部分が大規模な空襲によって破壊されました。
戦後、コベントリーは復興を遂げ、1970年代半ばまで自動車産業が栄えました。しかし、1970年代後半から1980年代初頭にかけて、コベントリーは経済危機に陥り、主要工場の閉鎖とそれぞれの地域サプライチェーンの崩壊により、失業率は国内で最も高い水準に達しました。近年、コベントリーは再生を遂げ、人口も増加しています。また、市内には3つの大学があります。市内中心部のコベントリー大学、南郊外のウォーリック大学、そしてコベントリー空港近くに本部を置く小規模な私立アーデン大学です。さらに、コベントリーは2021年の英国文化都市に選ばれました。 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
歴史
起源と地名
ローマ人は、現在のコベントリー郊外、ソー川沿いのバギントンに大きな砦を築きました。この砦は近代になって発掘され、部分的に再建され、ラント砦として知られています。この砦は、ブーディカの反乱に関連して西暦60年頃に建設されたと考えられており、その後西暦280年頃まで散発的に居住されていました。[ 16 ]
現在の集落の起源は不明ですが、コベントリーはおそらくアングロサクソン人の集落として始まったと考えられます。地名の由来については諸説ありますが、最も広く受け入れられているのは「コファの木」に由来するという説です。これは、コファという名のサクソン人の地主と、集落の中心または境界を示す木に由来しています。 [ 17 ]
中世
西暦 700年頃、聖オスブルガによってこの地にサクソン人の女子修道院が設立されたが[ 18 ] 、 1016年にクヌート王率いるデンマーク軍の侵攻により廃墟と化した。[ 17 ]マーシア伯レオフリックとその妻ゴディバ夫人は、この修道院の跡地に1043年に聖マリアに捧げられたベネディクト会修道院を設立した。 [ 19 ] [ 20 ]ゴディバ夫人が夫によってコヴェントリー市民に課せられた不当な税金に抗議するため、コヴェントリーの街を裸で馬に乗って駆け抜けたという伝説が生まれたのはこの頃とされている。この物語は現代の歴史家からは神話とみなされているが、コヴェントリーのアイデンティティの永続的な一部となっている。[ 21 ]
修道院の門に市場が設けられ、集落は拡大しました。1066年のノルマン征服当時、コヴェントリーは人口約1,200人の中規模の町で、独自の大聖堂がありました。[ 17 ]
コヴェントリー城は、市内にあったモット・アンド・ベイリー構造の城で、12世紀初頭に第4代チェスター伯ラヌルフ・ド・ジェルノンによって建造されました。この城が初めて使用されたのは、 1144年の無政府状態において、スティーブン王の支持者ロバート・マーミオンが隣接するセント・メアリー修道院の修道士たちを追放し、要塞へと改造して、伯爵が保持していたこの城との戦いを仕掛けた時でした。マーミオンはこの戦いで亡くなりました。[ 22 ]城は12世紀後半に取り壊されました。[ 23 ]跡地の一部にはセント・メアリーズ・ギルドホールが建てられました。「ブロードゲート」という名称は、城門周辺の地域に由来すると考えられています。
リッチフィールドの司教は、しばしばコヴェントリーとリッチフィールドの司教、あるいはリッチフィールドとコヴェントリー（1102年から1541年）と呼ばれ、中世のコヴェントリーは宗教巡礼の主要な中心地でした。[ 24 ]ベネディクト会、カルトゥジオ会、カルメル会、フランシスコ会の修道士たちは、いずれもコヴェントリー市内に修道院を持っていました。聖アンナのカルトゥジオ会修道院は、リチャード2世と王妃アン・オブ・ボヘミアの王室支援を受けて、1381年から1410年の間に建設されました。 [ 25 ]コヴェントリーには、この時代の宗教芸術作品がいくつか残っており、例えば、審判を受けるキリスト、復活した人々、天国と地獄の対照的なイメージを描いたホーリー・トリニティ教会のドゥーム・ペインティングなどがあります。[ 26 ]
13 世紀までには、コヴェントリーは織物貿易、特にウォードで染めたコヴェントリー・ブルーとして知られる青い布の重要な中心地となっていた。[ 27 ]中世を通じて、コヴェントリーはイングランドで最大かつ最も重要な都市の 1 つであり、15 世紀初期の中世の最盛期には人口が 10,000 人に達し、ミッドランド地方で最も重要な都市となり、ロンドン、ヨーク、ブリストルに次いでイングランドで 4 番目に大きな都市であった可能性もある。[ 28 ]その重要性を反映して、1355 年頃に防御用の市壁の建設が始まり、最終的に約 175 年後の 1530 年に完成したときには、長さ 2.25 マイル (3.62 km)、高さ少なくとも 12 フィート (3.7 m)、厚さ最大 9 フィート (2.7 m) の城壁で、2 つの塔と 12 の門楼があった。コヴェントリーの市壁は中世後期の驚異の一つと評された。[ 29 ]現在、スワンズウェル門とクックストリート門は現存する唯一の門楼であり、レディー・ハーバート庭園に囲まれた市街地の中心部に建っている。[ 30 ]
コヴェントリーは古代の慣習により都市としての地位を主張し、 1345年にエドワード3世から法人化の勅許状と紋章を授けられた。「 Camera Principis」（王子の部屋）というモットーは黒太子エドワードに由来する。[ 31 ] 1451年にコヴェントリーは独立した州となり、1842年にウォリックシャーに再編入されるまでその地位を保持した。[ 32 ] [ 33 ]
中世におけるコヴェントリーの重要性は非常に高く、二度にわたり国会が開かれたほか、数多くの大会議もここで開催されている。[ 34 ] 1404年、ヘンリー四世は反乱鎮圧の資金を必要としていたため、コヴェントリーで議会を招集した。コヴェントリーのような裕福な都市は資金を貸し付けた。薔薇戦争の間、ヘンリー六世の妻マーガレット・オブ・アンジューはロンドンがあまりにも危険になったと考え、王室裁判所をコヴェントリーに移した。1456年から1459年にかけては、悪魔の議会など、数回にわたり議会がコヴェントリーで開催された。[ 35 ]しばらくの間、コヴェントリーは事実上の政府所在地としての役割を果たしたが、1461年にエドワード四世が王位に就くと、この役割は終了した。[ 36 ] [ 37 ]
チューダー朝時代
1506年、織物商のトーマス・ボンドはヒルストリートにボンド病院という救貧院を設立し、 10人の貧しい男女に生活の糧を提供した。 [ 38 ] [ 39 ]これに続き1509年には、羊毛商人のウィリアム・フォードがグレイフライアーズ・レーンにフォード病院と礼拝所を設立し、5人の貧しい男性とその妻に生活の糧を提供した。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
中世を通じて、コヴェントリーにはいくつかの修道会が拠点を置いていたが、ヘンリー8世による修道院解散によって大きな打撃を受けた。1539年から1542年の間に、カルメル会、グレイフライアーズ、ベネディクト会、カルトゥジオ会の修道院、小修道院およびその他の資産は売却または解体された。市にとって最大の損失はコヴェントリー初の大聖堂であるセント・メアリー修道院と大聖堂で、大部分が破壊され廃墟だけが残ったため、修道院解散の際に破壊された唯一のイギリスの大聖堂となった。コヴェントリーに新たな大聖堂が建つのは1918年で、この年にセント・マイケル教区教会が大聖堂に昇格したが、この教会自体も1940年の敵の爆撃によって破壊された。そのため、コヴェントリーは歴史上2度も大聖堂を失うという不運に見舞われたことになる。[ 43 ]
近くのストラトフォード・アポン・エイヴォン出身のウィリアム・シェイクスピアは、少年時代や10代の頃にコベントリーで演劇を観劇し、それがハムレットなどの彼の戯曲の誕生に影響を与えた可能性がある。[ 44 ]
南北戦争とその後
イングランド内戦の間、コヴェントリーは議会派の拠点となった。1642年8月、チャールズ1世率いる王党派の軍がコヴェントリーを攻撃した。しかし、2日間の戦闘の後、攻撃軍は市壁を突破することができず、市の守備隊と町民は攻撃を撃退し、国王軍は撤退を余儀なくされた。第二次内戦の間、多くのスコットランド王党派の捕虜がコヴェントリーに収容されていた。「追放」を意味する慣用句「コヴェントリーに送られる」は、この時期に生まれたと考えられている。これは、捕虜に対して町民がしばしば敵対的な態度を示したことに由来する。[ 45 ]
王政復古後、議会派を支援したことに対する罰として、チャールズ2世は都市の城壁を破壊（破壊し防御手段として役に立たなくする）するよう命じ、これは1662年に実行された。 [ 46 ]
産業革命時代
18世紀から19世紀初頭にかけて、絹のリボン織りと時計製造がコヴェントリーの主要産業となった。1780年代には、絹のリボン織り産業はコヴェントリーやベッドワース、ナニートンなどの周辺の町で約1万人の織工を雇用していたと推定されている。コヴェントリーの成長は1769年のコヴェントリー運河の開通によって促進され、この運河によりコヴェントリーは拡大する国内の運河網との接続を得た。しかしながら、18世紀には、ミッドランド地方で最も重要な都市という地位を近隣のバーミンガムに奪われ、バーミンガムは規模でコヴェントリーを追い抜いた。[47] 同時期に、コヴェントリーはイギリスの時計製造の3大中心地の1つとなり、ランカシャーのプレスコット、ロンドンのクラーケンウェルと並んで位置づけられた。[ 48 ] [ 49 ] 1841年の国勢調査では人口は30,743人だった。[ 50 ]
1850年代までに、コヴェントリーはライバルを凌駕し、英国の時計製造の中心地となり、当時約2,000人の雇用を擁していました。時計産業は、精密部品の製造を専門とする高度な技術を持つ職人を輩出しました[ 51 ]。そして、 1858年にはコヴェントリー時計職人協会が設立されました[ 52 ]。
18世紀から19世紀初頭にかけて、コヴェントリーは産業的に繁栄し、いくつかの新聞が創刊されました。ヘイ・レーンのジェームズ・ジョプソンが1741年に創刊した「ジョプソンズ・コヴェントリー・マーキュリー」、1757年に創刊した「コヴェントリー・ガゼット・アンド・バーミンガム・クロニクル」 、 1808年に創刊した「コヴェントリー・ヘラルド」、 1827年に創刊した「コヴェントリー・オブザーバー」、そして1852年に創刊した「コヴェントリー・アドバタイザー」などです。[ 52 ]
1860年以降、リボン織物と時計産業は急速に衰退しました。これは、コブデン・シュヴァリエ自由貿易条約による安価な輸入品の流入が原因でした。安価なフランス産絹織物やスイス製の時計が市場に溢れかえり、しばらくの間、コベントリー経済は壊滅的な不況に陥りました。[ 53 ]
しかし、その後すぐに第二の工業化の波が始まった。コベントリーの熟練労働者のプールはジェームズ・スターリーを魅了し、彼は1861年にコベントリーにミシンを製造する会社を設立した。10年以内に彼は自転車に興味を持ち、 1870年にペニー・ファージングの設計を開発した。彼の会社はすぐにこれらの自転車の製造を開始し、コベントリーはすぐにイギリスの自転車産業の中心地になった。さらなる革新はスターリーの甥にあたるジョン・ケンプ・スターリーによってもたらされ、彼は1885年に同じ大きさの2つの車輪とチェーン駆動を備えた最初の真の近代的な自転車であるローバー安全自転車を開発した。 [ 54 ] 1890年代までにはコベントリーは世界最大の自転車産業を誇り、数多くの製造業者が存在したが、自転車製造はそれ以降着実に衰退し、1959年に市内最後の自転車製造業者が移転したことで完全に終了した。[ 55 ]
1890年代後半までに、自転車製造は自動車製造へと発展し始めた。最初の自動車は1897年にダイムラー社によってコベントリーで作られた。まもなくコベントリーは英国自動車産業の主要な中心地の一つとしての地位を確立した。[ 54 ] 20世紀初頭から中期にかけて、アルヴィス、アームストロング・シドレー、ダイムラー、ハンバー、ジャガー、ライリー、ルーツ、ローバー、シンガー、スタンダード、スイフト、トライアンフなど、英国自動車産業の有名企業がコベントリーに拠点を置いた。[ 56 ]自動車産業の成長が労働者を惹きつけたおかげで、コベントリーの人口は1901年から1911年の間に倍増した。[ 52 ]
20世紀初頭の大半において、コベントリーの経済は好景気に沸いていました。1930年代は経済不況で知られていましたが、コベントリーはその豊かさで知られています。1937年には、国民の購買力を測るために設計された全国購買力指数で、コベントリーは首位を獲得しました。[ 57 ]
第一次世界大戦（1914年～1918年）
第一次世界大戦中、コヴェントリーの多くの工場は軍用車両、兵器、弾薬の生産に転換しました。第一次世界大戦中、コヴェントリーとウォリックシャーから約3万5000人の男性が従軍しました。 [ 58 ]そのため、熟練した工場労働者のほとんどは全国から徴兵された女性でした。[ 59 ]コヴェントリーは軍需生産の重要性から、ドイツ軍のツェッペリン飛行船の攻撃目標となり、街を守るためにケレスリーとワイケン・グランジに高射砲が設置されました。[ 60 ]
1921年6月、旧スティヴェチェール・コモン[ 61 ]に戦争記念公園が開園しました。これは、戦争で命を落とした市内の兵士2587人[ 62 ]を追悼するためです。戦争記念館はトーマス・フランシス・ティックナーによって設計され、グレードII*の建物です。[ 63 ] 1927年にアール・ヘイグによって除幕され、記念碑内には「沈黙の部屋」と呼ばれる名誉の名簿が収められた部屋があります。[ 64 ]近年の紛争で命を落とした兵士も、長年にわたって名誉の名簿に加えられています。[ 65 ]
都市の拡大と発展
市内の多くの古い住宅が居住に適さなくなってきたため、1917年に最初の公営住宅が入居者に貸し出されました。1918年の第一次世界大戦終結後もコベントリーの産業基盤は急成長を続け、1920年代から1930年代にかけて、市内の活況を呈する工場で働くために流入してきた労働者に住宅を提供するため、民間および公営住宅による数多くの住宅開発が市内各地で行われました。この開発によって拡張または新設された地域には、ラドフォード、カウンドン、キャンリー、チェイルズモア、ストーク・ヒースなどがあります。[ 66 ]
人口が増加するにつれて、市境は1890年、1928年、1931年、1965年に数回拡張され、[ 67 ] 1931年から1940年の間に市は36％成長しました。[ 68 ]
1930年代に着工し1940年に完成した市街地南部バイパスの開発は、かつて田園地帯であったコヴェントリーに都市化をもたらすことに貢献しました。1910年代にはコヴェントリーの狭い通りの再開発計画が策定され、1930年代には計画が実行に移され、中世の街並みを残すブッチャー・ロウは取り壊されました。[ 69 ]戦前から、コヴェントリーの中世の趣を破壊する計画が立てられていました。[ 70 ]
ロンドンロード墓地は、都市のニーズに応えるため、かつて採石場だった場所に ジョセフ パクストンによって設計されました。
ドイツによるコベントリー爆撃
コヴェントリーは第二次世界大戦中、深刻な爆撃被害を受けた。最も深刻だったのは、ドイツ軍が「月光ソナタ作戦」と呼んだドイツ空軍の大規模な空襲である。500機以上の航空機が参加したこの空襲は、1940年11月14日午後7時に始まり、11月15日の朝まで11時間にわたって続いた。この空襲により、市中心部の広い範囲とコヴェントリーの歴史的な大聖堂が甚大な被害を受け、外壁と尖塔だけが残った。4,000棟以上の家屋が損壊または破壊され、市の工場の約4分の3が破壊された。380人から554人が死亡、数千人が負傷または家を失った。[ 71 ]
ロンドン、ハル、プリマスは別として、コヴェントリーはドイツ空軍の攻撃で他のどのイギリスの都市よりも大きな被害を受け、大規模な火災が市の中心部のほとんどを壊滅させた。この都市はイギリスの戦争遂行に大きく貢献した兵器、弾薬、航空機、航空エンジン工場が集中していたために標的になったと考えられるが、ヒトラーがコヴェントリー電撃攻撃の6日前にイギリス空軍がミュンヘンを爆撃したことへの報復として攻撃を開始し、中世の中心部がイギリスで最も素晴らしい場所の1つと考えられていたためミッドランドのこの都市を選んだという主張もある。[ 72 ]空襲の後、コヴェントリーの歴史的建造物の大半は、現代都市には必要ないと判断した市議会によって破壊されたが、修復できたものもあれば、爆撃の影響を受けなかったものもあった。
第二次世界大戦後
再開発
戦後、コヴェントリーはギブソン・プランの総合指揮の下、大規模な再建が行われ、新たな歩行者専用ショッピング街（ヨーロッパで同規模のものは初）が建設されました。また、1962年には、サー・バジル・スペンス設計による、世界最大級のタペストリーを擁する、高く評価された新しいセント・マイケル大聖堂が奉献されました。プレハブの鋼鉄製尖塔（フレッシュ）はヘリコプターで設置されました。[ 73 ]
第二次世界大戦後、民間および公共部門による住宅開発がさらに進みました。これは、都市の人口増加に対応するため、また、廃墟や爆撃で被害を受けた住宅の建て替えを目的としていました。戦後、タイル・ヒル、ウッド・エンド、ストーク・アルダームーアなど、いくつかの新しい郊外住宅地が建設されました。[ 73 ]
好況と不況
.jpg/1280px-The_Upper_Precinct_(geograph_7197057).jpg)
コヴェントリーの自動車産業は1950年代から1960年代にかけて急成長し、コヴェントリーは「黄金時代」を迎えた。1960年には81,000人以上がコヴェントリーで自動車、トラクター、航空機の製造に従事した。[ 56 ]この時期、コヴェントリーの住民の可処分所得は国内で最も高く、スポーツと芸術の両方が恩恵を受けた。英国でも数少ないオリンピック規格のプールを備えた新しいスポーツセンターが建設され、コヴェントリー・シティ・フットボール・クラブはイングランドサッカー1部リーグに昇格した。ベオグラード劇場（ユーゴスラビアの首都から木材が寄贈されたことにちなんで名付けられた[ 52 ] ）もハーバート美術館とともに建設された。コヴェントリーの歩行者専用ショッピングエリア「プレシンクト」は独自の地位を確立し、ロンドン以外では最も洗練されたショッピング体験ができる場所の1つと考えられていた。 1965年にウォーリック大学の新しいキャンパスが学生に開放され、急速に国内有数の高等教育機関の一つとなった。[ 73 ]
コベントリーの大きな工業基盤は、1948年以降に英連邦植民地からやって来たアジア系およびカリブ海諸国からの移民の波にとって魅力的なものとなった。 1950年には、イギリスで最初のモスクの一つ、そしてコベントリーで最初のモスクが、市内で成長するパキスタン人コミュニティのためにイーグル通りに開設された。[ 74 ]
しかし1970年代にはイギリスの自動車産業が衰退し、コベントリーは特に70年代後半に深刻な打撃を受けた。70年代までにコベントリーの自動車会社のほとんどは、ブリティッシュ・レイランドやクライスラーなどの大企業に吸収・合理化され、その後クライスラーは倒産した。80年代初頭の不況はコベントリーに特に深刻な打撃を与えた。1981年にはコベントリーは経済危機に陥り、住民の6人に1人が失業した。82年には市内のブリティッシュ・レイランドの従業員数は最盛期の2万7000人から8000人にまで減少した。工具メーカーのアルフレッド・ハーバートなど、コベントリーの他の巨大産業企業もこの時期に倒産した。[ 73 ]
1970年代後半から1980年代初頭にかけて、コベントリーはツートンミュージック現象の中心地となりました。ツートンミュージックは様々な人種が混在する音楽スタイルで、スカ、レゲエ、ロックステディといったジャマイカの伝統音楽にパンクロックやニューウェイヴの要素が加わったものです。このジャンルに属するバンドには、スペシャルズ、セレクター、マッドネス、ザ・ビート、バッド・マナーズ、ボディスナッチャーズ、アクリリクスなどが挙げられます。中でも特に有名なのは、スペシャルズの1981年のイギリスNo.1ヒット曲「ゴースト・タウン」で、当時のコベントリーの失業と荒廃を反映していました。[ 75 ] [ 76 ]
21世紀
一部の自動車製造は21世紀初頭まで継続された。ジャガー・ランド・ローバーの研究開発センターの一つはコベントリーのホイットリー工場にあり、ブラウンズ・レーン工場での車両組立は2004年に終了したが、ジャガー・ブランドの本社は2011年にコベントリーに戻り、やはりホイットリーに所在している。プジョーのライトン・オン・ダンズモア工場が2006年に閉鎖されたことで、コベントリーでの自動車量産は終了した。[ 73 ] 2008年までに稼働していた自動車製造工場は、人気のタクシー車両TX4を生産するLTI Ltdの工場のみとなった。2010年3月17日、LTIはコベントリーでの車体とシャーシの生産を取りやめ、中国で生産してコベントリーに輸送し、最終組立を行うと発表した。[ 77 ]
1980年代以降、コベントリーは経済がサービス業へと多様化し、エンジニアリング産業が大規模な雇用者ではなくなったことで回復を遂げ、市内に残る製造業はより小規模で専門性の高い企業によって支えられています。2010年代には、コベントリー経済を牽引する最大の担い手は、ウォーリック大学とコベントリー大学という2つの大規模大学となりました。両大学を合わせると6万人の学生数と約10億ポンドの年間予算を擁していました。[ 73 ]
2021年、コベントリーは英国文化都市に選出されました。翌年は、「コベントリーペディア」やコベントリー・アトラス地域史地図の作成など、芸術と地域史に関する様々なイベントやプロジェクトが開催されました。
地理
気候
イギリス諸島やミッドランド地方の他の地域と同様に、コヴェントリーは海洋性気候で、夏は涼しく、冬は穏やかです。最寄りの英国気象庁気象観測所は、カウンドン/コヴェントリー・バブレイクです。コヴェントリーで記録された気温の最高値は、1947年2月の-18.2℃（-0.8℉）から、2022年7月の38.9℃（102.0℉）までの範囲です。[ 78 ]近年の最低気温は、2010年12月の-10.8℃（12.6℉）です。[ 79 ] [ 80 ]
| コベントリー（カウンドン）の気候データ、[ a ]標高：122 m（400 フィート）、1991～2020年の平年値、1892～現在までの極値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 14.4 (57.9) | 18.1 (64.6) | 23.0 (73.4) | 26.7 (80.1) | 30.9 (87.6) | 32.4 (90.3) | 38.9 (102.0) | 35.1 (95.2) | 34.2 (93.6) | 28.2 (82.8) | 20.6 (69.1) | 16.4 (61.5) | 38.9 (102.0) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7.2 (45.0) | 7.9 (46.2) | 10.4 (50.7) | 13.6 (56.5) | 16.8 (62.2) | 19.7 (67.5) | 22.0 (71.6) | 21.5 (70.7) | 18.6 (65.5) | 14.3 (57.7) | 10.2 (50.4) | 7.5 (45.5) | 14.2 (57.6) |
| 日平均 °C (°F) | 4.5 (40.1) | 4.8 (40.6) | 6.8 (44.2) | 9.2 (48.6) | 12.2 (54.0) | 15.2 (59.4) | 17.3 (63.1) | 17.0 (62.6) | 14.4 (57.9) | 10.9 (51.6) | 7.2 (45.0) | 4.8 (40.6) | 10.4 (50.7) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 1.8 (35.2) | 1.8 (35.2) | 3.1 (37.6) | 4.8 (40.6) | 7.7 (45.9) | 10.6 (51.1) | 12.6 (54.7) | 12.4 (54.3) | 10.3 (50.5) | 7.5 (45.5) | 4.4 (39.9) | 2.1 (35.8) | 6.6 (43.9) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −16.7 (1.9) | −18.2 (−0.8) | −15.6 (3.9) | −6.1 (21.0) | −5.0 (23.0) | −0.6 (30.9) | 3.4 (38.1) | 0.8 (33.4) | −1.1 (30.0) | −4.9 (23.2) | −8.9 (16.0) | −16.1 (3.0) | −18.2 (−0.8) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 61.4 (2.42) | 46.8 (1.84) | 45.6 (1.80) | 49.1 (1.93) | 52.7 (2.07) | 65.8 (2.59) | 61.2 (2.41) | 66.2 (2.61) | 54.9 (2.16) | 68.7 (2.70) | 64.6 (2.54) | 61.3 (2.41) | 698.3 (27.49) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 12.0 | 10.2 | 9.8 | 9.8 | 9.3 | 9.3 | 9.1 | 9.6 | 9.5 | 10.7 | 12.2 | 11.7 | 123.3 |
| 月平均日照時間 | 61.4 | 84.0 | 115.1 | 147.1 | 191.6 | 184.7 | 197.6 | 179.6 | 137.1 | 100.6 | 63.1 | 61.0 | 1,507.2 |
| 出典1：英国気象庁[ 81 ] | |||||||||||||
| 出典2: BWS [ 82 ] [ 83 ] RMetS [ 84 ] | |||||||||||||
- ^気象観測所はコベントリー市の中心部から0.5マイル（0.8 km）のところにあります。
| コベントリー空港（コベントリーから6km） の気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均相対湿度（％） | 86 | 83 | 79 | 75 | 74 | 73 | 72 | 74 | 78 | 83 | 87 | 88 | 79 |
| 平均露点°C (°F) | 2 (36) | 2 (36) | 3 (37) | 5 (41) | 7 (45) | 10 (50) | 12 (54) | 12 (54) | 10 (50) | 8 (46) | 5 (41) | 3 (37) | 7 (44) |
| 出典：時間と日付（1985年から2015年の間）[ 85 ] | |||||||||||||
都市の境界
コヴェントリーはコヴェントリー・アンド・ベッドワース都市圏の最大の部分を占めています。市域の面積は約100 km² （ 39平方マイル）です。
市の周囲を四方から囲む保護されたウェスト・ミッドランズ・グリーンベルトは、ウォリックシャー行政郡とソリハル都市圏（メリデンギャップ）の両方への市の拡大を防ぎ、ケニルワース、ナニートン、レミントン・スパ、ウォリック、ラグビーなどの周辺の町や、大きな村であるバルサル・コモンとの市の合併を防ぐのに役立っています。
大聖堂の塔から眺めるコベントリー市街地のパノラマビュー
郊外およびその他の周辺地域
- アルダーマンズ・グリーン
- アレスリー
- アレスリー・グリーン
- アレズリーパーク
- アッシュグリーン
- ボールヒル
- バナーブルックパーク
- ベルグリーン
- ビンリー
- ビショップスゲートグリーン
- ブラウンズヒルグリーン
- キャンリー＆キャンリーガーデン
- キャノンパーク
- チャペルフィールズ
- チェイルズモア
- チャーチエンド
- クリフォードパーク
- コプスウッド
- カウンドン
- コートハウスグリーン
- ダイムラーグリーン
- アールズドン
- イースタングリーン
- エッジウィック（またはエッジウィック）
- アーネスフォード（またはアーンズフォード）グランジ
- フィンハム
- フェンサイド
- フォールズヒル
- ギベットヒル
- ゴスフォードグリーン
- グレートヒース
- ハーサル・コモン
- ヘンリーグリーン
- ヒルフィールズ
- ホルブルックス
- ケレスリー
- リトルヒース
- ロングフォード
- ミドルストーク
- モンクスパーク
- ノッド山
- ネイルコート・グランジ
- ピンリー
- ポッターズグリーン
- ラドフォード
- スポンエンド
- ストーク
- ストーク・ヒース
- ストーク・アルダームーア
- スティヴィチャル（またはスティヴェチャレ）
- タンヤード農場
- タイルヒル
- 通行料金所
- アッパーストーク
- ビクトリアファーム
- ウォルスグレイブ・オン・ソウェ
- ウェストウッド・ヒース
- ホイットリー
- ウィットモアパーク
- フーバーリー
- ウィレンホール
- ウッドエンド
- ウッドウェイパーク
- ワイケン
コンパス
コベントリー発の目的地 | |
|---|---|
興味深い場所
大聖堂
廃墟となった大聖堂の尖塔は、14 世紀以来街のスカイラインを支配してきた「3 つの尖塔」の 1 つであり、他の 2 つはクライスト チャーチ(尖塔のみが現存) とホーリー トリニティ教会(現在も使用されている) の尖塔です。
セント・マイケル大聖堂はコヴェントリーで最も有名なランドマークであり、観光名所です。14世紀に建てられたこの教会は、第二次世界大戦中のドイツ軍の爆撃によって大部分が破壊され、外壁と尖塔だけが残されました。高さ300フィート（91メートル）のセント・マイケル大聖堂の尖塔は、ソールズベリーとノリッジに次いでイングランドで3番目に高い大聖堂の尖塔と言われています。[ 86 ]建築設計（1940年当時、塔の内部には木製の床がなく、鐘楼の下には石造りの丸天井がありました）のおかげで、大聖堂の他の部分の破壊を免れました。
新しいコヴェントリー大聖堂は1962年、旧大聖堂の廃墟の隣に開館した。設計はサー・バジル・スペンス。大聖堂内には、グラハム・サザーランド作のタペストリー「テトラモルフの中の栄光のキリスト」が飾られている。ジェイコブ・エプスタイン作のブロンズ像「悪魔に対する聖ミカエルの勝利」は、新大聖堂の入口付近の外壁に設置されている。ベンジャミン・ブリテンの最高傑作とも評される「戦争レクイエム」は、新大聖堂の開館を記念して作曲された。[ 87 ] 2009年の映画「キリスト降誕！」でこの大聖堂が使用された。[ 88 ]
コヴェントリー大聖堂は、第二次世界大戦中にドイツ空軍による爆撃を受けた後に建設された、世界で最も新しい大聖堂の一つとしても知られています。コヴェントリーはそれ以来、大聖堂を中心にヨーロッパ有数の平和と和解の都市として国際的な評価を得ており、 [ 89 ]毎年平和月間を設けています。[ 90 ]ジョン・レノンとオノ・ヨーコは、1968年6月に大聖堂の外に2つのドングリを植え、この街が他者と友好関係を築いてきたことへの感謝の意を表しました。[ 91 ]
コベントリーにはクイーンズ ロード バプテスト教会というバプテスト教会もあり、1723 年に設立され、1884 年に現在の建物に移転しました。
文化施設
ハーバート美術館・博物館は、コヴェントリー最大級の文化施設の一つです。市内中心部にあるもう一つの観光名所は、世界最大の英国製道路車両の公共コレクションを所蔵するコヴェントリー交通博物館です。 [ 92 ]最も注目すべき展示品は、世界最速記録を樹立した車、スラスト2とスラストSSCです。 [ 93 ]博物館は2004年に改修工事が行われ、市のフェニックス・イニシアティブ・プロジェクトの一環として、新しい入口が設けられました。2005年にはグルベンキアン賞の最終候補にも選ばれました。
.jpg/1280px-Coventry_Transport_Museum_(1).jpg){kind=spacer}
ヒストリック・コヴェントリー・トラスト（旧称：チャーターハウス・コヴェントリー保存トラスト）は2011年に設立されました。このトラストは、コヴェントリーの歴史的建造物と景観の再生を目指す社会的事業です。コヴェントリー各地のトラストが管理する施設には、チャーターハウス、現存する2つのシティ・ゲート、ドレイパーズ・ホール、ロンドン・ロード墓地、パクストン樹木園、プライアリー・ロウなどがあります。[ 94 ]
500万ポンドかけて建設されたファーゴ・ビレッジ・クリエイティブ・クォーター・ショッピング地区は、さまざまな小売店が入ったファー・ゴスフォード・ストリートに2014年にオープンしました。
コベントリー市中心部から約6.4キロメートル、バギントンのすぐ外には、かつての場所に再建されたローマ時代の砦、ラント砦があります。ミッドランド航空博物館は、コベントリー市街地のすぐ内側、コベントリー空港に隣接するバギントンの近くにあります。
コヴェントリーは18世紀から19世紀にかけて時計製造の中心地の一つでしたが、時計産業が衰退するにつれ、熟練工が自転車産業の発展に重要な役割を果たしました。地元の愛好家グループがスポン通りにコヴェントリー時計博物館を設立しました。[ 48 ]
リトル・パーク・ストリートにあるコベントリー市警察本部には、コベントリー警察博物館が併設されています。地下にあるこの博物館は2つのセクションに分かれており、1つは市警察の歴史を紹介するセクション、もう1つは警察の歴史の中でも特に珍しく、興味深く、そして残酷な事件を集めたセクションです。この博物館は慈善団体からの寄付によって運営されており、見学は予約制です。
コベントリー・シティ・ファームは、都市部にある小さな農場でした。主に、田舎に出かける機会が少ない都会の子供たちを教育するために設立されました。この農場は資金難のため、2008年に閉鎖されました。[ 95 ]
人口統計
| 2021年国勢調査によるコベントリーの民族人口統計[ 2 ] | |
|---|---|
| 民族 | 人口 |
| 白人（イギリス人、アイルランド人、その他） | 226,246 |
| アジア人（インド人、バングラデシュ人、中国人、パキスタン人、その他） | 63,915 |
| 黒人（アフリカ系、カリブ系、その他） | 30,723 |
| 混血（白人とアジア人、白人とアフリカ系黒人、白人とカリブ系黒人、その他） | 11,731 |
| 他の | 12,706 |
コベントリーには少数民族が住んでおり、2021年の国勢調査では人口の34.5%を占めています。[ 2 ]少数民族はフォールズヒル地区とセント・マイケルズ地区に集中しています。[ 96 ]イスラム教はキリスト教以外の宗教の中で最大の信者数ですが、少数民族の構成は英国に典型的ではなく、他の南アジア系住民もかなり多く含まれています。シク教とヒンドゥー教の信者は、ウェスト・ミッドランズの他の地域と比べてかなり多くなっています。[ 97 ]
コベントリーには多くの学生がおり（約15,000人が英国外からの留学生[ 98 ]）、この数字には12ヶ月以上英国に滞在している学生も含まれています。
| 年 | 総人口[ 99 ] |
|---|---|
| 1801 | 21,853 |
| 1851 | 48,120 |
| 1901 | 88,107 |
| 1911 | 117,958 |
| 1921 | 144,197 |
| 1931 | 176,303 |
| 1941 | 214,380 |
| 1951 | 260,685 |
| 1961 | 296,016 |
| 1971 | 336,136 |
| 1981 | 310,223 |
| 1991 | 305,342 |
| 2001 | 300,844 |
| 2007 | 306,700 |
| 2009 | 309,800 |
| 2010 | 310,500 |
| 2011 | 316,960 [ 100 ] |
| 2013 | 329,810 [ 101 ] |
| 2014 | 337,428 [ 102 ] |
| 2015 | 345,385 [ 103 ] |
| 2016 | 352,911 [ 104 ] |
| 2017 | 360,100 [ 105 ] |
| 2018 | 366,785 [ 106 ] |
| 2021 | 345,328 [ 107 ] |
| 2021年国勢調査によるコベントリーの宗教人口統計[ 2 ] | |
|---|---|
| 宗教 | 人口 |
| キリスト教徒 | 151,577 |
| 無宗教 | 102,338 |
| イスラム教徒 | 35,800 |
| 未申告 | 21,166 |
| シーク教徒 | 17,297 |
| ヒンズー教 | 13,724 |
| 仏教徒 | 1,257 |
| ユダヤ人 | 259 |
| 他の | 1,908 |
2021年の国勢調査によると、住民の43.9%（151,577人）がキリスト教徒であると自認しており、キリスト教が市内で最も多く信仰されている宗教となっている。イスラム教は2番目に多い宗教であり、住民の10.4%（35,800人）が信仰している。コベントリーの人口の5.0%（17,297人）はシク教徒であり、イングランドの全国平均0.8%よりも不釣り合いに多い。ヒンズー教徒は住民の4.0%（13,724人）を占め、次いで仏教徒が0.4%（1,257人）、ユダヤ教徒が0.1%（259人）となっている。その他の宗教の信者は市の人口の0.6%（1,908人）を占めている。
コベントリー住民のほぼ3分の1、29.6%（102,338人）は無宗教であると自認しており、6.1%は宗教を宣言していない。[ 2 ]
政府と政治
地方政府と中央政府
コヴェントリーは伝統的にウォリックシャーの一部であったが（ 400年間は独立したカウンティであった）、1889年に独立したカウンティ・バラとなった。その後、1974年地方自治法（第7章）に基づき、バーミンガム都市圏とは完全に分離していたにもかかわらず、ウェスト・ミッドランズ・カウンティの大都市圏となった（そのため、イギリスの政治地図上でコヴェントリーはウォリックシャーに不自然に「突き出ている」ように見える）。1986年、ウェスト・ミッドランズ・カウンティ・カウンシルは廃止され、コヴェントリーは事実上、独自の 単一自治体として運営されるようになった。
コヴェントリーは、2010年から労働党が率いるコヴェントリー市議会によって統治されており、2016年5月からはジョージ・ダギンズ氏が議長を務めている。[ 108 ]市は18の区に分かれており、各区には3人の議員が配置されている。議会の議長は市長であり、決定票を持つ。
特定の地域サービスは、ウェスト・ミッドランズ警察、ウェスト・ミッドランズ消防署、公共交通機関を担当するウェスト・ミッドランズ交通局(Centro) など、ウェスト・ミッドランズ全域の機関によって提供されています。
2006年、コヴェントリー・アンド・ウォリックシャー救急サービスはウェスト・ミッドランズ救急サービスと合併しました。ウォリックシャー・アンド・ノーサンプトンシャー航空救急サービスは、バギントンのコヴェントリー空港を拠点としています。
コベントリーは、議会において3名の国会議員（MP）によって代表されています。彼らは以下のとおりです。
1997 年まで、コベントリーは 4 人の国会議員によって代表されていましたが、その後、コベントリー南西選挙区とコベントリー南東選挙区が統合されてコベントリー南が誕生しました。
2024年9月10日火曜日、コヴェントリー南部選出の国会議員ザラ・スルタナは、スコットランド国民党の児童手当上限を撤廃する修正案に賛成票を投じたため、労働党から党員資格を停止された。[ 109 ]
2016年5月19日木曜日、リンズリー・ハーバード議員がコヴェントリー市の第65代市長として、2016年から2017年の任期で市長に就任した。リンズリー・ハーバード議員は、14年間市議会で労働党議員を務めており、アールズドン選挙区（1996年から2000年）、および2006年からはロングフォード選挙区の議員を務めた。[ 110 ] 2016年5月19日木曜日、トニー・スキッパー議員が2016年から2017年の任期でコヴェントリー市の副市長に就任した。スキッパー議員は1995年から労働党議員を務めており、1995年から2001年まではアールズドン選挙区、2001年からはラドフォード選挙区の議員を務めた。[ 111 ]
コヴェントリー司教はクリストファー・ジョン・コックスワースであり、2008年7月3日に叙階された。[ 112 ]
評議会への所属
2016年5月には、次のようになりました[ 113 ]
 | ||
|---|---|---|
| パーティー | 評議員 | |
| 労働党 | 39 | |
| 保守党 | 14 | |
| 独立した | 1 | |
| 合計 | 54 | |
他の都市との姉妹都市提携、「平和と和解の都市」
コヴェントリーとスターリングラード（現在のヴォルゴグラード）は、第二次世界大戦中に姉妹都市関係を結んだ世界初の「姉妹」都市であった。 [ 114 ] [ 115 ]この関係は、スターリングラード攻防戦でソ連赤軍への支持を表明したコヴェントリーの一般市民を通じて発展した。[ 116 ]その後、コヴェントリーは第二次世界大戦後の平和と和解の象徴として、ドレスデンとも姉妹都市となった。姉妹都市の各国は、市内の特定の区に代表され、各区にはその姉妹都市に捧げられた平和の庭園がある。コヴェントリーは現在、世界の26都市と姉妹都市となっている。[ 117 ] [ 118 ] 2022年3月22日、コヴェントリー市議会は、 2022年のロシアのウクライナ侵攻を考慮して、ヴォルゴグラードとの姉妹都市関係を一時停止することを全会一致で決議した。[ 119 ]
| 市 | 国 | 姉妹都市提携年 | 区 |
|---|---|---|---|
| グラーツ[ 117 ] [ 118 ] [ 120 ] | オーストリア | 1957 | ビンリー＆ウィレンホール |
| サラエボ[ 117 ] [ 118 ] | ボスニア・ヘルツェゴビナ | 1957 | チェイルズモア |
| オンタリオ州コーンウォール[ 117 ] [ 118 ] | カナダ | 1972 | アールズドン |
| グランビー、ケベック州[ 117 ] [ 118 ] | 1963 | ||
| ウィンザー、オンタリオ州[ 117 ] [ 118 ] | 1963 | ||
| 済南[ 117 ] [ 118 ] | 中国 | 1983 | フォールズヒル |
| リディツェ[ 117 ] [ 118 ] | チェコ共和国 | 1947 | ヘンリー |
| オストラヴァ[ 117 ] [ 118 ] | 1959 | ||
| カーン[ 117 ] [ 118 ] [ 121 ] | フランス | 1957 | ロングフォード |
| サンテティエンヌ[ 117 ] [ 118 ] [ 121 ] | 1955 | ||
| ドレスデン[ 117 ] [ 118 ] | ドイツ | 1959 | ローワーストーク |
| キール[ 117 ] [ 118 ] | 1947 | ||
| ドゥナウーイヴァーロシュ[ 117 ] [ 118 ] | ハンガリー | 1962 | ラドフォード |
| ケチケメート[ 117 ] [ 118 ] | 1962 | ||
| ボローニャ[ 117 ] [ 118 ] | イタリア | 1960 | シャーボーン |
| キングストン[ 117 ] [ 118 ] | ジャマイカ | 1962 | セントマイケル教会 |
| アーネム[ 117 ] [ 118 ] | オランダ | 1958 | アッパーストーク |
| ワルシャワ[ 117 ] [ 118 ] | ポーランド | 1957 | ウェインボディ |
| コルク[ 117 ] [ 118 ] [ 122 ] | アイルランド} | 1958 | ホルブルックス |
| ガラツィ[ 117 ] [ 118 ] | ルーマニア | 1962 | ウェストウッド |
| ヴォルゴグラード/スターリングラード[ 117 ] [ 118 ]（停止）[ 119 ] | ロシア | 1944 | フーバーリー |
| ベオグラード[ 117 ] [ 118 ] | セルビア | 1957 | ウッドランズ |
| コベントリー、コネチカット州[ 117 ] [ 118 ] | アメリカ合衆国 | 1962 | ワイケン |
| ニューヨーク州コベントリー[ 117 ] [ 118 ] | 1972 | ||
| コベントリー、ロードアイランド州[ 117 ] [ 118 ] | 1971 |
芸術と文化
2017年12月7日、コヴェントリーが2021年の英国文化都市に選ばれることが発表された。これは、2013年のデリー、 2017年のハルに続いて3番目の都市となる。[ 123 ]コヴェントリー文化都市トラストが財政破綻した後、[ 124 ] [ 125 ]コヴェントリーが2021年に英国文化都市として選ばれた後に遺産プロジェクトを運営するために設立されたが、地元議員のタイウォ・オワテミが下院で休会討論を行った。[ 126 ]
文学と演劇
- アフリカ系アメリカ人俳優のアイラ・アルドリッジは、 1828年のツアー中にその演技で街の人々に感銘を与えた後、コヴェントリー劇場の支配人となった。彼は1807年にニューヨークで生まれたが、18歳の時にイギリスに移住し、イギリス初の黒人シェイクスピア俳優とされている。[ 127 ]
- 詩人のフィリップ・ラーキンはコベントリーで生まれ育ち、[ 128 ]父親は同市の財務官だった。
- 19世紀初頭、コベントリーはウォリックシャー州ナニートン近郊に生まれた作家ジョージ・エリオットによって広く知られるようになりました。この街は、彼女の有名な小説『ミドルマーチ』（1871年）のモデルとなりました。
- コヴェントリー・キャロルは、コヴェントリー市にちなんで名付けられました。これは、15世紀にコヴェントリー・サイクル・ミステリー劇の一つとして書かれた劇『毛刈り師と仕立て屋のページェント』で演奏されたキャロルです。これらの劇はキリストの降誕の物語を描いており、コヴェントリー・キャロルの歌詞は『毛刈り師と仕立て屋のページェント』の原作となった『幼児虐殺』の受胎告知に言及しています。これらの劇は伝統的に（旧）大聖堂の階段で上演されていました。ベオグラード劇場は、2000年に市の千年祭を記念してコヴェントリー・ミステリー劇を復活させ、現在では3年ごとにミステリー劇を上演しています。
- ベオグラード劇場は、英国初の専用市民劇場として1958年に開館しました。1965年には、学校における学習意欲を高める手段として演劇を発展させることを目指し、世界初の教育演劇団体（TiE）が設立されました。TiE運動は世界中に広がり、ベオグラード劇場は現在もコベントリー全域の若者向けに様々なプログラムを提供しており、この分野のリーダーとして広く認められています。改修工事を経て2007年に再オープンしました。[ 129 ]
- O・ヘンリー賞を受賞した小説家グレアム・ジョイスはケレスリー出身です。世界幻想文学大賞を受賞した彼の小説『ファクト・オブ・ライフ』は、空襲下のコベントリーと戦後復興期を舞台にしています。
- 劇作家アラン・ポロック[ 130 ]はコベントリーで育ちました。この街にゆかりのある劇作家には、ニック・ウォーカーや、同市のシアター・アブソリュートの創設者であるクリス・オコネルなどがいます。
音楽と映画
1970年代後半から1980年代初頭にかけて、コベントリーはツートンミュージック現象の中心地となり、ザ・スペシャルズやザ・セレクターといったバンドがこの街から輩出されました。[ 131 ]ザ・スペシャルズは1979年から1981年にかけて、「トゥー・マッチ・トゥー・ヤング」と「ゴースト・タウン」という2曲のイギリスでのヒットシングルを達成しました。
コヴェントリーでは、国際ジャズ・プログラム、コヴェントリー・ジャズ・フェスティバル、ゴディバ・フェスティバル など、様々な音楽イベントが開催されます。ゴディバ・フェスティバルの土曜日には、市内中心部からカーニバル・パレードがスタートし、フェスティバル会場であるウォー・メモリアル・パークへと向かいます。コヴェントリーの音楽は、ツー・トーン・ビレッジ複合施設内にあるコヴェントリー音楽博物館で紹介されます。
1969年の映画『ミニミニ大作戦』で、トリノの下水道を猛スピードで駆け抜けるミニクーパーの有名なシーンは、実際にはコベントリーで撮影されました。当時国内最大だった下水管が使用されており、設置工事中だったためアクセス可能でした。 1975年から1983年まで放送されたBBCの医療テレビドラマシリーズ『エンジェルズ』は、ウォルズグレイブ病院で撮影されました。[ 132 ]
最近では、コヴェントリーの様々な場所が、レイ・ウィンストン主演のBAFTAノミネート映画「バウンサー」、同じくレイ・ウィンストン主演の「オール・イン・ザ・ゲーム」 （リコーアリーナ）、BBCのシットコム「キーピング・アップ・アピアランス」 （ストーク・アルダームーアおよびビンリー・ウッズ地区）で使用されました。2006年8月には、「ドクター・フー」第3シリーズの1つのエピソード「シェイクスピア・コード」のシーンがフォード病院の敷地内で撮影されました。2013年のITVコメディドラマ「ラブ・アンド・マリッジ」もこの街を舞台にしています。コヴェントリーは、市内で撮影および設定された3つの主要な長編映画「ナティビティ！」シリーズの本拠地です。 [ 133 ]これらのクリスマス映画はすべて、英国の映画館で公開されると興行収入のトップの座を獲得しました。脚本家兼監督のBAFTA賞を受賞したデビー・イシットは、この街在住です。 2023年には、10部作のテレビシリーズ『フェニックス・ライズ』がコベントリーを舞台に撮影された。[ 134 ]
BBCラジオ1は、BBCラジオ1のビッグウィークエンドを、英国文化都市の閉会式の一環として、2022年5月末にコベントリーで開催すると発表した。[ 135 ]
習慣と伝統
コベントリーゴッドケーキは14世紀に起源を持つ地元の名物で、現在でも焼き続けられています。[ 136 ] [ 137 ]
コベントリー旗
コヴェントリー旗[ 138 ]は、サイモン・ワイアット[ 139 ]によってデザインされ、2018年12月7日の一般投票によって採用されました。コヴェントリー旗は、ウォリックシャーの都市とその住民のユニークなアイデンティティを表しています。この旗は、BBCコヴェントリー＆ウォリックシャー[ 139 ]が主催したコンペティションで優勝し、2021年にコヴェントリーが英国文化都市に選ばれた間、誇らしげに掲げられました。デザインは、地元のヒロインであるゴディバ夫人が白地に黒で描かれており、コヴェントリーの歴史、理念、平和都市としての評判を象徴しています。ゴディバ夫人の両側の空色のパネルは「コヴェントリーブルー」を表し、歴史的な地元の繊維産業と「スカイブルー」として知られるコヴェントリーシティフットボールクラブを彷彿とさせます。
会場とショッピング
コベントリーには、人気のスポーツイベントやミュージシャンの演奏会を開催する劇場、アート、音楽施設が数多くあります。また、市内中心部から少し離れた場所にはショッピングパークがいくつかあり、中心部には独自のショッピングモールがあります。
- ウォーリック アート センター:ウォーリック大学内にあるウォーリック アート センターには、アート ギャラリー、劇場、コンサート ホール、映画館があります。
- さまざまな独立系企業が集まるクリエイティブ地区、ファーゴ ビレッジ。
- アルバニー劇場：市内の主要なコミュニティ劇場です。かつてコベントリー市立大学のバット・センターだった場所に建設されました。バット・シアターまたはカレッジ・シアターとして知られていましたが、2009年に大学が民間開発業者に売却されたことで閉鎖されました。2013年に、旧バット・テクニカル・カレッジの跡地にあるプレミア・イン・ホテルの一部としてアルバニー劇場として再オープンし、市議会の支援を受けて慈善団体として運営されています。
- ベオグラード劇場：英国最大級の劇場の一つで、858席を擁するベオグラード劇場は、第二次世界大戦後に英国で初めて開館した市民劇場です。大規模な再開発を経て、2007年9月に再オープンしました。既存の劇場の改修に加え、250席のスタジオ・オーディトリアム「B2」、様々なリハーサルスペース、そしてコベントリーの演劇の歴史を振り返る展示スペースが新たに整備されました。劇場はベオグラード・プラザに囲まれています。
コヴェントリー・ビルディング・ソサエティ・アリーナ：市内中心部から北に4マイル（6.4キロメートル）の場所に位置する、収容人数32,600人のスポーツスタジアム。イングランド2部リーグでプレーする市内唯一のプロサッカーチーム、コヴェントリー・シティのホームスタジアムであり、オアシス、ボン・ジョヴィ、コールドプレイ、レディー・ガガ、ロッド・スチュワート、キングス・オブ・レオン、レッド・ホット・チリ・ペッパーズなど、世界的スターアーティストの主要コンサートの会場としても使用されている。また、 2012年オリンピックのサッカー競技会場にも選ばれた。隣接するジャガー展示ホールは6,000席のイベント会場であり、その他多数のアーティストの公演に使用されている。
- スカイドーム・アリーナは3,000人収容のスポーツホールで、ガールズ・アラウド、ポール・オークンフォールド、ジャッジ・ジュールズといったアーティストの公演を行ってきました。コベントリー・ブレイズ・アイスホッケークラブの本拠地でもあり、WWE、TNA、プロレスリング・ノアなどのプロレスイベントも開催されています。
- 地元の人々からはメモリアルパークと呼ばれている戦争記念公園では、毎年ゴディバ・フェスティバルやコベントリー・カリビアン・フェスティバルなど、様々なフェスティバルが開催されます。また、毎週パークランも開催されています。
- コヴェントリー・ラグビー・フットボール・クラブとコヴェントリー・ベアーズ・ラグビー・リーグ・クラブの本拠地であるバッツ・パーク・アリーナでは、時折音楽コンサートが開催されます。
- アールズドンにある小さな劇場、クライテリオン劇場。
- クーム・カントリー・パークは、市境外ではあるものの、コヴェントリー市議会が管理する唯一のカントリー・パークです。かつてのクーム修道院（現在はホテルとして営業）の周囲を囲んでいます。
- コベントリー市議会が所有・運営する屋内ウォーターパーク兼スパ「ザ・ウェーブ」は、2019 年にオープンしました。
- ハーバート美術館 & 博物館– コベントリーのジョーダン ウェルにある博物館、アート ギャラリー、記録アーカイブ、学習センター、メディア スタジオ、クリエイティブ アート施設。
- コベントリー交通博物館– 英国最大の自動車博物館のひとつ。
スポーツ
スポーツの面では、コヴェントリー・ラグビー・フットボール・クラブは20世紀初頭から一貫して国内有数の強豪チームであり、1970年代と1980年代に絶頂期を迎えた。その一方で、サッカーは1967年にコヴェントリー・シティFCがフットボールリーグ・セカンド・ディビジョンのチャンピオンとしてイングランドサッカーのトップリーグへの昇格を果たすまで、ほとんど名声を得ることはなかった。[ 140 ]シティFCはその後34年間トップチームに君臨し、1987年にはFAカップで栄光を勝ち取り、これがクラブ史上初にして現在まで唯一の主要トロフィーとなった。[ 141 ]イングランドサッカーのトップリーグでの長期滞在は2001年の降格で終わり、[ 142 ] 2012年にはイングランドサッカーの3部リーグに再び降格した。市街地の東にあるハイフィールド・ロードは、1899年から106年間コヴェントリー・シティの本拠地であった。同チームは最終的に2005年にこのスタジアムを離れ、市街地の北約3マイル（4.8キロメートル）のローリーズ・グリーン地区にある32,600席のリコー・アリーナに移転した。 [ 143 ] 2000年以来、この市は国内で最も成功を収めているアイスホッケーチームの1つであるコヴェントリー・ブレイズの本拠地となっており、同チームはエリートリーグで4回優勝しており、スカイドーム・アリーナをホームゲームとしている。
| クラブ | スポーツ | 設立 | リーグ | 会場 |
|---|---|---|---|---|
| コベントリーRFC | ラグビーユニオン | 1874 | RFUチャンピオンシップ | バッツパークアリーナ |
| コベントリー・シティFC | フットボール | 1883 | EFLチャンピオンシップ | コベントリー・ビルディング・ソサエティ・アリーナ |
| コベントリー・ビーズ | スピードウェイ | 1928 | ||
| ブロードストリートRFC | ラグビーユニオン | 1929 | ナショナルリーグ2（北） | アイヴァー・プリース・フィールド |
| コベントリー・スフィンクスFC | フットボール | 1946 | ミッドランド・フットボールリーグ・プレミアディビジョン | コベントリー・スフィンクス・スポーツ・アンド・ソーシャル・クラブ |
| コベントリー・ブレイズ | アイスホッケー | 2000 | エリートアイスホッケーリーグ | スカイドームアリーナ |
| コベントリー・ジェッツ | アメフト | 2003 | BAFAナショナルリーグ | コベントリー・スフィンクス・スポーツ・アンド・ソーシャル・クラブ |
| コベントリー・スフィンクスLFC | フットボール | 2012 | ウェスト・ミッドランズ地域女子サッカーリーグ | コベントリー・スフィンクス・スポーツ・アンド・ソーシャル・クラブ |
| コベントリー・ユナイテッドFC | フットボール | 2013 | ミッドランド・フットボールリーグ・プレミアディビジョン | バッツパークアリーナ |
| コベントリー・ユナイテッドLFC | フットボール | 2015 | FA女子選手権 | バッツパークアリーナ |
フットボール
_14s07.jpg/1280px-Ricoh_Arena,_Coventry_(stand_and_pitch)_14s07.jpg)
市を代表するプロサッカーチームは2 つあり、男子サッカーではEFL チャンピオンシップのコベントリー シティ FC 、女子サッカーではFA 女子チャンピオンシップのコベントリー ユナイテッドLFC です。
コヴェントリー・シティFCは、1883年に「シンガーズFC」として設立されました。スカイ・ブルースの愛称で知られるこのクラブは、EFLチャンピオンシップ（イングランドサッカーの2部リーグ）に所属していますが、1967年から2001年までの34年間はイングランドサッカーのトップリーグで活躍し、 1987年にはFAカップで優勝しました。1992年にはプレミアリーグの創設メンバーとなりました。2005年、コヴェントリー・シティは、市内のロウリーズ・グリーン地区にオープンした収容人数32,600人のリコー・アリーナに移転しました。 2013-14シーズン、スカイ・ブルーズはノーザンプトンのシックスフィールズ・スタジアムでノーサンプトン・タウンFCとグラウンドを共有し始め、2014年9月にリコー・アリーナに戻るまで続いた。2019-20シーズン、スカイ・ブルーズは再びコヴェントリーを本拠地とし、バーミンガム・シティのセント・アンドリュース・スタジアムを本拠地とした。この契約は、コヴェントリーが新たに改名されたコヴェントリー・ビルディング・ソサエティ・アリーナに戻る2021年8月まで続いた。
コヴェントリー・ユナイテッドLFCはバット・パーク・アリーナでプレーしており、スカイ・ブルースが女子チームを廃止する前はコヴェントリー・シティ・レディースだったが、その時点でコヴェントリー・ユナイテッドに所属し、女子サッカーの2部リーグの現在の地位まで昇格した。
これらのクラブ以外にも、市内にはノンリーグのサッカークラブがいくつかあります。コヴェントリー・スフィンクス、コヴェントリー・アルヴィス、コヴェントリー・コプスウッド、コヴェントリー・ユナイテッドはいずれもミッドランド・フットボールリーグに所属しています。
コヴェントリー大学とウォーリック大学は、英国大学・カレッジスポーツ（BUCS）フットボールリーグに出場しています。2014-15シーズンでは、コヴェントリー大学男子1stチームはBUCSミッドランズ1aに、ウォーリック大学男子1stチームはBUCSミッドランズ2aに出場しています。両大学の女子1stチームは、いずれもBUCSミッドランズ2aに出場しています。
ラグビーユニオン
2014-15シーズン開始時点では、イングランド・ラグビーユニオンの様々なレベルでプレーする14のクラブがコベントリーを拠点としていた。しかし、2014年12月21日、アビバ・プレミアシップのワスプスRFCがリコー・アリーナで初のホームゲームを行い、コベントリーへの移転を完了したことで、クラブ数は15に増加した。これは、ワスプスがアリーナ・コベントリー・リミテッド（リコー・アリーナを運営する会社）を買収したことを受けてのことだ。同クラブは、2016年までにこの地域に最新鋭のトレーニング施設を建設すると発表した。[ 144 ]
ワスプスのコベントリーでの滞在は、クラブが経営破綻しアリーナの所有権を手放さざるを得なくなったため、2022年に終了した。[ 145 ]現時点では、ワスプスは再びコベントリーで試合を行う予定はない。
コヴェントリー・ラグビー・フットボール・クラブは、イングランド・ラグビーユニオンの2部リーグであるRFUチャンピオンシップに所属しています。1950年代、1960年代、1970年代にはイングランド国内で成功を収め、多くの選手がそれぞれの国で活躍しました。著名な選手には、アイヴァー・プリース、ピーター・ジャクソン、デビッド・ダッカム、フラン・コットン、ダニー・グルーコックなどがいます。1921年から2004年までは、カウンドン・ロード・スタジアムを本拠地としていました。現在のホームグラウンドは、 2004年にオープンしたバッツ・パーク・アリーナです。
Broadstreet RFCは、現在National Division 2 Northでプレーしている「ナショナルリーグ」でプレーしている唯一の他のクラブです。
イングランド・ラグビーユニオン・システムのミッドランド地区には、さらに12のクラブが所属しています。2015年には、バーカーズ・バッツRFC、ダンロップRFC、アールズドンRFC、ピンリー、オールド・コヴェントリアンズ、コヴェントリアンズ、コヴェントリー・ウェルシュ、ストーク・オールドボーイズRFC、コプスウッドRFC、ケレスリーRFC、オールド・ウィートリーアンズRFC、トリニティ・ギルドRFCが所属していました。
コベントリー大学とウォーリック大学はともに、英国大学・カレッジスポーツ（BUCS）ラグビー大会に出場しています。
ラグビーリーグ
ミッドランド・ハリケーンズは、市内の主要ラグビーリーグチームです。元々はコベントリー・ベアーズとして知られていたハリケーンズは、ベットフレッド・リーグ1に所属するセミプロチームで、3部リーグに所属しています。ホームゲームはバッツ・パーク・アリーナで開催されます。
2002年、クラブはラグビーリーグ・カンファレンスで優勝し、ナショナルリーグに昇格しました。2004年にはナショナル・ディビジョン3で優勝し、チャレンジカップにも出場しました。2015年には、ファーストチームの1つ下のカンファレンスリーグ・サウスにリザーブチームを登録し、 「コベントリー・ベアーズ・リザーブ」としてエクセル・レジャーセンターをホームゲームとして開催しています。
コベントリー大学とウォーリック大学はともに、英国大学・カレッジスポーツ（BUCS）ミッドランド 1a 大会に出場しています。
スピードウェイ
コヴェントリー・スピードウェイは、ブランドン・スタジアム（別名コヴェントリー・スタジアム）を本拠地としていました。スタジアムは、コヴェントリーのすぐ外、ウォリックシャー州ブランドン村（コヴェントリーの東6マイル（9.7キロメートル））に位置しています。このスタジアムは第二次世界大戦中、両陣営で使用されていました。第二次世界大戦前には、コヴェントリーのリザールズ・レーン沿いにあるフォールズヒル・スタジアムでも、短期間ながらスピードウェイが運営されていました。1998年から2000年にかけて、コヴェントリー・スタジアムはスピードウェイ・グランプリ・オブ・グレートブリテンの開催地となりました。
コベントリー・ビーズは1948年に創設され、2018年シーズン終了まで継続して活動していました。ナショナルリーグ・ディビジョン3からスタートし、その後2部リーグ、そしてトップリーグへと昇格しました。ビーズは9回リーグ優勝を果たしています（1953年、1968年、1978年、1979年、1987年、1988年、2005年、2007年、2010年）。
コベントリーチームを代表するトップスピードウェイライダーの中には、トム・ファーンドン、ジャック・パーカー、アーサー・フォレスト、ナイジェル・ブーコック、ケルビン・テイタム、クリス・ハリス、スコット・ニコルズ、エミル・サイフディノフ、そして世界チャンピオンのオーレ・オルセン、ハンス・ニールセン、グレッグ・ハンコック、ビリー・ハミル、ロニー・ムーア、ジャック・ヤングがいた。
2007年、ビーズはエリートリーグ、ノックアウトカップ、クレイヴンシールドという国内スピードウェイ三冠を達成し、クリス・ハリスはスピードウェイ・グランプリ・オブ・グレートブリテンとブリティッシュチャンピオンシップの両方で優勝しました。ビーズは2008年もクレイヴンシールドを連覇し、クリス・ハリスは2009年と2010年にもブリティッシュチャンピオンシップで優勝しました。2010年、ビーズはプレーオフ決勝でプール・パイレーツを圧勝し、エリートリーグ・チャンピオンシップ・トロフィーをブランドンに返還しました。 [ 146 ]
シニアチームから派生したコベントリー・ストームは、ナショナルリーグで競い合いました。
2017年、スタジアムはモータースポーツには使用できなくなり、新しい所有者であるブランドン・エステーツが住宅建設の計画許可を申請したため、コベントリーのどちらのチームもリーグ戦には出場できなかったが、対戦チームのトラックでいくつかのチャレンジマッチが行われた。
2018年、コベントリー・ビーズはブリティッシュ・スピードウェイの3部リーグであるナショナルリーグに参戦し、レスター・ライオンズの本拠地で開催されるホームレースに出場しました。それ以降、チームは活動を停止しています。
アイスホッケー
.jpg/1280px-Cardiff_Devils_v_Coventry_Blaze-57_(8218140763).jpg)
コヴェントリー・ブレイズは、エリート・アイスホッケー・リーグの創設チームの1つです。 2012–13年から2017–18年までエアハルト・カンファレンスで競い合い、その後パットン・カンファレンスに移り、 2018–19シーズンの終わりにカンファレンス制度が廃止されるまでそのカンファレンスでプレーしていました。試合はスカイドーム・アリーナで行われます。2002–2003年には、ブリティッシュ・ナショナル・リーグとプレーオフで優勝しました。エリート・リーグ・チャンピオンシップでは4回（2005、2007、2008、2010年）優勝しています。チームは2005年と2007年に2度、ブリティッシュ・チャレンジ・カップで優勝しています。 2004–05年のEIHLシーズンには、クラブがグランドスラム（チャンピオンシップ、チャレンジカップ、プレーオフのすべて）を獲得しました。コヴェントリー・ブレイズは、2009-10シーズンにエリートリーグ優勝を果たし、10周年を迎えました。[ 147 ]クラブはまた、アカデミーシステムも充実させており、コヴェントリー、ウォリックシャー、そしてその周辺地域の若手選手を育成しています。ブレイズの公式マスコットはドラゴンのスコーチです。NIHLコヴェントリー・ブレイズは、ブレイズのシニアチームから派生した公式傘下チームで、現在はナショナル・アイスホッケー・リーグに所属しています。
コヴェントリー・フェニックスは市内唯一の女子チームで、現在英国女子リーグのディビジョン1（北部）に所属しています。また、市内には男女の レクリエーション・アイスホッケーチームもいくつかあります。
コベントリー・アンド・ウォーリック・パンサーズは、英国大学アイスホッケー協会の会員です。Aチームは「チェッキング1サウス」、Bチームは「ノンチェッキング1サウス」、Cチームは「ノンチェッキング2サウス」に出場します。
ストックカーレース
コヴェントリー・スタジアムは1954年から2016年までブリスカ・フォーミュラ1ストックカーレースを開催しており、英国で最も長く継続的にレースが開催されているトラックである。[ 148 ]最初のミーティングは1954年6月30日に開催され、最初のヒートでパーシー「ヘルキャット」ブラインが優勝し、彼はミーティング決勝でも優勝した。2013年末までに、スタジアムでは483回のブリスカF1ミーティングが開催された。[ 149 ] 1960年以来、ブリスカ・フォーミュラ1ストックカー世界選手権が何度も開催されている。スピードウェイと同様に、ストックカーレースはスタジアムが使用できないため2017年に中止された。
クリケット
現在、この街を代表するクリケットクラブはコヴェントリー・アンド・ノース・ウォリックシャー・クリケット・クラブです。コヴェントリー・アンド・ノース・ウォリックシャーCCは現在、ECBバーミンガム＆ディストリクト・プレミア・クリケット・リーグに出場しており、2022年にはウォリックシャー・プレミア・ディビジョンで優勝し、ウスターシャー、スタッフォードシャー、シュロップシャーの各プレミアリーグの優勝チームとのカウンティリーグ・プレーオフで昇格を果たしました。
歴史的に、ファーストクラスのカウンティゲームは、1949 年から 1982 年まで、ウォリックシャー カウンティ クリケット クラブによってコートールズ グラウンドで開催されていました。コートールズ グラウンドが閉鎖された後、ウォリックシャーはコベントリーと、ビンリー ロードにある ノース ウォリックシャー クリケット クラブでいくつかのゲームを開催しました。
コベントリー生まれのイヴォンヌ・ドルフィン＝クーパーはクリケットの審判員です。彼女はアンナ・ハリスと共に、2021年にグロスターシャー州で行われたウェスト・オブ・イングランド・プレミアリーグのダウンエンドCC対ベッドミンスター戦で、ECBプレミアリーグ史上初の女性審判デュオとして歴史に名を残しました。[ 150 ]
陸上競技
1879年に設立されたコベントリー・ゴディバ・ハリアーズは、この地域を代表する陸上競技クラブです。クラブには、国内外の選手権大会に出場する多くの選手が所属しています。著名な会員[ 151 ]（過去および現在）には以下が含まれます。
- バジル・ヒートリー、マラソンの元世界記録保持者、1964年夏季オリンピックの銀メダリスト。
- デビッド・ムアクロフト。 1978年コモンウェルスゲームズ1500m 、 1982年コモンウェルスゲームズ5000mで金メダルを獲得。5000mの元世界記録保持者であり、現在もイギリスの3000m記録を保持している。
- マーロン・デヴォニッシュは、シニア選手として、2003年世界室内選手権200mで金メダル、2002年コモンウェルスゲームズで銀メダルを獲得しました。また、4×100mリレーでも大きな成功を収め、 2004年夏季オリンピック、1998年コモンウェルスゲームズ、2002年コモンウェルスゲームズ、そして2010年コモンウェルスゲームズで金メダルを獲得しました。さらに、世界選手権とヨーロッパ選手権の両方で銅メダルを獲得しています。
フィールドホッケー
市内のフィールドホッケークラブは、1895年に設立されたコヴェントリー＆ノース・ウォリックシャー・ホッケー・クラブです。このクラブはコヴェントリー大学運動場を拠点とし、男子4チーム、女子2チーム、およびジュニア部門を運営してい ます。
男子第 1 チームは現在、ミッドランド地域ホッケー協会(MHRA) のミッドランド ディビジョン 1 で競い合っており、女子第 1 チームは現在、ウォリックシャー女子ホッケーリーグ ディビジョン 1 で競い合っています。
市内の他のチームは次のとおりです。
- シーク・ユニオン：男子1st XI – (MHRAウェスト・ミッドランズ・プレミア)
- バークスウェル＆バルソール・コモン男子1st XI – (MHRAイースト・ミッドランズ1); 女子1st XI – (ウォリックシャー女子ホッケーリーグ ディビジョン2)
.jpg/1280px-2009_LPGA_Championship_-_Laura_Davies_(2).jpg)
ウォーリック大学は、MHRAと英国大学・カレッジスポーツ（BUCS）のホッケー大会の両方に男子チームを出場させています。MHRAミッドランズ2とBUCSミッドランズ2bに出場しています。女子のファーストXIはBUCSミッドランズ3aに出場しています。コベントリー大学の男子ファーストXIはBUCSミッドランズ3bに、女子ファーストXIはBUCSミッドランズ2aに出場しています。
ゴルフ
デイム・ローラ・デイヴィスDBEはコベントリー生まれで、英国で最も成功した女子ゴルファーの一人です。彼女は87のトーナメントで優勝しており、その中には1985年のベルギーオープン、 1986年の全英女子オープン、1987年の全米女子オープンでのメジャー優勝が含まれます。 [ 152 ] 1990年代初頭から、彼女は米国で開催されたソルハイムカップに12年連続で出場しました。 [ 152 ]ローラはキャリアを通じて数々の栄誉を獲得し、2015年には世界ゴルフ殿堂入りを果たしました。 [ 153 ]
1961年、コベントリー・ハーサルGCのアシスタントプロ、ラルフ・モフィットがイギリス代表に選ばれ、ロイヤル・リザム・セント・アンズGCで行われたアメリカとの ライダーカップでプレーした。
他の
2005年、コベントリーは英国で初めて国際子供ゲームズを開催した都市となり、市内のスポーツチームのうち3つが重要な栄誉を獲得した。[ 154 ]ブレイズはエリートリーグ、プレーオフ、チャレンジカップの3冠を達成。ジェッツはBAFLディビジョン2で優勝し、シーズン無敗だった。ビーズはエリートリーグのプレーオフで優勝した。
2014年に女性だけのコヴェントリー・シティ・ダービー・ドールズが設立され、現在はコヴェントリー・ローラー・ダービー（CRD）と呼ばれています。[ 155 ]コヴェントリーとウォリックシャーで最初のローラー・ダービーチームであり、[ 156 ]毎週トレーニングを行い、フルバウトチームを擁しています。[ 157 ]
経済
歴史的に、コベントリーは英国におけるリボン製造の最も重要な拠点でした。この産業において、コベントリーは地元ではノリッジやレスターと、国際的にはフランスの サンテティエンヌと競合していました。
コベントリーは自動車と自転車の製造の中心地でした。コベントリー・モテット、グレート・ホースレス・キャリッジ・カンパニー、スウィフト・モーター・カンパニー、ハンバー、ヒルマン、ライリー、フランシス・バーネット、そしてダイムラーとトライアンフのオートバイは、1902年にコベントリーの工場で誕生しました。マッセイ・ファーガソンのトラクター工場は、2000年代初頭に閉鎖されるまで、タイル・ヒルのバナー・レーンにありました。
自動車産業は衰退しほぼ消滅したが、ジャガー・ランド・ローバーはジャガー・ブランドの本社を市内（ウィットリー）に、先進的研究開発チームをウォーリック大学に維持した。一方プジョーは、2006年12月に市郊外のライトン工場（旧ルーツ・グループ所有）が閉鎖され2,000人以上の雇用が失われたにもかかわらず、ハンバー・ロードに依然として大規模な部品センターを保有している。この閉鎖はコベントリーの経済に打撃を与え、景気後退が始まる直前にさらなる経済衰退と高失業率を引き起こした。
スタンダード・モーター・カンパニーは1918年、市南部のキャンリーにかつての軍需工場跡地に自動車工場を開設しました。この工場は後に拡張され、 1960年代にBMCがスタンダード・ブランドを段階的に廃止した後は、トライアンフの生産を開始しました。しかし、1980年8月、ブリティッシュ・レイランドの合理化プロセスの一環として工場は閉鎖されました。ただし、トライアンフ・ブランドはブリティッシュ・レイランドの他の工場で生産された車両によって、その後4年間存続しました。トライアンフ工場の閉鎖は、1980年代初頭の経済衰退期において、コベントリー経済にとっておそらく最大の打撃でした。
有名なロンドンのブラックキャブタクシーは、コベントリーに拠点を置くLEVC（旧LTI ）によって製造されています。2017年に歴史あるホーリーヘッドロード工場から市街地から数マイル離れたアンスティパークの新工場に移転するまで、これらはコベントリーで完全に製造された唯一の自動車でした。
工作機械の製造はかつてコベントリーの主要産業でした。アルフレッド・ハーバート社は世界最大級の工作機械メーカーの一つに成長しました。その後、海外の工作機械メーカーとの競争に直面し、1983年に廃業しました。コベントリーには他に、ACウィックマン社やウェブスター・アンド・ベネット社といった工作機械メーカーがありました。コベントリーに最後に存在した工作機械メーカーはマトリックス・チャーチル社でしたが、イラクのスーパーガン（バビロン計画）スキャンダルの影響で閉鎖に追い込まれました。
コベントリーの主要産業は、自動車、電子機器、工作機械、農業機械、化学繊維、航空宇宙部品、通信機器などです。近年、コベントリーは製造業からビジネスサービス、金融、研究、デザイン開発、クリエイティブ産業へと移行しています。
再開発
市内中心部の再生に向けて、大規模な改良工事が続いています。MJPアーキテクツが設計したフェニックス・イニシアティブは、2004年度RIBAスターリング賞の最終候補に残り、現在までに合計16の賞を受賞しています。この作品は2004年に『フェニックス：建築・芸術・再生』という書籍に掲載されました。[ 158 ]さらなる大規模開発が進行中で、特にスワンズウェル・プロジェクトは、スワンズウェル・プールを深くしてコベントリー運河ベイスンと接続し、都市型マリーナとパリ風の広い大通りを建設する計画です。フェニックス・イニシアティブの第二期も計画されていますが、どちらの計画もまだ構想段階です。2007年12月16日、IKEAの英国初の市内中心部店舗がコベントリーにオープンしました。[ 159 ] [ 160 ]
2020年2月4日、IKEAのコベントリー市内中心部店が、購買習慣の変化と店舗での継続的な損失により、同年閉店することが発表されました。[ 161 ]
シャーボーン川はコヴェントリー市中心部の地下を流れています。第二次世界大戦後の復興工事で舗装されたため、あまり知られていません。2017年以降にコヴェントリー市中心部の新たな再建工事が行われる際には、シャーボーン川が再開通し、市中心部の一部に川沿いの遊歩道が整備される予定です。[ 162 ] 2012年4月には、ブロードゲートの歩行者専用道路化が完了しました。[ 163 ]
メディア
無線
地元のラジオ局には以下のものがあります:
- BBC CWR : 94.8 FM
- キャピタル・ミッド・カウンティーズ（旧タッチFM）：96.2 FM
- ヒッツ・ラジオ・コベントリー＆ウォリックシャー（旧称：マーシア・サウンド、マーシアFM、マーシア＆フリー・ラジオ・コベントリー＆ウォリックシャー）：97.0 FM
- グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ウェスト・ミッドランズ：1359 AM
- フレッシュ・ウェスト・ミッドランズ：DAB
書面メディア
主な地元新聞は以下のとおりです。
- コベントリー・テレグラフ:リーチ社が所有する、月曜から土曜に発行される有料新聞。
- コベントリー・オブザーバー
テレビニュース
この都市は地方のテレビニュースで次のように報道されています。
- BBC Midlands Today : 英国の公共放送局が運営しています。
- ITVニュースセントラル
デジタルのみのメディア
- HelloCov：2018年に設立されたオンラインニュースウェブサイト。[ 164 ]
- コベントリー・タイムズ
公共サービス
緊急サービス
コベントリーは、ウェスト・ミッドランズ警察、ウェスト・ミッドランズ消防署、ウェスト・ミッドランズ救急サービスによって管轄されています。
健康管理
コベントリーの医療は主に国民保健サービス（NHS）によって提供されており、市内を管轄する主要なNHS病院はコベントリー大学病院で、2006年に民間資金イニシアチブ（PFI）スキームの資金で1,250床の「スーパー病院」として開院しました。[ 165 ]
電気
コヴェントリーへの電力供給は1895年、運河に隣接するサンディ・レーン沖のコヴェントリー発電所（現在のエレクトリック・ワーフ）から初めて開始されました。1928年にはロングフォードに130MWの大型発電所が建設され、1976年まで稼働した後、解体されました。[ 166 ]
廃棄物管理
.jpg/1280px-Helicopter_-_Night_Time_Photos_(8739866021).jpg)
コベントリーには廃棄物焼却炉[ 167 ]があり、コベントリーとソリハルの両方から出るゴミを燃やして、ナショナルグリッドに電力を供給し、ヒートラインプロジェクトを通じて地元で使用される温水も生産しています。[ 168 ]ゴミは依然として埋め立てられています。
- コベントリーの多くの地域では、プラスチック、金属（缶やブリキ）、紙のリサイクルが路肩に行われています。庭木のゴミは収集され、堆肥化されます。
- 廃棄物は焼却施設に隣接するリサイクル施設に持ち込むことができます。
- 市内各所に紙、ガラス、金属/ブリキ缶のリサイクルのためのリサイクルポイントがあります。
2006 年 10 月、コベントリー市議会はノッティンガム宣言に署名し、英国の他の 130 の市議会とともに、市議会の 温室効果ガス排出量の削減と地域社会の同様の取り組みへの支援を約束しました。
輸送
道路
コヴェントリーは、 M1、M6、M40、M45、M69の各高速道路の近くにあります。市の南東数マイルに位置するM45は、ロンドンとミッドランドを結んでいたM1高速道路の元の区間の支線として1959年に開通しました。これは、市の北側のM6のセクションが1971年まで開通せず、コヴェントリーとレスターの間のM69がその5年後に開通したため、事実上コヴェントリーを結ぶ最初の高速道路でした。A46経由で市と接続するM40は、市内中心部から南に12マイル（19キロメートル）、ウォリックの南にあり、市の住民にロンドンへの代替の2車線道路と高速道路ルートを提供しています。
市内にはA45号線とA46号線が通っています。A45号線は元々市の中心部を通っていましたが、1930年代にコヴェントリー南部バイパスが完成し、西行きはバーミンガム方面、東行きはノーサンプトン方面へと迂回されました。A46号線は1989年にコヴェントリー東部バイパスが完成し、市の東側に迂回されました。このバイパスはM6/M69インターチェンジに直結しています。南側では、既存のウォーリック・バイパスとケニルワース・バイパスを利用してM40号線に直結しています。
コベントリーには全長2.25マイル（約3.7km）の2車線環状道路（公式道路番号A4053）がある。 [ 169 ]この道路は市街地を周回し、おおよそ旧市街の城壁の線に沿っている。[ 170 ]環状道路の建設は1950年代後半に始まり、最初の区間は1962年に開通し、[ 169 ]最終的に1974年に完成した。環状道路の交差点にはすべて1980年代から番号が振られている。[ 171 ]この道路は通行が難しいことで知られている。ビクトリア朝様式のテラスハウスが並ぶスターリー・ロードは、1980年代に住民の運動によって取り壊しが阻止されたため、環状道路の内側に残っている。[ 172 ]
フェニックス ウェイは1995 年に完成した南北に走る 2 車線道路で、市内中心部とM6高速道路を結んでいます。
鉄道
_2022-10-12.jpg/1280px-Coventry_railway_station_(new)_2022-10-12.jpg)
コベントリー駅はウェストコースト本線の主要停車駅であり、3つの鉄道会社が運行しています。
- アヴァンティ・ウェストコーストは、ロンドン・ユーストン、バーミンガム・ニューストリート、ウルヴァーハンプトン、プレストン、カーライル、グラスゴー・セントラル、エディンバラ・ウェイヴァリー間の都市間サービスを運行している[ 173 ]
- クロスカントリーは、バーミンガム・ニューストリート、レディング、サウサンプトン・セントラルを経由して、マンチェスター・ピカデリーとボーンマス間のサービスを提供しています[ 174 ]
- ロンドン・ノースウェスタン（ウェスト・ミッドランズ・トレインズの商号）は、ロンドン・ユーストン駅とバーミンガム・ニューストリート駅の間（ルージリー経由）に停車する列車を運行しています。また、ナニートン駅とレミントン・スパ駅間にも停車する列車があります。[ 175 ]
コヴェントリーには、コヴェントリー・アリーナ駅、キャンリー駅、タイル・ヒル駅の3つの郊外鉄道駅があります。コヴェントリー・アリーナ駅は、コヴェントリー・ナニートン線で市北部をカバーしており、サッカー、ラグビーの試合、コンサートが行われる リコー・アリーナを主な拠点として2016年1月に開業しました。
ライトレール
コベントリーでは、コベントリー・ベリー・ライト・レールと呼ばれるライトレールシステムの建設が計画されています。最初の車両は2021年3月に生産ラインから出荷され、コベントリー大学病院までの路線は2024年までに運行開始される予定です。[ 176 ]
バス
コヴェントリーのバス運行会社には、ナショナル・エクスプレス・コヴェントリー、アリバ・ミッドランズ、ウォリックシャーのステージコーチなどがある。プール・メドウ・バスターミナルは市内中心部の主要なバス・長距離バス乗り換え地点である。コヴェントリーには、ウォー・メモリアル・パーク発のパークアンドライドサービスが1つあり、ウォリックシャーのステージコーチが運行している。プール・メドウからは、ナショナル・エクスプレスが運行する4つのバス停（A、B、C、D）から、主要な町や都市、海辺の町、フェリー港、イベント会場などへ向かう長距離バスが出ている。[ 177 ]
コベントリーは2025年までにすべてのバスを電気で動かすことを目指している。[ 178 ]
空気
最寄りの主要空港は、市の西約18kmに位置するバーミンガム空港です。市内中心部から南に8kmに位置するバギントンにあるコベントリー空港は、現在は一般航空専用です。[ 179 ]
水
コヴェントリー運河は市街地近くのコヴェントリー運河ベイスンで終点となり、スタッフォードシャーのフラッドリー・ジャンクションまで38マイル（61 km）航行可能です。[ 180 ]運河技術者のジェームズ・ブリンドリーが運河の初期計画を担当しました。[ 181 ]コヴェントリー運河協会は1957年に設立されました。
アクセント
起源
言語的な意味でのコヴェントリーは、ミッドランド地方の「西」と「東」の両方に向いています。[ 182 ] 1000年前、ウォリックシャーの西端（今日ではバーミンガムやブラック・カントリーと呼ばれる地域）は、アーデンの森によってコヴェントリーおよびウォリックシャー東部から隔てられており、そのため通信手段が劣っていました。[ 182 ]ウォリックシャー西部の集落も、14世紀までにイングランド第3の都市となったコヴェントリーに比べると小規模でした。[ 182 ]アングロサクソン時代にまで遡っても、ワトリング街道に近いコヴェントリーは、アルフレッド王のサクソン人マーシアとデーンロウ・イングランドの間の交易および市場の拠点であり、その結果方言が融合しました。[ 183 ]
コベントリーとバーミンガムのアクセント
音声的には、コヴェントリーのアクセントは、おそらくよりよく知られているバーミンガムのアクセントと同様、短母音のシステムに関しては北部英語に似ている。例えば、BATH/TRAP (Cov. /baθ/、南部では/bɑːθ/) や FOOT/STRUT (Cov. /strʊt/、南部では/strʌt/) の分裂がない。[ 183 ] しかし、アクセントの長母音には、1950 年以降若者の間で増えているロンドン二重母音転換の部分的な導入など、河口英語の痕跡も含まれている。また、/l/ で始まる発声により「milk」などの単語が /mɪʊk/ と発音されるなど、河口英語の他の特徴も見られる。[ 183 ] しかし、コヴェントリーとバーミンガムのアクセントの違いは見落とされがちな。バーミンガム訛りの特定の特徴（例えば、「crack」などの単語で母音前音の/r/を時折タップする）は、ソリハルからコヴェントリー方面に移動すると、完全に消失します。おそらく、この方言は「アーデン・フォレスト」方言の分水嶺に近いと言えるでしょう。いずれにせよ、コヴェントリーは方言の交差点に位置しており、一般的に「北部」方言と「南部」方言を区別する等語法に非常に近いため、分水嶺の両側の特徴が見られます。[ 183 ]
テレビでのコベントリー訛り
BBCの2009年のドキュメンタリー『コベントリー爆撃』には、コベントリーの住民へのインタビューが収録されている。女優のベッキー・ジェメルは、BBCのドラマ『ランド・ガールズ』でコベントリー出身のジョイス役を演じた。[ 184 ]
栄誉
1973年にソ連の天文学者ニコライ・ステパノヴィッチ・チェルヌイフによって発見された小惑星3009コベントリーは、この都市にちなんで名付けられました。[ 185 ]
教育
大学および高等教育機関
コベントリーには2つの大学があります。コベントリー大学は市内中心部の近代的なキャンパスに位置し、ウォーリック大学は市内中心部から南に3.5マイル（5.6キロメートル）の場所にあります。ウォーリック大学は、教育の卓越性と研究の面でトップ10から外れたことがないわずか5つの大学のうちの1つであり、名門ラッセル・グループのメンバーです。同大学は2007年4月と2021年4月にBBCテレビの大学チャレンジ・トロフィーを受賞しました。コベントリー大学は、コベントリー芸術デザイン学校で自動車デザインの学位コースを運営している数少ない大学の一つです。
コベントリー市内には、コベントリー カレッジとヘレワード カレッジという 2 つの継続教育カレッジもあります。
学校
コベントリー市内および近郊にある中等学校の多くは専門学校である。例えば、数学とITの専門学校であり、教員養成学校でもあるフィンハムパーク スクールはコベントリーで唯一国際バカロレアの勉強ができる学校であり、最近は音楽の専門学校となったコベントリー ブルー コート チャーチ オブ イングランド スクールもその一つで、国内でも数少ない学校の一つである。カーディナル ワイズマン カトリック スクールは語学に特化している。ビショップ ウラソーン RC スクールは2006年に人文科学の専門学校になった。南東部にあるアーネスフォード グランジ コミュニティ アカデミーは科学の専門学校である。カウンドン コート スクールは技術専門学校である。パティソン カレッジは1949年開校の私立学校で、舞台芸術を専門としている。カルドンキャッスル スクールはビジネスと企業を専門とする学校で、2005年から2007年にかけて改築された。市内には カーディナル・ニューマン・カトリック・スクール・アンド・コミュニティ・カレッジとホイットリー・アカデミーもあります。
コベントリーには様々な学校があります。中でも最も古い中等学校は、1966年に設立されコベントリー北西部に位置するプレジデント・ケネディ・スクール（現在、改築工事中）と、市内中心部に位置するシドニー・ストリンガー・アカデミーです。シドニー・ストリンガー・アカデミーは男女共学で、2800万ポンドをかけて建設されたより広い校舎に移転しました。[ 186 ]
コベントリー スクール財団は、独立した学校であるキング ヘンリー 8 世スクールとバブレイク スクール、およびキング ヘンリー 8 世予備学校で構成されています。
ウッドランズ・アカデミーとタイル・ヒル・ウッド・スクールは、市内に残る最後の男女別学で、それぞれ男子と女子を対象としていました。これらの学校は2016年にタイル・ヒル・ウッドの敷地に統合され、2017年に正式にウェスト・コベントリー・アカデミーに改称されました。ウッドランズ・アカデミーとタイル・ヒル・スクールは、ウェストウッド・アカデミーと共同でウェスト・コベントリー・シックスフォームというシックスフォーム（6年生）を運営していましたが、2018年にウェストウッド・アカデミーがシックスフォームから離脱し、現在はウェスト・コベントリー・アカデミー・シックスフォームという名称で運営されています。
ウエストウッド・アカデミーはテクノロジーカレッジで、ウォーリック大学の近くにあります。コベントリーで唯一シスコ・アカデミーに加盟している学校であり、他の教育機関、産業界、そして地域社会と連携しています。
シャーボーン・フィールズ・スクールは障害を持つ若者のための学校で、カウンドン地区にあります。[ 187 ] 1960年代に開校しました。
コベントリーにゆかりのある著名人
歴史と政治
コベントリーは11世紀のゴディバ夫人の伝説的な偉業でよく知られている。伝説によると、ゴディバ夫人は夫のレオフリック・マーシア伯爵が市民に課していた重税に抗議するため、裸で馬に乗って街を駆け抜けたという。[ 188 ]現代の歴史家たちは、ゴディバ夫人が実在の人物であることに異論はない。彼女はドゥームズデイ・ブック（1086年）に初めて名前が記載された女性だからだ。しかし、彼女の馬の乗り方は伝説上のものだと考えられている。[ 189 ]住民は彼女が馬に乗っている間目をそらすように命じられていたが、一人の男がそうしなかったため失明したと伝えられている。彼はピーピング・トム（のぞき魔）として知られるようになり、これが英語で新しい慣用句、換喩を生み出した。市内中心部にはグレード II*に指定されているゴディバの像[ 190 ]があり、18 年間カテドラル レーン ショッピング センターの天蓋の下に置かれていましたが、2008 年 10 月に撤去されました[ 191 ]。また、ハートフォード ストリートのショッピング地区を見渡すピーピング トムの胸像もあり、ブロードゲートとゴディバの像を見下ろす時計があり、毎時、ピーピング トムに監視されながら馬に乗ったゴディバ夫人が登場します。
1556年、メアリー1世の治世中に火刑に処されたイングランドのプロテスタント殉教者ジュリンズ・パーマーはコベントリー出身である。[ 192 ] 17世紀のカトリック神学者、宗教論争家、王室牧師であったクリストファー・ダヴェンポートはコベントリーで生まれた。[ 193 ]
近代オーストラリアの政治家で創設者であるヘンリー・パークス卿は、 1815年にキャンリーで生まれました。[ 194 ]コベントリー出身の他の国際的な政治家には、オーストラリア下院のライオンズ選挙区でオーストラリア労働党議員を務めたブライアン・ミッチェル、[ 195 ]と、 1993年から2001年までアルバータ州議会議員を務めたカナダ国会議員のジョセリン・バーゲナーがいます。 [ 196 ]ガーナに図書館を設立したイギリス人司書のエブリン・エバンスもコベントリー出身でした。[ 197 ]
パール・ハイドは労働党議員であり、第二次世界大戦中にはコヴェントリー女性ボランティアサービスの責任者を務め、1957年にコヴェントリー初の女性市長となった。 [ 198 ] [ 199 ]
労働党の戦闘的傾向の政治家であり、給与の半分を寄付した国会議員であり、労働組合主義者と社会主義者の連合（TUSC）の全国委員長であるデイブ・ネリストはコベントリー出身です。 [ 200 ]労働組合の組織者のトム・マンと国家社会主義運動の指導者コリン・ジョーダンもコベントリー出身です。
弁護士であり政治家でもあるトニー・ウィテカーはコベントリー出身です。彼はエコロジー党と英国緑の党の前身であるPEOPLEの共同創設者であり、初代党首でした。[ 201 ] 1995年、動物愛護活動家のジル・フィップスは、コベントリー空港から子牛肉用の生きた子牛の航空輸出を阻止するための抗議活動中に亡くなりました。[ 202 ]彼女の死は国際的な注目を集め、長年にわたり、フィップスの命日を中心に動物愛護活動の抗議活動が行われてきました。[ 203 ] [ 204 ]
労働党政治家のモー・モーラムは、北アイルランド大臣として1998年の聖金曜日合意につながる交渉を監督したが、コヴェントリーで教育を受けた。[ 205 ]もう一人の労働党政治家、ボブ・エインズワースはコヴェントリー北東部の国会議員であり、2009年から2010年まで国防大臣を務めた。 [ 206 ]
科学、技術、ビジネス
コベントリーは科学と工学の先駆者たちを数多く輩出してきた地です。
トーマス・スティーブンスはコベントリー生まれで、プログラム可能な織機を使って絹で色鮮やかな絵を織る手法を発明し、スティーブングラフスと名付けたことで有名になった。[ 207 ]スティーブンスはコベントリー出身のジョセフ・ガッターリッジを雇った。[ 208 ]ガッターリッジは絹織工で、後に五色錦織の先駆者となり、顕微鏡学者となった。[ 209 ]サミュエル・コートールド商会の取締役HGテトリーは1904年、世界初の人造繊維工場の建設地としてコベントリーのフォールズヒルを選んだ。この工場は後にビスコースレーヨンとして知られる「人造絹」を生産した。[ 210 ]
ジェットエンジンの発明者であるフランク・ホイットル卿はこの都市の出身である。[ 211 ]発明家のジェームズ・スターリーは1857年にコヴェントリーミシン会社を設立し[ 212 ]、自転車の開発に重要な役割を果たした。彼の甥のJ・K・スターリーは叔父と共に働き、後に自動車会社ローバーを設立した。アルフレッド・ハーバート卿は実業家で、工具メーカーのアルフレッド・ハーバート・リミテッドを設立した。[ 213 ]また、この都市の篤志家でもあり、その遺産はハーバート美術館に受け継がれている。[ 214 ]サイボーグ科学者のケビン・ワーウィックもコヴェントリアンである。実業家でジャガー・カーズの元最高経営責任者であるジョン・イーガン卿は、この都市の バブレイク・スクールに通った。
建築家でデザイナーのフレデリック・ギバード卿はコベントリー生まれで、リバプール・メトロポリタン大聖堂やディドコット発電所などの建築物で最もよく知られています。[ 215 ]
アン・ローラソンは印刷業者兼書店主で、1813年から1846年までコヴェントリー・マーキュリー紙を発行していた。 [ 216 ]ジャーナリスト兼学者のドナルド・トレルフォードはコヴェントリー生まれで、バブレイク・スクールに通った。彼は1975年から1993年までオブザーバー紙の編集者を務めた。 [ 217 ]コヴェントリー生まれの元キング・ヘンリー8世グラマー・スクールの生徒、ポール・コニューはサンデー・ミラー紙の編集者、デイリー・ミラー紙とニューズ・オブ・ザ・ワールド紙の副編集長を務め、後に児童慈善団体スパークスの広報部長となった。
芸術
シェークスピア俳優のデイム・エレン・テリーは1847年にコヴェントリーで生まれました。[ 218 ]他のコヴェントリー出身の芸術家には、コメディ映画監督のデビー・イシット、[ 133 ]アリス・ロウとシャロン・マグワイア、[ 219 ]コメディアンのレッグ・ディクソン、[ 220 ]エマ・フライヤー[ 221 ]とガズ・カーン、[ 222 ]俳優のジャッサ・アールワリア、[ 223 ]ジョーダン・ボルジャー、[ 224 ]ニティン・ガナトラ、[ 225 ]ナイジェル・ホーソーン、[ 226 ]ハロルド・イノセント、[ 227 ]チャールズ・ケイ、クライヴ・オーウェン、[ 228 ]ブレンダン・プライスとロビン・パーキンソンなどがいます。[ 229 ]女優のジリアン・バーバー、[ 230 ]リサ・ディロン、[ 231 ]タムラ・カリ、[ 232 ]シネイド・マシューズ、[ 233 ]バーティ・パテル、[ 234 ]カルメン・シルヴェラ、メリッサ・ウォルトン、[ 235 ]ビリー・ホワイトロー、[ 236 ]ミュージカルスターのデイブ・ウィレット、演劇プロデューサーのドミニク・マッデン、腹話術師のデニス・スパイサー。
コヴェントリー出身の作家には、詩人のコニー・フレイザー[ 237 ] 、キャシー・ガルビン[ 238 ]、フィリップ・ラーキン[ 239 ]、作家のアーロン・アシュモア[ 240 ] 、マーク・バロークリフ、キャシー・キャシディ[ 241 ] 、リー・チャイルド[ 242 ] 、シリル・コノリー、レン・ジェームズ[ 243 ]、グラハム・ジョイス[ 244 ]などがいます。コヴェントリー出身の画家には、シドニー・ジョン・バニー[ 245 ]、ハーバート・エドワード・コックス[ 246 ] 、ジョン・エア[ 247 ] 、デビッド・ギー[ 245 ]、ローダ・ホームズ・ニコルズ[ 248 ]などがいます。
コベントリー出身の著名なミュージシャンは数多くおり、その中には電子音楽作曲家のデリア・ダービーシャー、[ 249 ] スペシャルズのメンバーであるジェリー・ダマーズ、テリー・ホール、[ 250 ]ロディ・ラディエーション、 [ 251 ]ネヴィル・ステイプル、セレクターのメンバーであるニール・デイヴィス、[ 252 ]ドラマーのマーティン・アトキンス、[ 231 ]ヘビーメタルミュージシャンのリー・ドリアン、[ 253 ]ソリッド・ハーモニーのメリッサ・グラハム、[ 231 ]ヴィンス・ヒル、[ 254 ]ヨーデル歌手のフランク・アイフィールド、ラッパーのジェイ1、[ 226 ]シャーロット・ケリー、[ 255 ] VJポール・キング、DJリサ・ラシェズ、[ 256 ]スキルレットのドラマーのジェン・レジャー、[ 257 ]作曲家のダニエル・ファードン、クリント・マンセル[ 231 ]、歌手のヘイゼル・オコナー[ 258 ]、オール・アバウト・イヴのジュリアン・リーガン[ 231 ]、バンド「ステレオ・ネイション・タズ」のリードシンガー[ 214 ]、パンジャビMC [ 259 ]、ピアニストのヒルダ・ウッドワード[ 260 ]。作曲家、オルガニスト、イーリー大聖堂音楽監督（1958-1990）のアーサー・ウィルスもコベントリー生まれ。[ 261 ]レコードプロデューサーのピート・ウォーターマンもこの街出身で、[ 214 ]ラグビーチーム「コベントリー・ベアーズ」（現在はミッドランド・ハリケーンズ） の社長を務めた。
2トーン・ミュージックは1970年代にコベントリーとその周辺で発展し、このジャンルで最も有名な2つのバンド、ザ・スペシャルズとザ・セレクターはどちらもコベントリー出身です。[ 131 ]このムーブメントはコベントリー音楽博物館で記念されています。コベントリー出身の他のバンドには、ボルト・スロウワー、コベントリー・オートマチック、リューテナント・ピジョン、ザ・プリミティブス、アドラブル、ファン・ボーイ・スリー、ザ・カラーフィールド、キング、ジグソー、ナパーム・デス、ザ・ソロウス、ジ・エネミー、ザ・リップスなどがいます。[ 262 ]
元グラマーモデルのデビー・アシュビーと国際ファッションモデルのニーラム・ギル[ 263 ]はコヴェントリー出身です。コヴェントリー出身のアナウンサーには、ジリアン・ジョセフ[ 264 ]とジャッキー・カブラー[ 265 ]がいます。元BBCラジオ2アナウンサーのブライアン・マシューもコヴェントリー出身で[ 266 ]、元スカイスポーツアナウンサーのリチャード・キーズもホイットリー・アビー・スクール出身です[ 267 ] 。
スポーツ
コヴェントリアンの著名なスポーツ選手としては、スピードウェイライダーのトム・ファーンドン、[ 268 ]デビスカップテニス選手のトニー・モットラム、サッカー選手のグラハム・アレクサンダー、ボビー・グールド、[ 269 ]レッグ・マシューズ、[ 270 ]ゲイリー・マクシェフリー、ジェームズ・マディソン、ピーター・トーマス[ 271 ]カラム・ウィルソン、サッカー選手のパトリシア・オコナー、[ 272 ]クリケット選手のトム・カートライト、イアン・ベル、[ 273 ]ラグビーユニオン選手のアンディ・グッド、[ 226 ]アイヴァー・プリース、キース・フェアブラザー、デビッド・ダッカム、ニール・バック、[ 273 ]ダニー・グルーコック、[ 273 ]ジェフ・エバンス、トム・ウッド、[ 273 ]スカッシュとテニス選手のサリー・ジョーンズなどがいます。[ 274 ]バンタム級ボクサーのレス・タラント、[ 275 ]柔道家のチェルシー・ジャイルズ[ 276 ]とヤスミン・ジャバディアン、[ 277 ]体操選手のジェイド・フォークナー[ 278 ]とレイチェル・スミス、[ 279 ] MotoGPライダーのカル・クラッチロー、[ 214 ]ゴルフ選手のローラ・デイヴィス、[ 152 ]短距離走者のマーロン・デヴォニッシュ[ 214 ]とヤスミン・リバプール、[ 280 ]長距離走者のシーラ・キャリー、[ 281 ]ブライアン・キルビーとデビッド・ムーアクロフト、[ 282 ]レスラーのミリー・マッケンジー、[ 283 ]水泳選手のグラハム・サイクス[ 284 ]とダフネ・ウィルキンソン[ 284 ]、ダーツ選手のスティーブ・ビートン、スヌーカー選手のドミニク・デール。ボクサーのエロール・クリスティもコベントリーで育った。
都市の自由
以下の個人、軍隊、組織、グループがコベントリー市の自由勲章を授与されました。
個人
- アルフレッド・ハーバート：1933年6月15日[ 285 ]
- ヒュー・リチャード・ファレン: 1936年12月10日[ 285 ]
- アルフレッド・ロバート・グリンドレーとジョージ・エドワード・ホジキンソン：1962年11月15日。[ 285 ]
- エドワード・ラングトン: 1969年5月1日[ 285 ]
- アーサー・ジェームズ・ウォー：1982年4月7日[ 285 ]
- モー・モーラム：1999年11月26日[ 285 ]
- バッタチャリヤ卿: 2015年10月1日。
- ラタン・タタ: 2015 年 10 月 1 日。[ 286 ]
軍事部隊
- HMS ダイアモンド、RN：2014年10月16日。[ 287 ]
組織とグループ
コヴェントリー市のすべての自由市民の名前の登録簿は市議会によって保持され、市長室に保管されている。[ 285 ]
参照
参考文献
- ^ 「コヴェントリー市長」コヴェントリー市議会。 2023年11月20日閲覧。
- ^ a b c d e f g「コベントリー地方自治体2021年国勢調査地域プロファイル」英国国家統計局。2023年12月10日閲覧。
- ^ 「1月1日時点の年齢層・性別別人口 - 機能別都市圏」。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月5日閲覧。
- ^ a b英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – コベントリー地方自治体 (E08000026)」 . Nomis .英国国家統計局. 2025年6月19日閲覧。
- ^ローチ, ピーター; ハートマン, ジェームズ; セッター, ジェーン;ジョーンズ, ダニエル編 (2006). Cambridge English Pronouncement Dictionary (第17版). Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-68086-8。
- ^ 「コベントリー」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^コヴェントリー市憲章（ラテン語）、aalt.law.uh.edu。2022年12月11日にアクセス。
- ^ 「私たちとは」。
- ^ 2018年ONS中間人口推計に基づくイングランドの地区別人口リストArchived 8 October 2019 at the Wayback Machine : コベントリーはイングランドで人口第9位、英国本土で第11位の都市であり、2018年中間推計人口は366,785人（2011年国勢調査人口は316,915人）である。これに続くのは、ロンドン（1位：8,908,081人）、バーミンガム（2位：1,141,374人）、リーズ（3位：789,194人）、グラスゴー（スコットランド）（4位：626,410人）、シェフィールド（5位：582,506人）、マンチェスター（6位：547,627人）、ブラッドフォード（7位：537,173人）、エディンバラ（スコットランド）（8位：518,500人）、リバプール（9位：494,814人）、ブリストル（10位：463,405人）、コベントリー（11位：366,785人）である。（これに続くのは、カーディフ（ウェールズ）（12位：364,248人）、レスター（13位：355,218人）である。）
- ^ 「英国：イングランドの都市部」 Citypulation . 2022年9月14日閲覧。
- ^ “Lindley Hall Farms, Nuneaton, UKとCoventry, UK (UK)間の距離” . 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月17日閲覧。
- ^ 「イングランドの新たな中心を示す銘板」 BBCニュース。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月17日閲覧。
- ^ 「2021年英国文化都市：コベントリーが受賞」 BBCニュース、BBC、2017年12月7日。2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月7日閲覧。
- ^ LLoyd, Matt (2020年7月27日). 「Inspirational film launches new City of Culture brand」 . CoventryLive . 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「Uncommonのモジュール式コベントリー文化都市アイデンティティは、この都市のブルータリストの歴史を反映している」 itsnicethat.com . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ 「ラント砦の発展と歴史」ウォーリック大学。 2022年9月4日閲覧。
- ^ a b cウォルターズ 2019、pp.11–14。
- ^コベントリーの始まりはアーデンの森で2012年1月1日にWayback Machineでアーカイブ2008年9月29日閲覧
- ^フォックス 1957、3ページ
- ^コヴェントリー大聖堂の歴史は大聖堂のウェブサイトに掲載されている。 2008年10月14日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。2008年9月28日閲覧。
- ^ウォルターズ 2019、16～20頁。
- ^ Davis, RHC, Robert Bearman. 「知られざるコヴェントリー憲章」The English Historical Review, vol. 86, no. 340, 1971, pp. 535. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/562717 2019年8月24日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ウォルターズ 2019、28～34頁。
- ^ベリー、カレン. 「コベントリーの歴史」 .コベントリー市議会. 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「チャーターハウスの物語」ヒストリック・コベントリー・トラスト2024年6月7日閲覧。
- ^ 「The Doom painting – Medieval Coventry」 . 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「歴史あるウィーバーズ・ハウスで初公開される『コベントリー・ブルー』」コベントリー・オブザーバー。2024年9月15日閲覧。
- ^ 「コベントリー郡」ヒストリック・コベントリー2022年9月10日閲覧。
- ^ウォルターズ 2019、51、110–111頁。
- ^ 「City Gates and Lady Herbert's Garden」ヒストリック・コヴェントリー・トラスト2024年6月7日閲覧。
- ^ 「コヴェントリーの紋章」『世界の紋章学』 2024年1月30日。 2024年6月7日閲覧。
- ^内務省「古代慣習権によるイングランド都市一覧」（1927年）、JVベケット（2005年）『イギリス諸島における都市の地位、1830～2002年』アルダーショット：アッシュゲート、12ページ、ISBN 978-0-7546-5067-6。
- ^ 「コヴェントリー市：地方自治体と公共サービス：1451年までの地方自治体」。『ウォリック州の歴史：第8巻：コヴェントリー市とウォリック行政区』。British History Online。1969年。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月15日閲覧。
- ^ 「Short History – Medieval Coventry」 . 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「コヴェントリーの中世年表（1043～1547年）- 中世コヴェントリー」 。 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「コベントリーは『首都』！」ヒストリック・コベントリー。 2022年9月1日閲覧。
- ^ウォルターズ 2019、57、68–69頁。
- ^ 「歴史 | ボンドとフォードの病院」bondshospital.org . 2024年9月7日閲覧。
- ^「病院：コベントリー 109～112ページ ウォリック州の歴史：第2巻」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン ビクトリア州の歴史。2024年9月7日閲覧。
- ^ Cleary, J. & Orton, M. (1991)『世界が存続する限り：フォード病院とボンド病院の500年の歴史』コベントリー教会慈善団体。
- ^ラルフ・カルバー「フォード病院コベントリー」『アワー・ウォリックシャー』 2024年9月7日閲覧。
- ^ブロスター、ニコール. 「フォード病院 - 歴史的建造物」 .コベントリー市議会. 2024年9月7日閲覧。
- ^ウォルターズ 2019、82–85頁、160頁。
- ^ニコル、アラダイス編（1976年）『シェイクスピアの時代』（復刻版）ケンブリッジ大学出版局（ケンブリッジ他）ISBN 9780521291293。
- ^ウォルターズ 2019、103–106頁。
- ^ウォルターズ 2019、110～111頁。
- ^ウォルターズ 2019、119–121頁。
- ^ a b「コヴェントリー時計博物館プロジェクト」コヴェントリー時計博物館。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月14日閲覧。
- ^ “ジョン・サデンズ、時計職人” . 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月25日閲覧。
- ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge（初版）. ロンドン: Charles Knight. 1848年. 第5巻, 46ページ.
- ^ウォルターズ 2019、128～129頁、143頁。
- ^ a b c d Stephens, WB編 (1969). 「コヴェントリー市：1700年からの社会史」. 『ウォリック州の歴史：第8巻、コヴェントリー市およびウォリック行政区』 . ロンドン: Victoria County History . 2024年11月16日閲覧– British History Onlineより.
- ^ウォルターズ 2019、143–144頁。
- ^ a bウォルターズ 2019、145–150頁。
- ^ Mullen, Enda (2018年12月9日). 「コベントリーが世界の『自転車都市』だった頃「 . コベントリー・テレグラフ. 2023年1月4日閲覧。
- ^ a b「コベントリー市：工芸と産業、近代産業と貿易」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2022年11月12日閲覧。
- ^ウォルターズ 2019、161–162頁。
- ^エクルストン、ベン（2014年7月11日）「第一次世界大戦：3万5000人の地元男性が戦争に赴いたとき」コベントリー・ライブ。 2024年6月9日閲覧。
- ^ Waddington-COV, Jenny (2018年11月6日). 「第一次世界大戦：コベントリーが連合国の戦争機構に供給した経緯」 . Coventry Live . 2024年6月9日閲覧。
- ^ギボンズ、ダンカン（2018年11月6日）「Watch out, Zeppelins! When Coventry looked with dread to the sky」コベントリー・ライブ。2024年6月9日閲覧。
- ^ブロスター、ニコール. 「戦争記念公園の歴史」 .コベントリー市議会. 2024年6月9日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー戦争記念公園記念碑 第一次世界大戦と第二次世界大戦」帝国戦争博物館2024年6月9日閲覧。
- ^ Historic England . 「コヴェントリー戦争記念公園の戦争記念碑（1410358）」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年6月9日閲覧。
- ^ 「War Memorial Park, Coventry – Coventry」 . Parks & Gardens . 2024年6月9日閲覧。
- ^ Pevsner, N. および Wedgewood, A., The Buildings of England: Warwickshire, (1990), p. 267.
- ^ウォルターズ 2019、153–169頁。
- ^ 「コベントリー市：序論」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2023年3月30日閲覧。
- ^ハント、キャシー（2018年）『コベントリーの女性たちの生活史』ペン＆ソード社、ISBN 9781526708526。
- ^ 「歴史家によると、中世のコベントリーはいかにして失われたのか」 BBCニュース、2013年11月14日。 2022年6月9日閲覧。
- ^ 「歴史家によると、中世のコベントリーはいかにして失われたのか」 BBCニュース、2013年11月14日。 2024年4月14日閲覧。
- ^ 「BBC ON THIS DAY / 15 / 1940: Germans bomb Coventry to destruction」 BBCニュースオンライン。1940年11月15日。2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月2日閲覧。
- ^モリス、スティーブン（2009年10月9日）「コヴェントリー爆撃：中世の中心地の破壊はヒトラーの復讐だったのか？」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077。2024年6月28日閲覧。
- ^ a b c d e fウォルターズ 2019、pp.170–186。
- ^ランバート、ティム. 「コベントリーの簡潔な歴史」 . localhistories.org . 2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月21日閲覧。
- ^ 「コベントリー、2トーンのゴーストタウンから文化都市へ」ガーディアン2021年5月28日. 2023年4月2日閲覧。
- ^ 「この記事は2年以上前に書かれたものです。ガーディアン紙のツートンカラーのノスタルジアに関する見解：コベントリーの誇り」ガーディアン紙2021年2月11日。 2023年4月2日閲覧。
- ^ Lea, Robert (2010年3月18日). 「Manganese Bronze: Black cabs on the road to China」 . The Times . ロンドン. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「2022年7月、前例のない極度の熱波」(PDF) www.metoffice.gov.uk . 2022年7月19日閲覧。
- ^ “2010年の気温” .英国気象庁. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月12日閲覧。
- ^ 「2010年の気温」。Bablake Weather。 2007年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Coundon 1991–2020 averages」 Met Office . 2022年3月5日閲覧。
- ^ 「1892年からのBWS極端気温」 BWS 。 2019年4月11日閲覧。
- ^ 「2019年のコベントリーの極限状況」 BWS。2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月27日閲覧。
- ^ 「Weather Front March 2021/1921」（PDF） RMetS . 2022年3月5日閲覧。
- ^ 「英国コベントリー空港の気候と天気の平均」日時。2022年1月16日閲覧。
- ^アーサー・ミー著『王のイングランド ― ウォリックシャー』ホッダー＆スタウトン、1936年
- ^ Britten-Pears Foundationアーカイブ2015年9月23日Wayback Machine 2009年9月24日閲覧
- ^マクマレン、マリオン（2009年10月23日）「キリスト降誕映画がコベントリーを今年のクリスマスのスターにする可能性」コベントリー・テレグラフ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ 「平和と和解」コベントリー市議会。2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月16日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー平和月間」コヴェントリー市議会。2007年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月16日閲覧。
- ^ 「Fifty acorns tied in a sack…」bbc.co.uk。2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧。
- ^ 「コベントリー交通博物館」 www.transport-museum.com 。 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月14日閲覧。
- ^ 「Biffa Award Land Speed Record Exhibition – Coventry Transport Museum」www.transport-museum.com。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月14日閲覧。
- ^ "Visit" . Historic Coventry Trust . 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「City farm shuts after cash crisis（都市農場、資金難で閉鎖）」 BBCニュースオンライン。2008年3月12日。2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月28日閲覧。
- ^「2011年国勢調査：イングランドとウェールズの地方自治体の主要統計」Wayback Machineに2016年2月24日アーカイブ。ONS。 2012年12月25日閲覧。
- ^ 「エリア：コベントリー（地方自治体）– 宗教、2011年（QS208EW）」。近隣統計。英国国家統計局。2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月17日閲覧。
- ^ 「UKCISA – 英国の高等教育機関における留学生 – 留学生統計：英国の高等教育」 ukcisa.org.uk 。 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧。
- ^ 「コベントリー地区：総人口」visionofbritain.org.uk . 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
- ^ 「Subnational Population Projections, Interim 2011-based」英国国家統計局（ONS） 2012年9月28日オリジナルより2012年11月16日時点のアーカイブ。 2013年7月17日閲覧。
- ^ 「英国人口推計 – 2013年中間推計」英国国家統計局。2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月27日閲覧。
- ^ 「英国人口推計 – 2014年中間推計」英国国家統計局。2015年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月17日閲覧。
- ^ 「英国人口推計 – 2015年中間推計」英国国家統計局。2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
- ^ 「英国人口推計 – 2016年中間推計」英国国家統計局。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月20日閲覧。
- ^ 「英国人口推計 – 2017年中間推計」英国国家統計局。2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月20日閲覧。
- ^ 「英国人口推計 – 2018年中間推計」英国国家統計局。2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月16日閲覧。
- ^ 「イングランドとウェールズの人口と世帯数の推計」英国国家統計局。
- ^ 「コヴェントリー市議会議長アン・ルーカス、労働党のクーデターで失脚」コヴェントリー・テレグラフ、2016年5月6日。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月10日閲覧。
- ^ 「コベントリー議員、冬の燃料カットは致命的な結果をもたらす可能性があると警告」 BBCニュース、2024年9月11日。 2024年10月24日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー市長」コヴェントリー市議会。2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月17日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー副市長」コヴェントリー市議会。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月17日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー教区 – コヴェントリー司教」www.dioceseofcoventry.org。2017年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
- ^ Coventry City Council Councillors – Archived 14 May 2011 at the Wayback Machine . Coventry.gov.uk (1 November 2016). 2016年11月17日閲覧。
- ^ 「双子都市の物語：コベントリーとスターリングラードがいかにしてこの概念を発明したか」。ガーディアン。2016年3月4日。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ Danks, Catherine (2018年6月18日). 「私はヴォルゴグラードを愛している：あるイギリスの都市との戦時中の永続的な関係」 . The Conversation . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ 「姉妹都市：ロシア、ヴォルゴグラード」コベントリー市議会。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Griffin , Mary (2011年8月2日). 「コベントリーの双子都市」 .コベントリー・テレグラフ. 2013年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月6日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z「コヴェントリー – 双子の町と都市」コヴェントリー市議会。2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月6日閲覧。
- ^ a b「コベントリー、ウクライナ侵攻でヴォルゴグラードとの80年間の姉妹都市関係を一時停止」 BBCニュース、2022年3月22日。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「Twin Towns – Graz Online – 英語版」 www.graz.at。2009年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
- ^ a b「英国の町とフランスの町が姉妹都市に」 Archant Community Media Ltd. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月11日閲覧。
- ^マルケイ、ノリーン. 「コーク – 国際関係」 .コーク市議会. 2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
- ^ 「2021年英国文化都市：コベントリーが受賞」 BBCニュース、BBC、2017年12月7日。2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー文化都市トラストが管理者を招集」 BBCニュース、2023年2月28日。 2024年10月8日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー文化都市トラストの財政状況、監視機関が調査」 BBCニュース、2023年2月25日。 2024年10月8日閲覧。
- ^ 「議会、コヴェントリー文化都市トラストに関する議論を開催」 BBCニュース、2023年6月11日。 2024年10月26日閲覧。
- ^ 「初の黒人シェイクスピア俳優、アイラ・アルドリッジ氏に栄誉が授与される」 BBCニュース、2017年8月3日。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「Larkin around Coventry」 bbc.co.uk . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
- ^ 「歴史」ベオグラード劇場. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
- ^ 「アラン・ポロック・インタビュー」 。 2022年5月4日閲覧。
- ^ a bペトリディス、アレクシス (2002 年 3 月 8 日)。「狂った群衆のためのスカ」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024 年10 月 8 日に取得。
- ^ブラックバーン、トム (2023年4月8日). 「コベントリーで撮影された主な映画とテレビ番組」 .コベントリー・ライブ. 2024年10月8日閲覧。
- ^ a bマクマレン、マリオン、マレン、エンダ (2009年11月20日). 「Nativity! saw Cov take centre stage in a Christmas film classic」 . Coventry Live . 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「フェニックス・ライズ ― 大胆な新学園ドラマの登場人物とクリエイターたち」 www.bbc.com 2024年10月8日閲覧。
- ^ “Radio 1 Big Weekend” . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ Griffin, Mary (2014年4月11日). 「God-ly treats that deserve a big revival」 . birminghampost . 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月28日閲覧。
- ^ロジャー、ジェームズ (2015年5月1日). 「おそらく聞いたことのない、世界的に有名なコヴェントリーケーキ」 .コベントリー・ライブ. 2024年9月5日閲覧。
- ^ 「コベントリーの旗」 . 英国旗登録簿. 2023年6月8日閲覧。
- ^ a b Sandford, Elis (2018年12月7日). 「Look: One of these six designs is Coventry's new flag」 . CoventryLive . 2023年6月8日閲覧。
- ^ブラウン、ジム (2008年1月17日). 「昇格の勝者：コベントリー・シティ史上最高の選手」 .コベントリー・テレグラフ. 2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ "クラブ記録" . ccfc.co.uk.コベントリー・シティFC . 2010年8月23日. 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ 「コベントリー、ヴィラ戦で降格」 BBCスポーツ、2001年5月5日。2002年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月30日閲覧。
- ^ 「Highfield Road – Coventry City football Club」 . premierfootballbooks.co.uk . 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月21日閲覧。
- ^ 「ワスプス、リコーアリーナでの開幕戦を発表」 BBCスポーツ、BBC、2014年10月15日。2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月15日閲覧。
- ^ 「ワスプス：プレミアシップクラブがウースター・ウォリアーズに続き経営破綻、167人の職を失う」 BBCスポーツ、2022年10月17日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「コベントリー・ビーズがエリートリーグのチャンピオンに輝く」 BBCスポーツ、BBC、2010年10月5日。 2010年10月5日閲覧。
- ^ 「Blaze Honours – Coventry Blaze」 . 2023年5月10日. 2024年6月6日閲覧。
- ^ BriSCA Formula One – 最初の50年間 1954–2004 キース・バーバー p 164 & 165
- ^第60シーズン最終ファクトブック – ナイジェル・アンダーソン＆ガイ・パーカー
- ^ 「ECBプレミアリーグの試合で2人の女性が審判を務める」 ESPNcricinfo . 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「Hall of Fame – Coventry Godiva Harriers」 . coventry-godiva-harriers.co.uk . 2024年6月6日閲覧。
- ^ a b c「ローラ・デイヴィスについて – ローラ・デイヴィスの伝記」 www.lauradaviesgolf.com . 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ローラ・デイヴィス略歴、女子プロゴルフ協会」LPGA。2024年6月6日閲覧。
- ^ 「2005年チルドレンズゲームズの画像」。2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月22日閲覧。
- ^シンプソン、カーラ（2013年3月31日）「LOOK: ダービードールがコベントリー市街地の買い物客を魅了」コベントリー・ライブ。2024年9月8日閲覧。
- ^ Hartley, Laura (2016年4月19日). 「コヴェントリー・ローラー・ダービー・チーム、英国最高峰のチームに挑戦する準備完了」 . Coventry Live . 2024年9月8日閲覧。
- ^ “Coventry Roller Derby – hard hitting fun” . 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月8日閲覧。
- ^ 「フェニックス：建築・アート・再生」Black Dog Publishing 、2004年。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
- ^ 「IKEA 、サウサンプトンにシティセンターストアをオープン予定」IKEA . 2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ 「コベントリーでのショッピング」 visitcoventryandwarwickshire.co.uk .コベントリー市議会. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ “IKEA、今夏コベントリー店を閉店” . HelloCov. 2020年2月4日. 2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「コベントリーで地下へ」 Coventry Telegraph.net 2006年10月5日。 2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月28日閲覧。
- ^ Waddington, Jenny (2012年3月23日). 「コヴェントリーの新しいブロードゲート・スクエアが聖ジョージの日にオープン」 .コヴェントリー・テレグラフ. 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ “HelloCov About Us web page” . HelloCov . 2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月20日閲覧。
- ^ 「コベントリーのスーパー病院が開院」 Business Live、2006年7月10日。 2023年12月8日閲覧。
- ^ 「コベントリー市 ― 水、ガス、電気」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ Coventry & Solihull Waste Disposal Company（ 2012年2月10日アーカイブ、 Wayback Machine）。CSWDC。2013年7月17日閲覧。
- ^ Heatline – Heatline – Coventry City Council Archived 29 August 2012 at the Wayback Machine . Coventry.gov.uk. 2013年7月17日閲覧。
- ^ a bスコット、ニッキ。「コベントリー環状道路に関する40の事実」コベントリー市議会。 2024年6月7日閲覧。
- ^スピード、ポール（2022年2月5日）「魅力的な写真がコベントリーの環状道路の誕生秘話」コベントリー・ライブ。2024年6月7日閲覧。
- ^ "History" . www.roads.org.uk . 2017年3月1日. 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「都市の歴史：コベントリー」 www.bbc.co.uk 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「最新の時刻表とチケット情報」アヴァンティ・ウェストコースト、2024年6月2日。 2024年11月25日閲覧。
- ^ 「列車の時刻表」 . CrossCountry . 2024年6月2日. 2024年11月25日閲覧。
- ^ 「列車の時刻表とスケジュール」ウェスト・ミッドランズ鉄道。 2024年9月5日閲覧。
- ^ “Trams to run on Coventry's streets for first time since The Blitz” . Coventry Telegraph . 2019年3月14日. 2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ “パークアンドライド” . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
- ^ 「コベントリー、電気バス130台を契約へ」 BBCニュース、2022年1月18日。 2022年1月20日閲覧。
- ^ 「About us」 .コベントリー空港. 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ “Coventry Canal – Canalmap.net” . 2018年2月27日. 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月5日閲覧。
- ^ 「BBC – コヴェントリー・アンド・ウォリックシャー特集 – コヴェントリー運河流域」 www.bbc.co.uk . 2024年9月5日閲覧。
- ^ a b c「バイキングは我々のために何をしてくれたのか？」 BBCニュースオンライン。2008年4月18日。2011年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月1日閲覧。
- ^ a b c dピーター・トゥルギル、アーサー・ヒューズ、ドミニク・ワット編 (2005). 『英語アクセント：イギリス諸島における英語の社会的・地域的変種入門』ホッダー・ストートン. ISBN 978-0-340-88718-9。
- ^ 「Land Girls Press Pack」 BBCニュースオンライン。2009年6月3日。2009年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月10日閲覧。
- ^シュマデル、ルッツ D. (2003)。小惑星名の辞書。スプリンガー。 p. 247.ISBN 978-3-540-00238-3. 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月10日閲覧。
- ^ “Sidney Stringer Academy – Tes Jobs” . www.tes.com . 2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月16日閲覧。
- ^ "Home" . Sherbourne Fields Special School . 2024年9月5日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー市：レディ・ゴディバの伝説 | British History Online」 www.british-history.ac.uk 2024年9月5日閲覧。
- ^ 「ゴディバ夫人はコベントリーで裸で乗馬したのか？」 HistoryExtra . 2022年1月16日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「レディ・ゴディバのブロンズ像 – グレードII* (1031589)」 .イングランド国立遺産リスト. 2009年3月12日閲覧。
- ^ 「ゴディバ像の天蓋が撤去される」 BBCニュースオンラインBBC、2008年10月29日。2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月30日閲覧。
- ^コルヴィル、フレデリック・リー（1870年）『1500年から1800年の間に生きたウォリックシャーの名士たち』 HTクックと息子著、561ページ。
- ^ Chambers, AP (2004). 「ダヴェンポート、クリストファー [宗教名：フランシスカス・ア・サンクタ・クララ] (c. 1595–1680)、フランシスコ会修道士、宗教論争家」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/7199 . 2024年10月14日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「ヘンリー・パークス卿の埋葬 印象的な儀式」オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル1896年5月9日. 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ミッチェル – 労働党、ライオンズのために」www.alp.org.au . 2024年10月15日閲覧。
- ^カナダ議会ガイド（フランス語）。PG Normandin、1997年。ISBN 978-1-896413-43-3。
- ^スタージス、ポール（2001年3月1日）「図書館員の貧困：英語圏アフリカにおける公共図書館の歴史的批判」 Libri . 51 (1): 38–48 . doi : 10.1515 /LIBR.2001.38 .
- ^ 「パール・ハイド（1904–1963）長編伝記」 warwick.ac.uk 2024年6月6日閲覧。
- ^ヒントン、ジェームズ (2004). 「パール・マーガレット・ハイド（1904–1963）女性ボランティア活動の指導者であり政治家」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/73538 . ISBN 978-0-19-861412-8. 2024年6月6日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「社会主義者で元コヴェントリー議員のデイブ・ネリスト氏が、なぜ彼と他の人々が労働党への復帰を申請したのか」コヴェントリー・オブザーバー。 2024年10月15日閲覧。
- ^ Vidal, John (2016年4月27日). 「トニー・ウィテカー死亡記事」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年10月15日閲覧。
- ^ピアース、ヴァネッサ（2021年7月17日）「コヴェントリー文化都市：正義の都市の形成に貢献した女性たち」「 . BBCニュース. 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「動物愛護活動家を称える行進」 BBCニュース、2005年2月5日。 2024年10月14日閲覧。
- ^グリフィン、メアリー（2015年1月31日）「コベントリーの活動家ジル・フィップスさん、死後20年を経て偲ばれる」コベントリー・ライブ。2024年10月14日閲覧。
- ^ 「シティのモウ氏、自信について語る」コベントリー・テレグラフ、2003年5月18日。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ウォーラー、ロバート、クリドル、バイロン (1999). 『英国政治年鑑』 ラウトレッジ. p. 190. ISBN 978-0-415-18541-7。
- ^ 「Stevengraphs - The Herbert Art Gallery & Museum」 . www.theherbert.org . 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「The Ribbon Trade - Exploring Eliot」.exploringeliot.org . 2022年8月27日. 2024年10月21日閲覧。
- ^ Chancellor, VE (2004). 「ガッテリッジ、ジョセフ（1816–1899）、絹織工、博物学者」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/54368 . 2024年10月21日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ Richards, JM; Cox, Alan (2004). 「ギバード卿フレデリック・アーネスト (1908–1984)」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/31144 . 2008年5月22日閲覧。
- ^ 「Midland Air Museum – The Jet Engine」midlandairmuseum.co.uk . 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
- ^ドネリー、トム (2004). 「スターリー、ジェームズ (1831–1881)、自転車製造業者」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/26320 . 2024年9月15日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ドネリー、トム. 「ハーバート、サー・アルフレッド・エドワード（1866–1957）、工作機械製造業者」 .オックスフォード国立人名辞典. 2024年9月15日閲覧。
- ^ a b c d e「コベントリーとウォリックシャーが世界に贈った64人の著名人」コベントリー・テレグラフ、2020年5月2日。 2023年8月29日閲覧。
- ^ Richards, JM; Cox, Alan (2004). 「ギバード卿フレデリック・アーネスト (1908–1984)」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/31144 . 2008年5月22日閲覧。
- ^ウィスキン、クリスティン (2004). 「ローラソン [旧姓オーブン]、アン (洗礼1767年、没1846年)、印刷業者兼書店」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/70353 . ISBN 978-0-19-861412-8. 2024年10月14日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「ドナルド・トレルフォード死亡記事」『タイムズ』 2023年1月27日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ Howland, David (2001). 「Ellen Terry」 . The Camelot Project, University of Rochester . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月14日閲覧。
- ^クイン、アンソニー（2012年4月10日）「スマート・シャザー - コントロールするボス」ザ・スタンダード。2024年10月15日閲覧。
- ^チェンバース、ピート（2014年7月31日）「バックビート：コメディアンとして名声を得たが、ルーツを決して忘れなかったコベントリー出身の子供」コベントリー・ライブ。2024年10月15日閲覧。
- ^マクマレン、マリオン (2009年9月13日). 「コベントリー出身のエマ・フライヤーが新作テレビコメディでルーツに戻る」 .コベントリー・ライブ. 2024年11月9日閲覧。
- ^ロブ、エイドリアン（2020年1月26日）「グズ・カーン：「フードバンクに関する誤解を払拭したかった」「 .ビッグイシュー. 2024年10月14日閲覧。
- ^バークロフト、ダミアン・マイケル (2013年11月25日). 「今夜の『RIPPER STREET』をプレビューするジャッサ・アールワリアとの独占インタビュー | ダミアン・マイケル・バークロフト」2024年11月9日閲覧。
- ^ Kaur, Jaspreet (2024年3月22日). 「BBCの『This Town』に出演するコベントリー出身のスターは、この街が『今の自分を形作った』と語る」「 .コベントリーライブ. 2024年10月15日閲覧。
- ^ロジャー、ジェームズ (2016年11月9日). 「コベントリー出身のニティン・ガナトラがイーストエンダーズを脱退した本当の理由を明かす」 .コベントリー・ライブ. 2024年10月15日閲覧。
- ^ a b cスミス、ニック（2022年1月2日）「コヴェントリーとウォリックシャー出身の有名人25人」コヴェントリー・ライブ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「The Times (1993年9月15日) - Obituary: Harold Innocent」アルフレッド・ヒッチコック・ウィキ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ランバート、ティム（2021年3月14日）「ケレスリーの歴史」『ローカルヒストリーズ』 。2024年10月14日閲覧。
- ^ "「『アロー！』『アロー！』のスター、ロビン・パーキンソンが92歳で死去」。インディペンデント紙。2022年5月11日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ “Gillian Barber - Capilano University” . 2013年12月19日. 2024年10月15日閲覧。
- ^ a b c d eベントレー、デイビッド、ロジャー、ジェームズ（2017年7月14日）。「コベントリー出身だとは思ってもみなかった有名人30人」コベントリー・ライブ。2024年10月15日閲覧。
- ^マクマレン、マリオン (2011年8月18日). 「コベントリー出身の少女が映画『インビトウィーナーズ』で夢の役を演じる」 .コベントリー・ライブ. 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「シネイド・マシューズ | 女優」 IMDb 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「BBC One - Doctors - Bharti Patel Interview」BBC。2024年10月15日閲覧。
- ^マクマレン、マリオン (2010年11月18日). 「メリッサ・ウォルトン、パントマイム復帰に興奮」 .コベントリー・ライブ. 2024年10月30日閲覧。
- ^ 「舞台と映画のスター、ビリー・ホワイトローが82歳で死去」 BBCニュース、2014年12月21日。 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「フレイザー、コニー（1925-2002）」 . trove.nla.gov.au . 2024年11月9日閲覧。
- ^ "Cathy Galvin" . warwick.ac.uk . 2024年10月15日閲覧。
- ^ Thwaite, Anthony (2004). 「Larkin, Philip Arthur (1922–1985), poet, writer, and librarian」 . Oxford Dictionary of National Biography (online edition). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/31333 . 2024年10月14日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ローランズ、ロバート (2024年3月9日). 「コヴェントリーの男性が私たちの街の過去を探り、学校に1,000冊の本を寄贈」 .コヴェントリー・ライブ. 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「キャシー・キャシディへのインタビュー」。The Letterpress Project 。 2024年11月9日閲覧。
- ^ Glass, Ben (2008年12月2日). 「リー・チャイルドを知らないなら、ジャックも知らない」 . It's All About Coventry . 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月14日閲覧。
- ^ "WREN / LAUREN JAMES" . WREN / LAUREN JAMES . 2024年6月7日閲覧。
- ^ウィリアムズ、スティーブ（2014年9月12日）「59歳で亡くなったコベントリーのファンタジー作家グレアム・ジョイスへの追悼」コベントリー・ライブ。2024年10月15日閲覧。
- ^ a bマラリュー、ヒューオン (2002). 『1920年までのイギリス水彩画家辞典：AL』アンティーク・コレクターズ・クラブ. ISBN 978-1-85149-426-2。
- ^ 「ハーバート・エドワード・コックス – アーティスト | リーミントン歴史グループ」2024年10月30日閲覧。
- ^ Rienits, Rex, "John Eyre (1771–?)"、Australian Dictionary of Biography、キャンベラ：National Centre of Biography、Australian National University 、2024年11月9日閲覧。
- ^モッター, HL (1911). 『国際人名録：世界の人名：世界の著名人・存命人物の伝記辞典』インターナショナル・フーズ・フー・パブリッシング・カンパニー. p. 809.
- ^ホジソン、ブライアン (2001年7月7日). 「デリア・ダービーシャー」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「ザ・スペシャルズのテリー・ホールが63歳で死去」 BBCニュース、2022年12月19日。 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「Introducing rebel Roddy Radiation」 2010年2月9日. 2024年10月15日閲覧。
- ^チェンバース、ピート (2005). 『2トーン・トレイル』 テンクトン・プラネット・パブリケーションズ. p. 8. ISBN 978-0-9544125-3-1。
- ^ Binns, Rebecca (2022年9月6日). 「コベントリーは若者文化の拠点として、ブームタウンからゴーストタウン、そしてその先へ」 Museum of Youth Culture . 2024年10月14日閲覧。
- ^ロジャー、ジェームズ (2019年5月22日). 「コヴェントリーの歌手ヴィンス・ヒルがチャリティコンサートのために帰郷」 .コヴェントリー・ライブ. 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「盲目のチャートトップ歌手シャーロット、残酷な小学生を最後に笑う。 - 無料オンライン図書館」 www.thefreelibrary.com 2024年10月22日閲覧。
- ^ Metason. 「Lisa Lashes」 . ArtistInfo . 2024年10月15日閲覧。
- ^ Waddington, Jenny (2008年5月20日). 「コベントリー出身のティーン、ジェニファー・レジャーが全米で大活躍」 . Coventry Live . 2024年10月15日閲覧。
- ^ Bourke, Fionnuala (2014年12月21日). 「コベントリー出身の歌手ヘイゼル・オコナーのバンド・エイドの思い出」 .バーミンガム・ライブ. 2024年10月14日閲覧。
- ^チェンバース、ピート（2013年3月7日）「バックビート：独自の生命力を持つバングラソング」コベントリー・ライブ。 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「ピジョン中尉のピアニスト、ヒルダがコヴェントリーとウォリックシャーの新作コンピレーションアルバムで栄誉を受ける」ストラトフォード・オブザーバー。 2024年11月8日閲覧。
- ^ "ウィルズ、アーサー・ウィルズ" . composers-classical-music.com . 2024年10月15日閲覧。
- ^ BBC. 「音楽シーンを席巻」 www.bbc.co.uk . 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「ニーラム・ジョハルのクレイジーなモデル人生物語」『ヴォーグ・インディア』 2014年1月15日。 2024年10月14日閲覧。
- ^ Pellegrino, Silvia (2023年5月3日). 「スカイニュースのプレゼンターは誰？知っておくべきことすべて」 Press Gazette . 2024年11月9日閲覧。
- ^ 「ジャッキー・カブラー | ジャーナリスト | プレゼンター | ライター」2024年11月9日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ2の放送担当者ブライアン・マシューが88歳で死去」 BBCニュース、2017年4月8日。 2024年11月9日閲覧。
- ^ラーナー、トニー（2017年2月20日）「リチャーズ・キーズの妻が、彼が「浮気」していたことを示す証拠を明かす」「 .バーミンガム・ライブ. 2024年10月15日閲覧。
- ^ジェイコブス、ノーマン、チャップリン、ジョン（2010年）『トム・ファーンドン：史上最高のスピードウェイライダー』ヒストリー・プレス・リミテッド、ISBN 978-0-7524-5140-4。
- ^ボビー・グールド（2013年6月13日）「ソリッド・グールド：私を今の男にしてくれた家族に会う」コベントリー・ライブ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ライブ、コベントリー（2001年10月15日）。「英雄マシューズへの最後のトリビュート」コベントリー・ライブ。2024年10月15日閲覧。
- ^ 「アイルランドリーグ史上最高のゴールキーパー、ピーター・トーマスが死去」アイリッシュ・エコー紙。 2024年10月22日閲覧。
- ^ “Pat O'Connor | Football Australia” . www.footballaustralia.com.au . 2021年2月4日. 2024年10月22日閲覧。
- ^ a b c dスミス、ダニエル (2014年5月21日). 「イングランド代表としてプレーしたコヴェントリーとウォリックシャーのスポーツマン」 .コヴェントリー・ライブ. 2024年11月9日閲覧。
- ^ 「スカッシュとテニス：ウォリックシャーの2人が初の全国選手権で優勝」コベントリー・ライブ、2012年7月27日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ “オリンペディア – レ・タラン” . www.olympedia.org 。2024 年10 月 22 日に取得。
- ^ 「東京オリンピック：チェルシー・ジャイルズが柔道で銅メダルを獲得し、英国チーム初のメダルを獲得」 BBCスポーツ、2021年7月25日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ジェニングス、ウィル (2022年8月2日). 「北アイルランドの柔道家ヤスミン・ジャバディアン、地元コベントリーの観客がコモンウェルスメダル獲得の決め手となった経緯」バーミンガム・ワールド. 2024年10月15日閲覧。
- ^ “オリンペディア – ジェイド・フォークナー” . www.olympedia.org 。2024 年10 月 22 日に取得。
- ^ 「レイチェル・スミス | Team GB」www.teamgb.com . 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「ヤスミン・リバプール | プロフィール | 世界陸上競技」worldathletics.org . 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「シーラ・キャリー - 1968年オリンピックの800mで4位 - イギリス」『スポーティング・ヒーローズ』誌。2024年10月15日閲覧。
- ^ 「ウォリックシャーの彫像がスポーツ界の英雄たちを称える」 BBCニュース、2022年11月4日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ Broggi, Fabio "Fantomius". 「エミリア・マッケンジー：プロフィール、キャリア統計、フェイス／ヒールターン、タイトル獲得＆ギミック｜プロレスラーデータベース」スマックダウン・ホテル. 2024年10月15日閲覧。
- ^ a b「コベントリーの元オリンピック選手たちに栄誉のパレード」コベントリー・ライブ、2008年8月20日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g「The Free Men of Coventry | The Coventry Society」。2020年10月23日。 2024年9月5日閲覧。
- ^ 「コベントリー、自動車エンジニアリング業界のリーダー2人に最高の栄誉を与える」。
- ^ Eccleston, Ben (2014年10月13日). 「HMS Diamondのコベントリー解放」 . 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「COVIDのおかげで病院に市の自由が与えられる」コベントリー市議会. 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「病院、COVIDのおかげで市の自由を認められる」コベントリー市議会. 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー市からの自由の付与、コヴェントリー＆ウォリックシャー大学病院へ」ウェスト・ミッドランズ州警視庁。2022年7月20日閲覧。
- ^ 「コベントリー：病院、新型コロナ対策で市の権限を与えられる」 BBCニュース、2022年7月15日。 2022年7月20日閲覧。
- ^ 「UHCW NHSトラスト、新型コロナウイルス感染症対策として市の自由を認められる」コベントリー・ウォリックシャー大学病院トラスト。 2022年7月20日閲覧。
- ^ブラウン、エリー（2022年7月15日）。「『皆さんは英雄です』：コベントリー病院職員へのフリーダム・オブ・シティ賞受賞メッセージ」。コベントリー・テレグラフ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ 「コヴェントリー病院の都市からの自由を記念する銘板が除幕」 BBCニュース コヴェントリー・アンド・ウォリックシャー2023年3月21日2023年3月27日閲覧。
出典
- フォックス、レヴィ（1957年）『コヴェントリーの遺産』
- マグロリー、デイヴィッド（1993年）『コヴェントリー：歴史とガイド』 A.サットン著、ISBN 0-7509-0194-2。
- スレーター、テリー（1981年）『ウォリックシャーの歴史』フィリモア、ISBN 0-85033-416-0。
- ウォルターズ、ピーター（2019年）『コヴェントリーの小さな歴史』ヒストリー・プレス・リミテッド、ISBN 978-0-7509-8908-4。
- コベントリー爆撃。BBCテレビ。2009年。
さらに読む
- ハント、キャシー（2018）『コベントリーの女性史』ペン＆ソード・ブックス、ISBN 9781526708526。
- スミス、アルバート、デイヴィッド・フライ共著（1991年）『失われたコヴェントリー』全2巻、バークスウェル：シマンダ・プレス、1991年、1993年。ISBN 0-9513867-1-9; ISBN 0-9513867-2-7。
- ウォルターズ、ピーター（2013）『コベントリーの物語』The History Press Ltd. ISBN 9781860776922。
外部リンク
コベントリー発の目的地 | |
|---|---|
_cropped_a_bit.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_14s07.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2022-10-12.jpg){kind=link}
| 地区 |  | |
|---|---|---|
| 評議会 | ||
| 地方選挙 | ||
