メキシコの絶滅した孤立言語
クイトラテク語 、または クイトラテコ語は、 メキシコ の 絶滅した 孤立言語 であり 、かつては クイトラテク族 として知られる 先住民 によって話されていました。
分類 クイトラテク語は、どの言語族 にも属すると確信を持って分類されておらず 、孤立言語であると考えられています。グリーンバーグとルーレンは、 アメリカ大陸の先住民言語 に関する議論を呼んだ分類法において、クイトラテク語を 他のメソアメリカおよび南米の様々な言語とともに、拡大された チブチャン 語族（ マクロ・チブチャン語族）に含めています。 [1]エスカランテ・エルナンデスは 、ユト・アステカ語族 との関連を示唆しています 。 [2]
地理的分布 クイトラテク語はゲレロ 州 で話されていました 。16世紀には、 地理記録（Relaciones geográficas） に アフチトラン とテテラ・デル・リオ で話されていたクイトラテク語が記録されており、 コスタ・グランデ沿岸 の多くの地域でも話されていることが知られています。 [3] 1930年代までに、クイトラテク語は サン・ミゲル・トトラパン でのみ話されていました。この言語の最後の話者であるフアナ・カンは、1960年代に亡くなったと考えられています。 [2] 1979年には、フロレンティーナ・セルソとアポロニア・ロブレスという2人の高齢女性だけが、この言語の約50語を覚えていました。 [4]
音韻論
子音
母音
文法 文は一般的に SVO の語順に従います。 形容詞は 修飾する名詞の前に置かれます。
語彙 クイトラテック 英語 アネルガイ クイトラテク族 uhpɨnéʔlu クイトラテク語 アイキム こんにちは šelopɨlʔmɨ ありがとう アクリ 男 ɬɨnóʔo 女性、妻 cɨʔɨ 子供たち イウィルム 川 umɨ 水 アフプ 太陽 トゥイ 月、月 クリ 土地 ɬa 家 ihʃɨɬɨ 空 いいね 墓 イイレ ドア
木々
地名
体の部位 クイトラテック 英語 クウェルプ 体 íhcɨ アーム ɨmté 頭 ウリ 髪 クーベ ネック ウウェ 鼻 ʃúhpe 口 カハチディ 耳 ihpɨléla 胃 プケ 戻る almɨ 心臓 エティ 舌 ディチ 脚 イケル 足 dehpɨlkoyó 足首 ihtalói ウエスト daʃíʔi 膝 ダイラプ 肘 グルウェ 顔 エンケヤタ 顔全体
数字 クイトラテック 数字 tɨʔɨ, tɨwɨlɨ, téʔɬi 1 káɬɨ 2 カリ 3 páɬa 4 プワ 5 ダア 6 wɨʃíɬɨ 7 プフタリア 8 ナ 9 ʃɨɬɨ 10 パリ 11 メイ 20 kɨɬmɨli 30 kaltɨwɨlméɬi 40 プメ 100
参考文献 ^ Greenberg, Joseph ; Ruhlen, Merritt (2007年9月4日). 「An Amerind Etymological Dictionary」 (PDF) (第12版). スタンフォード大学人類学学部. オリジナル (PDF) から2010年12月25日時点のアーカイブ。 2008年6月27日 閲覧 。 ^ ab エスカランテ・ヘルナンデス、ロバート (1962)。 エル・クイトラテコ 。メキシコ、DF: 国立人類学歴史研究所。 ^ クライン、ハワード・F. (1972). 『中部アメリカインディアンハンドブック 第12巻：民族史資料ガイド 第1部 』 テキサス大学出版局. p. 308. ISBN 1477306803 。 ^ ヴァリーニャス・コアラ、レオポルド;コルティナ・ボルハ、マリオ。ミレレス・パディーヤ、ミゲル (2010-03-11)。 「ノタス・ソブレ・エル・クイトラテコ」。 Anales de Antropología (スペイン語)。 21 (1)。 doi :10.22201/iia.24486221e.1984.1.15915 (2025 年 7 月 11 日に非アクティブ)。 ISSN 2448-6221。 {{cite journal }}: CS1 maint: DOI inactive as of July 2025 (link )
参考文献 スザナ・ドラッカー、ロベルト・エスカランテ、ロベルト・J・ヴァイトラナー。1969年。「クイトラテク」。エヴォン・Z・ヴォクト編『 中部アメリカインディアン民族学ハンドブック 』第7巻第30章。 テキサス大学出版局 、オースティン：565-575頁。 ノーマン・A・マクオーン、1945年。フォネミカ・デル・クイトラテコ。 エル・メキシコ・アンティグオ 5: 239–254。 Weitlaner、Roberto J. 1939 年。Cuitlatec 言語に関するメモ。 エル・メキシコ・アンティグオ 4: 363–373。 エスカランテ・エルナンデス、ロバート（1962）『エル・クイトラテコ』メキシコシティ：国立人類学歴史研究所。==外部リンク== 無料辞書のWiktionaryで 「付録:Cuitlatec 単語リスト」 を調べてください。
ウィクショナリーのCuitlatec語の単語リスト
実証された家族 分離株 提案されたマクロファミリー 言語領域
言語族 と孤立語
提案されたグループ分け リスト † は 絶滅した言語 、 斜体は 独立した言語の状態、 太字は 言語族が少なくとも10のメンバーを持つことを示します。
