オセアニアの文化

オセアニア文化は、先史時代からオセアニア地域の多くの民族によって実践され、維持されてきた芸術、建築、音楽、文学、生活様式、哲学、政治、宗教の集合的で多様な慣習や伝統を包含する。オセアニアの文化は、その地域の先住民族の文化だけでなく、特に映画やテレビなどの大衆文化を通じてヨーロッパの植民地化とアメリカ合衆国によってもたらされた文化も反映している。 [ 1 ]オセアニアは一般的に、文化、宗教、言語、民族を共有するオーストララシアメラネシアミクロネシアポリネシア の4つの地理的サブ地域に分けられる。ほとんどのオセアニア諸国は複数政党の議会制民主主義であり、観光は太平洋諸島諸国にとって大きな収入源となっている。

概要

文化圏は互いに分離しているわけではなく、重なり合うことさえあり、人間の文化と歴史的影響の生来の多様性と融合を表しています。

オーストララシア

オーストラリア

オーストラリアは移民の歴史を経て多様な文化を育んできました。[ 2 ] 1788年以来、オーストラリアの文化は主に西洋文化であり、初期のアングロ・ケルト系入植者の影響を強く受けています。[ 3 ] [ 4 ]その他の影響としては、オーストラリア先住民アボリジニ文化、世界中からの移民の波によってもたらされた伝統、[ 5 ]アメリカ合衆国の文化などがあります。[ 6 ]ヨーロッパ人の入植以来数世紀にわたり文化の分岐と進化が起こり、独特のオーストラリア文化が生まれました。 [ 7 ] [ 8 ]

ニュージーランド

2 匹の触手を持つ海の生き物の上にクペを描いた背の高い木彫り
20世紀後半の家の柱。航海士クペが2匹の海の生き物と戦っている様子が描かれている。

初期のマオリ族は、より大規模で多様な環境に伴う課題に合わせて、熱帯を基盤とする東ポリネシア文化を適応させ、最終的に彼ら独自の文化を生み出した。社会組織は主に共同体的で、家族(ファナウ)、亜部族(ハプ)、部族(イウィ)で構成され、首長(ランガティラ)が統治し、その地位はコミュニティの承認にかかっていた。[ 9 ]イギリス人とアイルランド人の移民は彼ら自身の文化の側面をニュージーランドにもたらし、マオリ文化にも影響を与えた。 [ 10 ] [ 11 ]特にキリスト教の導入が影響した。[ 12 ]しかし、マオリ族は今でも部族グループへの忠誠を自分たちのアイデンティティの重要な部分とみなしており、マオリの親族関係の役割は他のポリネシア人のものと似ている。[ 13 ]最近では、アメリカオーストラリアアジア、その他のヨーロッパの文化がニュージーランドに影響を与えている。マオリ以外のポリネシア文化も顕著で、世界最大のポリネシアの祭りであるパシフィカは現在オークランドで毎年開催されています。 [ 14 ]

初期のニュージーランドでは、生活の大部分が田舎暮らしだったため、ニュージーランド人はたくましく勤勉な問題解決者であるというイメージが定着していました。[ 15 ]謙虚さが期待され、「背の高いポピー症候群」を通じて強制され、優秀な成績を収めた人は厳しい批判を受けました。[ 16 ]当時、ニュージーランドは知的な国として知られていませんでした。[ 17 ] 20世紀初頭から1960年代後半まで、マオリ文化はイギリス系ニュージーランド人への同化の試みによって抑圧されました。 [ 18 ] 1960年代には、高等教育がより受けやすくなり、都市が拡大するにつれて、 [ 19 ]都市文化が支配的になりました。[ 20 ]しかし、田舎のイメージやテーマはニュージーランドの芸術、文学、メディアでよく見られます。[ 21 ]

ニュージーランドの国章は、自然、歴史、そしてマオリ文化の影響を受けています。シルバーファーンは、軍の記章やスポーツチームのユニフォームに描かれています。[ 22 ]ニュージーランド特有のものと考えられている大衆文化の一部は、「キウィアナ」と呼ばれています。[ 22 ]

メラネシア

フィジー

フィジーの先住民文化と伝統は非常に活気に満ちており、フィジー国民の大多数にとって日常生活に不可欠な要素となっています。しかし、フィジー社会は過去1世紀にわたり、インドや中国の伝統の導入、そしてヨーロッパや太平洋諸国、特にトンガサモアからの大きな影響を受けながら進化してきました。こうして、フィジーの多様な文化が融合し、独自の多文化国家としてのアイデンティティを形成してきました。[ 23 ]

フィジーの文化は、1986年にカナダのバンクーバーで開催された万国博覧会で展示され、最近では2010年の上海万博でも太平洋パビリオンで他の太平洋諸国とともに展示されました。[ 24 ]

バヌアツ

バヌアツ産の木製スリットドラム

バヌアツの文化は、地域差や外国の影響によって、強い多様性を維持しています。バヌアツは3つの主要な文化圏に分けられます。北部では、等級制度を通じて、どれだけのものを寄付できるかで富が決定されます。豚、特に丸いを持つ豚は、バヌアツ全土で富の象徴とされています。中央部では、より伝統的なメラネシア文化が優勢です。南部では、称号の付与とそれに伴う特権を伴う制度が発達しています。[ 25 ]

若い男性は成人の儀式や儀礼[ 26 ]を受け、成人として認められますが、これには通常、割礼も含まれます。

ほとんどの村にはナカマル(村のクラブハウス)があり、男性の集会所やカヴァを飲む場所として機能しています。また、村には男性専用と女性専用の区画があります。これらの区画は村のいたるところにあります。ナカマルでは、月経中の女性のための特別なスペースが設けられています。

ソロモン諸島

ホニアラ国立博物館の伝統的な絵画と木彫り
ヴァニコロソロモン諸島)の伝統的なダンス衣装。

ソロモン諸島の文化は 、太平洋のメラネシアにあるソロモン諸島群島内に住むグループ間の差異と多様性を反映しており、人々は島、言語、地形、地理によって区別されています。文化圏には、ソロモン諸島という国民国家と、パプアニューギニアの一部であるブーゲンビル島が含まれます。[ 27 ]ソロモン諸島には、ポリネシア・トライアングルとして知られるポリネシアの影響の主要地域の外側に位置する、文化的にポリネシアの社会がいくつか含まれています。ソロモン諸島には、アヌータベローナオントン・ジャワレンネルシカイアナティコピアヴァエアカウ・タウマコの7つのポリネシアの外れ値があります。ソロモン諸島の芸術と工芸は、さまざまな州に特有のスタイルの織物、彫刻された木、石、貝殻の工芸品など多岐にわたります。

ランガランガ・ラグーンで製造されるマライタ貝貨幣は、マライタ島およびソロモン諸島全域で使用されている伝統的な通貨です。この貨幣は、磨かれた小さな貝殻の円盤に穴を開け、紐で繋いで作られています。 [ 28 ]ソロモン諸島では、伝統的に真珠のボタンや宝飾品などの加工に使われてきたテクトゥス・ニロティクス(Tectus niloticus)が採取されています。[ 29 ] [ 30 ]

パプアニューギニア

パプアニューギニアには、1,000以上の文化グループが存在すると推定されています。この多様性により、多様な文化表現様式が生まれています。各グループは、芸術、舞踊、武器、衣装、歌、音楽、建築など、独自の表現形式を生み出してきました。これらの文化グループのほとんどは独自の言語を持っています。人々は通常、自給自足の農業を営む村に住んでいます。一部の地域では、食料を補うために野生植物(ヤムイモの根カルカなど)を狩猟・採集しています。狩猟、農業、漁業に熟練した人々は、大きな尊敬を集めます。

パプアニューギニアでは、一部の地域では貝殻が通貨として使われていましたが、現在はもう通貨ではありません。貝殻は1933年に廃止されました。この伝統は今も地元の慣習に残っています。一部の文化では、花嫁を得るために、新郎は花嫁代金として一定数の金縁のハマグリの貝殻[ 31 ]を持参しなければなりません。他の地域では、花嫁代金は貝殻のお金、豚、ヒクイドリ、または現金で支払われます。また、伝統的に花嫁が持参金を支払う地域もあります。

高地の人々は、「シング・シング」と呼ばれる色彩豊かな地元の儀式に参加します。人々は鳥や木々、山の精霊を表現するために、羽根飾りや真珠、動物の皮で身を飾ります。時には、伝説の戦いなど、重要な出来事がこうした音楽祭で演じられることもあります。

この国には、2008年に登録されたクク初期農業遺跡というユネスコ世界遺産が1つある。しかし、世界でも最も多様な無形文化遺産の要素を持つ国の一つであるにもかかわらず、この国はまだユネスコ無形文化遺産リストに登録された要素はない。[ 32 ] [ 33 ]

インドネシア

パプア
石を燃やす儀式を行うパプアの部族民

先住民族のパプア人は、インドネシアの他の地域では見られない独特の文化と伝統を持っています。沿岸部のパプア人は、日常生活への近代化の影響をより積極的に受け入れる傾向があり、その結果、本来の文化や伝統が薄れていく傾向があります。一方、内陸部のパプア人の多くは、過去1世紀にわたる生活様式が近代化とグローバリゼーションの侵食と結びついているにもかかわらず、依然として本来の文化と伝統を守っています。[ 34 ]パプアの各部族は通常、独自の伝統と文化を継承しており、部族間で大きく異なる場合があります。

最もよく知られているパプアの伝統の 1 つは、石を燃やす伝統 (インドネシア語: Tradisi Bakar Batu ) で、この州のほとんどのパプア部族によって実践されています。石を燃やす伝統は、すべての先住民パプア人にとって重要な伝統です。彼らにとって、それは感謝の形であり、村の住民間の集まりの場です。この伝統は通常、出産、伝統的な結婚、部族長の戴冠式、兵士の集会があるときに行われます。これは通常、バリエム渓谷パナイアイナビレペグヌンガン ビンタンなど、内陸部に住む先住民パプア人によって行われます。その他。この伝統の名称は地域によって異なります。パニアイでは、石を燃やす伝統はガピアと呼ばれています。一方、ワメナではキット オバ イソゴア、ジャヤウィジャヤではバラペンと呼ばれています。石を実際に熱くなるまで燃やすので、この伝統は石焼きの伝統と呼ばれています。この熱い石の役割は、バナナの葉をベースに肉、サツマイモ、野菜を調理することです。これらは進行中の行事で住民全員が食べます。 [ 35 ] [ 36 ]イスラム教徒であるパプアの遠隔地のコミュニティでは、またはイスラム教徒の客人を迎える際に、豚肉を鶏肉、牛肉、羊肉に置き換えたり、豚肉と別々に調理したりすることがあります。これは、例えばジャヤウィジャヤ県のワレシ族のコミュニティが聖なるラマダン月を迎えるために実践しているものです。[ 37 ]

ニューカレドニア

ニューカレドニア生まれのヨーロッパ人、カルドッシュ

木彫、特にフウプ(Montrouziera cauliflora)の彫刻は、伝統的な部族社会の信仰を現代に反映したものであり、トーテム、仮面、シャンブランル、あるいはフレッシュフェイティエール(カナックの家の屋根を飾る矢の一種)[38]などが含まれます。籠細工部族女性の間で広く行われており、日用品を製作しています。[ 38 ]

ジャン=マリー・チバウ文化センターは、イタリアの建築家レンゾ・ピアノによって設計され、1998年にオープンし、カナック文化の象徴となっています。[ 38 ]

カネカレゲエにインスピレーションを受け、1980年代に生まれた地元の音楽です。 [ 38 ]

ムワ・カは、ニューカレドニアのフランス併合を記念した高さ12メートルのトーテムポールで、2005年に開設されました。 [ 39 ]

ミクロネシア

ミクロネシア連邦

4つの州はそれぞれ独自の文化と伝統を持っていますが、何世紀にもわたって受け継がれてきた共通の文化的・経済的な絆も存在します。文化的な類似点としては、伝統的な大家族や氏族制度の重要性が挙げられ、これらはすべての島に共通して見られます。

ヤップ島は「石のお金」(ライ石)で有名です。これは通常方解石でできた大きな円盤で、直径は最大4メートル(13フィート)にもなり、中央に穴が開いています。島民は石のお金の所有者を知っているため、所有者が変わっても必ずしも移動するわけではありません。石のお金には、ムンブルガウレイヤールレンの5種類があり、レンは直径わずか30センチメートル(12インチ)です。その価値は大きさと歴史によって決まります。その多くはニューギニアなどの遠く離れた島々から運ばれてきましたが、ほとんどは古代にパラオからもたらされたものです。約6,500個の石が島中に散在しています。

ポンペイにはユネスコ世界遺産のナン・マドール:東ミクロネシアの儀式センターがあるが、現在は自然災害により危機遺産に指定されている。 [ 40 ]政府は遺跡の保全に取り組んでいる。

グアム

2012年、マイクロネシアモールでの若者による伝統舞踊のパフォーマンス

グアムの文化は、伝統的なチャモロの慣習とアメリカ、スペイン、メキシコの伝統が組み合わさったものです。[ 41 ]ヨーロッパ人との接触後、グアムのチャモロ文化は、アメリカ、スペイン、フィリピン、その他のミクロネシア諸島民、メキシコの伝統が組み合わさったものです。スペイン人との接触後も、先住民のヒスパニック以前の慣習はほとんど残っていませんが、編み物や陶器などがあり、チャモ​​ロ人の間で言語と文化を保存しようという関心が再び高まっています。ヒスパニックの影響は、地元の言語、音楽、ダンス、航海、料理、釣り、ゲーム(バトゥチョンカエストゥレクバヨグなど)、歌、ファッションに表れています。[ 42 ] [ 43 ]島の元々のコミュニティは、ほぼ4000年にわたってグアムに住んでいたチャモロ原住民です。[ 44 ]彼らは、インドネシアや東南アジアの言語に関連する独自の言語を持っていました。スペイン人は後に彼らをチャモロと呼んだ。これは「高貴な民族」を意味するチャモリ語に由来する。彼らは島で米を栽培し始めた。[ 45 ]歴史的に、グアムの先住民は祖先の骨を崇拝し、家の中に小さな籠に入れて頭蓋骨を保管し、特定の目的を達成したいときにはそれらの前で呪文を唱えていた。[ 46 ]歴史的に、グアムの先住民の食生活は、魚、鳥、米、パンノキタロイモヤムイモ、バナナ、ココナッツで構成されており、様々な料理に使われていた。[ 47 ]

キリバス

歌 ( te anene ) と、とりわけ踊り ( te mwaie ) が高く評価されています。

マーシャル諸島

マーシャル諸島は比較的孤立した島でした。住民たちは熟練した航海士を育成し、海流を利用して他の環礁へ航行することができました。西洋人との密接な接触以前は、子供たちは裸で、男女は上半身裸で、地元の素材で作ったマットで作ったスカートだけを羽織っていました。

土地は、昔も今も、一族の富を測る最も重要な指標です。土地は母系相続されます。

キリスト教宣教師の到来以来、文化は自給自足型の経済からより西洋化された経済と基準へと移行してきました。

人々は友好的で平和的と言えるでしょう。見知らぬ人も比較的温かく迎え入れられます。マーシャル諸島の人々にとって、他者への思いやりは重要です。家族とコミュニティは重要です。他者への思いやりは、互いへの依存から生まれたものです。彼らは何世紀にもわたって孤立した環礁や島々で暮らしてきました。祖父母、叔母、叔父、いとこ、遠方の親戚など、親族は皆、近しい家族とみなされています。強い家族の絆は、思いやり、優しさ、敬意という価値観に根ざした、緊密なコミュニティの形成に貢献しています。家族にとって最も重要なイベントの一つは、子供の1歳の誕生日です。

島の文化は、第二次世界大戦中のクェゼリン環礁をめぐる争い、そして1946年から1958年にかけてのビキニ環礁における米国の核実験計画によって大きな影響を受けました。第二次世界大戦後に追放された元住民とその子孫は、米国政府から補償を受けています。こうした援助への依存により、住民の忠誠心は伝統的な首長から離れてしまいました。今日、島の文化は、ロナルド・レーガン弾道ミサイル防衛試験場(クェゼリン環礁の11の島、ウェーク島アウル環礁にロケット発射場、試験場、支援施設を含む)に約2,000人の外国人要員が駐在していることに大きく影響を受けています。

ナウル

ナウルの伝統文化が現代の西洋の影響に取って代わられたことは、島全体で明らかです。古き良き慣習はほとんど残っておらず、芸術や工芸の伝統はほぼ失われています。

北マリアナ諸島

チャモロ人

マリアナ諸島のチャモロ文化の多くは、スペイン統治時代のスペイン人、そしてドイツ人や日本人の影響を強く受けています。敬意はチャモロ文化の重要な要素であり、その代表的な例の一つが「マンギンギ」の伝統です。この伝統は何世紀にもわたって受け継がれており、年長者と幼いチャモロ人の子供が関わります。子供は年長者の手を取り、鼻に当て、男性には「ノット」、女性には「ノラ」と言い、年長者は「ディオスティ・アユディ」(スペイン語の「セニョールセニョーラディオス・テ・アユデ」に由来)と応え、「神はあなたを助けたまえ」という意味になります。

カロリン文化は、敬意を非常に重視する点でチャモロ文化と非常によく似ています。カロリン文化は、カロリン人が起源を持つヤップ島とチューク諸島にまで遡ることできます

パラオ

パラオ社会は非常に厳格な母系制をとっています。母系制の慣習は、パラオの伝統のほぼあらゆる側面、特に葬儀、結婚、相続、そして伝統的な称号の継承に顕著に見られます。この制度は、スペインに植民地化されるまで同様の制度を有していたフィリピン諸島に起源を持つと考えられます。

料理には、キャッサバタロイモヤムイモ、ジャガイモ、魚、豚肉といった地元の食材が使われています。パラオの若者の間では西洋料理が好まれ、地元住民だけでなく外国人観光客も訪れます。観光客は主に島内のホテルで食事をします。地元の食べ物には、ココナッツから作られるアルコール飲料、カヴァの根から作られる飲み物ビンロウの実を噛むことなどがあります。

ポリネシア

アメリカ領サモア

パゴパゴジーン・P・ヘイドン博物館

サモア文化は3,500年以上にわたり発展し、ヨーロッパ文化との交流にも概ね耐え抜きました。キリスト教の教えにもうまく適応しました。サモア語は現在でも日常会話で使用されていますが、英語も広く使用されており、法的な公用語でもあります。サモア語の授業と文化講座に加え、公立学校ではすべての授業が英語で行われます。アメリカ領サモア文化の基本単位は「アイガ」(家族)です。アイガは直系家族と拡大家族で構成されています。

マタイ、すなわち首長はアイガの長である。首長はアイガのすべての財産の管理者である。村(ヌー)は、共通の利益を共有する複数のアイガから構成される。各アイガは、村議会において首長によって代表される。[ 48 ] : 5–6

クック諸島

クック諸島の文化は、南太平洋に180万平方キロメートル(69万平方マイル)に広がるポリネシアの島国として、15の島々の伝統を反映しています。ニュージーランドとは自由連合関係にあります。その伝統は、数世紀にわたって島々に定住した人々の影響に基づいています。タヒチ出身のポリネシア人は6世紀にクック諸島に定住しました。17世紀初頭、ポルトガルの船長ペドロ・フェルナンデス・デ・ケイロスが、記録に残るヨーロッパ人として初めてクック諸島に上陸しました。そして100年以上後の18世紀には、イギリスの航海士ジェームズ・クック船長が到着し、島々に現在の名称を与えました。宣教師たちは文字を開発し、19世紀初頭にはクック諸島に学校とキリスト教をもたらしました。クック諸島マオリ語は、マオリ・クーキ・アーイラニまたはラロトンガ語としても知られ、この国の公用語です。

イースター島

イースター島で有名な巨大な石像、モアイは、西暦1100年から1680年の間に彫られた(補正された放射性炭素年代測定)。[ 49 ]島内および博物館のコレクションには、合計887体の一枚岩の石像が目録に登録されている。[ 50 ]しばしば「イースター島の頭部」とみなされるが、これらの像には胴体があり、そのほとんどは腿の上端で終わっている。少数は、手を腹部に当てて膝を曲げた完全な姿の像である。[ 51 ] [ 52 ]直立したモアイの中には、土壌の移動により首まで埋もれているものもある。

フランス領ポリネシア

フランス領ポリネシアの先住民言語はすべてポリネシア語である。フランス領ポリネシアは古代から言語的に多様であり、それぞれのコミュニティが独自の地方言語の変種を持っている。これらの方言は、相互の理解可能性に基づいて、タヒチ語ツアモツ語ラパ語オーストラル語北マルケサス語南マルケサス語、マンガレバ語の 7 つの言語に分類できる。これらのうち、特にツアモツ語は、実際にはさまざまな方言がパッチワークされて形成された方言連続体である。言語と方言の区別を確立することは非常に難しいことで知られており、そのため、ある著者は 2 つの変種を同じ言語の方言と見なす一方で、別の著者はそれらを異なる言語と見なしている。このように、北マルケサス語と南マルケサス語は単一のマルケサス語としてグループ化されることが多く、ラパ語はオーストラル語の一部と見なされることが多い。同時に、ライバヴァエ語はオーストラル語とは異なる言語と見なされることが多い。[ 53 ]

ハワイ

ハワイの先住民文化はポリネシア文化です。ハワイは、南太平洋と中央太平洋に広がる広大なポリネシアン・トライアングルの最北端に位置しています。伝統的なハワイ文化は現代のハワイ社会にも名残として残っており、島々の至る所で儀式や伝統が再現されています。ルアウフラの人気(大きく変化した形で)など、これらの文化的影響の中には、アメリカ合衆国全体に影響を及ぼすほど強いものがあります。

ニウエ

パシフィカフェスティバルのニウエのダンサーたち

ニウエはニュージーランドの芸術家であり作家でもあるジョン・プレの出身地です。『太陽を食べたサメ』の著者である彼は、タパ布に着想を得たデザインをキャンバスに描いています。[ 54 ] 2005年には、オーストラリアの作家で人類学者のニコラス・トーマスと共著で、ニウエの伝統工芸を研究した『ヒアポ:ニウエの樹皮布の過去と現在』を執筆しました。 [ 55 ]マタフェトゥ・スミスはオークランドでニウエ初の女性織物グループを設立しました。[ 56 ] [ 57 ]

ノーフォーク島

入植当時、島には「先住民」文化は存在しませんでしたが、ピトケアン諸島からの入植者によるタヒチ文化の影響により、フラダンスをはじめ、ポリネシア文化の一部がノーフォークの文化に取り入れられました。地元の料理にも、同地域の影響が見られます。

島民は伝統的に多くの時間を屋外で過ごし、釣りなどの水辺でのアクティビティは一般的な娯楽です。島が観光客にとってよりアクセスしやすい環境になるにつれ、この傾向はより顕著になってきました。ほとんどの島の家庭には、少なくとも一人の家族が何らかの形で一次生産に携わっています。

この島は北米以外では感謝祭を祝う数少ない場所の一つである。[ 58 ]

ピトケアン諸島

かつてはダンス、公共の場での愛情表現、喫煙、飲酒を禁じていた厳格な道徳規範は緩和されました。島民と観光客は、アルコールの購入、輸入、消費に6ヶ月有効の許可証を取得する必要がなくなりました。[ 59 ]現在、島には認可を受けたカフェとバーが1軒あり、政府直営の売店ではアルコールとタバコを販売しています。

釣りと水泳は、ピトケアン諸島で人気のレクリエーションです。誕生日のお祝いや船やヨットの到着を祝う際には、アダムズタウンのスクエアでピトケアン諸島のコミュニティ全体が集まり、盛大なディナーが催されます。テーブルには、魚、肉、鶏肉、ピリ、焼きご飯、茹でたプルーン(バナナ)、パンノキ、野菜料理、各種パイ、パン、ブレッドスティック、様々なデザート、パイナップル、スイカなど、様々な料理が並びます。

島内の数多くの道路や小道は、有給労働者によって維持管理されています。2011年時点で、島には35人以上の男女の労働力がいました。 [ 60 ]

バウンティデーは、1790年に反乱軍がHMSバウンティ号で島に到着した日を記念して、1月23日にピトケアン島で祝われる毎年恒例の祝日です[ 61 ]

サモア

イエトガを着た若い男性

ファア・サモア、すなわちサモアの伝統文化は、サモア人の生活と政治において今もなお強い影響力を持っています。最古のポリネシア文化の一つであるファア・サモアは、3000年かけて発展し、何世紀にもわたるヨーロッパの影響に耐えながら、歴史的慣習、社会・政治体制、そして言語を維持してきました。サモアのアヴァ儀式のような文化的慣習は、マタイ族の首長の称号授与など、重要な機会における重要かつ厳粛な儀式です。文化的に価値の高い品物としては、精巧に織られたイエ・トーガなどがあります。[ 62 ] [ 63 ]

サモア神話には、タガロアや、精霊界プロトゥの支配者であるサヴェアシウレオの娘である戦争の女神ナファヌアといった、創造物語を持つ多くの神々や伝説上の人物が登場します。その他の伝説には、最初のココナッツの木の起源を語る 「シナとウナギ」の有名な物語などがあります。

サモア人の中には、精神的・宗教的な人が多く、支配的な宗教であるキリスト教をサモアのファアに「合わせる」ために巧みに適応させてきた者もおり、その逆もまた同様である。古代の信仰は、特にサモアのファアの伝統的な慣習や儀式において、キリスト教と共存し続けている。サモア文化は、人と人との関係性である「ヴァフェアロアイ」の原則を中心としている。これらの関係は、敬意、すなわちファアアロアロに基づいている。キリスト教がサモアに導入された際、ほとんどのサモア人が改宗した。現在、人口の98%がキリスト教徒であると自認している。[ 64 ]

トンガ

カヴァ文化

トンガには、後期ラピタ時代に定住して以来、約3,000年にわたり人類が暮らしてきました。17世紀後半から18世紀初頭にかけてヨーロッパの探検家が到来する以前、トンガ人は最も近い海洋隣国であるフィジーやニウエと頻繁に交流していました。19世紀には、西洋の貿易商や宣教師の到来とともに、トンガの文化、特に宗教が変化しました。2013年現在、住民の約98%がキリスト教徒です。人々は古い信仰や習慣の一部を捨て、新たなものを取り入れました。

ツバル

ツバルの女性は、タカラガイなどの貝殻を伝統工芸品に使用しています。[ 65 ]ツバルの芸術的伝統は、伝統的に衣服のデザインや、マット扇子の装飾などの伝統工芸品に表現されてきました。[ 65 ]かぎ針編みコロセ)は、ツバルの女性が実践している芸術形態の1つです。[ 66 ]ツバルの伝統的な踊りの歌のパフォーマンスで現在も使用されている女性のスカート(ティティ)、トップス(テウガサカ)、ヘッドバンドアームバンドリストバンドのデザインは、現代のツバルの芸術とデザインを表しています。[ 67 ]ツバルの物質文化は、伝統的な素材で作られたカヌー釣り針のデザインなど、日常生活で使用される工芸品に伝統的なデザイン要素を使用しています。[ 68 ] [ 69 ]

ツバルの伝統的な建築物には、自生する広葉樹林の植物や樹木が使われており、[ 70 ]ポウカHernandia peltata)、ンギアまたはインギアブッシュ(Pemphis acidula)、ミロThespesia populnea)、トンガRhizophora mucronata)、ファウまたはフォファフィニ( Hibiscus tiliaceus )の木材が含まれています。[ 70 ]繊維はココナッツ、フェラ(在来のイチジク(Ficus aspem)、ファラパンダナス)から得られます。[ 70 ]建物は釘を使わずに建設され、乾燥したココナッツ繊維から手作りされた編み込みのセンニットロープで縛り付けられました。[ 71 ]

ウォリス・フツナ

ウォリス・フツナの文化はポリネシア文化であり、隣国であるサモアトンガの文化と類似しています。ウォリスフツナの文化は、言語、ダンス、料理、祝祭の様式において非常によく似ています。

漁業と農業が伝統的な生業であり、ほとんどの人々は伝統的な楕円形の茅葺き屋根の家屋に住んでいます。[ 72 ]カヴァは、ポリネシアの他の多くの地域と同様に、この2つの島で醸造される人気の飲料です。また、伝統的な儀式の供物としても用いられています。[ 72 ]非常に精巧なタパ布工芸は、ウォリス・フツナの特産品です。[ 73 ]

ウベア博物館協会は、第二次世界大戦の歴史を記録した品々を所蔵する私立博物館です。[ 74 ]マタ・ウトゥ・ショッピングセンター内にあり、2009年から予約制で開館しています。[ 75 ]

建築

オセアニアの建物のほとんどは、木材やその他の植物性素材で作られた小屋で構成されています。芸術と建築はしばしば密接に関連しており、たとえば倉庫や集会所はしばしば精巧な彫刻で飾られているため、この議論では一緒に紹介されます。太平洋諸島の建築は多様で、時には大規模でした。建物は、それを建設した社会の構造と関心を反映し、かなりの象徴的なディテールがありました。技術的には、オセアニアのほとんどの建物は、籐の縛り紐で一緒に固定された棒の単純な集合体に過ぎませんでした。カロリン諸島でのみ、複雑な接合と釘付けの方法が知られていました。法華神、タボア神、および倶華神(神三人組)は、最初のオセアニア建築を設計しました。

重要な海洋考古学遺跡の一つに、ミクロネシア連邦のナン・マドル遺跡があります。ナン・マドルは、1628年頃までポンペイ島の推定2万5000人の住民を統率したサウデルール王朝の儀礼と政治の中心地でした。 [ 76 ]ポンペイ本島とテムウェン島の間に位置し、西暦1世紀または2世紀には既に人々の活動の場となっていました。8世紀または9世紀には小島の建設が始まり、特徴的な巨石建築の建設は1180年から1200年にかけて始まりました。[ 77 ]

オーストラリア

シドニーオペラハウス(前景)とシドニーハーバーブリッジ
メルボルンのコリンズストリートにあるビクトリア朝時代の建物

オーストラリアは、ユネスコ世界遺産リストに3つの建築物が登録されている:オーストラリア流刑地跡地(シドニーのハイドパーク兵舎、タスマニアのポートアーサー、西オーストラリアのフリーマントル刑務所などオーストラリア各地の個別の場所のコレクションからなる)、シドニーオペラハウス、メルボルンの王立展示館。オーストラリアの現代建築には、シドニーのハーバーブリッジやキャンベラの国会議事堂など、他の象徴的な建造物も多数含まれる。オーストラリアで活動した重要な建築家には、ラクラン・マッコーリー総督の植民地建築家であるフランシス・グリーンウェイ、教会建築家のウィリアム・ワーデル、キャンベラのレイアウト設計者であるウォルター・バーリー・グリフィン、モダニストのハリー・サイドラー、シドニーオペラハウスの設計者である ヨーン・ウッツォンがいる。

オーストラリア先住民の住宅設計

オーストラリアの多くの地域に住む先住民の住宅事情は、深刻な住宅不足、質の低い建設、そして先住民の生活様式や嗜好に合わない住宅ストックという特徴を持っている。急速な人口増加、住宅ストックの寿命の短縮、そして建設コストの高騰により、政府にとって過密状態を抑制し、先住民に健康的な生活環境を提供するための努力は困難を極めている。先住民住宅の設計と研究は、住宅研究における専門分野である。オーストラリアにおける先住民住宅の設計には、主に健康と文化という2つのアプローチがある。[ 78 ] [ 79 ]

オーストラリアの現代先住民建築

現代の文脈における「先住民建築」の定義は、いくつかの分野で議論の的となっている。多くの研究者や実務家は、先住民建築プロジェクトとは、先住民の顧客と共に設計されたもの、あるいは協議を通じて先住民らしさを浸透させ、先住民の主体性を促進するプロジェクトである、という点で概ね同意している。この後者のカテゴリーには、主に非先住民の利用者のために設計されたプロジェクトが含まれる場合がある。定義にかかわらず、先住民の利用者のために、先住民の利用者によって、あるいは先住民の利用者と共に設計された様々なプロジェクトが存在してきた。証拠に基づく研究と協議の適用により、博物館、裁判所、文化センター、公営住宅、刑務所、学校、その他様々な公共施設や住宅が、先住民の利用者の多様で多様なニーズと願望を満たすように設計されてきた。

ニュージーランド

伝統的なマオリ建築

テコテコとパタカ

マオリの祖先が最初に住んだ住居は、ポリネシアの故郷の家屋をモデルにしていました(マオリは遅くとも西暦850年頃には東ポリネシアから移住していたことが知られています)。ポリネシア人は、温暖で湿潤な熱帯ポリネシア諸島とは大きく異なる気候から身を守るために、暖かさと保護を必要としていました。初期の入植者たちはすぐに建築技術を改良し、寒冷な気候に適応させました。多くの伝統的な島の建築技術は、ラウポ・リード、トトエ・グラス(別名ツタ)、そしてトタラ、プカテア、マヌカといった地元の木材といった新しい材料を用いて維持されました。考古学的証拠によると、モア族の狩猟民の寝室(西暦850~1350年)のデザインは、タヒチや東ポリネシアで発見された住居と類似していたことが示唆されています。これらは長方形、円形、楕円形、あるいは「船形」の半恒久的な住居でした。

現代マオリ建築

タラナキのウェヌアクラ・マラエ
タラナキのフェヌアクラ・マラエ。マラエは、現代のマオリ社会において地元のコミュニティ センターとして機能し続けています。

ラウ・ホスキンスは、マオリ建築とは、マオリのクライアントがマオリに焦点を当てて関わるものすべてであると定義しています。「伝統的にマオリ建築はマラエ建築や教会に限られていましたが、今ではあらゆる環境に広がっています。マオリ・イマージョン・スクール、マオリ医療センターや診療所、マオリ観光事業、そしてパパ・カインガ(国内のマオリ村)などです。つまり、現在存在する機会は非常に多様です。建物のカウパパ(目的または理由)とクライアントの願望が、建築がどのように現れるかの鍵となるのです。」[ 80 ]

フィジー

フィジーの伝統建築(民族建築)

1800 年代初頭に描かれたスケッチ、「A bure kalou」 。

古代フィジーでは、村の建築様式は簡素で実用的であり、物理的・社会的ニーズを満たし、共同体の安全を確保していました。家は四角形で、ピラミッド型の屋根[ 81 ]を持ち、壁と屋根は茅葺きで、その周囲には様々な実用的な植物が植えられていました。各村には集会所と精霊の家がありました。精霊の家は、大きな石と土で築かれたピラミッド型の土台の上に建てられ、こちらも四角い建物で、細長いピラミッド型の屋根[ 81 ]を持ち、その周囲には様々な香りのよい植物が植えられていました。

酋長の家は同様のデザインで、臣下の家よりも高く建てられていましたが、細長い屋根の代わりに臣下の家の屋根に似ていましたが、もちろん規模は大きかったです。

フィジーの現代建築

アジアからの移住者によってもたらされた文化的建築様式は、フィジーの2つの主要島、ビティレブ島バヌアレブ島の都市部と農村部で現在も顕著に見られます。村落構造は今日でも類似点が見られますが、近代的な資材を用いて建てられており、精霊の住処(ブレ・カルー)は様々なデザインの教会に置き換えられています。

初期の植民地時代のフィジーの都市景観は、世界の熱帯地域にあった 19 世紀と 20 世紀のほとんどのイギリス植民地を彷彿とさせます。こうした建築の一部は残っていますが、都市景観は飛躍的に進化しており、ビジネス、産業家庭部門で建築やデザインのさまざまな現代的側面がますます顕著になっています。一方、田舎の地域の進化ははるかに遅い速度です。

ハワイ

ハワイ建築は、主にハワイ諸島で発展し、採用されている独特の建築様式です。建物やその他の様々な構造物は、ハワイの人々、そして彼らが暮らす環境や文化を象徴しています。輸入された西洋様式を基盤としながらも、ハワイ独自の特徴により、ハワイ建築は他の様式とは一線を画しています。ハワイ建築は、古代から王国時代領土時代から州時代、そしてそれ以降のハワイ諸島の歴史を反映しています。

ハワイの歴史を通して見られる様々な様式は、人々の心構えや精神を物語っています。ハワイの建築は、古代ハワイ先住民とその複雑な社会が、初期のヨーロッパ人貿易商、カナダの荒野から訪れた捕鯨船や毛皮猟師、ニューイングランドフランス系カトリック教徒の伝道活動、ユタ出身の末日聖徒の共同体、東洋のプランテーション労働者文化、そして今日のホノルルのような近代的な国際都市に至るまで、国境を越えてもたらされた新しい様式の流入によって、ゆっくりと進化してきた物語を物語っていると言われています。

パラオ

パラオの伝統建築(民族建築)

コロールのベラウ国立博物館のバイ

パラオには、バイまたはアバイと呼ばれる伝統的な集会所が数多くあります。[ 82 ]古代パラオではどの村にもバイがあり、それは村で最も重要な建物でした。[ 83 ] 20世紀初頭、パラオには100以上のバイが存在していました。[ 84 ]バイでは、地位と称号に応じて、壁に沿って長老の席が割り当てられます。[ 83 ]バイには仕切り壁や家具はなく、パラオの伝説の描写で飾られています。[ 83 ]パラオで最も古いバイはアイライバイで、100年以上前のものです。[ 85 ]バイはパラオの国章コロールの旗に描かれています。[ 86 ]

ニューカレドニア(カナキー)

カナクの伝統的な建築

ニューカレドニアヌメアのジャン・マリー・チバウ文化センターのラ・グランデ・ケース(首長の小屋)。

ニューカレドニア 諸島では、3000年かけてカナック文化が発展しました。現在、ニューカレドニアはフランスに統治されていますが、国民文化は発展していません。カナック族の独立主張は、先住民が国民文化と考える文化によって支えられています。カナック族は、フランスが公式にニューカレドニアおよびその属領と定めたすべての島々に定住しています。ニューカレドニア諸島は、主要島であるグランドテール島、北にベレップ諸島、南にイル・デ・パン諸島を含みます。東側は、3つの環礁(マレ島リフー島ウベア島) からなるロイヤリティ諸島に接しています。

カナクの現代建築

現代のカナック社会は、4,000~5,000の家族を基盤とする氏族から、領土を構成する8つの慣習地域( aires coutumières )に至るまで、複数の階層に及ぶ慣習的権威を有している。 [ 87 ]氏族は氏族長によって率いられ、341の部族を構成し、各部族は部族長によって率いられている。部族はさらに57の慣習的首長国(chefferies)に分類され、それぞれ首長によって率いられ、慣習地域の行政区画を形成している。[ 87 ]

ジャン=マリー・チバウ文化センター(フランス語:Centre Culturel Tjibaou )は、イタリア人建築家レンゾ・ピアノによって設計され、1998年にオープンしたカナック文化と現代カナック建築の象徴です。

サモア

サモアの伝統建築(民族建築)

中央の柱と湾曲した垂木を備えた内部のファレテレ

サモアの建築は開放性が特徴で、そのデザインはサモア諸島に住むサモア人の文化や生活を反映している。[ 88 ]建築の概念はサモアのことわざや雄弁、隠喩に組み込まれているほか、船の建造やタトゥーなどサモアの他の芸術形式ともつながっている。伝統的なサモア建築の内外の空間は文化的な形式や儀式、儀礼の一部となっている。ファレとはサモア語で小さい家から大きい家まであらゆるタイプの家を指す。一般的に伝統的なサモア建築は楕円形または円形をしており、木製の柱でドーム型の屋根を支えている。壁はなく、建築の基礎は骨組みである。ヨーロッパ人がやって来て西洋の資材が利用可能になる前は、サモアのファレの建設には金属は使われていなかった。

美術

これらの人々の芸術作品は、文化や地域によって大きく異なります。主題は典型的には豊穣や超自然現象を扱っています。仮面などの芸術は、宗教儀式や社会儀礼で用いられました。ペトログリフタトゥー、絵画、木彫、石彫、織物なども一般的な芸術形態です。現代太平洋美術は健在で、伝統的な様式、シンボル、素材を包含しながらも、多様な現代的な形態で創作され、地理的、文化的、そして個人間の交流と歴史の複雑さを明らかにしています。[ 89 ]

言語

オセアニア諸語の諸派
  海軍省とヤップ語
  聖マティアス
  西オセアニア
  テモツ
  南東ソロモン諸島
  南洋
  ミクロネシア
  サモア・ポリネシア人

オセアニアの先住民言語は、主に 3 つの地理的グループに分類されます。

オーストロネシア語族とパプア語族の接触により、マイシン語などの混合言語がいくつか誕生しました。

非先住民言語には以下のものがあります:

また、マレー語や植民地言語と先住民族の言語との相互作用から形成されたクレオール語もあり、トク・ピジン語ビスラマ語ピジン語、様々なマレー貿易言語やクレオール語サモア・プランテーション・ピジン語、ハワイ・ピジン語ノルフク語ピトケルン語[ 92 ]、およびアンセルドイチュ語などがある。

最後に、移民たちはオーストラリアでは北京語イタリア語アラビア語広東語ギリシャ語など[ 93 ]フィジーではフィジー・ヒンディー語など、独自の言語を持ち込んだ。

参照

参考文献

  1. ^自然、文化、歴史:オセアニアの「知識」、p 57、KRハウ、2000年
  2. ^ 「事実に向き合う:文化的多様性」オーストラリア人権委員会2022年1月21日閲覧。
  3. ^ Jupp1、796~802ページ
  4. ^テオ&ホワイト 2003、118~120ページ
  5. ^ Jupp1、pp. 808–12、74–77
  6. ^ホワイト、リチャード(1983年1月1日)「A Backwater Awash: The Australian Experience of Americanisation」(理論・文化・社会1 (3): 108– 122. doi : 10.1177/026327648300100309 . S2CID 144339300 . 
  7. ^デイヴィソン、ハースト、マッキンタイア 1998年、98~99ページ
  8. ^テオ&ホワイト 2003、125~127ページ
  9. ^ケネディ2007、398ページ。
  10. ^ Hearn, Terry (2009年3月). 「英語 – 重要性と影響力」 . Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2011年1月21日閲覧
  11. ^ 「結論 – イギリスとアイルランドからの移民」ニュージーランド文化遺産省2007年3月2011年1月21日閲覧
  12. ^ステンハウス、ジョン(2010年11月)「宗教と社会 ― マオリの宗教」テ・アラ:ニュージーランド百科事典』 。 2011年1月21日閲覧
  13. ^ 「マオリの社会構造」ニュージーランド法務省2001年3月2011年1月21日閲覧
  14. ^ 「パシフィカ・フェスティバルに数千人が参加」ラジオ・ニュージーランド、2017年3月25日。 2017年8月18日閲覧
  15. ^ケネディ2007年、400ページ。
  16. ^ケネディ2007、399ページ。
  17. ^フィリップス、ジョック(2009年3月)「ニュージーランド人 - 戦後ニュージーランド人」Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand 』。 2011年1月21日閲覧
  18. ^フィリップス、ジョック(2009年3月)「ニュージーランド人 – 二文化共生のニュージーランド」Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand 』。 2011年1月21日閲覧
  19. ^フィリップス、ジョック(2009年3月)「ニュージーランド人 ― 普通の男たちと並外れた女性たち」『 Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand』 。 2011年1月21日閲覧
  20. ^フィリップス、ジョック(2009年3月)「田舎の神話 ― 開拓者の崇拝」テ・アラ:ニュージーランド百科事典』 。 2011年1月21日閲覧
  21. ^バーカー、フィオナ(2012年6月)「ニュージーランドのアイデンティティ - 文化と芸術」Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand』 。 2016年12月7日閲覧
  22. ^ a bウィルソン、ジョン(2016年9月)「国家と政府 - 国民性とアイデンティティ」『 Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand』 。 2016年12月3日閲覧
  23. ^ 「フィジー:多様性の課題と機会」(PDF) .マイノリティ・ライツ・グループ・インターナショナル 2013年. 2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年11月24日閲覧
  24. ^ 「太平洋館、アーティストのレンディションを公開」上海万博2010ウェブサイト En.expo2010.cn 。2010年3月11日。 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月2日閲覧
  25. ^ 「バヌアツの文化」バヌアツ観光局。2007年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月16日閲覧
  26. ^エリザベス・ハーテル. 「バヌアツの慣習、踊り、儀式」 . 2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月22日閲覧。
  27. ^ 「ソロモン諸島の国別プロフィール」 BBCニュース、2017年7月31日。 2017年9月28日閲覧
  28. ^郭ペイイー (2006 年 1 月 1 日)。「お金を作ること:ソロモン諸島ランガランガにおける貝貨製造の物品、制作物、そしてパフォーマンス」東南アジア太平洋研究の最前線。 2021年4月15日閲覧
  29. ^ Sulu, Reuben; C. Hay; Ramohia, P.; Lam, M. (2003).ソロモン諸島のサンゴ礁の現状(報告書). Centre IRD de Nouméa . 2021年3月31日閲覧
  30. ^ Kile N. (2000). 「ソロモン諸島の海洋資源概要」(PDF) .太平洋経済速報. 15 (1): 1– 61. doi : 10.5479/si.00775630.589.1 .
  31. ^ 「パプアニューギニア – 文化」Datec Pty Ltd . 1999年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2005年12月16日閲覧。
  32. ^センター、ユネスコ世界遺産。クク初期農業遺跡」。whc.unesco.org
  33. ^パプアニューギニア – 無形遺産 – 文化セクター – ユネスコ」ich.unesco.org .
  34. ^メディア、Kompas Cyber​​ (2011 年 11 月 2 日)。「ジャティ ディリ パプア ハラマン オール」KOMPAS.com (インドネシア語) 2021 年3 月 4 日に取得
  35. ^うま味、オクタ・トライ (2018年5月5日)。「8 ブダヤ ダン トラディシ パプア ヤン パリン ユニク ダン メナリクkeluyuran.com (インドネシア語) 2021 年3 月 4 日に取得
  36. ^イスラム教徒、アブ (2019 年 10 月)。「パプアの地に伝わるバカル・バトゥ伝統のハーモニー・テイスト」ヌサンタラの遺産:宗教文学と遺産の国際ジャーナル.バライ・リトバン・アガマ・マカッサル: 100. doi : 10.31291/hn.v8i1.545
  37. ^サイアジアン、ウィルプレット。「バカル・バトゥ、トラディシ・ムスリム・パプア・サンブト・ブラン・スーシ・ラマダン」detiknews (インドネシア語) 2021 年3 月 4 日に取得
  38. ^ a b c d「ラ・カルチャー」。ヌーベルカレドニ観光。2011 年 7 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました2013 年 1 月 30 日に取得
  39. ^ 「ニューカレドニア、ヌメアのムワ・カ」ロンリープラネット。 2013年1月30日閲覧
  40. ^ 「ナン・マドール:東ミクロネシアの儀式の中心地 – ユネスコ世界遺産センター」ユネスコ世界遺産センター2018年8月7日。2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月7日閲覧
  41. ^ヴェルヒ & バレンドルフ 1994、p. 44.
  42. ^モントン=スビアス、サンドラ;ヘルナンド・ゴンサロ、アルムデナ(2021-08-28)。「現代植民地主義と物質文化を通じた文化的継続:グアムとチャモール・プレイティングの例」歴史考古学の国際ジャーナル26 (3): 823–847土井: 10.1007/s10761-021-00626-3hdl : 10230/53171ISSN 1573-7748S2CID 239658158  
  43. ^ 「長老たちの声」www.guampedia.com . 2022年4月26日閲覧
  44. ^カニンガム&ビーティ 2001、5-6ページ。
  45. ^カニンガム&ビーティ 2001、5ページ。
  46. ^サフォード 1912、11ページ。
  47. ^サフォード 1912、13~14ページ。
  48. ^スニア、フォフォ IF (2009)。アメリカ領サモアの歴史。アメリカ・サモア人文科学評議会。 ISBN 978-1573062992
  49. ^ Beck, J. Warren (2003)、「Mata Ki Te Rangi: Eyes towards the Heavens」イースター島:ミクロコスモスにおける世界の環境問題の科学的探究、Springer、p. 100、ISBN 978-0306474941、2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
  50. ^ Jo Anne van Tilburg (2009年5月6日). 「イースター島像プロジェクトとは?」 . イースター島像プロジェクト. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月9日閲覧
  51. ^ Skjølsvold, Arne「報告書14:ラノ・ララクの石像と採石場」(トール・ヘイエルダール、エドウィン・N・フェルドン・ジュニア編『ノルウェー考古学探検隊イースター島および東太平洋報告書』所収)第1巻『イースター島の考古学』、アメリカ研究学校およびニューメキシコ博物館のモノグラフ、第24号、第1部、1961年、339~379ページ。(特に、像全体の説明については346ページ、跪いている像の説明については図91、347ページ、360~362ページを参照)
  52. ^ヴァン・ティルバーグ、ジョー・アン『イースター島』考古学・生態学・文化、大英博物館出版、1994年:134–135、図106
  53. ^シャルパンティエ&フランソワ 2015、73–76頁。
  54. ^ホイットニー、スコット (2002年7月1日). 「ジョン・ピューレの二重焦点の世界:ニウエ出身の作家兼画家は今も故郷と呼べる場所を探している」 .パシフィック・マガジン. 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  55. ^ “ジョン・ピュールとニコラス・トーマス。ヒアポ: ニウエ樹皮布の過去と現在” .ニュージーランド:オタゴ大学出版局2012 年11 月 20 日に取得
  56. ^ベントレー、パウリナ. 「現在を織りなす」オークランド戦争記念博物館.
  57. ^ "ARTBEAT" . Stuff . 2009年7月23日. 2021年11月16日閲覧
  58. ^ 「ノーフォーク島の祝日 2011 (オセアニア)」 qppstudio.net . 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月6日閲覧。
  59. ^ピトケアン島政府条例. government.pn; Archive.org
  60. ^ 「CIAワールドファクトブック:ピトケアン諸島」ワールドファクトブック中央情報局。 2013年2月26日閲覧
  61. ^ 「ピトケアン諸島 – バウンティ・デー」 www.flaginstitute.org . 2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月10日閲覧
  62. ^ 「KIE HINGOA 'NAMED MATS', 'IE TŌGA 'FINE MATS' AND OTHER TREASURED TEXTILES OF SAMOA AND TONGA」ポリネシア協会誌108 (2) 1999年6月。2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧
  63. ^ "「イエ・トーガ(上質なマット):サモアの織物の伝統 - 教師(米国国立公園局)」www.nps.gov。2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年4月22日閲覧
  64. ^ワイエス、グラント。 「サモア正式にキリスト教国となる」。thediplomat.com 2017年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧
  65. ^ a b Tiraa-Passfield, Anna (1996年9月). 「ツバルの伝統工芸における貝殻の用途」(PDF) . SPC 伝統的海洋資源管理および知識情報速報 第7号. 2014年2月8日閲覧.
  66. ^ 「コロセ:ツバルのかぎ針編みの芸術」(PDF)オークランドカウンシル2015年3月。 2015年7月12日閲覧
  67. ^マロン、ショーン(2013年10月2日)「ウェアラブルアート:ツバルスタイル」ニュージーランド博物館(テ・パパ)ブログ。 2014年4月10日閲覧
  68. ^ケネディ、ドナルド(1931年)『エリス諸島のカヌー』ポリネシア協会誌、回想録第9号、  71~ 100頁。
  69. ^ゲルト・コッホ(ガイ・スレーター訳)(1981年)『ツバルの物質文化』スバ:南太平洋大学。ASIN B0000EE805。
  70. ^ a b cヘドリー、pp. 40–41
  71. ^ゴールドスミス、マイケル(1985年)「ツバルの集会所の変遷」アントニー・フーパーとジュディス・ハンツマン編『ポリネシア文化の変遷』ポリネシア協会。
  72. ^ a bウォリス・フツナビジネス法ハンドブック:戦略情報と法律。国際ビジネス出版。2012年1月1日。pp. 37– 。ISBN 978-1-4387-7141-0. 2013年5月9日閲覧
  73. ^アール・R・ヒンツ、ジム・ハワード(2006年)『Landfalls of Paradise: Cruising Guide to the Pacific Islands』ハワイ大学出版局、220~229頁。ISBN 978-0-8248-3037-3
  74. ^レイモンド・メイヤー;ナウ、マリノ。パンブラン、エリック。クリストフ・ローラン (2006)。「シャンテ・ラ・ゲール・ア・ウォリス(「ウベア」)」Journal de la Société des Océanistes (フランス語) ( 122–123 ): 153–171 . doi : 10.4000/jso.614
  75. ^バーナード・クライン、 La lettre d'Histoire-Géographie 2009 年 10 月~11 月、No. 4
  76. ^ナン・マドール、マドレニム、ポンペイArchived 2010-06-13 at the Wayback Machineウィリアム・エアーズ、オレゴン大学人類学部、2007年9月26日アクセス
  77. ^ McCoy, Mark D.; Alderson, Helen A.; Hemi, Richard; Cheng, Hai; Edwards, R. Lawrence (2016年11月). 「ミクロネシア、ポンペイ島ナン・マドール遺跡における記念碑建造の最も初期の直接証拠:230Th/Uサンゴ年代測定と巨石建築石材の地球化学的起源による同定」(PDF) . Quaternary Research . 86 (3): 295– 303. Bibcode : 2016QuRes..86..295M . doi : 10.1016/j.yqres.2016.08.002 . 2017年10月30日閲覧.
  78. ^メモット、ポール(2004)「アボリジニの住宅:最先端技術は改善されたか」『アーキテクチャー・オーストラリア』93(1)、pp.46-48。
  79. ^ Memmott, Paul (2003). TAKE 2: housing design in indigenous Australia, Red Hill, The Royal Australian Institute of Architects.
  80. ^ 「Māori Architecture – Advance magazine」2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年2月24日閲覧。
  81. ^ a bヴィティ、1860年の政府使節団の記録、P77
  82. ^ "Bai/Abai" .パラオ語オンライン. 2021年7月16日閲覧
  83. ^ a b c「ベラウのベイス」『水彩画の下』 。 2021年7月16日閲覧
  84. ^ 「パラオ旅行中に訪れるべき10の素晴らしい観光スポット」パラオ・ダイブ・アドベンチャーズ2021年7月18日閲覧
  85. ^ 「Airai Bai」 . Lonely Planet . 2021年7月16日閲覧
  86. ^ 「コロール州旗に関する事実」コロール州政府2021年7月15日閲覧
  87. ^ a bニューカレドニアのカナック人の状況(フランス)。– 国別報告書 – 国連高等弁務官ジェームズ・アナヤ、8ページ
  88. ^サモアとフィジー諸島の文化遺産の記録、U. Herbig、G. Zohrer、F. Samoly。 2009 年 10 月 26 日に取得
  89. ^ブラント、ピーター(2012年)『オセアニアの芸術:新たな歴史』ニューヘイブンおよびロンドン:イェール大学出版局、pp.  410–497ISBN 978-0-300-19028-1
  90. ^国内にはスペイン語を話す人が約3000人いるが、そのうちネイティブスピーカーは300人だけである。
  91. ^領土内にはスペイン語話者が約31,000人いるが、そのうちネイティブスピーカーはわずか1,000人である。
  92. ^バルボサ・ダ・シルバ、ディエゴ (2019). 「オセアニアの政治言語: 植民地とグローバル化の国境」アルファ: Revista de Linguística63 (2): 317–347土井: 10.1590/1981-5794-1909-4ISSN 0002-5216S2CID 204627919  
  93. ^ 「主な特集 - オーストラリアの文化的多様性」 2012年6月21日。

引用文献