シビル・シェパード

シビル・シェパード
2007年のシェパード
生まれる
シビル・リン・シェパード
（1950年2月18日）1950年2月18日
メンフィス、テネシー州、米国
職業
  • 女優
  • 歌手
  • モデル
活動年数1968年～現在
配偶者たち
デビッド・フォード
​
​
（ 1978年結婚 、 1982年離婚） 
ブルース・オッペンハイム
​
​
（ 1987年結婚 、 1990年離婚） 
子供たちクレメンタイン・フォードを含む3人
サイン

シビル・リン・シェパード（1950年2月18日生まれ）は、アメリカの女優、歌手、元モデルです。ピーター・ボグダノヴィッチ監督の青春ドラマ『ラスト・ショー』（1971年）でジェフ・ブリッジスと共演し、映画デビューとブレイクを果たしました。また、エレイン・メイ監督の『ハートブレイク・キッド』（1972年）でケリー役、マーティン・スコセッシ監督の『タクシードライバー』（1976年）でベッツィ役、ウディ・アレン監督の『アリス』 （1990年）でナンシー役を演じました。

テレビでの最初の主要役は、深夜ドラマ『ザ・イエロー・ローズ』（1983年）の1シーズンでコリーン・チャンピオン役を演じたことでした。その後、探偵コメディドラマ『ムーンライト』（1985年 - 1989年）でブルース・ウィルスの相手役としてマデリン・ヘイズ役を演じ、ゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演女優賞を3回ノミネート、うち2回受賞しました。その後、『シビル』 （1995年 - 1998年）でシビル・シェリダン役を演じ、3度目のゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演女優賞を受賞しました。その後のテレビでの役としては、 『Lの世界』（2007年 - 2009年）のフィリス・クロール役、 『サイク』（2008年 - 2013年）のマデレーン・スペンサー役、テレビ映画『クライアント・リスト』（2010年）のキャシー役、 『クライアント・リスト』 （2012年 - 2013年）のリネット・モンゴメリー役などがある。

幼少期とキャリア

シェパードは1950年2月18日、テネシー州メンフィスに生まれた。[ 1 ]彼女は3人兄弟の2番目で、姉のテリーと弟のウィリアムがいる。[ 2 ] [ 3 ]シビルは祖父のサイと父のビルの名前を合わせた名前である。イースト高校在学中、[ 4 ]シェパードは「ミス・ティーンエイジ・メンフィス」のタイトルを獲得し、16歳で1966年のミス・ティーンエイジ・アメリカにメンフィス代表として出場し、親和性賞を受賞した。 [ 5 ] 18歳で1968年の「モデル・オブ・ザ・イヤー」コンテストに出場し、高校時代からその後もファッションモデルとして活躍した。[ 6 ]

1970年の『Teen』誌に掲載されたシビル・シェパードの写真

シェパードの自伝によると、1970年の『グラマー』誌の表紙が映画監督ピーター・ボグダノヴィッチの目に留まったという。当時の妻ポリー・プラットは、南カリフォルニアのラルフス食料品店のレジでその表紙を見た際、ボグダノヴィッチが「あれはジェイシーだ」と言ったと語っている。 [ a ]これは、ボグダノヴィッチがキャスティングしていたジェイシー役を指しており、最終的にシェパードが『ラスト・ショー』（1971年）で演じることになった役である。

有名人

彼女の最初の映画は『ラスト・ショー』で、ジェフ・ブリッジスとティモシー・ボトムズも出演した。この映画は批評的にも興行的にもヒットとなり、アカデミー賞で8部門にノミネートされ、2部門を受賞した。シェパードはゴールデングローブ賞にもノミネートされた。1972年、シェパードは『ハートブレイク・キッド』でチャールズ・グローディンの相手役に抜擢された。彼女は、グローディン演じる主人公がマイアミでの新婚旅行中に恋する若い女性ケリーを演じた。エレイン・メイが監督し、ニール・サイモンが脚本を手掛けたこの映画は、またしても批評的にも興行的にもヒットとなった。[ 7 ]また1972年、シェパードは当時カメラメーカーの店頭でよく見かけた段ボール製のポスターでコダックガールの役を演じた。 [ 8 ]

1974年、シェパードは再びピーター・ボグダノヴィッチとタッグを組み、ヘンリー・ジェイムズの小説を原作とした『デイジー・ミラー』で主役を演じた。ヨーロッパを舞台にした時代劇であるこの映画は興行的には失敗に終わった。同年、彼女は歌手としてのキャリアをスタートさせ、MCAレコードからスタジオアルバム『シビル・ダズ・イット…コール・ポーターへ』をリリースした。[ 9 ]ヴィレッジ・ヴォイスの評論家ロバート・クリストガウはこの作品を酷評し、「彼女の声は驚くほど心地よいが、これらの曲の輝きは到底伝わらない。コールは女性と（あるいは女性に）何かをするのがあまり好きではなかったため、『何かをする』という表現は、その響きと同じくらい敵対的な意味合いを持つのかもしれない」と記した。[ 10 ]

1975年、彼女はボグダノヴィッチ監督によるミュージカル映画『アット・ロング・ラスト・ラブ』を制作した。この映画は酷評され、多くの人からその年の最低の主要映画と評された。シェパード自身も酷評された。[ 11 ] [ 12 ]

シェパードはマーティン・スコセッシ監督の『タクシードライバー』（1976年）での脇役で高い評価を得て復帰した。シェパードによると、スコセッシ監督はこの役に「シビル・シェパードのような」人物をリクエストしたという。彼女は、ロバート・デ・ニーロ演じるトラヴィス・ビックルが恋に落ちる大統領候補のボランティア、ベッツィーを演じた。

その後も、アルフレッド・ヒッチコック監督の1938年の映画『消えた女』（1979年）のリメイク版など、あまり成功しなかった役柄が続いた。[ 13 ]ステラ・アドラーの演技クラスに通っていたシェパードは、バージニア州ノーフォークのディナーシアターから仕事のオファーを受け、友人のオーソン・ウェルズに助言を求めた。ウェルズは、ロサンゼルスやニューヨーク以外の場所で、観客の前で舞台の経験を積むように勧めた。[ 14 ]大都市の厳しい批評家から離れて[ 15 ]、シェパードは故郷メンフィスに戻り、地方の劇場で働くこととなった。[ 16 ]

1981年、シェパードはミズーリ州セントルイスで上演されたオーソン・ビーン演出の舞台『Vanities』に出演した。[ 17 ]

ハリウッドへの帰還

1982年、シェパードはニューヨークに戻り、舞台に復帰。ジーン・カー作『ランチ・アワー』のツアー公演でジェームズ・マッカーサーと共演した。[ 18 ]翌年、シェパードはロサンゼルスに戻り、NBCのテレビドラマ『ザ・イエロー・ローズ』（1983年）でサム・エリオットと共演しコリーン・チャンピオン役に抜擢された。批評家からは絶賛されたものの、このシリーズは1シーズンしか続かなかった。1年後、シェパードは『ムーンライティング』（1985年～1989年）でマディ・ヘイズ役に抜擢され、この役が彼女のキャリアを決定づけることになった。プロデューサーは、彼女の役柄が共演者との「相性」にかかっていることを知っていたため、ブルース・ウィルスの起用に彼女を関与させた。ミステリーとコメディが軽妙に融合したこのシリーズで、シェパードはゴールデングローブ賞を2回受賞した。[ 19 ]

1985年のシェパード

1989年の映画『チャンス・アー』ではロバート・ダウニー・Jr.やライアン・オニールと共演し、高い評価を得た。その後、1971年の映画『ラスト・ショー』の続編である1990年の映画『テキサスビル』でジェイシー役を再演した。これはオリジナル・キャスト（および監督のピーター・ボグダノヴィッチ）が、オリジナル版の撮影から20年後に再集結したためである。彼女はウディ・アレンの『アリス』（1990年）やユージン・レヴィの『ワンス・アポン・ア・クライム』（1992年）のほか、いくつかのテレビ映画に出演した。1997年には、テレビのシットコム『シビル』（1995年 - 1998年）で3度目のゴールデングローブ賞[ 19 ]を受賞した。このシットコムでは、 B級映画や質の低いメロドラマで大げさな役柄に苦しんでいた女優シビル・シェリダンが、2人の元夫や当時10代だった娘の役を含め、彼女自身をモデルにしている。

2000年、シェパードのベストセラー自伝「シビル・ディスオベディエンス：ビューティーページェント、エルヴィス、セックス、ブルース・ウィルス、嘘、結婚、母性、ハリウッド、そして自分の考えを言いたくない抑えきれない衝動を乗り越えた方法」がエイミー・リー・ボールとの共著で出版された。[ 20 ]同年、シェパードは「男性は火星人、女性は金星人」という書籍のシンジケートトークショー版の司会を務めたが、2001年初頭に番組を降板した。[ b ] 2003年、彼女は「8シンプルルールズ」にケイト・ヘネシー（ケイティ・セイガルが演じた）の妹としてゲスト出演した。彼女は2本のテレビ映画「Martha, Inc.: The Story of Martha Stewart」（2003年）と「Martha: Behind Bars」 （2005年）でマーサ・スチュワート役を演じた。

2007年から放送終了まで、シェパードはドラマ「Lの世界」の最後の3シーズンでフィリス・クロール役を演じた。2008年には「サイク」で主人公ショーン・スペンサーの母親マデリン・スペンサー役を演じた。2008年11月7日、シェパードはCBSのドラマ「クリミナル・マインド」の2月のエピソードにゲスト出演した。[ 21 ] 2010年には「ノー・オーディナリー・ファミリー」に出演し[ 22 ]、同年11月には「$#*! My Dad Says」にゲスト出演した。[ 23 ]

シェパードは、2010年のテレビ映画『クライアント・リスト』でジェニファー・ラブ・ヒューイットと共演し、その後、同映画を原作とした2012～2013年のシリーズにも出演した。

2012年7月、シェパードはジェラルド・シェーンフェルド劇場でゴア・ヴィダルの『ザ・ベスト・マン』の再演でジェームズ・アール・ジョーンズ、ジョン・ステイモス、ジョン・ラロケット、クリスティン・デイヴィス、エリザベス・アシュリーと共演し、ブロードウェイデビューを果たし、好評を博した。[ 24 ]

シェパードは、ピュア・フリックス・エンターテインメントが制作したキリスト教をテーマにした映画『Do You Believe? 』（2015年）で、娘の死を悲しむ母親役を演じた。[ 25 ]

2017年、彼女はケーブルテレビ直結ドラマ『ビーイング・ローズ』で、病気と闘う元警察官の上級生がロードトリップ中に思いがけず愛を見つける役を演じた。

2023年、シェパードはライフタイム映画『あなたの夫を殺す方法:ナンシー・ブロフィ物語』に主演し、ダニエル・ブロフィ殺人事件をドラマ化した作品で、スティーブ・グッテンバーグがダニエル・ブロフィ役を演じ、相手役はナンシー・ブロフィを演じた。[ 26 ]

私生活

シェパードは『ラスト・ショー』のセット撮影でピーター・ボグダノヴィッチと交際を始めた。当時、ボグダノヴィッチはポリー・プラットと結婚していたが、ボグダノヴィッチは後にプラットと離婚している。この若きスターと監督の関係は8年間続いた。自伝[ 27 ]の中で、シェパードは1978年に自分の人生とキャリアの行く末に不満を抱き、泣きながら母親に電話したことを明かしている。母親は「シビル、帰ってきて」と答えた。シェパードは故郷のメンフィスに戻り、そこで地元の自動車部品販売店でナイトクラブのエンターテイナーであるデビッド・M・フォードと出会い交際を始めた。彼女は妊娠し、二人はその年に結婚した。彼らの娘クレメンタイン・フォードは1979年に生まれた。この結婚は1982年に離婚で終わった。

1987年、シェパードはカイロプラクターのブルース・オッペンハイムとの間に妊娠し、結婚した。二人の間には双子が生まれ、それらは『ムーンライティング』の第4シーズン中に生まれた。[ 28 ]夫婦は1990年に離婚した。彼女は作家のラリー・マクマートリーと親密な関係にあり、かつて彼を「人生の愛」と呼んでいた。[ 29 ]

2012年6月、シェパードは心理学者のアンドレイ・ニコラエヴィッチと婚約した。[ 30 ] 2015年までに婚約は解消された。[ 31 ]

政治活動

1988年、ロナルド・レーガン大統領 とシェパード

シェパードはキャリアを通じて、同性愛者の権利[ 32 ]や中絶の権利[ 33 ]などの問題で活動してきました。 2009年には、アトランタのヒューマン・ライツ・キャンペーンから、全米平等同盟賞2つのうちの1つを授与されました。 [ 34 ]彼女は同性婚の擁護者でもあります。[ 35 ]

彼女は故郷メンフィスの国立公民権博物館の開館式に出席し、財政支援を行った。 [ 36 ]

宗教的信念

シェパードはキリスト教徒として育てられたが、最終的には宗教との「つながりを失った」と述べている。[ 25 ] 2007年のメトロウィークリーのインタビューで、彼女は自分自身を「女神崇拝のキリスト教異教徒仏教徒」と表現した。[ 37 ]

2014年10月、シェパードはキリスト教の信仰を取り戻したと語った。[ 25 ]

受賞歴

エミー賞

ノミネート:

自伝[ 27 ]の中で、シェパードは共演者のブルース・ウィルスとクリスティーン・バランスキーがエミー賞を受賞したのに対し、自分は受賞していないため嫉妬していたという噂について、「この論争における真実のかけらは、もちろん私が嫉妬していたということだ。エミー賞を受賞したくない人がいるだろうか？」と述べている。

ゴールデングローブ賞

勝利:

ノミネート:

  • 1971年 - 最も有望な新人女優賞（女性） - 『ラスト・ショー』
  • 1987年 - テレビシリーズ ミュージカル・コメディ部門 最優秀女優賞 - 『ムーンライト』
  • 1996年 - テレビシリーズ（ミュージカル・コメディ部門）最優秀女優賞 -シビル

フィルモグラフィー

膜

年 タイトル 役割 注記
1971 ラスト・ピクチャー・ショージェイシー・ファロー ノミネート—ゴールデングローブ賞新人女優賞
1972 ハートブレイク・キッドケリー・コーコラン
1974 デイジー・ミラーアニー・P・「デイジー」・ミラー
1975 ついに愛が訪れたブルック・カーター
1976 タクシー運転手ベッツィ
1976 速達メアリー・ジェーン
1977 スペースシップ・アースからのエイリアン彼女自身 ドキュメンタリー
1978 シルバーベアーズデビー・ラックマン
1979 消えた貴婦人アマンダ・ケリー
1979 アメリカソンゴールドガール
1980 帰還ジェニファー
1989 チャンスはコリンヌ・ジェフリーズ
1990 テキサスビルジェイシー・ファロー
1990 アリスナンシー・ブリル
1991 絵に描いたように：ピーター・ボグダノヴィッチの時代彼女自身 ドキュメンタリー
1991 それと結婚クレア・ローラン
1992 昔々、犯罪がありました...マリリン・シュワリー
1995 最後の言葉キキ・テイラー
1999 ミューズ彼女自身
2000 海洋生物6月
2003 イージー・ライダーズ、レイジング・ブルズ彼女自身
2004 サインと声彼女自身
2006 開いているウィンドウアーリーン・フィールドソン
2006 不運キャス
2009 バリー・マンデー彼女自身
2009 もう一つの牧場物語ヴィッキー
2009 心の声に耳を傾けてビクトリア
2010 メアリーを期待してメグ
2014 ケリー＆カルベブ
2015 信じますか？テリ
2015 彼女はそういうところが面白いネッティ・パターソン
2017 ローズであること薔薇
2020 愛は愛は愛ナンシー

テレビ

年 タイトル 役割 注記
1978 既婚女性のためのガイドジュリー・ウォーカー テレビ映画
1983 ファンタジーアイランドリズ エピソード：「コットンクラブに戻る」
1983～84年 黄色いバラコリーン・チャンピオン 22話
1983 仮面舞踏会カーラ エピソード：「パイロット」
1984 既婚男性の秘密エレイン テレビ映画
1985 誘惑されたヴィッキー・オルロフ テレビ映画
1985 長く暑い夏ユーラ・ヴァーナー テレビ映画
1985～89年 副業マデリン・「マディ」・ヘイズ 64エピソードゴールデングローブ賞 テレビシリーズ ミュージカル・コメディ部門 主演女優賞(1986–1987)ピープルズ・チョイス・アワード テレビシリーズ 最優秀女性パフォーマー賞(1986–1988)ゴールデングローブ賞 テレビシリーズ ミュージカル・コメディ部門 主演女優賞ノミネートプライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ 主演女優賞ノミネート
1991 帰り道カレン・パーソンズ テレビ映画
1992 メンフィスリーニー・パーデュー テレビ映画
1992 嵐の天気サマンサ・ウェザース テレビ映画
1993 秘密を語るフェイス・ケルシー テレビ映画
1993 小さな男の子がいましたジュリー・ワーナー テレビ映画
1994 ベビーブローカーデビー・フリーマン テレビ映画
1994 正義が眠っている間にジョディ・ストークス テレビ映画
1995～1998年 シビルシビル・シェリダン 87エピソードゴールデングローブ賞 テレビシリーズ ミュージカルまたはコメディ部門 主演女優賞ノミネート—ゴールデングローブ賞 テレビシリーズ ミュージカルまたはコメディ部門 主演女優賞ノミネート— ピープルズ・チョイス・アワード テレビシリーズ 人気女性パフォーマー賞ノミネート—プライムタイム・エミー賞 コメディシリーズ 主演女優 賞ノミネート(1995–1997)テレビシリーズ ミュージカルまたはコメディ部門 サテライト賞テレビシリーズ 主演女優賞ノミネート— コメディシリーズ アンサンブル演技賞ノミネート
1997 心の旅ジャニス・ジョンストン テレビ映画
2002 真東ネル・デュガン テレビ映画
2003 8つのシンプルなルールマギーおばさん 2話
2003 マーサ・インク：マーサ・スチュワートの物語マーサ・スチュワート テレビ映画
2004 私は彼女と一緒ですスザンヌ 2話
2005 探偵カレン・エインズリー テレビ映画
2005 マーサ：刑務所の後ろマーサ・スチュワート テレビ映画
2007～2009年 Lの世界フィリス・クロール 18話
2008～2013年 サイコマデリン・スペンサー 5話
2008 サマンサって誰？ポーラ・ドレイク エピソード：「だから私は踊れると思う」
2009 クリミナル・マインドレオナ・グレス エピソード：「冷たい慰め」
2009–10 イーストウィックエレノア・ルージュマン 5話
2009 真昼の決闘エッシー・マクナマラ テレビ映画
2009 ワシントン夫人はスミスへ行くアリス・ワシントン テレビ映画
2010 ドロップ・デッド・ディーバエリー・タネン エピソード：「意地悪の女王」
2010 $#*! 父が言うにはシャーロット・アン・ロビンソン エピソード：「願い事をしよう」
2010 普通ではない家族バーバラ・クレイン エピソード：「普通の訪問者」
2010 クライアントリストキャシー テレビ映画
2012～2013年 クライアントリストリネット・モンゴメリー 23話
2012 クリーブランドでホット4月 エピソード：「ドアの向こうには何がある？」
2012 フランクリンとバッシュエヴァンシア・スティール エピソード：「ジャンゴとロッシ」
2013 ロー&オーダー:性犯罪特捜班[ 38 ]ジョリーン・カスティーユ エピソード：「アメリカの悲劇」
2018 コメディ・セントラル・ロースト彼女自身 エピソード：「ブルース・ウィリス」
2021 有罪者スーザン・バージェス エピソード：「献身の行為」
2023 夫を殺す方法：ナンシー・ブロフィの物語ナンシー・ブロフィ テレビ映画

ディスコグラフィー

  • シビルはコール・ポーターに尽くす（パラマウント、1974年）
  • 『マッド・アバウト・ザ・ボーイ』（トゥームストーン、1976年）
  • シビル・ゲッツ『ベター』（インナー・シティ、1976年）
  • バニラ（ゴールドキャッスル、1979年）
  • どこか遠くで（ゴールド・キャッスル、1990年）
  • トーク・メンフィス・トゥ・ミー（ドライブ・アーカイブ、1997年）
  • シビル・ショー（1999）の曲
  • ライブ・アット・ザ・シネグリル（2001）
  • シビルといっしょに（2004）
  • ジャズ・ベイビー 第1～3巻（2005年）

出演

  • アット・ロング・ラスト・ラブ（サウンドトラック）（1975）
  • ムーンライトニング（サウンドトラック）（1987）

注記

  1. ^ポリー・プラットはピーター・ビスキンドの著書『イージー・ライダーズ、レイジング・ブルズ』を基にしたドキュメンタリー映画の中で、雑誌の表紙の発見について語っている。
  2. ^トークショーではシェパードに代わってクリスティーナ・フェラーレ、ボー・グリフィン、サム・フィリップス、ドリュー・ピンスキー、ロンデル・シェリダンが出演した。

参考文献

  1. ^ 「シビル・シェパード」Encyclopedia.com、Cengage、2022年1月28日閲覧。
  2. ^ 「シビル・シェパード、トレバー・プロジェクト賞を亡き妹とLGBTQの若者に捧げる」ハリウッド・レポーター2019年11月18日 . 2022年2月12日閲覧。
  3. ^ 「シビルの不服従：シビル・シェパードが故郷メンフィスに戻る」メンフィス・コマーシャル・アピール。 2022年2月12日閲覧。
  4. ^ Lauderdale, Vance (2019年3月28日). 「シビル・シェパードがイースト高校の生徒だった頃」 .メンフィス・マガジン. コンテンポラリー・メディア. 2019年11月6日閲覧。
  5. ^ハワード、エドウィン（1972年1月28日）「シビル・シェパード：カバーガール、ショーガール、スクールガール」メンフィス・プレス＝シミター紙、 3、11ページ。
  6. ^ UPI (1973年8月20日). 「シビル・シェパード、成功でリラックス」 .サラソタ・ヘラルド・トリビューン. 2011年4月5日閲覧。
  7. ^ロッテン・トマトの『ハートブレイク・キッド』
  8. ^ウェスト、ナンシー・マーサ（2000年）『コダックとノスタルジアのレンズ』シャーロッツビルおよびロンドン：バージニア大学出版局、p. 53. ISBN 0-8139-1959-2. 2011年4月5日閲覧。
  9. ^ 「Cybill Shepherd Music Discography」 . 2009年2月18日. 2004年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
  10. ^ロバート・クリストガウ(1981). 「消費者ガイド '70s: S」 .クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム.ティックナー・アンド・フィールズ. ISBN 089919026X. 2019年3月12日閲覧– robertchristgau.com経由。
  11. ^ 「厳しいレビュー | 映画レビュー」。
  12. ^ギャラガー、ジョン。 2004年8月：ピーター・ボグダノヴィッチ 。2012年12月6日アーカイブ、 Wayback Machine National Board of Review、2013年6月4日アクセス
  13. ^ Vagg, Stephen (2025年9月1日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク・オーガニゼーション 1978-81」 . Filmink . 2025年9月1日閲覧。
  14. ^エバート、ロジャー（1989年3月14日）「シビル・シェパードの様々な側面が明らかに」オブザーバー・レポーター、ペンシルベニア州ワシントン。
  15. ^ドナヒュー、ディアドラ（1985年11月4日）「シビルのスタイル」『ピープル』誌。
  16. ^バイコウスキー、スチュアート（1985年1月9日）「シビル・シェパード：「美には奇抜さがある」「イブニング・インディペンデント」。2011年4月5日閲覧。
  17. ^「ウェストポートのシビル・シェパード」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、ミズーリ州セントルイス、1981年2月1日日曜日、33ページ。
  18. ^ 「マッカーサー＆シェパードが『ランチ・アワー』に出演」『ザ・アワー』誌、1982年8月4日。 2012年8月30日閲覧。
  19. ^ a b「Cybill Shepherd - Awards」 . IMDb . 2011年4月5日閲覧。
  20. ^ 「ベストセラー：ハードカバーノンフィクション」ニューヨーク・タイムズ。 2011年4月5日閲覧。
  21. ^「独占：マイケル・ビーン、シビル・シェパードが刑事役を演じる」 TV Guide 2008年11月7日。2008年11月7日閲覧。
  22. ^ 「No Ordinary Family Books Cybill Shepherd... and Bruce!」 TV Guide 2010年9月2010年9月1日閲覧。
  23. ^ 「独占$#*!: シビル・シェパードがCBSコメディにゲスト出演」 TVガイド、2010年11月3日。 2010年11月3日閲覧。
  24. ^ 「ゴア・ヴィダルの『ベストマン』でブロードウェイの第一級のセカンドキャスト」「デイリーニュース」、 2012年8月7日。 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月30日閲覧。; 「ヴィダルは依然として政治に関与している」ニューヨーク・ポスト、2012年7月8日。 2012年8月30日閲覧。; 「レビュー：ゴア・ヴィダル監督の『ベストマン』はこれまで以上に素晴らしい」 2012年6月8日. 2012年8月30日閲覧.
  25. ^ a b c「シビル・シェパードがキリスト教の信仰を再燃させ、再び『イエスと話している』と語る」2014年10月20日。Christianity Today。2014年10月20日。 2014年10月20日閲覧。
  26. ^ラムベ、ステイシー（2022年12月16日）。「『あなたの夫を殺す方法』：予告編でシビル・シェパードとスティーブ・グッテンバーグを見よう（独占）」ETオンライン。2023年1月15日閲覧。
  27. ^ a bシェパード、シビル（2001年）。シビルの不服従エイボン。ISBN 0-06-103014-7。
  28. ^ 「ローカルニュース速報：シビル・シェパードに双子が誕生」ロサンゼルス・タイムズ、1987年10月7日。
  29. ^ガーナー、ドワイト（2023年9月4日）「ラリー・マクマートリー、その神話を拒絶したアメリカ西部の生き物」ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー。 2023年9月4日閲覧。
  30. ^ 「シビル・シェパード、最近婚約したと明かす」デイリー​​・ニュース、 2012年7月23日。 2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月23日閲覧。
  31. ^ 「シビル・シェパードがスピリチュアルな旅を語る」『エンターテインメント・トゥナイト』 2015年3月14日。
  32. ^ 「新しいビデオが反同性愛メッセージに対抗」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1993年4月21日. 2011年5月23日閲覧。
  33. ^ 「写真で見る：米国の中絶デモ - 女優のシビル・シェパード、ウーピー・ゴールドバーグ、アシュレイ・ジャッドもデモに参加」 BBC 2004年4月26日. 2011年5月23日閲覧。; Cox News Service (1989年4月11日). 「全国的な中絶賛成集会が計画されている」 . Eugene Register-Guard . 2011年5月23日閲覧.
  34. ^ Ho, Rodney (2010年7月29日). 「『ドロップ・デッド・ディーバ』にゲスト出演したシビル・シェパード、2007年の『カーヴィー・ウィドウ』で「スライムまみれ」になったことを回想「 . アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション. 2025年6月14日閲覧。
  35. ^ 「シビル・シェパードが娘と『Lの世界』で共演。2人ともレズビアン役を演じ、お互いのラブシーンは無視」 www.proudparenting.com 2008年4月1日. 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
  36. ^ 「Cybill Shepherdの概要」TCM。2011年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月15日閲覧。
  37. ^ "「シビル・ライツ」、2007年3月22日、ランディ・シュルマンによるメトロウィークリー誌のインタビュー。Metroweekly.com。2007年3月22日。 2012年4月5日閲覧。
  38. ^ 「独占：シビル・シェパードが『LAW & ORDER: SVU』にゲスト出演」 TVガイド2013年8月20日. 2013年8月20日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、シビル・シェパードに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cybill_Shepherd&oldid=1329332163」より取得