1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるキプロス

1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるキプロス
; 1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるキプロス
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1995
参加放送局	キプロス放送公社（CyBC）
国	キプロス
選考プロセス	Epilogí Kypriakís Symmetoxís Sto Diagonismó Tragoudioú Giourovízion
選択日	1995年3月14日
競争エントリー
歌	「スティ・フォティア」
アーティスト	アレクサンドロス・パナイ
ソングライター	アレクサンドロス・パナイ Writer_single = y
配置
最終結果	9位、79ポイント
参加年表

キプロスは、 1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、アレクサンドロス・パナイ作曲・演奏の「Sti fotia 」で出場しました。キプロスの参加放送局であるキプロス放送公社（CyBC）は、国内決勝戦で出場国を選出しました。

ユーロビジョン以前

Epilogí Kypriakís Symmetoxís Sto Diagonismó Tragoudioú Giourovízion

競合作品

キプロス放送公社（CyBC）は楽曲の応募期間を開始した。^[1]応募期間終了までに74曲が提出された。^[2] 1995年2月19日、CyBCビルのラジオ室1において、8人の審査員が応募作品を審査し、全国決勝に進む8曲を選出した。^[2]^[3]しかし、「ミア・ヴロチ」は決勝前に棄権となった。^[4]

選ばれた応募作品^[2]
アーティスト	歌	作詞家
アレクサンドロス・パナイ	「スティ・フォティア」( Στη φωτιά )	アレクサンドロス・パナイ
アンドレア・アラヴィ	「I poli」（Η πόλη）	クリスタキス・ヴラシオス、ディミトリス・ヴァネジス
ベッシー・アルギラキ	「ミアヴロキ」( Μια βροχή )	ロドゥラス・パパランプリアノウ、アリストス・モショバキス
キュロス・ロントス	「タクシディ・マクリノ」( Ταξίδι μακρινό )	キュロス・ロントス
マリア・クールー	「コントラ・ストン・アネモ」( Κόντρα στον άνεμο )	アレクシス・メレティウ、マリア・クールー
マリア・ニコライドウ	「テレフテオ・フェンガリへ」( Το τελευταίο φεγγάρι )	コラリア・シザ、イリアス・アントニアディス
ミハリス・ハツィギアニス	「フィリーゼ・ミー」( Φίλησέ με )	アンドレアス・ゲロレモウ
ミハリス・ハツィギアニス	「グラマ」（Γράμμα）	ジョルゴス・カリス、レオニダス・マレニス

ファイナル

決勝戦は、1995年3月14日のRIK 1の21時15分(( EET ))に「Epilogí Kypriakís Symmetoxís Sto Diagonismó Tragoudioú Giourovízion」（ギリシャ語: Επιλογή Κυπριακής）というタイトルの番組で生放送された。Συμμετοχής Στο Διαγωνισμό Τραγουδιού Γιουροβίζιον）。^[5]コンテストはリマソールのモンテ・カプート・ナイトクラブで開催され、ジョルゴス・テオファヌスとエブリディキが主催した。^[^要出典^]演奏順は1995年2月23日に出場曲の作詞家たちの前で無作為抽選によって決定された。^[6]優勝者は、出場曲を選んだ8名とCyBCが選んだ12名の審査員からなる20名の審査員によって選ばれた。^[^要出典^]

1995年3月7日、4番目に上演予定だった「ミア・ヴロチ」は、作曲家のアリストス・モスコヴァキスによって、審査員20名の氏名公表の要請をCyBCが拒否したため、上演を取り下げられた。^[4]^[6]^[7]当時、モスコヴァキスは、コンペティション出場作品を選んだ8名の審査員の名前は知っていたが、決勝進出者12名の名前は知らなかった。^[7]

最終 – 1995年3月14日^[6]
描く	アーティスト	歌	ポイント	場所
1	アンドレア・アラヴィ	「I poli」（Η πόλη）	78	6
2	ミハリス・ハツィギアニス	「フィリーゼ・ミー」( Φίλησέ με )	129	3
3	キュロス・ロントス	「タクシディ・マクリノ」( Ταξίδι μακρινό )	80	5
4	ベッシー・アルギラキ	「ミアヴロキ」( Μια βροχή )	–	–
5	アレクサンドロス・パナイ	「スティ・フォティア」( Στη φωτιά )	157	1
6	マリア・クールー	「コントラ・ストン・アネモ」( Κόντρα στον άνεμο )	107	4
7	マリア・ニコライドウ	「テレフテオ・フェンガリへ」( Το τελευταίο φεγγάρι )	78	7
8	ミハリス・ハツィギアニス	「グラマ」（Γράμμα）	131	2

ユーロビジョンで

決勝戦の夜、アレクサンドロス・パナイはポルトガルに次ぐ17番、スウェーデンに先んじて演奏した。投票終了時点で「スティ・フォティア」は79ポイントを獲得し、キプロスは出場23カ国中9位となった。^[8]キプロスの審査員はギリシャに12ポイントを与えた。^[9]

投票

キプロスに与えられたポイント^[9]
スコア	国
12ポイント	ハンガリー
10ポイント
8ポイント	ベルギーギリシャスウェーデン
7ポイント
6ポイント	イスラエル
5ポイント	デンマークノルウェースペイン
4ポイント	マルタロシアスロベニア
3ポイント	ドイツイギリス
2ポイント	アイスランド
1ポイント	クロアチアポーランド

キプロスが獲得したポイント^[9]
スコア	国
12ポイント	ギリシャ
10ポイント	スペイン
8ポイント	イスラエル
7ポイント	ノルウェー
6ポイント	マルタ
5ポイント	クロアチア
4ポイント	スウェーデン
3ポイント	スロベニア
2ポイント	フランス
1ポイント	ロシア

参考文献

^ “Η Κύπρος στο διαγωνισμό Γιουροβίζιον” [ユーロビジョンコンテストのキプロス].シメリニ。 1994 年 12 月 2 日。p. １８．2024 年9 月 15 日に取得。
^ abc "Επιλέχθηκαν χθες τα '8' για τη 'Γιουροβίζιον'" [ユーロビジョンの「8」は昨日選ばれた]。シメリニ。 1995 年 2 月 20 日。p. １８．2024 年9 月 15 日に取得。
^ “Διαγωνισμός Γιουροβίζιον '95: Την Κυριακή η πρώτη φάση” [ユーロビジョン・コンテスト '95: 日曜日に第 1 フェーズ].ハラヴギ。 1995 年 2 月 18 日。p. １１．2024 年9 月 15 日に取得。
^ ab "Χωρίς το 'Μια βροχή' η Γιουροβίζιον" [「ミアヴロキ」なしのユーロビジョン]。ハラヴギ。 1995 年 3 月 8 日。p. １６．2024 年9 月 15 日に取得。
^ “ΡΙΚ1” [RIK1].シメリニ。 1995 年 3 月 14 日。p. ６．2024 年9 月 15 日に取得。
^ abc "Γιουροβίζιον '95" [ユーロビジョン '95].ハラヴギ。 1995 年 2 月 24 日。p. ９．2024 年9 月 15 日に取得。
^ ab Galidi、マリアンナス (1995 年 3 月 8 日)。「Αποχωρεί από το διαγωνισμό 'Γιουροβίζιον' ο Μοσχοβάκης」 [モスコバキス、ユーロビジョン大会から辞退]。シメリニ。 p. ２０．2024 年9 月 15 日に取得。
^ “Final of Dublin 1995”. 欧州放送連合. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
^ abc 「1995年ダブリン決勝結果」欧州放送連合。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。

[1] “Η Κύπρος στο διαγωνισμό Γιουροβίζιον” [ユーロビジョンコンテストのキプロス].シメリニ。 1994 年 12 月 2 日。p. １８．2024 年9 月 15 日に取得。

[:1-2] "Επιλέχθηκαν χθες τα '8' για τη 'Γιουροβίζιον'" [ユーロビジョンの「8」は昨日選ばれた]。シメリニ。 1995 年 2 月 20 日。p. １８．2024 年9 月 15 日に取得。

[3] “Διαγωνισμός Γιουροβίζιον '95: Την Κυριακή η πρώτη φάση” [ユーロビジョン・コンテスト '95: 日曜日に第 1 フェーズ].ハラヴギ。 1995 年 2 月 18 日。p. １１．2024 年9 月 15 日に取得。

[:2-4] "Χωρίς το 'Μια βροχή' η Γιουροβίζιον" [「ミアヴロキ」なしのユーロビジョン]。ハラヴギ。 1995 年 3 月 8 日。p. １６．2024 年9 月 15 日に取得。

[5] “ΡΙΚ1” [RIK1].シメリニ。 1995 年 3 月 14 日。p. ６．2024 年9 月 15 日に取得。

[:3-6] "Γιουροβίζιον '95" [ユーロビジョン '95].ハラヴギ。 1995 年 2 月 24 日。p. ９．2024 年9 月 15 日に取得。

[:4-7] Galidi、マリアンナス (1995 年 3 月 8 日)。「Αποχωρεί από το διαγωνισμό 'Γιουροβίζιον' ο Μοσχοβάκης」 [モスコバキス、ユーロビジョン大会から辞退]。シメリニ。 p. ２０．2024 年9 月 15 日に取得。

[8] “Final of Dublin 1995”. 欧州放送連合. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。

[1995detailed-9] 「1995年ダブリン決勝結果」欧州放送連合。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。

v t e ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるキプロス
参加	1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 ~~1988~~ 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024 2025 2026
アーティスト	イヴィ・アダモウアレクシアハリス・アナスタシオリサ・アンドレアスアンドロマケアンティゴニアネット・アルタニコンスタンティノス・クリストフォロウステリオス・コンスタンタス ~~ヤニス・ディミトロウ~~ エルピーダテオ・エヴァンエヴリディキエレニ・フォーレイラマイケル・ハジヤンニホヴィグ島アイランダーズエヴドキア・カディシリア・カプシスジョン・カラヤニスハラとアンドレアス・コンスタンティノウアンドリュー・ランブロージョン・リリーグリーンマーランクリスティーナ・メタクサマイナスワンクリストス・ミロルドスデスピナ・オリンピウ 1つアレクサンドロス・パナイエレナ・パトロクロウアンディ・ポールファニ・ポリマー ~~サンドロ~~ ヤニス・サヴィダキススタブロスとコンスタンティナタムタエレナ・ツァグリノウアンナ・ヴィッシリア・ヴィッシ声ジンボウラキスとヴァン・ベケ
歌	「分身」「アン・メ・ティマサイ」「アンナ・マリア・レナ」「アポプス・アズ・ヴレトーム」「アスプロ・マブロ」「傷ついた心を癒す」「Comme ci, comme ça」「エル・ディアブロ」「エラ」「エラ・エラ（おいでよベイビー）」「生きている実感」「ファム・ファタール」「ホタル」「フエゴ」「創世記」「ちょうだい」 "重力" 「私はアガピ・アコマ・ジです」 " Ime anthropos ki ego " 「ラ・ラ・ラブ」「嘘つき」「春は人生がより良く見える」「マナモウ」「私のスタマタス」「ミラース・ポリ」「モニカ」「モノ・イ・アガピ」「モノ・ジア・マス」「ノミザ」「私がやるべきだったこと」「リプレイ」 ~~「ランニング」~~ 「サン・アゲロス・サガピサ」「シーッ」「SOS」「スティ・フォティア」「毎分強くなる」「テリアズメ」「タナイ・エロタス」 ~~「チマメ」~~ 「To katalava arga」「トラゾウ」「天使が泣く理由」
注：スコアが付いていないエントリーは、キプロスが出場しなかったことを示しています。斜体は今後のコンテストへのエントリーを示しています。

v t e ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1995
国	オーストリアベルギーボスニア・ヘルツェゴビナクロアチアキプロスデンマークフランスドイツギリシャハンガリーアイスランドアイルランドイスラエルマルタノルウェーポーランドポルトガルロシアスロベニアスペインスウェーデン七面鳥イギリス
アーティスト	アナベル・コンデト・クルスアルズ・エセフレデリック・エテルリンクエディ・フリエルボー・ハルドルソンヤン・ヨハンセンステラ・ジョーンズユスティナフィリップ・キルコロフエリナ・コンスタントプロウリオララブシティグルーヴマガジンとリディアアレクサンドロス・パナイダヴォル・ポポヴィッチナタリー・サンタマリア秘密の花園マイク・スピテリストーン＆ストーンダルヤ・シュヴァイガーチャバ・シゲティオード・ウィルケン
歌	"アーメン" 「バウニーリャとチョコレート」「夢みて」 " Dvadeset prvi vijek " 「Fra Mols til Skagen」「イル・メ・ドン・ランデヴー」「私のことを覚えていて」 " Kolybelnaya dlya vulkana " 「ラブ・シティ・グルーヴ」「ノクターン」「ノスタルジア」「ヌーナ」「ピア・プロセフィ」「プリスルニ・ミ」「様」 " Se på mig " 「セブ！」「スティ・フォティア」「Új név egy régi ház falán」「あなたの中で愛してる」「声は自由だ」「ヴエルベ・コンミゴ」「Die Welt dreht sich verkehurt」