ダニエル・グレニエ

ダニエル・グレニエ
生まれる	1980年（45～46歳） ブロサール、ケベック州
職業	小説家、翻訳家
国籍	カナダ人
期間	2010年代～現在
注目すべき作品	L'année la plus longue

ダニエル・グレニエ（1980年生まれ）は、ケベック州出身のカナダ人作家であり、^{[ 1 ]}デビュー作『L'année la plus longue』で2016年の総督賞フランス語小説部門の最終候補に選ばれた。^{[ 2 ]}

モントリオールのケベック大学を卒業した彼は^{[ 3 ]}、2012 年に短編小説集『Malgré tout on rit à Saint-Henri』を出版しました。 ^{[ 1 ]} 2014 年には、アンナ・レヴァンタールの短編小説集『Sweet Affliction 』のフランス語訳である『Douce détresse』を出版しました。^{[ 1 ]}

彼のノンフィクション『心の孤独』は、2017年の総督賞でフランス語ノンフィクション部門の総督賞の最終候補に選ばれた。また、英語からフランス語への翻訳部門の総督賞に4回ノミネートされており、 2018年の総督賞ではアンドリュー・フォーブスの『退屈の効用：野球エッセイ』の翻訳で、 2020年の総督賞ではドーン・デュモンの『ビンゴで泣く人はいない』の翻訳で、^{[ 4 ]} 2021年の総督賞ではデュモンの『ローズ・ラン』の翻訳で、^{[ 5 ]} 2024年の総督賞ではハロルド・R・ジョンソンの『チャーリー・マスクラット』の翻訳でノミネートされている。^{[ 6 ]}

ブロサール出身で、現在はケベック市に住んでいる。^{[ 1 ]}

作品

• サンアンリのリットを宣伝するマルグレ(2012)
• ランネ・ラ・プリュス・ロング(2015)
• 愛する孤独の孤独。ライト・モリスのノート。 Le Quartanier、2017 ( 2017 年総督賞の最終候補、ノンフィクション)
• On pleure pas au bingo (2019) Translator. Éditions Hannenorak. (Shortlisted 2020 Governor's Awards , English-to-Français translation)

参考文献

1. 「ダニエル・グルニエ：アメリカの征服」 .ル・デヴォワール、2015年9月12日。
2. “Prix littéraires du gouverneur général: les Finalistes Sont connus” .ル・ジャーナル・ド・モントリオール、2016 年 10 月 5 日。
3. “ダニエル・グルニエ: le temps des montagnes” .ラ・プレス、2015年9月1日。
4. "Trois traductrices de l'Atlantique en lice pour un prix du gouverneur général" . Iciラジオ - カナダ、2021年5月6日。
5. Martin Nolibé、「Prix du Gouverneur 一般: セルジュ・ブシャール氏の死後の指名」。メトロ、2021年10月14日。
6. ライラ・マルーフ、「エマニュエル・ピエロとレア・クレルモン＝ディオンのパルミ・レ・ファイナリスト」。ラ・プレス、2024年10月8日。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daniel_Grenier&oldid=1317139956」より取得