デス・キャブ・フォー・キューティー

デス・キャブ・フォー・キューティー
デス・キャブ・フォー・キューティーがデュッセルドルフで演奏中、2015年
背景情報
起源ベリンガム、ワシントン州、米国
ジャンル
活動年数1997年~現在
ラベル
スピンオフ
スピンオフ
メンバー
過去のメンバー
Webサイトdeathcabforcutie.com

デス・キャブ・フォー・キューティー(通称DCFC、またはデス・キャブ)は、1997年にワシントン州ベリンガムで結成されたアメリカのロックバンドです。 [ 1 ]バンドのメンバーは、ベン・ギバード(ボーカル、ギター、ピアノ)、ニック・ハーマー(ベース)、デイヴ・デッパー(ギター、キーボード、バックボーカル)、ザック・レイ(キーボード、ギター)、ジェイソン・マッガー(ドラムス)です。インディーロックインディーポップオルタナティブロックを融合させたメロディアスで内省的なサウンドと、繊細で内省的なソングライティングで知られています。

デス・キャブ・フォー・キューティーは、1990年代後半にシンガーソングライターのギバードと、オリジナルのギタリスト兼プロデューサーのクリス・ワラを中心に、太平洋岸北西部で登場した。グループは、 Something About Airplanes(1998年)やWe Have the Facts and We're Voting Yes(2000年)、The Photo Album(2001年)などの初期のリリースでサウンドに磨きをかけてきた。2003年のアルバムTransatlanticismは商業的にも批評的にも大きな進歩となり、メジャーレーベルデビュー作Plans(2005年)と共に、インディーロックを主流に押し上げるのに貢献した。チャートのトップを飾ったNarrow Stairs(2008年)やCodes and Keys (2011年)などの後続アルバムでは、バンドのサウンドがさらに多様化していく。ワラはKintsugi (2015年)のリリース前に脱退。バンドはその後、Thank You for Today(2018年)とAsphalt Meadows(2022年)をリリースした。

30年以上にわたるキャリアを通して、デス・キャブ・フォー・キューティーは「2000年代と2010年代を代表するインディーバンドの一つ」と評されてきました。[ 2 ]彼らはインディーロックの隆盛を象徴する主要バンドの一つであり、2000年代にはプラチナアルバムやチャートインシングルを多数発表しました。グラミー賞への複数回のノミネートを含む数々の賞を受賞しています。

歴史

形成と起源(1995~1997年)

デス・キャブ・フォー・キューティーは、1990年代後半に、シンガーソングライターのベン・ギバードを中心に、太平洋岸北西部のインディーズ音楽シーンから登場した。このグループは、1997年にシアトル北部の小さな大学町、ワシントン州ベリンガム結成されたギバードは西ワシントン大学で学び、長年ポップパンクグループのピンホイールで活動していたが、プロジェクトには不向きだと感じる曲を書き始めた。[ 3 ] 1歳年上のベーシストのニック・ハーマーは、大学のキャンパスで演奏のブッキングをしていた時に初めてギバードに会った。[ 4 ] [ 5 ]ギバードとハーマーは、最初はシェッドというバンドで活動を開始し、このバンドは後にユーレカ・ファームとなった。[ 6 ]ハーマーと、後にデス・キャブのドラマーとなるジェイソン・マクガーが加わり、後のラインナップが完成した。[ 7 ]ギバードは、コンサートでギタリスト兼プロデューサーのクリス・ワラと出会い、2人は共通の趣味で意気投合した。ワラは自分で曲を書いていて、オーディオエンジニアリングの授業も受けていたので、週末にTascam 80-8リールレコーダーを使ってデモの録音を手伝うことを申し出た。[ 8 ] 1年後、彼らはプロジェクトを本格的なバンドに発展させることを決めた。[ 9 ]

ギバードはバンド名を、ニール・イネスヴィヴィアン・スタンシャルが作詞作曲し、彼らのグループであるボンゾ・ドッグ・ドゥー・ダー・バンドで録音した曲「デス・キャブ・フォー・キューティー」から取った。この曲はボンゾの1967年のデビューアルバム『ゴリラ』に収録されており、ビートルズの映画『マジカル・ミステリー・ツアー』でも演奏された。タイトルは元々、イネスが露店で偶然見つけた古いパルプフィクションの犯罪雑誌の記事に由来していた。後のインタビューでギバードはこの名前について複雑な思いを述べ、バンドが成功すると知っていたら、もっと良いバンド名にしたかもしれないと示唆している。[ 10 ]

彼らはカセットのみのデモアルバム「You Can Play These Songs with Chords 」を編集し、小さな町中で売るために150枚プレスした。リリースのために、友人たちが運営する小さなレーベル、エルシノア・レコードと提携した。[ 11 ]カセットを完成させて間もなく、彼らはハウスショーに出演するための暫定ラインナップを組み、1997年11月22日にベリンガムのペイサー・ハウスで、ギバード、ワラ、ハーマー、そしてワラの友人であるドラマーのネイサン・グッドが出演した。[ 12 ] [ 13 ]バンドは地元のブティックレーベル、バーサック・レコードと握手契約を結んだ。 [ 14 ]バーサック・レコードは、バンドの友人であり[ 11 ] [ 15 ] 、そして引き続き関与していたエルシノアの友人でもある創設者のジョシュ・ローゼンフィールドによって運営されていた、実質的には当時の「ワンマン運営」であった。[ 9 ]ローゼンフィールドの目標はアーティストに優しいアプローチを確立することで、当初バンドは利益の80/20という寛大な分配を受けていた。[ 16 ]この時代の海外流通は世界中のいくつかのインディーズレーベルによって行われ、最初はオーストラリアのArchitecture Label[ 17 ]次にイギリスFierce Panda、そして日本Toy's Factoryが担当した。[ 18 ]『You Can Play These Songs with Chords』は後に10曲を追加して2002年にBarsukによって再リリースされ、[ 19 ]ギバードの初期の作品であるAll-Time Quarterback名義で再リリースされた。[ 20 ]

初期(1998~2000年)

シアトルのクロコダイル・カフェでの完売コンサートは、初期のハイライトとなった。

4人は1998年8月18日にデビューアルバム「 Something About Airplanes」をリリースした。 「Airplanes」は、ベリンガムのエリス通り沿いにあるグループが借りていたバンガローで制作された。[ 21 ] [ 22 ]ワラの寝室は屋根裏にあり、バンドは床に開けた穴からマイクをリビングルームに差し込み、そこでボーカルをTascamで録音した。 [ 23 ]それは3人組にとって未発達で無名の時期だった。実験して失敗する余地を与えられ、彼らは試行錯誤しながら自分たちのアイデンティティを築き始めた。[ 24 ]ギバードの歌声はアデノイド声に近く、[ 25 ]彼の作曲は描写的だが難解なものから幅広い。[ 26 ]アルバムは地元で好評を博し、1998年12月にクロコダイルカフェでソールドアウトのショーが行われた[ 27 ]。これは若いアーティストたちの初期のハイライトとなった。[ 28 ](この曲は録音され、後に『エアプレーンズ』の拡張版で発売された)。[ 25 ] [ 29 ]

バンドの初期の頃は、手作りのDIYで、レコーディングに加え、ワラがTシャツのデザインを担当し、[ 8 ]ハーマーの母親がバンドに最初のバンであるフォード エコノラインを融資し、ツアーに出ることを可能にした。[ 30 ]バンドは生き延びるために他人の家の床で寝て、マスタードサンドイッチを食べ、[ 31 ] [ 32 ]観客のまばらな[ 33 ]ギグで稼いだ金を、次の都市まで運転するためのバンの燃料費に充てた。彼らは、サウス・バイ・サウスウエストのショーケースに間に合うように、ベリンガムからテキサス州オースティンまで2日間運転したこともあった。[ 34 ]また、メンバーの変更にも対処した。グッドは個人的な問題に集中するために1999年1月にバンドを脱退した。1999年半ば、[ 35 ]グループは音楽を本格的に追求するためにシアトルへ拠点を移した。それは過酷な時期だった。[ 8 ]バンドは以前よりも物理的に分散し、都市で生活するための経済的負担にも縛られていた。[ 36 ]常勤のパーカッショニストの不在も事態を悪化させた。ジェイソン・トルツドルフ=ラーソンが暫定的に加入したが、うまくいかなかった[ 30 ]。そしてバンド解散の可能性も現実味を帯びていた。[ 21 ]マクガーにドラムの代役を依頼したが、彼は断った。[ 7 ]ギバードはバンドのバイオグラフィーの中でこの時期を「中間期」であり、将来への不安があったと表現しているが、[ 37 ] [ 38 ]全体的には経験を積むようになったと感じ始めた。[ 39 ]

地下突破(2000~2002年)

2000年代初頭、バンドの作品はリスナー数と業界の注目を集めるようになった。[ 40 ] [ 41 ]バンドは音楽業界ではアウトサイダーであったが、彼らの作品は大学ラジオ局に支持され、バンドを成功の軌道に乗せた。[ 42 ]一方、バンドは2枚目のアルバム『We Have the Facts and We're Voting Yes』の制作に取り掛かり、2000年にリリースした。前作と同様に、プロのスタジオスペースではなく自宅環境で録音され、 [ 43 ]ワラはよりプロフェッショナルなレコーディング機材を購入した。ギバードのソングライティングは進化し始め、より小説的なアプローチを持ち、フルセンテンスを頻繁に使用するようになった。[ 44 ]彼自身が「大学卒業後の神経症」と表現したこの症状が、その陰鬱で落胆したトーンに影響を与え、多くの観察者がバンドを急成長中のエモシーンの一部とみなすようになった。[ 39 ]その時点で、バンドはかつて多くのエモバンドを抱えるデラウェア州のレーベル、ジェイド・ツリーとの契約を検討したが[ 45 ]断念した。[ 46 ] 2000年までに、バルサクは正式な会社に生まれ変わり、[ 11 ]バンドとの利益率を諸経費を考慮してより現実的な60/40の分配へと変更した。[ 16 ]レーベルは市内の以前はレシプロカルとして知られていた歴史的なスタジオを購入し、ワラにそのスペースの管理を許可し、ホール・オブ・ジャスティスと名付けた。[ 47 ]このスタジオはバンドの次の数枚のアルバムのレコーディングスペースとして使用され、後に練習スペースとしても機能した。[ 48 ]

3人組はツアーに同意してくれる適任かつ「有能な」パーカッショニストを探すのに苦労し、元アンクル・ロスコーのドラマー、マイケル・ショールに決めた。 [ 8 ]ショールはバンドの次のリリースである続編のThe Forbidden Love EPでデビューし、このEPはバンドを新たなレベルの成功へと導き始めた。[ 24 ]彼らは全国的な注目を集め始め、ワシントン・ポスト紙スピン紙の両方が2000年のトップ10リストにこのEPをランク付けした。[ 49 ]バンドの次の作品The Photo Album(2001年)は彼らにとって最大のヒットとなり、当時5万枚以上のレコードを売り上げ(彼らの規模のバンドでは前例のない)、彼らのベリンガム出身のルーツを示すシングル「A Movie Script Ending」は[ 24 ]彼らにとって初めてチャートインし、ミュージック・ビデオも制作された。 これらの成果にもかかわらず、バンドは内部的な緊張に苦しみ始めた。アルバムの制作は急いで行われた。バンドメンバーはそれぞれが自分の仕事を辞めたばかりで、バンドが初めて彼らの主な収入源となった。[ 39 ]グループはショールと意見の相違があり、演奏よりも音楽を録音することを楽しんでいたワラは、この経験全体に疲れを感じていた。[ 50 ] 2001年10月のボルチモアでのツアー中に激しい口論になり、バンドは事実上解散した。[ 39 ]その年に起こったいくつかの解散寸前の出来事の1つである。[ 51 ]すべての責任が完了した後、バンドは短い休止期間に入り、[ 52 ]バンドとして新たな道を切り開くことに専念した。[ 53 ]

2002年、ドラムを担当するジェイソン・マクガーのバンド。

2002年2月、バンドは同じ志を持つインディー・ロックバンド、ディスメンバーメント・プランと組んで、好評を博した「デス・アンド・ディスメンバーメント」ツアーを行った。[ 54 ]このツアーは、急成長中のグループにとって新たな瞬間を刻んだ。両バンドとも成功の瀬戸際にあり、以前よりも中規模のクラブで演奏するようになったものの、依然としてバンドのルーツに根ざし、バンで国中をバックパックで旅し、モーテルに泊まる生活を送っていた。バンドは何年にもわたり、このツアーを懐かしく思い出している。ハーマーとギバード[ 53 ]は2人とも、このツアーはおそらくその時代の最高潮であり、フルタイムのバンドとして飛躍したことが報われた瞬間だったと語っている。[ 51 ]同月、バンドはビョークの「オール・イズ・フル・オブ・ラヴ」のカバーを収録したEP「ザ・スタビリティ」をリリースした。[ 55 ] [ 24 ]実際、安定は訪れる。同年後半、ハーマーはマッガーと再会した。ドラム講師として成功を収めていたマクガーは、ショールに満足していなかったトリオに加わる絶好の機会だと考えた。10月、バンドはマクガーと共に初めてリハーサル室に入った。[ 6 ] [ 56 ] マクガーは現在もドラムを担当している。彼の加入はメンバー構成にバランスをもたらし、彼の落ち着いた物腰はバンドのダイナミクスを安定させた。[ 57 ]

ワラは活動を休止している間も、レコーディングへの関心を追求し続け、ザ・サーマルズザ・ディセンバリストのアルバムをプロデュースした。一方、ギバードはエレクトロニック・ミュージックのアーティスト、Dntel(ジミー・タンボレロ)とのコラボレーションを開始した。彼らの唯一のアルバム「Give Up」 (2003年にサブ・ポップから発売)は、加工されたサンプルやキーボードと生のギターやドラムの対比が特徴で、そのサウンドは「インディートロニカ」と評されることもある。[ 58 ] ほとんど宣伝されないまま発売された。制作者は短いツアーに出たが[ 59 ]、それ以外はメインのプロジェクトに戻った。[ 60 ] しかし、2000年代を通して、アルバムは予想外のプラチナ・セールスを記録した[ 61 ]隠れたヒットとなり、シングルは世界的にチャートインし、LPはダンス・ミュージックやインディーズ・ミュージックのチャートに長くランクインした。リード・シングル「Such Great Heights」は、ラジオやオンラインの話題、ライセンス契約を通じて大きな注目を集めた。[ 62 ] [ 63 ]この経験は、ギバードのメインバンドにさらなる注目を集め、クロスオーバーの魅力を高めるきっかけとなった。

インディーの台頭とトランスアトランティシズム(2003-05)

2005年にパフォーマンスを披露したフロントマンのベン・ギバード

グループは4枚目のアルバム『トランスアトランティシズム』(2003年)のレコーディングに取り組んだ。ワラが再び指揮を執り、4人組は共同作業のプロセスを採用し、ギバードのデモを頻繁に分解・再構築して、共に新たな創造的方向性を模索した。セッションはポジティブで創造的な環境を育み、バンドはよりリラックスした内省的なプロセスを可能にするために、意図的に数ヶ月に渡ってスタジオに分散してセッションを行った。[ 64 ]『トランスアトランティシズム』は孤立、遠距離恋愛、そして感情的な障壁を音で描いた物語で、このテーマの延長としてアンビエンスと楽器の簡素さを活用している。アルバムタイトルも同様に大西洋に言及しており、地理的および感情的な分離のメタファーとして用いられている。[ 65 ]このアルバムからは「 The New Year」、「The Sound of Settling」、「Title and Registration 」の3枚のシングルが生まれた。

トランスアトランティシズムは2003年10月に発売され、[ 5 ]ビルボード200にチャートインした最初のアルバムとなった。[ 66 ]感情の深さと豊かな作曲により、批評家から広く称賛された。[ 67 ] [ 68 ]売上は着実に伸び、最終的には2年で50万枚を突破し、音楽ジャーナリストのグレッグ・コットは「インディーロックの基準では大ヒット」と評した。[ 5 ]その後、 RIAAからプラチナ認定を受けた。[ 61 ] アルバムの間に、グループは人気テレビドラマ「The OC」で曲の使用ライセンスを取得し、より幅広い聴衆に知られるようになった。[ 69 ]グループは、登場人物のセス・コーエンのお気に入りのバンドとして繰り返し言及され、後にバンドは第2シーズンのエピソードにバンド自身として登場し、番組の架空の音楽会場で演奏した。[ 70 ]彼らは一時期この番組と密接な関係にあったが、それは良い面(認知度の拡大と新しいファンの獲得)と悪い面(バンドの不快感とインディーズバンドの反発)の両方があった。[ 71 ]

こうした宣伝活動と、ポスト・サービスの同時多発的な成功により、[ 72 ]グループに対する一般大衆の関心がかなり高まった。[ 73 ]彼らは長年のマネージャーであるジョーダン・カーランドを雇い、[ 74 ]翌年は主にツアーで過ごし、バンドは長年愛用していたバンをバスに乗り換えてノンストップ・ツアーに出た。[ 75 ]彼らは2003年後半を通して、ナダ・サーフザ・ロング・ウィンターズ、メイツ・オブ・ステートと一緒にツアーを行い、[ 73 ] 2004年前半にはベン・クウェラーと共同ヘッドライナーを務めた。[ 76 ] 2004年3月、バンドはサウンド・エンジニアにちなんで名付けられたライブEP 「The John Byrd EP」をリリースした。パール・ジャムはバンドをその年の「Vote for Change」ツアーのオープニング・アクトに招き、バンドは国内でのヘッドライナーとしての小旅行でそのシーズンを締めくくった。[ 77 ]トランスアトランティシズムの広範囲にわたるアルバム・サイクルとそれに続くツアーは、ジャスティン・ミッチェル監督の映画「ドライブ・ウェル、スリープ・ケアフル」に記録されている。 [ 52 ]これらの公演はすべてアメリカ国内で行われた。海外ツアーは、レコードレーベルの契約が9つの異なる会社に分割されていたため、バンドにとって複雑であった。[ 5 ]

前述の流通問題とバンドのスターダム上昇により、2004年にはメジャーレコードレーベルからオファーを受けるようになった。[ 5 ]バンドはキャリアを築くのを助けてくれたバルスクに忠誠を誓い、メジャーレーベルからオファーがあった場合にバルスクも金銭的利益を得られるよう、さらに3枚のアルバム契約をこのレーベルと結んだ。[ 16 ]バンドは、より柔らかく、時にはピアノを主体としたサウンドで、当時世界最大のロックバンドの一つだったコールドプレイと比較され、 A&R担当者にとっては魅力的な見込み客となった。[ 78 ]バンドは2004年11月にアトランティックレコードと有利な長期契約を結んだ。 [ 18 ] [ 79 ] [ 79 ]この動きは、主流派における「インディーズ」バンドの認識の変化を示唆し、偽物だという非難を引き起こした。[ 41 ] [ 80 ]この動きはファンの意見を二分し、ファンは掲示板で、メジャーレーベルの企業としての期待によってクリエイティブなコントロールが弱まるのではないかと心配する声が上がった。 [ 41 ] [ 81 ]

主流の成功(2005~2009年):計画狭い階段

バンドが新たな段階に入った際、彼らはメジャーレーベルデビュー作『プランズ』(2005年)のレコーディングに着手した。彼らはマサチューセッツ州の田舎にある農場スタジオでアルバムをレコーディングし、初めての「業界」予算を活用しつつ、質素な制作費を維持し、アルバムをまとまりのあるアルバムとして仕上げることを目指した。ギバードは休みなくツアーを続け、創作意欲を失っていたが、バンドへの献身に苦しんでいたワラは再びバンドに打ち込んだ。『プランズ』は内省的でミッドテンポなアルバム[ 82 ]で、死[ 18 ]と人生の無常[ 83 ]について瞑想している。バンドは大手レーベルと契約しても何も変わらないと公言していたが、ギバードは後に大きなプレッシャーを感じていたことを認め[ 39 ]、ハーマーは創作プロセスはそのままだったものの、期待の重みが静かに影響を与えていたことを認めた。[ 82 ]バンドのメジャーレーベル移籍に対する信頼は高く、グループは商業的な躍進を遂げる準備ができていると見られていた。[ 84 ]この間、バルスクは彼らのキャリアに関わり続け、レーベルのロゴがプランズの裏表紙に掲載され、レーベルは彼らのアルバムのアナログレコードをリリースする権利を保持していた。[ 18 ] [ 74 ]

メジャーへの転向は成功し、計画によりバンドは主流へと押し上げられ、デス・キャブ・フォー・キューティーはオルタナティヴ・ロック界で最大のスターの一人となった。[ 40 ] 2005年9月のリリース時に、ビルボード200で初登場4位となり、デス・キャブはトップ5アルバムを獲得した最初のインディーロックバンドの1つとなった。[ 78 ]ソウル・ミーツ・ボディ」と「クルックド・ティース」はアメリカ国内のエアプレイで大ヒットし、ラジオのプレイリストで上位にランクインした。 [ 85 ]一方、「アイ・ウィル・フォロー・ユー・イントゥ・ザ・ダーク」は後にダブル・プラチナを獲得し[ 61 ]、リスナーの間で彼らの最大のヒットとして地位を固めた。[ 86 ]このシングルとアルバムの両方で、 4人はグラミー賞に2回ノミネートされ、これが彼らの多くのノミネートの最初のものとなった。これはバンドの最も売れた曲であり、 2015年現在、プラチナアルバム[ 61 ]は米国で120万枚を記録している[ 87 ]。アルバムは音楽監督の間で人気があり、プランズの実質的にすべての曲が映画やテレビで使用するライセンスを受けた。 [ 87 ]この成功により、このグループは主流で広くブレイクした最初のインディーズバンドの1つになった。バンドはプランズの後援で精力的にツアーを行い、北米アリーナではユース・グループスターズと並んでヘッドライナーを務めた。[ 88 ]ビルボードのボックススコアによると、バンドの2006年のツアーでは47公演中31公演が完売し、590万ドルの収益を上げている。[ 87 ]プランズのアルバム発売期間中、4人組は2005年9月に「レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン」 、 2006年1月に「サタデー・ナイト・ライブ」に出演し、全国テレビデビューを果たした。 [ 89 ]また、バンドはシアトルのショーボックス会場でハリケーン・カトリーナの被災者を支援するための特別チャリティコンサートを開催した。[ 66 ]

主流でのブレイクスルーを乗り越え、アイデンティティや絆を失わずにバンドは自信を深め、次のキャリアの段階へと進んだ。[ 90 ]プライベートでも仕事でも大きな変化があった後、次のアルバム『 Narrow Stairs』 (2008年)の制作は、これまでとは全く異なる型破りな状況下で進められた。デス・キャブは前例のないほどの名声を獲得し、それに伴ってプロモーション活動がバンドにとって大きな負担となった。[ 91 ]ギバードはより冷たく暗い歌詞に取り組んだが、[ 92 ]その歌詞には、アルバム制作中に克服したアルコール依存症が部分的に影響している。 [ 93 ]その暗闇の中に、リードシングルとして、催眠術のような8分間のジャムセッションI Will Possess Your Heart[ 36 ]が収められた。これはストーカーと不穏な期待を描いた物語である。[ 31 ]再びこのアルバムのプロデューサーを務めたワラは、発売前のインタビューでこのアルバムを「血まみれの」「耳障りな」レコードと評した。[ 94 ]前作の建設的で技術的なアプローチとは対照的に、このアルバムは主にライブで録音され、より雑然とした、より無秩序なプロセスで行われた。[ 95 ]このアルバムからは「 Grapevine Fires」とロック・トップ10入りした「Cath...」という2枚のシングルが生まれた。 [ 96 ]

2008年に演奏するデス・キャブ・フォー・キューティー

『ナロー・ステアーズ』は発売と同時に彼らにとって最大のヒットアルバムとなり、ビルボード200チャートで初めて首位を獲得した。 [ 97 ]好評を博し、ニューヨーク・タイムズ紙は「不安を掻き立てる、しかし自信に満ちたアルバム。デス・キャブがますます稀有な存在、つまりキャリアを積んだロックバンドであることを再確認させる」と評した。[ 98 ]このアルバムはRIAAからゴールドディスクに認定された。[ 61 ] 『ポゼス』はグラミー賞の最優秀ロックソング賞にノミネートされ、このアルバムはバンドにとって最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバム賞に2度目のノミネートとなった。バンドはどちらの部門でも受賞を逃したが、音楽業界におけるオートチューンの過剰な使用に抗議するため、授賞式にブルーリボンを身に着けて登場したことで議論を巻き起こした。 [ 99 ]彼らはローグ・ウェイヴスタイロフォームと共に全米ツアーを行い、ヨーロッパではボナルー・フェスティバル、サスクワッチ・フェスティバルコーチェラ・フェスティバルなどのフェスティバルに出演した。アジアとオーストラリアをツアーした後、セント・ヴィンセントとフライトゥンド・ラビットと共に2度目のアメリカ公演を行った。ニール・ヤングの前座も務めた。[ 100 ] 2009年には、コールド・ウォー・キッズラ・ラ・ライオットを前座として再びアメリカツアーを行い、 [ 101 ] 5曲入りEP『ジ・オープン・ドア』をリリースした。[ 102 ]バンドは7月4日の独立記念日にハリウッド・ボウルでロサンゼルス・フィルハーモニックと共演し、1年間のツアーを締めくくった。[ 103 ]同年、バンドは大ヒット映画『ニュームーン/トワイライト・サーガ』のサウンドトラックに「ミート・ミー・オン・ジ・エクイノックス」を提供し、[ 104 ]この曲は彼らの世界中で最もヒットしたシングルの一つとなった。[ 96 ]

移行期(2010~2014年)

2011年に演奏するデス・キャブ・フォー・キューティー

バンドの次のアルバム、テクノロジー志向の『Codes and Keys』(2011年)は、より柔らかくアンビエントな楽器編成に重点を置いた作品となった。ワラが楽曲の半分を担当し、ギバードはピアノを主な作曲楽器とした。彼は歌詞に対してよりミニマルで無駄のないアプローチを採用し[ 105 ] 、簡潔さを追求し[ 94 ]、ギターよりもピアノで作曲することが多くなり、それがアルバムの音色に影響を与えた。アルバム制作中に、ギバードは女優のズーイー・デシャネルと結婚し、ハリウッドに移住した。このカップルはマスコミやファンの批判にさらされ、あるPitchforkブロガーはこれを「ある種の空想的なインディーロックの恋愛関係」と評した[ 106 ]。『Codes and Keys』の明るい雰囲気は、過去の作品の歌詞がダークなものであったことを考えると、一部の批評家を驚かせたが、アルバムは概ね好評を博した。メインシングル「ユー・アー・ア・ツーリスト」は、ビルボードオルタナティブ・チャートでバンド初のチャートトップとなり、[ 107 ]ゴールドディスクとなった。[ 61 ]前作と同様に、『コーズ・アンド・キーズ』は2012年の第54回グラミー賞で最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバムにノミネートされた。[ 108 ]

バンドはそれ以来、この時代を複雑な思いで振り返っている。ギバードは振り返って、自分の作詞がロサンゼルスでの生活のせいで個人的な距離感を強調していたと感じている。[ 109 ]この時期は、ギバードとデシャネルの離婚、そして彼のシアトルへの帰還と重なり、グループにとって過渡期であった。デス・キャブ・フォー・キューティーはアルバムのプロモーションのため、2011年7月に北米ツアーの拡大を発表し、フェスティバルやヘッドライナー公演を含むアメリカとカナダを回り、レッドロックス野外劇場での公演で締めくくった。この公演ではフライトゥンド・ラビットがサポートアクトを務めた。[ 110 ]彼らは翌年もツアーを続け、マジック・マジック・オーケストラと本格的なオーケストラツアーを行い、その模様は限定ライブアルバム『Live 2012』に収録されている。[ 111 ]ギバードはまた、同年、ソロアルバム『Former Lives 』をBarsukよりリリースした。 [ 112 ]彼は2013年のほとんどを、待ちに待った再結成ツアーでポスタル・サービスの10周年を祝うことに費やした。[ 113 ]このツアーは、グループにとってほぼ10年ぶりのライブとなったため、非常に人気が高かった。[ 114 ] [ 115 ] 2013年半ば、デス・キャブは8枚目のスタジオ作品の制作のために再集結したが、ワラはそれにあまり熱中していなかった。 彼は長年にわたりプロデューサーとしてのキャリアを続け、ティーガン・アンド・サラ、ユース・グループ、ラ・ラ・ライオットなどのアルバムを手がけていた。 彼は制作中に芸術的に矛盾を感じたと述べ、4人組としては初めて外部のプロデューサーを雇うことを提案した。 バンドは、ミューズフォスター・ザ・ピープルの仕事で知られるベテランのロック・プロデューサー、リッチ・コスティを採用した。[ 116 ]コスティは、バンドのパレットに、より大きく、より光沢があり、より現代的な制作スタイルをもたらした。[ 105 ]

マルチインストゥルメンタリスト兼プロデューサーのクリス・ワラは2014年にバンドを脱退した。

これらの変更により、ワラは後にこれがバンドでの最後の活動になるとグループに告げた。ワラは演奏するよりも運営に携わることを好んでいたため、彼の脱退は他のメンバーにとって驚きではなかった彼はツアーのペースに不満を抱いており、コスティの存在は創作上の意見の相違を浮き彫りにし、ワラは新曲を世間から遠く離れた退屈なものと感じていた。[ 105 ] [ 113 ]ワラがグループと最後に共演したギグは2014年9月13日のカルガリー公演であり、バンドは活動を続けた。[ 117 ]ワラの脱退後、デス・キャブは彼の穴を埋めるため、ギターのデイヴ・デッパーとキーボードのザック・レイという2人の新メンバーを迎えた。バンドはライブでのサウンドに肉付けをするため、何年も5人目のメンバーを加えることを検討していた。[ 118 ]ギバードは太平洋岸北西部の音楽シーンでデッパーと長く知り合い、デッパーはギバードが以前別のバンドで一緒にいたレイを紹介した。[ 119 ] 2人は、バンドの次のアルバム『金継ぎ』 (2015年)のプレスツアーでデビューを果たした。このアルバムは、日本の「壊れやすさ」をテーマとした芸術にちなんで名付けられた。彼らは2015年1月、シアトルのクロコダイル・カフェという、バンドの歴史の中心地でバンドの再始動を果たした。[ 120 ]

ラインナップの変更と継続的な活動(2015~21年)

デッパーとレイが参加した2015年3月のデビュー作『キンツギ』はバンドにとって新たな章の始まりとなった。ビルボード200で3作連続のトップ10アルバムとなったが、前作からは売上はわずかに落ちた。[ 121 ]シングル「The Ghosts of Beverly Drive」と「Black Sun」はバンドのオルタナティブ・ラジオの地位を確固たるものにし、[ 122 ] [ 123 ]両シングルはエアプレイの定番となり、オルタナティブ・エアプレイ・ランキングでトップ5ヒットとなった。批評家たちはその内省的なソングライティングを賞賛したが[ 124 ] [ 125 ]、初期作品のような大胆さとまとまりが欠けていると感じた。[ 126 ] [ 127 ]マスコミはアルバムの多くをギバードの離婚という文脈で解釈した。[ 128 ] [ 129 ]『キンツギ』のツアーで、デス・キャブは北米、[ 130 ]ヨーロッパ、[ 131 ]ボナルーなどのフェスティバルに出演し、チャーチズベスト・コーストなどのバンドと共演した。[ 132 ]『キンツギ』はグラミー賞の最優秀ロック・アルバムにノミネートされたが、[ 133 ]これが彼らの最後のノミネートとなった。バンドは2016年10月にドナルド・トランプ大統領に対する抗議歌「ミリオン・ダラー・ローン」をリリースした。 [ 134 ]これはデッパーとレイが創作面で参加した初めての機会だった。[ 135 ]

デス・キャブ・フォー・キューティーの2015年のパフォーマンス

2010年代後半、バンドは再集結し、次のアルバム、一時的な作品である『Thank You for Today』(2018年)の制作に着手した。彼らは再びコスティと連絡を取り、古いものから新しいものへと創造的な架け橋を熱望した。[ 136 ]アルバム制作には、2人の新メンバーを加えたバンドの力関係の再調整が必要となり、新しいスタジオでのコミュニケーション、境界線、そして創造的なインプットをどう乗り越えるかを学ぶ必要があった。[ 137 ]ギバードは、新メンバーとの制作プロセスがどうなるか分からず、より完成度の高いデモを提供した。[ 136 ]そして、ポストテックブームがシアトルに与えた影響を反映した歌詞を書いた。 [ 138 ]『Thank You for Today』は全体でトップ20入りしたが、彼らの以前の絶頂期のリリースほどの高みには達しなかった。「Gold Rush」と「Northern Lights 」はどちらもアダルト・オルタナティブ・エアプレイ・チャートで1位を獲得し、批評家たちはミッドテンポのバラードを強調したこのアルバムを、[ 139 ]安全で予測可能だと評価した。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]バンドは2018年6月にアルバムを引っ提げたツアーを開始し、主に北米(チャーリー・ブリスのサポートアクト)でツアーを行った。[ 144 ] [ 145 ]その後、ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランドでもツアーを行った。2019年、バンドは6月から8月にかけて、ミツキカー・シート・ヘッドレストジェニー・ルイスと共に再び北米ツアーを行った。[ 146 ]

この間、バンドは新しく作った曲と前作からの残り曲を集めたつなぎのコレクションである『The Blue EP』をリリースした。 [ 147 ]バンドはさらに1年間ツアーを続ける計画を立てていたが、[ 148 ] 2020年初頭に世界的COVID-19パンデミックが発生し、ライブショーは時代遅れになった。ギバードは好評を博した一連の自宅でのライブストリームで対応した。 [ 149 ]バンドはまた、Bandcamp限定EP 『The Georgia EP』を発表し、 Fair Fight Actionに10万ドルを調達した。[ 150 ]翌年、バンドはまた、National Independent Venue Association (NIVA)にふさわしいBandcamp限定の『Live at the Showbox』をリリースした。[ 148 ] 5人組は2021年9月に18か月ぶりに対面でのライブパフォーマンスを再開し、 Perfume GeniusDeep Sea Diverと共演した。[ 151 ]同年、彼らはスタジオのアウトテイク、デモ、珍しいレコーディングを特集した『ザ・フォト・アルバム』の20周年記念リイシューをリリースした。 [ 152 ] 2022年2月、バンドはヨーコ・オノの「Waiting for the Sunrise 」のカバーをリリースした。これはギバードがキュレーションしたオノへのトリビュートアルバム『 Ocean Child: Songs of Yoko Ono』の一部としてレコーディングされた。[ 153 ]

最近の出来事(2022年~現在)

ベン・ギバードは、2023年から2024年にかけてDCFCと郵政公社の両方で活動する二刀流を披露した。

バンドは10枚目のスタジオアルバム『アスファルト・メドウズ』を発表し、2022年9月にリリースした。[ 154 ]アルバムの大部分は、パンデミック中に「チェーンレター」と呼ばれる方法でリモートで書かれ、バンドメンバーは共有ファイルに基づいて順番に作業を進め、90近くの曲のアイデアを生み出し、後に11に絞り込まれた。[ 155 ]バンドはジョン・コングルトンと共にアルバムをレコーディングした。[ 156 ]批評家たちは、このアルバムを新鮮でバンドの本来の姿に戻ったと評価した。[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]ヒア・トゥ・フォーエバー」はオルタナティブ・エアプレイ[ 160 ]アダルト・オルタナティブ・エアプレイのチャートで1位を獲得し、[ 161 ]「ペッパー」も2023年にアダルト・オルタナティブ・エアプレイのチャートで1位を獲得した。 [ 162 ]バンドは、このアルバムをサポートするために、ロウヨ・ラ・テンゴと共に北米ツアーを開始した。[ 163 ]

2023年から2024年にかけて、バンドはギバードの別のプロジェクトであるザ・ポスタル・サービスと共に大規模なアリーナツアーに乗り出し、アルバム20周年を記念して『トランスアトランティシズム』と『ギブ・アップ』を全曲演奏した。 [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] 2年間に渡り56公演を行い、[ 167 ]アリーナや野外劇場にバンドを戻したこの大規模なツアーは、シーズンで最も待ち望まれていたツアーの1つと考えられていた。[ 168 ] 10年前の記念ツアーと同様、このダブルビルリングはバンドのミレニアル世代のファンにとっては文化的なイベントとなった。[ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] 2024年8月のツアー終了時に、ギバードはバンドが11枚目のスタジオアルバムの制作とレコーディングに時間をかけることを述べた。NMEのインタビューでギバードは「バンドはここ数年、断続的に曲作りをしてきた。新しいアルバムの発売日はまだ言えないが、ツアーや脚光を浴びるのはしばらくお休みするつもりだ」と述べた。[ 172 ]

2025年1月、バンドはAnti-と契約し、22年間続いたメジャーレーベルとの契約に終止符を打った。ベン・ギバードは、お気に入りのアーティストや長年の友人が揃ったAnti-への加入を「大変嬉しく思っている」と語り、バンドはAnti-への加入を喜んでいると述べた。この発表に際し、バンドはJapanese BreakfastJay SomNation of Languageをフィーチャーした北米ツアーを一部日程で開催することも発表した。[ 173 ]

音楽スタイル

デス・キャブ・フォー・キューティーの音楽は、インディー・ロックインディー・ポップエモオルタナティブ・ロックなどと分類されてきた。[ a ] BrooklynVeganのアンドリュー・サッチャーは、「昨今ではエモシーンとインディー・ロックシーンの両方に存在できるバンドは珍しくない。デス・キャブはその数少ない例の一つだった。[...] デス・キャブ・フォー・キューティーがなぜエモと言えるのかを思い出す必要があるなら、最初の数枚のアルバムを聴いてみてほしい」と書いている。[ 183 ]​​ オルタナティブ・プレスは、バンドのエモ分類に反対し、ベン・ギバードのボーカルには「重要な要素、つまり感情が欠けている」と主張した。同誌は、サニー・デイ・リアル・エステートとの類似性から、バンドが誤ってエモに分類されたと示唆した。[ 184 ]バンドの初期の作品にはグランジの要素も含まれている。[ 185 ]

一般的に、バンドのサウンドは「繊細な作曲と記憶に残るメロディー」が特徴である。ベン・ギバードのボーカルは「豊かで物悲しい」と評されている。[ 185 ]バンドの初期の作品である『You Can Play These Songs with Chords 』は、ローリングストーン誌によって「感情の欠如による感情」と評された。 [ 186 ]ピッチフォーク誌も、カセットテープの作品を「超ローファイ」だと評した。[ 187 ] 『 Something About Airplanes』では、バンドのスタイルは同様であったが、いくつかの新しい楽器が導入され、「フルートシンセサイザー、またはチェロ」がオールミュージックのニツ・アベベによって言及された。 [ 188 ] 『 We Have the Facts and We're Voting Yes』では、バンドはオルガングロッケンシュピールなどの型破りな楽器の使用を再び拡大した。ピッチフォーク誌は、モデスト・マウスビルト・トゥ・スピルなどのバンドと比較して、現在のロック界における彼らを「穏やかなニッチ」と呼んだ。[ 189 ]

ローリング・ストーン誌は『トランスアトランティシズム』を評し、「賢さと混乱、どうしようもなくロマンチックだが愛には慎重な気持ちを歌った、メロディアスでメランコリックな曲」だと評した。[ 190 ]ギバードの声は「物憂げな隣の少年」と評された。 [ 190 ]エンターテインメント・ウィークリー誌は『プランズ』の音楽について、「豪華なアレンジメントには温室のようなオルガンとピアノがふんだんに使われているが、ギバードの最高傑作では、甘い声と感傷的な詩情を感情的な危険感で引き立てていた、うねるギターとリスのようなビートが少ない」と評した。[ 191 ]ダラス・モーニング・ニュース紙は『プランズ』の音楽を「教養があり、ささやくようなスタイルで、通常は大きな会場よりもヘッドフォンで聴いた方がよいタイプの音楽」と評した。 [ 192 ]

シェイブ・マガジンのインタビューで、ベン・ギバードは自身の曲作りについて、「アルバムの1曲目を書くために腰を据えて作曲することはない。ただ座って曲を書いていくうちに、テーマが自然と浮かんでくるんだ。でも、何かを探しているというよりは、曲を書いている時の自分の状態を、曲ごとに記録しようとしているだけなんだ。もし曲の中でテーマが自然と浮かんでくるとしたら、それは最近頭の中にあったことと関係がある。だから、これまでも、そしてこれからも、明らかに頭の中にあったことはあるけど、意識的に決めたことじゃない」と語っている。[ 193 ]

バンドメンバー

タイムライン

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

受賞とノミネート

グラミー賞

ノミネート作品 結果
2006予定最優秀オルタナティブミュージックアルバムノミネート
2007方向最優秀長編ミュージックビデオノミネート
暗闇の中まであなたを追いかけますボーカル付きデュオまたはグループによる最優秀ポップパフォーマンスノミネート
2009あなたの心を奪います最優秀ロックソングノミネート
狭い階段最優秀オルタナティブミュージックアルバム ノミネート
2010オープンドアEPノミネート
2012コードとキーノミネート
2016金継ぎ最優秀ロックアルバムノミネート

MTVビデオミュージックアワード

ノミネート作品 結果
2008あなたの心を奪います最優秀編集賞(編集者:アーロン・スチュワート=アン、ジェフ・ブキャナン)勝利した
最優秀撮影賞(撮影監督:アーロン・スチュワート=アン、ショーン・キム)ノミネート
2009ブドウの木の火災画期的なビデオノミネート
2011あなたは観光客です最優秀美術賞(美術監督:ニック・グールド、ティム・ナッカシ、アンソニー・マイツ)ノミネート

注記

  1. ^スタイル:

参考文献

  1. ^ 「ズーイー・デシャネルとベン・ギバードが破局」 International Business Times、2011年11月2日。 2011年11月13日閲覧
  2. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティーの曲、アルバム、レビュー、ビ...」AllMusic 。 2025年4月21日閲覧
  3. ^コニック、トム (2015年10月27日). 「So you think you know… Ben Gibbard」 . DIY . 2026年1月27日閲覧
  4. ^ 「Window誌より:死は彼らになる」 WWUニュース、2009年7月21日。 2026年1月27日閲覧
  5. ^ a b c d eコット、グレッグ(2009年5月19日)。『リップド』、サイモン&シュスター。ISBN 978-1-4165-4727-3
  6. ^ a b「デス・キャブ・フォー・キューティー」ワッツ・アップ!マガジン2002年10月2日. 2026年1月27日閲覧
  7. ^ a b「デス・キャブ・フォー・キューティーのジェイソン・マクガー、14歳の時にバーにいた理由を明かす」ヤング・ポスト誌、2016年2月28日。 2026年1月27日閲覧
  8. ^ a b c d Plotkin, Benjamin (2023年8月18日). 「Throwback Thursday: Death Cab For Cutie Interview from 2002」 . Under the Radar Magazine . 2026年1月27日閲覧
  9. ^ a b「Q&A: デス・キャブのベン・ギバードが語る『Something About Airplanes』10周年 .エンターテインメント・ウィークリー. 2008年11月25日. 2026年1月27日閲覧
  10. ^オコナー、ロッド(2011年8月23日)「デス・キャブ・フォー・キューティーのベン・ギバード インタビュー」タイムアウトシカゴ2015年1月26日閲覧
  11. ^ a b c「デス・キャブが建てた家」 . archive.kitsapsun.com . 2006年12月3日. 2026年1月27日閲覧
  12. ^ 「間違いなく揺さぶられ、そして大胆に偉大になる:デス・キャブ・フォー・キューティーの『Something About Airplanes』20年後の考察」KEXP 90.3 FM2026年1月27日閲覧
  13. ^ Gaca, Anna (2017年11月22日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーの1997年録音の初のライブパフォーマンスを聴こう」 . Spin . 2026年1月27日閲覧
  14. ^ Swick, Shaun (2013年11月4日). 「Barsuk RecordsのJosh Rosenfeld」 . City Arts Magazine . 2026年1月27日閲覧
  15. ^ Martin, Richard A. (2001年11月19日). "There's Something About Death Cab" . CMJ New Music Report . 第69巻、第740号. CMJ New Music Report . pp.  8– 9. ISSN 0890-0795 . 2026年1月27日閲覧 
  16. ^ a b c Admin、Test(2022年7月26日)。「シアトルのBarsuk Records:DogsとDeath Cabの15年間」。Paste Magazine 。 2026年1月27日閲覧
  17. ^マーフェット、アンドリュー(2006年7月13日)「デス・キャブ・フォー・キューティー」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2026年1月27日閲覧
  18. ^ a b c dマーテンス、トッド(2005年9月3日) 「デス・キャブメジャー・ボウの『計画』を練る」ビルボード誌第117巻第36号76頁。ISSN 0006-2510 
  19. ^ロブ・ミッチャム(2002年11月24日)「デス・キャブ・フォー・キューティー:これらの曲はコードで演奏できる」 Pitchfork 20261月27日閲覧
  20. ^ 「¡All-Time Quarterback!...」AllMusic . 1970年1月1日. 2026年1月27日閲覧
  21. ^ a b Montgomery, James (2011年5月31日). 「Death Cab For Cutie's Guide To Seattle: Humble Beginnings」 . MTV . 2026年1月27日閲覧
  22. ^ Rietmulder, Michael (2019年5月11日). "「すべてはベリンガム次第」:デス・キャブ・フォー・キューティーとオデッザといったスターが地元でどのようにキャリアをスタートさせたかシアトル・タイムズ。 2026年1月27日閲覧
  23. ^ハリントン、リチャード (2005年10月20日). 「デス・キャブ、全速前進」 .ワシントン・ポスト. 2026年1月27日閲覧
  24. ^ a b c d Curto, Justin (2021年11月5日). 「ベン・ギバード、デス・キャブ・フォー・キューティーズ写真アルバムの遺産について語る、20年後」 . Vulture . 2026年1月27日閲覧
  25. ^ a b「デス・キャブのベン・ギバードが『飛行機について』、オバマ大統領、郵政公社について語る」ローリングストーン誌、2008年12月11日2026年1月27日閲覧
  26. ^ベン・ギバード(2018年5月11日)「ベン・ギバード、10年後の人生の意味について語る」Paste . 2026年1月27日閲覧
  27. ^ Montgomery, James (2011年6月1日). 「Death Cab For Cutie's Guide To Seattle: Selling Out Shows, Making Curfew」 . MTV . 2026年1月27日閲覧
  28. ^アーノルド、チャック (2022年9月16日). 「ベン・ギバードがデス・キャブ・フォー・キューティーの25周年と今日の『不公平で非倫理的な』ストリーミング経済について語る」ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  29. ^ポール・トンプソン (2008年10月1日). 「デス・キャブの『エアプレインズ』が再発、ステアーズはアナログレコードで発売へ」 . Pitchfork . 2026年1月27日閲覧
  30. ^ a b Weiss, Dan (2020年3月27日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーのベン・ギバード、20年後に『事実は分かっている』と語る」 . Spin . 2026年1月27日閲覧
  31. ^ a b Admin、Test(2022年7月27日)。「ベン・ギバード、10年後の人生の意味について語る」 Paste Magazine 。 2026年1月27日閲覧
  32. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティーのフロントマン、ベン・ギバードがインディアナ州を非難し、離婚について語る」デイリー​​・ビースト、2017年4月14日。 2026年1月27日閲覧
  33. ^ Montgomery, James (2011年5月27日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーズ・ガイド・トゥ・シアトル:プレビューはこちら!」 MTV . 2026年1月27日閲覧
  34. ^ Carlson, Jen (2008年6月9日). 「ベン・ギバード、デス・キャブ・フォー・キューティー」 . Gothamist . 2026年1月27日閲覧
  35. ^ 「ベン・ギバード:ライブ・フロム・ホーム(2020年4月9日)」2026年1月27日閲覧。YouTube経由。
  36. ^ a bモスマン、ケイト(2012年11月14日)「ベン・ギバード:「シアトルにはスーパーヒーローがいる。これは作り話ではない」ガーディアン紙」 20261月27日閲覧
  37. ^ Weiss, Dan (2020年3月27日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーのベン・ギバードが、事実を知っており、20年後に賛成票を投じるつもりだと語る」と「Live from Home」シリーズについて語る。Spin。 2020年5月19日閲覧
  38. ^ “Ben Gibbard: Live From Home (4/9/20)” . 2020年4月9日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月19日閲覧– YouTube経由。
  39. ^ a b c d e Ozzi, Dan (2018年8月9日). 「ベン・ギバードがデス・キャブ・フォー・キューティーのアルバム8枚をランク付け」 . Noisey . Vice . 2026年1月27日閲覧
  40. ^ a b Wood, Mikael (2008年4月13日). “A sharp turn” . 2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2026年1月27日閲覧。
  41. ^ a b c「デス・キャブ・フォー・キューティー・イン・コンサート」 NPR、2005年10月24日。 2026年1月27日閲覧
  42. ^ 「チャート・アクティビティ」。CMJニュー・ミュージック・レポート。第62巻、第661号。CMJニュー・ミュージック・レポート。2000年4月10日。p.15。ISSN 0890-0795 。 2020年5月19日閲覧 
  43. ^ブライアン・ビンゴールド(2010年). ラリー・クレイン(編). 『Tape Op:クリエイティブ音楽レコーディングの書 第2巻』. Hal Leonard Corporation . pp.  210– 213.
  44. ^イアン・コーエン(2020年3月23日)「We Have The Facts And We're Voting Yes Turns 20」ステレオガム2020年5月19日閲覧
  45. ^ブレスト、ポール(2014年6月18日)「ジェイドツリー:欠かせないもの、見落とされたもの、そして正当に忘れ去られたもの」 VICE 2026年1月27日閲覧
  46. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティー」 AVクラブ2005年10月5日. 2026年1月27日閲覧
  47. ^ Steininger, Alex (2001年11月1日). 「インタビュー:デス・キャブ・フォー・キューティー」 . 第42号. In Music We Trust . 2026年1月27日閲覧
  48. ^リートマルダー、マイケル(2025年3月10日)「ニルヴァーナが『ブリーチ』をレコーディングしたシアトルの有名スタジオに新時代到来」シアトル・タイムズ」 。2026年1月27日閲覧
  49. ^ Perez, Omar (2003年10月30日). 「運賃値上げ」 . Orlando Weekly . 2026年1月27日閲覧
  50. ^ホーソーン、マーク (2005年10月5日). 「インタビュー:デス・キャブ・フォー・キューティー」 . AVクラブ. The Onion . 2005年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧
  51. ^ a bライアン・リード (2021年10月29日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、『ザ・フォト・アルバム』20年後を振り返る」 . Spin . 2026年1月27日閲覧
  52. ^ a bキンペル、ダン (2006). 『彼らはこうして成功した:音楽界の大スターたちがスターダムにのし上がった真実の物語!ハル・レナード・コーポレーション. pp.  31–35 . ISBN 978-0634076428
  53. ^ a b Modell, Josh (2014年9月4日). 「死と切断:トラヴィス・モリソンとベン・ギバードとの対話」 . The AV Club . 2026年1月27日閲覧
  54. ^ 「デス・キャブ、ディスメンバーメントがツアーを計画」ビルボード2001年12月14日. 2026年1月27日閲覧
  55. ^マトス、ミケランジェロ(2002年3月21日)「デス・キャブ・フォー・キューティー、解体計画」シカゴ・リーダー。 2026年1月27日閲覧
  56. ^ Ward, E (2003年11月11日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー:大西洋横断クロスオーバー(ジェイソン・マクガーへのインタビュー)」 .グライド・マガジン. 2026年1月27日閲覧
  57. ^ Wasoba, Ryan (2013年11月20日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーのギタリスト/プロデューサー、クリス・ワラが『トランスアトランティシズム』について語る」 . Alternative Press . 2026年1月27日閲覧
  58. ^ 「Death Cab Singer Goes Postal With Electronic Side Project」 MTV、2003年4月4日。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月27日閲覧
  59. ^ 「Breaking & Entering: Going Postal」ビルボード2003年6月11日. 2026年1月27日閲覧
  60. ^アンダーソン、カイル (2013年4月19日). 「ザ・ポスタル・サービスの『ギブ・アップ』:2000年代の試金石となり、プラチナ・セールスを記録したインディーズ・サイドプロジェクトの口述歴史」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2026年1月27日閲覧
  61. ^ a b c d e f「ゴールド&プラチナ - RIAA」アメリカレコード協会。 2026年1月27日閲覧
  62. ^ワウゼネック、ブライアン(2018年1月19日)「ザ・ポスタル・サービスのシングルは彼らを『偉大な高み』へと押し上げた」 . Diffuser.fm .
  63. ^ Montgomery, James (2005年2月16日). 「Game Knocked Down by Guys from Mississippi」 . MTV. 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2026年1月27日閲覧。
  64. ^グリーンウォルド、アンディ. 「Q?/A!: シアトルのデス・キャブ・フォー・キューティーがトランスアトランティシズムとのクロスオーバーに挑戦」SN: MTV Spankin' New Magazine 51–53ページ 
  65. ^バーバー、ティム (2003年11月1日). 「ウォーターワークス」.ナイロン.
  66. ^ a bリッチマン、シーラ (2005年9月9日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーの『プランズ』がビルボードトップ200で4位にランクイン」 . Top40-Charts.com . 2023年8月16日閲覧
  67. ^ボイルン、ボブ(2009年11月16日)「この10年間で最も重要なレコーディング50選」 NPR 2026年1月27日閲覧
  68. ^ 「2000年代のベストアルバム100」ローリングストーン誌2011年7月18日。 2026年1月27日閲覧
  69. ^ラーキン、コリン(2011). 「デス・キャブ・フォー・キューティー」.ポピュラー音楽百科事典(第5版).オムニバス・プレス. ISBN 978-0857125958
  70. ^スターン、マーロウ(2013年8月5日)「『The OC』で人気を博したバンド:ザ・キラーズ、デス・キャブ・フォー・キューティー、ルーニーなど」デイリー​​・ビースト2026年1月27日閲覧
  71. ^ 「We've Got A File On You: Ben Gibbard」ステレオガム2022年9月12日. 2026年1月27日閲覧
  72. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティーの『計画』の内幕」エンターテインメント・ウィークリー』 2005年8月26日。 2026年1月27日閲覧
  73. ^ a bウィル・アグレラ、マーティ・スミス(2003年9月4日)。「インタビュー:デス・キャブ・フォー・キューティー」IGN2019年8月20日閲覧
  74. ^ a b「ジョーダン・カーランドへのインタビュー」 HitQuarters 2005年10月26日。 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年6月30日閲覧。
  75. ^ズアロ、カラ(2003年11月1日)「デス・キャブ・フォー・キューティー:心のコニー・アイランド」 CMJ18号、CMJネットワーク社、ISSN 1074-6978 
  76. ^ダントン、エリック・R. (2004年4月7日). 「デス・キャブとクウェラーによる素晴らしいコンサート」 .ハートフォード・クーラント. 2026年1月27日閲覧
  77. ^ Perez, Rodrigo (2004年8月24日). 「Death Cab Bash Bush, Chill with the Boss, Tour Relentlessly」 . MTVニュース. 2026年1月27日閲覧
  78. ^ a bサンネ、ケレファ(2005年8月28日)「死とタクシー以外に確かなものは何もない」ニューヨーク・タイムズ。 2026年1月27日閲覧
  79. ^ a bコイル、ジェイク(2005年11月2日)「Comfort in the Sound: The big time beckons Death Cab for Cutie」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙、 AP通信。 2026年1月27日閲覧
  80. ^ミラー、ナンシー(2005年8月26日)「デス・キャブ・フォー・キューティーの『計画』の内幕」エンターテインメント・ウィークリー。 2026年1月27日閲覧
  81. ^ミラー、ナンシー(2005年8月26日)「デス・キャブ・フォー・キューティーの『計画』の内幕」エンターテインメント・ウィークリー。 2026年1月27日閲覧
  82. ^ a bアラン・スカリー(2008年4月23日)「デス・キャブ・フォー・キューティーの『計画』変更」ザ・サリナス・カリフォルニアン紙2026年1月27日閲覧
  83. ^リック・クラーク(2006年1月1日)「デス・キャブ・フォー・キューティー:スタジオでの成長、計画の策定」Mix誌2026年1月27日閲覧
  84. ^ダイ、デイヴィッド(2005年11月7日)「デス・キャブ・フォー・キューティー、『プランズ』で賢く生き残れ」 . NPR . 2026年1月27日閲覧
  85. ^ 「2005年8月:デス・キャブ・フォー・キューティーがPLANSでエモを大衆に届ける」 Rhino . 2022年8月30日. 2026年1月27日閲覧
  86. ^ 「Plans Turns 20」ステレオガム2025年8月28日. 2026年1月27日閲覧
  87. ^ a b cハーディング、コートニー(2008年4月7日)「デス・キャブ・フォー・キューティー、メジャーリーグで成功を収める」ロイター通信2026年1月27日閲覧
  88. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティー、秋のツアー計画を発表」ビルボード2005年8月8日. 2026年1月27日閲覧
  89. ^ 「デス・キャブが『プランズ』ビデオ12本を制作」ビルボード誌2005年12月19日。 2023年8月16日閲覧
  90. ^ Baca, Ricardo (2009年7月9日). 「インディーズバンドが大成功を収める:デス・キャブにとって良い人生だ」 .デンバー・ポスト. 2026年1月27日閲覧
  91. ^グレイ、ジュリア(2018年5月14日)「デス・キャブ・フォー・キューティーの『ナロー・ステアーズ』発売10周年:ベン・ギバードへのインタビュー」ステレオガム2026年1月27日閲覧
  92. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティー インタビュー」シカゴ・トリビューン2011年5月19日. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月27日閲覧
  93. ^ 「サウンド&ビジョン:ベン・ギバードが語るランニングとリカバリー」 KEXP 2026年1月27日閲覧
  94. ^ a bマクガバン、カイル(2015年4月3日)「Q&A:デス・キャブ・フォー・キューティー、クリス・ワラの脱退とニューアルバム『キンツギ』について語る」 .スピン. 2026年1月27日閲覧
  95. ^エリスク、ジェニー (2008年4月28日). 「コーチェラ・インタビュー:デス・キャブ・フォー・キューティーのベン・ギバードがニューアルバムについて語る」 .ローリングストーン誌. 2023年8月17日閲覧
  96. ^ a b「Biography, Music & News」 . Billboard . 2026年1月27日閲覧
  97. ^ハスティ、ケイティ (2008年5月21日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、初のアルバム・チャート1位を獲得」 .ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  98. ^ 「イマジン・ザット:デス・キャブ・フォー・キューティーの希望に満ちたニューアルバム」ニューヨーク・タイムズ、2008年5月18日。 2026年1月27日閲覧
  99. ^ “Death Cab for Cutie protests Auto-Tune” . MTV. 2009年2月12日. 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月6日閲覧。
  100. ^コーエン、ジョナサン (2008年8月19日). 「ニール・ヤング、ツアーにウィルコとデス・キャブを起用」 .ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  101. ^ライアン・ドンバル(2009年1月27日)「デス・キャブ・フォー・キューティー、春のアメリカツアーを発表」 Pitchfork 20261月27日閲覧
  102. ^ Schmehl, James (2009年4月20日). 「写真:デス・キャブ・フォー・キューティー、ラ・ラ・ライオット、コールド・ウォー・キッズがミシガン州立大学の満員の観客の前で新曲を披露」 . mlive . 2026年1月27日閲覧
  103. ^ Gowing, Liam (2009年7月6日). 「Death Cab For Cutie Perform with Orchestra」 . Spin . 2026年1月27日閲覧
  104. ^ Harris, Chris (2009年8月28日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーのスコアが『ニュームーン』サウンドトラックのリードシングルに」ローリングストーン誌. 2026年1月27日閲覧
  105. ^ a b cウッド、ミカエル (2015年3月31日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーのベン・ギバードが火の中を歩く」ロサンゼルス・タイムズ. 2026年1月27日閲覧
  106. ^フィリップス、エイミー (2008年12月29日). 「ズーイー・デシャネルとベン・ギバードが婚約!」 .ピッチフォーク. 2026年1月27日閲覧。
  107. ^ラザフォード、ケビン(2018年7月27日)「デス・キャブ・フォー・キューティー、『ゴールド・ラッシュ』でアダルト・オルタナティブ・ソング・チャートで急上昇1位を獲得」.ビルボード. 2026年1月26日閲覧
  108. ^ 「2012年グラミー賞受賞者リスト」ビルボード2012年2月13日2026年1月27日閲覧
  109. ^オッツィ、ダン (2018年8月9日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーのアルバム最悪から最高まで」 . Vice. Noisey . 2026年1月27日閲覧
  110. ^アレックス・ヤング(2011年4月26日)「デス・キャブ・フォー・キューティー、2011年のツアー日程を発表」コンシークエンス誌2026年1月27日閲覧
  111. ^ 「レコード・ストア・デイ、2014年のリリースを発表:デヴィッド・ボウイ、ジェイ・Z、コールドプレイ、ハイムなど」ビルボード、2014年3月20日。 2026年1月27日閲覧
  112. ^ソマーフェルド、セス(2012年11月14日)「ルイス・CKがベン・ギバードの『フォーマー・ライヴズ』をどう形作ったか」シアトルメット」2026年1月27日閲覧
  113. ^ a bリンダ・ラバン (2015年3月30日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、『キンツギ』について語る、そしてクリス・ワラとのコンシャス・アンカップリングについて」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2026年1月27日閲覧
  114. ^ Mital, Sachyn (2013年6月18日). 「The Postal Service: 14 June 2013」 . PopMatters . 2026年1月26日閲覧
  115. ^ブラウン、オーガスト(2013年7月20日)「郵便局によるファンへの特別配達」ロサンゼルス・タイムズ2026年1月27日閲覧
  116. ^ Leas, Ryan (2015年3月9日). 「Working With The Scars: Death Cab For Cutie Repair Themselves For Kintsugi」 . Stereogum . 2026年1月27日閲覧
  117. ^ 「Q&A: デス・キャブ・フォー・キューティー、クリス・ワラと共に最後のアルバムをプレビュー」ステレオガム、2014年10月27日。 2026年1月27日閲覧
  118. ^セス・ソマーフェルド(2015年3月30日)「デス・キャブ・フォー・キューティーのニック・ハーマー:悪魔のような会話」シアトル・メット紙2026年1月27日閲覧
  119. ^スミス、ジョーダン(2019年6月25日)「ランニングがデイヴ・デッパーをデス・キャブ・フォー・キューティーに導いた経緯」ランナーズ・ワールド誌2026年1月27日閲覧
  120. ^ Sommerfeld, Seth (2015年1月21日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、クロコダイル・シアターで新曲と新ラインナップを発表」シアトル・メット紙. 2026年1月27日閲覧
  121. ^コールフィールド、キース (2015年4月8日). 「Waleが2枚目のNo.1アルバムでチャートを制し、『ワイルド・スピード SKY MISSION』のサウンドトラックが2位に躍進」 .ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  122. ^イアン・コーエン(2019年9月11日)「デス・キャブ・フォー・キューティー:ザ・ブルーEP」Pitchfork2026年1月27日閲覧
  123. ^イアン・コーエン(2021年6月25日)「デス・キャブ・フォー・キューティーのベスト・ソング・ランキング」UPROXX2026年1月27日閲覧
  124. ^ Kot, Greg (2015年3月30日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、別れの中に厳粛な美しさを見出す」シカゴ・トリビューン. 2026年1月27日閲覧
  125. ^ Bakare, Lanre (2015年3月26日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー:キンツギ レビュー ― アリーナ向けのメランコリックな音楽」 . The Guardian . 2026年1月27日閲覧
  126. ^イアン、コーエン (2015 年 4 月 2 日)。「デスキャブ・フォー・キューティー:金継ぎ」ピッチフォーク2026 年1 月 27 日に取得
  127. ^アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「Kintsugi – Death Cab for Cutie」 . AllMusic . 2026年1月27日閲覧
  128. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティーのベン・ギバードが元恋人ズーイー・デシャネル、セレブの「精神異常」、そしてバンドが「絶好調」な理由について語る.ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  129. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティーのベン・ギバードがニューアルバム『Thank You for Today』とシアトルの緩やかな崩壊について語る」インディペンデント2018年8月7日. 2026年1月27日閲覧
  130. ^ Geslani, Michelle (2015年4月7日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、新たな米国ツアー日程を発表」 . Consequence . 2026年1月27日閲覧
  131. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティー、ヨーロッパ公演の大規模発表」DIY . 2015年4月13日. 2026年1月27日閲覧
  132. ^ Kaye, Ben (2016年3月2日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、チャーチズとの共同ヘッドライナー・ツアー日程を発表」 .コンシークエンス. 2026年1月27日閲覧
  133. ^ 「第58回グラミー賞ノミネート作品」グラミー賞. 2026年1月27日閲覧
  134. ^ウェイド・キャメロン (2016年10月10日). 「ジム・ジェームス、R.E.M.、デス・キャブ・フォー・キューティーらが反トランプ・プロジェクト『30 Days, 30 Songs』でタッグを組む」ペーストマガジン。 」
  135. ^ベン・ギバード (2016年11月10日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー」 . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。Facebookより
  136. ^ a b Davidson, Chris K. (2025年6月10日). 「ベン・ギバードの『今日はありがとう』について」 .アンダー・ザ・レーダー・マガジン. 2026年1月27日閲覧
  137. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティー、ニューアルバム『アスファルト・メドウズ』で過去を振り払い極限を受け入れる:「証明するものは何もなかった」全米レコーディング芸術科学アカデミー」2025年2月3日。 2026年1月27日閲覧
  138. ^ジェイミーソン、サラ (2018年7月26日). 「シーズンズ・チェンジ:デス・キャブ・フォー・キューティー」 . DIY . 2026年1月27日閲覧
  139. ^ Tenreyro, Tatiana (2022年9月14日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーの『エキサイティングな』ライティング実験が、ここ数年で最高のアルバムを生み出した」 . Spin . 2026年1月27日閲覧。
  140. ^ハン、マイケル(2018年8月17日)「デス・キャブ・フォー・キューティー:『Thank You for Today』レビュー ― 心地よいオルタナティブロックのメランコリア」ガーディアン紙2026年1月27日閲覧
  141. ^ミルン、ステファン(2018年8月15日)「デス・キャブ・フォー・キューティーの『Thank You for Today』は心地よく、それでいて期待外れ」シアトル・メット紙2026年1月27日閲覧
  142. ^フィッツモーリス、ラリー(2018年8月20日)「デス・キャブ・フォー・キューティー:サンキュー・フォー・トゥデイ」Pitchfork2026年1月27日閲覧
  143. ^ Cab, Death (2018年8月9日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、『Thank You for Today』で安全な満足感を掴む」PopMatters . PopMatters . 2026年1月27日閲覧
  144. ^ Kaye, Ben (2018年9月19日). 「Charly Blissがニューシングル「Heaven」で復帰:Stream」 . Consequence . 2026年1月27日閲覧
  145. ^ Yoo, Noah (2018年5月1日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、ツアーを発表、ニューアルバムを予告:試聴」 . Pitchfork . 2026年1月27日閲覧
  146. ^ Schatz, Lake (2019年1月18日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、2019年北米サマーツアーを発表」 .コンシークエンス. 2026年1月27日閲覧
  147. ^ 「デス・キャブのデイヴ・デッパーはもう新人ではない」TIDAL Magazine2026年1月27日閲覧。
  148. ^ a b Bloom, Madison (2021年5月7日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、新作ライブアルバムをリリース」 . Pitchfork . 2026年1月27日閲覧。
  149. ^ドイル、パトリック(2020年3月21日)「ベン・ギバードの毎日のライブ配信について:「それは私に目的を与えてくれた」 .ローリングストーン誌. 2026年1月27日閲覧。
  150. ^ Aswad, Jem (2020年12月15日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーの『ジョージア』EPがステイシー・エイブラムスのフェア・ファイト・アクション・オーガニゼーションに10万ドルを寄付」 . Variety . 2026年1月27日閲覧
  151. ^マシュー・ストラウス (2021年5月18日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、2021年9月のツアーを発表」 .ピッチフォーク. ピッチフォークメディア. 2026年1月27日閲覧
  152. ^ Bloom, Madison (2021年10月13日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、フォトアルバムのデラックス版再発を発表」 . Pitchfork . Pitchfork Media . 2026年1月27日閲覧
  153. ^ゼムラー、エミリー。「デス・キャブ・フォー・キューティーによるヨーコ・オノの『Waiting for the Sunrise』のカバーを聴く」 .ローリングストーン誌. 2026年1月27日閲覧。
  154. ^スキナー、トム (2022年5月4日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、ニューアルバム完成を発表」 . NME . 2026年1月27日閲覧
  155. ^ジョーンズ、アビー (2022年9月14日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーはまだ退屈していない:インタビュー」 .コンシークエンス. 2026年1月27日閲覧
  156. ^リチャーズ、ウィル (2022年9月12日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、ニューアルバム『アスファルト・メドウズ』について語る:「まるで新しいバンドになったような気がする」. NME . 2026年1月27日閲覧
  157. ^ Tenreyro, Tatiana (2022年9月14日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーの『エキサイティングな』ライティング実験が、ここ数年で最高のアルバムを生み出した」 . Spin . 2026年1月27日閲覧。
  158. ^リック・クイン (2022年9月19日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー:アスファルト・メドウズ(アルバムレビュー)」 . PopMatters . 2026年1月27日閲覧
  159. ^ Yeung, Neil Z. (2022年9月16日). 「Death Cab for Cutie – Asphalt Meadows アルバムレビュー、楽曲など」 AllMusic . 2026年1月27日閲覧
  160. ^ラザフォード、ケビン (2022年10月20日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、オルタナティブ・エアプレイ・チャートで1位に復帰」 .ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  161. ^ラザフォード、ケビン(2022年8月18日)「デス・キャブ・フォー・キューティー、『ヒア・トゥ・フォーエバー』でアダルト・オルタナティブ・エアプレイ1位に返り咲く」.ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  162. ^ラザフォード、ケビン (2023年3月3日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、アダルト・オルタナティブ・エアプレイで8度目の1位を獲得」 .ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  163. ^ Minsker, Evan (2022年5月11日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、ニューアルバム『アスファルト・メドウズ』とツアーを発表、新曲を公開:試聴」 . Pitchfork . 2026年1月27日閲覧
  164. ^リプシュッツ、ジェイソン (2023年8月25日). 「ベン・ギバード、秋の最もホットなインディーロックツアーでダブル・デューティを務める」 .ビルボード. 2023年8月31日閲覧
  165. ^ウィンキー、ルーク(2023年8月22日) 「2003年の2枚のLPがベン・ギバードの人生を変えた。彼は両方をツアーに持っていく」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312023831閲覧 
  166. ^ Bloom, Madison (2022年12月8日). 「ザ・ポスタル・サービスとデス・キャブ・フォー・キューティーが2023年のツアーを発表」 . Pitchfork . 2026年1月27日閲覧
  167. ^ 「The Postal Service Concert Setlists」 . setlist.fm . 2026年1月26日. 2026年1月27日閲覧
  168. ^リプシュッツ、ジェイソン (2023年8月25日). 「ベン・ギバード、秋の最もホットなインディーロックツアーでダブル・デューティを務める」 .ビルボード. 2026年1月27日閲覧
  169. ^ Mapes, Jill (2023年9月20日). 「デス・キャブ/ポスタル・サービス・ツアーは、最高の形でミレニアル世代のノスタルジアのピーク」 . Pitchfork . 2026年1月26日閲覧
  170. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティー&ザ・ポスタル・サービス、2024年の共同ヘッドライナー・ツアーに出演を追加」ステレオガム、2025年10月25日。 2026年1月27日閲覧
  171. ^アール、ウィリアム (2023年9月20日). 「ポスタル・サービスとデス・キャブ・フォー・キューティーが、感情豊かなミレニアル世代のために夢のダブルビルで共演:ライブレビュー」バラエティ. 2026年1月27日閲覧
  172. ^シャー、リシ(2024年8月19日)「デス・キャブ・フォー・キューティーとザ・ポスタル・サービスのアニバーサリーツアーの裏側:懐かしさよりも、より有益な情報だった」. NME . 2024年8月26日閲覧
  173. ^サスキンド、アレックス (2026年1月23日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー、ツアーとアンチ・レコードとの契約を発表」 .ピッチフォーク. 2026年1月27日閲覧
  174. ^ a b c Leahey, Andrew (2008年4月24日). 「Death Cab for Cutie」 . AllMusic . 2011年8月19日閲覧
  175. ^ Beaumont, Mark (2011年7月8日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー レビュー」 .ガーディアン. ロンドン. 2011年8月19日閲覧
  176. ^ 「アルバムレビュー:デス・キャブ・フォー・キューティー『Codes and Keys』」 Reviewedmusic.com。2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧
  177. ^ 「デス・キャブ・フォー・キューティー:コード・アンド・キーズ|ミュージック・レビュー」スラント・マガジン2011年5月25日. 2011年8月19日閲覧
  178. ^ 「CDレビュー:デス・キャブ・フォー・キューティー」 Lasvegasweekly.com 2011年6月。 2011年8月19日閲覧
  179. ^ 「ベン・ギバードも『エモ』を定義できない」 Spinner、2007年9月12日。2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年8月19日閲覧。
  180. ^ 「デス・キャブが『VH1 Storytellers』で演奏」をご覧ください . Pitchfork . 2011年5月27日. 2011年8月19日閲覧
  181. ^デロガティス、ジム. 「アルバムレビュー:デス・キャブ・フォー・キューティー、『Codes and Keys』(アトランティック)」 . WBEZ. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧
  182. ^フィン、ナタリー (2014年8月14日). 「デス・キャブ・フォー・キューティーのギタリスト、クリス・ワラが17年間在籍したオルタナティブ・ロックバンドを脱退」 . E!. 2025年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月20日閲覧
  183. ^ Sacher, Andrew. 「エモが崩壊した年:2001年のベストエモアルバム20選」 BrooklynVegan . 2025年4月21日閲覧
  184. ^ヒッキー、ジェイムス. 「エモだと誤解されやすいが、実際にはそうではない9つのバンド」 .オルタナティブ・プレス・マガジン. 2026年1月31日閲覧
  185. ^ a b「デス・キャブ・フォー・キューティーの曲、アルバム、レビュー、ビ...」AllMusic 。 2025年4月21日閲覧
  186. ^エリスク、ジェニー (2002年11月14日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー – コードでこれらの曲を演奏できる」 .ローリングストーン誌. 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月21日閲覧
  187. ^ロブ・ミッチャム (2002年11月25日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー:コードでこれらの曲を演奏できる」 . Pitchfork . 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月21日閲覧
  188. ^ Abebe, Nitsuh. 「Something About Airplanes > Overview」 . AllMusic . 2008年7月21日閲覧
  189. ^ DiCrescenzo, Brent (2000年4月1日). 「デス・キャブ・フォー・キューティー:事実は分かっている、そして賛成する」 . Pitchfork . 2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月21日閲覧
  190. ^ a b Tsang, Teri (2003年11月27日). 「Death Cab for Cutie: Transatlanticism」 . Rolling Stone . 2008年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月21日閲覧
  191. ^ Hermes, Will (2005年9月5日). 「Plans (2005)」 . Entertainment Weekly . 2008年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月5日閲覧。
  192. ^ハリソン、クレイトン(2006年4月1日)「デス・キャブ・フォー・キューティーが衝撃を与える」ダラス・モーニング・ニュース
  193. ^ボビー・ゴーマン「インタビュー:デス・キャブ・フォー・キューティー」『シェーブ・マガジン』 。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧