デスノート（2006年の映画）

デスノート
劇場公開ポスター
監督金子修介
脚本大石哲也
に基づく
デスノート
​
制作：
  • 福田豊治
  • 小橋貴洋
  • 佐藤貴博
主演
撮影高瀬博
編集者矢船洋介
音楽：川井憲次
制作
会社
配布元ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日
  • 2006年6月17日 (2006-06-17)
実行時間
125分
国日本
言語日本語
英語
興行収入3130万ドル

DEATH NOTE デスノート 』（デスノート）は、大場つぐみと小畑健による同名の漫画シリーズを原作とした、2006年の日本の超自然スリラー映画である。映画の 主な主人公は、名前を書かれた人間を死なせる超自然的なノートを使って、世界中で犯罪者や道徳的に生きるに値しないと見なした人々を虐殺し、世界を犯罪のないユートピア社会に変えようとする東京の大学生である。その大学生は、謎めいた国際的な刑事に率いられた東京の法執行官のエリート部隊に追われる。この映画は金子修介が監督し、日本テレビが制作し、ワーナー・ブラザース映画ジャパンが配給した。この映画はVIZピクチャーズとワーナー・ブラザースによってライセンスされた。

同年には続編『デスノート2 THE LAST NAME』が公開されました。中田秀夫監督によるスピンオフ映画『 L -CHANGE THE WORLD-』は2008年2月9日に公開されました。また、続編『デスノート Light up the NEW WORLD』は2016年10月に公開されました。

プロット

夜神月は、世の中の犯罪と腐敗に憤る、非常に聡明な大学生です。そんなある日、地面に落ちていた謎のノート「デスノート」を発見し、彼の人生は劇的に変化します。デスノートには、名前を書かれた人間は死ぬと書かれていました。ライトは当初、ノートの真偽を疑っていましたが、実際にノートを触ってみると、それが本物だと確信します。デスノートの前の持ち主である死神リュークと出会った後、ライトは悪と見なした者や邪魔者を裁き、自ら「新世界の神」となることを目指します。

やがて、報告された犯罪者の不可解な死の数々が、インターポールと、ただ「L」とだけ呼ばれる謎の刑事の注目を集める。Lは、世間からキラ（英語の「killer」を日本語に訳したもの）と呼ばれている殺人犯が日本にいるとすぐに推測する。Lはまた、キラは指一本触れずに人を殺せると結論付ける。ライトはLが最大の宿敵となることを悟り、二人の間の心理的な「猫とネズミ」の駆け引きが始まる。

LとFBI刑事レイ・イワマツに追われるライトは、彼らを出し抜き、レイとその仲間たちを殺害する。レイの婚約者である元FBI刑事のナオミ・ミソラがライトの恋人である秋野詩織を誘拐したとき、ライトは彼女の安全を懇願する。ナオミは警察が近づく中、誤って詩織を撃ち、自ら命を絶つ。ライトは恋人の死を悲しむふりをし、復讐のためにキラの捜査に参加することを申し出るが、実はナオミの名前を事前に調べ、ナオミと詩織の死を画策していたことをリュークに明かす。映画の最後では、ミサ・アマネが登場する。彼女は暗殺未遂犯が原因不明の心臓発作を起こし、一命を取り留める。

キャスト

オリジナル

英語吹き替え

生産

発達

金子修介監督は制作ノートの中で、悪人を殺すことは一見正義のように見えるかもしれないが、その権力を行使することの腐敗的な影響を過小評価しているということを観客に納得させたいと述べている（漫画シリーズも非常に似た視点に基づいている）。金子監督はまた、死への心理的な恐怖は「怪獣が都市を破壊し人々を殺戮するよりも悪夢のようなものだ」と述べている。[2]

金子監督はまた、この映画では「心理的な痛みに焦点を当て、死がどのように起こるのか、そして若い世代がキラを好きになる理由を説明したい」と述べた。[3]また、漫画やアニメで目立っていた多くの内面独白を削除し、観客が登場人物の思考や信念について独自の解釈を発展させながら「ドラマチックな緊張感」を生み出すようにした。[4]

金子氏は、原作漫画の中で最も映画化が難しかったのは、捜査が始まり、当局が犯人殺害の犯人を特定の人物と断定するシーンだと述べた。彼は、Lがノートパソコンで自身の推理を説明するシーンを追加することで、映画に「よりリアリティ」を持たせ、Lとライトの今後の闘いに「観客をワクワクさせる」ことを狙った。[4]

金子監督は、この映画の監督を務めた際に複雑な心境を語った。彼は、この映画が「観客を楽しませるために『死』を使っている」ことと「道徳的に不安な気持ち」を抱くことから、興行成績に「少し不安」を感じていたと述べた。金子は、デスノートの使用が掲示板やブログでユーザー同士が攻撃し合う方法と類似していることから、日本のインターネット文化がこの映画の興行成績を上げたのではないかと推測した。さらに、金子は、死が「人々が考えもしないほど」「巧妙に」隠蔽されていると指摘した。[5]

デスノートの著作権者は、金子にデスノートのルールを一切変更しないことを要求した。映画の製作が進むにつれて、原作漫画にはデスノートの新しいルールが追加されていった。金子はこの条件を守ることが映画制作において最も困難だったと語った。[6]

撮影

金子は第一作のあるシーンを撮影するために地下鉄を貸し切りました。これは日本映画史上初の地下鉄を使った撮影でした。金子は第一作を通して約5​​00人のエキストラを起用しました。[3]

音楽

テーマソング

リリース

この映画は2006年6月17日に日本で初公開され、2週間にわたって日本の興行収入でトップとなり、 『ダ・ヴィンチ・コード』を2位に押しのけた。[7]

『デスノート』は、2006年8月10日に香港、2006年9月8日に台湾、2006年10月19日にシンガポール、2006年11月9日にマレーシアで公開され、英語と中国語の字幕が付きました。ワールドプレミアは2006年10月28日に香港のUAランガムプレイスシネマで行われ、香港で初公開された日本映画となりました。この映画は2008年4月25日にイギリスで公開されました。

ワイアードのリサ・カタヤマはこの映画を「サスペンス、かわいい日本の少年、女性刑事が好きな人なら誰でも楽しめる、126分間の楽しいサスペンス」と評した。 [8]

北米版

2008年5月20日と21日に北米の一部の劇場で初回上映された。[9]劇場版では、アニメの英語吹き替え版に出演した俳優たちがそれぞれのキャラクターの声を担当したが、リンド・L・テイラーの声としてテッド・コール（アニメではジョン・マーフィーが吹き替え）、ワタリの声としてロン・ハルダー（アニメではフレンチ・ティックナーが吹き替え）、ナオミ・ミソラの声としてニコール・オリバー（アニメではタビサ・セント・ジャーメインが吹き替え）、レムの声としてマイケル・ドブソン（アニメではコリーン・ウィーラーが吹き替え）など、いくつかの注目すべき再キャストがあった。この映画は2008年9月15日の一晩だけカナダの劇場で放映された。DVDはカナダでの上映翌日の2008年9月16日に発売された。[10]

英国リリース

『デスノート』、『デスノート ザ・ラストネーム』、『L: CHANGE THE WORLD』は、いずれも4Digital Media（旧Ilc Entertainment）のサブレーベルである4Digital Asiaから英国でのリリース許諾を受けている。[11] [12] [13] [14]最初のタイトルは、タータンの解散により英国で生じた「アジアエクストリーム」タイトルの空白を埋めるために2008年に立ち上げられたこの新しいサブレーベルの第一弾リリースだった。これら3作品はすべて、ロンドン中心部のICAシネマなど、英国各地のアートハウス系の会場で限定上映された。3作品とも、タイトルのアイテムを模したハードカバーの本のようなパッケージに入った2枚のディスクを収録した限定版のDVDリリースが行われた。長期リリースのため、限定版に代わって通常の1枚組ディスク版が発売されている。このフランチャイズに特化した専用ウェブサイトも一般向けに作成された。[15]両作品ともFilm4でも放送された。

ホームメディア

家庭用ビデオでは、『デスノート』と『デスノート2 the Last name』のDVDが2007年3月時点で日本で102万7000枚以上売れた。[16] 

受付

興行収入

日本での興行収入は28億5千万円[17]（2,450万ドル）でした。[18]海外では、韓国で370万ドル以上、香港で190万ドルを含む675万8,126ドルの興行収入を記録しました。[19]これにより、この映画の全世界での興行収入は3,125万8,126ドルとなりました。

批判的な反応

Rotten Tomatoesでは、この映画は9件のレビューに基づいて78%の支持率を獲得し、平均評価は6.4/10でした。[20]

ヒダヤ・イドリスは雑誌「クレオ」のシンガポール版で、この映画は「シンガポールで大ヒットした！」と書いている。 [21]

賞賛

『デスノート』の賞ノミネート
年賞カテゴリ受取人結果
2006報知映画賞最優秀新人男優賞松山ケンイチ勝利した
2007日本学士院賞助演男優賞ノミネート
ブリュッセル国際ファンタジー映画祭ペガサス観客賞最優秀作品賞勝利した
香港映画賞最優秀アジア映画賞日本ノミネート
毎日映画コンクール読者賞最も人気のある映画勝利した
ヨコハマ映画祭最優秀新人賞松山ケンイチ勝利した

続編

続編『デスノート2 ザ・ラストネーム』は2006年10月28日に日本で公開された。

アメリカ版（Netflix）

2007年、マレーシアの新聞「ザ・スター」は、アメリカの10社以上の映画会社が『デスノート』シリーズに興味を示していると報じた。[5]アメリカの制作会社ヴァーティゴ・エンターテインメントが当初リメイク版の企画を手掛ける予定で、チャーリー＆ヴラス・パルラパニデスが脚本家、ロイ・リー、ダグ・デイヴィソン、ダン・リン、ブライアン・ウィッテンがプロデューサーを務めた。[22] 2009年4月30日、バラエティ誌は、オリジナルの日本の実写映画の配給会社であるワーナー・ブラザースが、オリジナルの脚本家とプロデューサーが引き続き関わるアメリカ版リメイクの権利を取得したと報じた。 [23] 2009年、ザック・エフロンが主演の噂に対し、このプロジェクトは「最優先事項ではない」と述べた。[24] 2015年4月27日、ハリウッド・レポーター誌は、アダム・ウィンガードが監督を務め、リン、リー、ジェイソン・ホフス、マシ・オカがプロデューサーを務め、ニージャ・カイケンダルとニック・マヴィンクルヴェがスタジオを統括すると報じた。プロデューサー陣は、本作はR指定を受けると表明した。2016年4月6日、Netflixがワーナー・ブラザースから本作を購入し、2017年8月25日に公開されることが発表された。

参照

参考文献

  1. ^ 「実写映画『デスノート』公式サイト」ワーナー・ブラザース2006年11月19日閲覧。
  2. ^ タイ、エリザベス。「…そしてすべての人に正義は？」ザ・スター。2012年9月10日アーカイブ、archive.today
  3. ^ ab 「The making」. The Star . 2012年7月28日アーカイブ、archive.today
  4. ^ ab 少年ジャンプ. 第6巻第6号. 2008年6月. VIZメディア. 8.
  5. ^ ab Kitty Sensei (2007年1月14日). 「映画『デスノート』第2部・完結編『ラストネーム』のヒントをいくつか紹介」The Star . 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月1日閲覧。
  6. ^ 「『デスノート』金子修介監督：ニーチェ、マンガ、そして死神」Vulture.com 2007年7月6日. 2017年6月1日閲覧。
  7. ^ 「デスノート、再び興行収入トップ」Anime News Network . 2006年6月27日. 2006年12月18日閲覧。
  8. ^ 「デスノート漫画が映画化、犯罪の波を巻き起こす」Wired 2008年5月19日。2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月24日閲覧。
  9. ^ 「デスノート第1作目、5月に全米300以上の劇場で上映」Anime News Network . 2008年4月14日. 2008年4月17日閲覧。
  10. ^ “Death Note Live-Action!! Trailer”. Viz Media . 2007年4月14日. 2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月17日閲覧。
  11. ^ 英国リリース詳細：「4Digital Media」。2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月31日閲覧。
  12. ^ 英国版の詳細はこちら: http://www.4digitalmedia.com/index.php/details/2 2009年5月22日アーカイブ、Wayback Machineより
  13. ^ 英国でのリリース詳細はこちら: http://www.4digitalmedia.com/index.php/details/7 2009年4月12日アーカイブ、Wayback Machineより
  14. ^ 企業ウェブサイト: http://www.4digitalmedia.com/
  15. ^ フランチャイズサイト: http://www.4digitalmedia.com/deathnote/ 2009年4月3日アーカイブ、Wayback Machine
  16. ^ “実写版「デスノート」のDVD前後編セットが50万セットを出荷 －バップ「前後編合わせて100万枚を突破」. AVウォッチ。インプレスウォッチ。 2007 年 3 月 15 日。
  17. ^ 「興行収入10億円超え映画」映連. 日本映画製作者連盟. 2006年. 2020年5月7日閲覧。
  18. ^ 「公式為替レート（現地通貨/米ドル、期間平均） - 日本」世界銀行2006年2020年5月25日閲覧。
  19. ^ “Desu nôto (Death Note) (2006)”. Box Office Mojo . 2018年11月11日閲覧。
  20. ^ “Death Note (Desu nôto) (2007)”. Rotten Tomatoes . Fandango . 2018年4月20日閲覧。
  21. ^ Hidayah Idris (2016年2月5日). 「なぜ日本の俳優、藤原竜也は人と関わりたくないのか」Cleo Singapore . 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月23日閲覧。
  22. ^ 「ワーナー・ブラザースが『デスノート』実写版権を取得」. Anime News Network . 2009年5月1日. 2009年5月1日閲覧。
  23. ^ フレミング、マイケル (2009年4月30日). 「ワーナーが『Death』を大画面で上映」. Variety . 2009年5月1日閲覧。
  24. ^ ウェイントラブ、スティーブ (2009年11月22日). 「独占インタビュー：ザック・エフロンとリチャード・リンクレイターが『ME AND ORSON WELLES』について語る; ザックが『DEATH NOTE』の噂について語る」Collider . 2016年4月10日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_Note_(2006_film)&oldid=1321735793"