ニュージャージー州デルランタウンシップ

ニュージャージー州デルランタウンシップ
タウンシップ
スウェーデン湖
スウェーデン湖
ニュージャージー州デルラン郡の公式紋章
シール
バーリントン郡デルラン・タウンシップの位置（右）が赤くハイライトされている。挿入地図：ニュージャージー州バーリントン郡の位置（左）が赤くハイライトされている。
バーリントン郡デルラン・タウンシップの位置（右）が赤くハイライトされている。挿入地図：ニュージャージー州バーリントン郡の位置（左）が赤くハイライトされている。
ニュージャージー州デルラン郡の国勢調査局地図
ニュージャージー州デルラン郡の国勢調査局地図
デルラン・タウンシップはニュージャージー州バーリントン郡にあります。
デルランタウンシップ
デルランタウンシップ
デルラン・タウンシップはニュージャージー州にあります
デルランタウンシップ
デルランタウンシップ
デルラン・タウンシップはアメリカ合衆国にあります
デルランタウンシップ
デルランタウンシップ
米国内の所在地
座標:北緯40.013024° 西経74.947423° [ 1 ] [ 2 ]北緯40度00分47秒 西経74度56分51秒 / / 40.013024; -74.947423
国アメリカ合衆国
州ニュージャージー
郡バーリントン
法人化1880年2月12日
名前の由来DELを意識した川とRANコカス クリーク
政府
[ 7 ]
 • タイプ市長議会
 • 体タウンシップ評議会
 • 市長ゲイリー・カトランボーン（民主党、任期は2024年12月31日まで）[ 3 ] [ 4 ]
 • 管理者ジョセフ・ベリーナ[ 5 ]
 • 市役所事務員ジェイミー・エッガース[ 6 ]
エリア
[ 1 ]
 • 合計
7.25平方マイル（18.78 km 2）
 • 土地6.63平方マイル（17.17 km 2）
 • 水0.62平方マイル（1.61 km 2） 8.58%
 • ランク州内565郡中240位、郡内40郡中24位[ 1 ]
標高
[ 8 ]
69フィート（21メートル）
人口
 （2020年）[ 9 ] [ 10 ]
 • 合計
17,882
 • 見積もり 
（2023年）[ 9 ] [ 11 ]
18,291
 • ランク州内565のうち150位、郡内40のうち9位[ 12 ]
 • 密度2,697.1/平方マイル (1,041.4/km 2 )
  • ランク州内565のうち240位、郡内40のうち12位[ 12 ]
タイムゾーンUTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) )
郵便番号
08075 [ 13 ] [ 14 ]
市外局番856件の交換：461,764,824 [ 15 ]
FIPSコード3400517440 [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ]
GNISフィーチャ ID0882097 [ 1 ] [ 18 ]
Webサイトwww.delrantownship.org​​

デルラン・タウンシップは、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーリントン郡にあるタウンシップである。2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、このタウンシップの人口は17,882人であり、[ 9 ] [ 10 ] 2010年の国勢調査の人口16,896人から986人（+5.8%）増加しており、[ 19 ] [ 20 ] 2000年の国勢調査の人口15,536人から1,360人（+8.8%）増加している。[ 21 ]このタウンシップとバーリントン郡全体は、フィラデルフィア・レディング・カムデン複合統計地域とデラウェア・バレー地域の一部である。[ 22 ]

デルラン・タウンシップは、1880年2月12日にニュージャージー州議会の法令により、シナミンソン・タウンシップの一部からタウンシップとして法人化されました。タウンシップの一部は1895年2月20日にリバーサイド・タウンシップとして編入されました。[ 23 ]

町の名前は、ここで合流する2つの水路、デラウェア川とランコカスクリークの名前を組み合わせた造語です。[ 24 ] [ 25 ]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この町の総面積は7.25平方マイル（18.78 km 2）で、そのうち陸地は6.63平方マイル（17.17 km 2 ）で、水域は0.62平方マイル（1.61 km 2）（8.58%）である。[ 1 ] [ 2 ]

この町はバーリントン郡のシナミンソン町、デランコ町、ムーアズタウン、リバーサイド町、ウィリングボロ町と接しており、デラウェア川を挟んでペンシルベニア州フィラデルフィアとも接している。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

町内に一部または全部が含まれる非法人コミュニティ、地域、地名には、ブリッジボロ、ケンブリッジ、チェスタービル、フェアビュー、ミルタウン、リバーサイドパークなどがある。[ 29 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18801,760—
18902,26728.8%
1900890*−60.7%
19101,03115.8%
19201,47543.1%
19302,01536.6%
19401,926−4.4%
19502,44727.1%
19605,327117.7%
197010,06588.9%
198014,81147.2%
199013,178−11.0%
200015,53617.9%
201016,8968.8%
202017,8825.8%
2023年（推定）18,291[ 9 ] [ 11 ]2.3%
人口出典：1880–2000 [ 30 ] 1880–1920 [ 31 ] 1880–1890 [ 32 ] 1890–1910 [ 33 ] 1910–1930 [ 34 ] 1940–2000 [ 35 ] 2000 [ 36 ] [ 37 ] 2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ] * = 過去10年間に失われた領土。[ 23 ]

2020年国勢調査

2020年のアメリカ合衆国国勢調査では、人口17,882人、約6,233世帯、約4,336家族が数えられた。人口密度は1平方マイルあたり2,697.1人（1041.4/km2）であった。タウンシップには6,763戸の住宅があった。人種構成は、白人が70.7%（12,639人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.2 %（1,646人） 、ネイティブアメリカンが0.11%（19人） 、アジア人が3.7%（658人）、太平洋諸島系が0.03%（5人） 、その他の人種が2.75%（492人）、2つ以上の人種が7.14%（1,277人）であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人口の6.41%（1,146人）であった。[ 9 ] [ 38 ] [ 39 ]

6,233世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は28.8%、夫婦同居世帯は50.8%、単身世帯は13.7%、非家族世帯は30.4%であった。全世帯のうち、26.1%は単身世帯、12.0%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.64人、平均家族人員は3.19人であった。[ 39 ]

人口の22.4%は18歳未満、18歳から24歳は10.2%、25歳から44歳は39.9%、45歳から64歳は27.7%、65歳以上は14.1%であった。年齢の中央値は39歳であった。女性100人に対して男性は83.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は80.4人であった。[ 40 ]

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この町には16,896人、6,148世帯、4,636家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,563.4人（989.7人/km 2）であった。住宅戸数は6,442戸で、平均密度は1平方マイルあたり977.4戸（377.4人/km 2）であった。人種構成は、白人が81.01%（13,688人） 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.56%（1,616人）、ネイティブアメリカンが0.20%（33人）、アジア人が4.04%（683人） 、太平洋諸島系が0.04%（7人） 、その他の人種が2.72%（459人）、2つ以上の人種が混血が2.43%（410人）であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の4.61%（779人）であった。[ 19 ]

6,148世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は36.1%、夫婦同居世帯は59.5%、単身世帯は11.4%、非家族世帯は24.6%であった。全世帯のうち、単身世帯は19.9%、65歳以上の単身世帯は6.3%であった。平均世帯人員は2.74人、平均家族人員は3.18人であった。[ 19 ]

人口の25.0%が18歳未満、7.9%が18歳から24歳、27.9%が25歳から44歳、27.3%が45歳から64歳、11.9%が65歳以上であった。年齢の中央値は38.1歳であった。女性100人に対して男性は95.9人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は91.3人であった。[ 19 ]

国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）世帯収入の中央値は77,220ドル（誤差範囲：+/− 3,880ドル）、世帯収入の中央値は90,487ドル（+/− 5,875ドル）であった。男性の中央値は65,365ドル（+/− 3,756ドル）、女性は46,941ドル（+/− 4,681ドル）であった。行政区の一人当たり所得は34,191ドル（+/− 1,760ドル）であった。世帯の約3.3%と人口の4.4%が貧困線以下であり、これには18歳未満の5.3%と65歳以上の4.1%が含まれる。[ 41 ]

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査[ 16 ]によれば、このタウンシップには15,536人、5,816世帯、4,327家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,339.6人（903.3/km2）である。住宅戸数は5,936戸で、平均密度は1平方マイルあたり893.9戸（345.1/km2）である。タウンシップの人種構成は、白人82.87% 、アフリカ系アメリカ人9.42% 、ネイティブアメリカン0.17% 、アジア人2.80%、太平洋諸島系0.16% 、その他の人種1.63% 、2つ以上の人種の混血2.94%となっている。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の3.25%であった。[ 36 ] [ 37 ]

5,816世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は34.6%、夫婦同居世帯は59.4% 、単身世帯は11.1%、非家族世帯は25.6%であった。全世帯の21.0%は単身世帯であり、65歳以上の高齢者が一人暮らしの世帯は6.6%であった。平均世帯人員は2.67人、平均家族人員は3.11人であった。[ 36 ] [ 37 ]

町の人口は、18歳未満が24.5%、18歳から24歳が7.9%、25歳から44歳が31.7%、45歳から64歳が25.1%、65歳以上が10.8%となっている。年齢の中央値は37歳。女性100人に対して男性は96.9人、18歳以上の女性100人に対して男性は95.1人である。[ 36 ] [ 37 ]

タウンシップ内の世帯収入の中央値は58,526ドル、家族収入の中央値は67,895ドルでした。男性の中央値は46,496ドル、女性は31,024ドルでした。タウンシップの一人当たり収入は25,312ドルでした。世帯の約3.2%と人口の4.1%が貧困線以下で、これには18歳未満の4.8%と65歳以上の5.6%が含まれます。[ 36 ] [ 37 ]

政府

地方自治体

デルラン郡区は、1972年7月1日現在の憲章研究委員会の勧告に基づいて実施された市長・議会制度（プランD）に基づくフォークナー法（正式には任意市憲章法）の範囲内で統治されている。 [ 42 ]郡区は、この形態の政府を使用している州全体の564自治体のうち71自治体の1つである。[ 43 ]統治機関は市長と5人の議員からなる郡区議会で構成され、全員、偶数年の11月の総選挙の一環として、党派に基づいて4年間の任期で交互に選出される。郡区議会には、選挙区代表として選出された3人と、全市から選出された2人が含まれる。市長と議会の任期は交互に行われ、3つの選挙区議席は同時に投票され、全市から選出された2つの議席と市長の議席は2年後に任期が満了する。[ 7 ] [ 44 ] 2010年から、市長と市議会の選挙は無党派から党派選挙に移行しました。[ 45 ] [ 46 ]

2023年現在、ニュージャージー州デルラン郡区の市長は民主党のゲイリー・カトランボーンであり、任期は2024年12月31日までである。デルラン郡区議会のメンバーは、議会議長タイラー・バレル（全区、2024年）、議会副議長トーマス・A・ライオン（第2区、2026年）、ニッキ・アペアドゥ（第1区、2026年）、リン・ジェニー（全区、2024年）、マーロウ・スミス（第3区、2026年）である。[ 3 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

町議会は、前月にマイケル・モーマンドが辞任したことで空席となった、2022年12月に任期満了となる第3区の議席を埋めるため、民主党市委員会が提出した3人の候補者の中から、2021年1月にマーロウ・スミスを任命した。[ 51 ]スミスは、2021年11月の一般選挙で残りの任期を務めるために選出されるまで暫定的に務めた。[ 49 ]

2019年2月、タウンシップ議会は、民主党の市委員会が指名した3人の候補者の中からトーマス・ライオンを選出した。彼は、前月にダン・オコンネルがバーリントン郡選出自由保有者委員会の空席を埋めるために選出されたことで空席となった、2022年12月に任期満了となる第2区の議席を埋めるためである。ライオンは、2019年11月の一般選挙まで暫定的に務め、その後、残りの3年間の任期を務めるために選出された。[ 52 ] [ 53 ]

消防

デルラン消防署は、町内に2つのボランティア消防署、第1消防署（1916年4月設立）と第2消防署（1928年設立）を擁しています。救助活動は監督者によって調整され、各署に配備された消防車両によって行われます。この2つの消防署は、町の発展期であった20世紀初頭に設立されました。[ 54 ]消防署には約35名の隊員が勤務し、年間600件以上の火災通報に対応する緊急対応体制を整えています。

連邦、州、郡の代表

デルランのパトカー。
デルラン警察のSUV。

デルラン・タウンシップは第3議会選挙区に位置し[ 55 ]、ニュージャージー州第7州議会選挙区の一部である。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第3選挙区は現在、ハーブ・コナウェイ（民主党、デルラン郡区）が代表を務めている。[ 59 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党のコリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表を務めている。[ 60 ]

2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第7立法区は、州上院ではトロイ・シングルトン（民主党、パルミラ） が、州議会ではキャロル・A・マーフィー（民主党、マウント・ローレル）とバルヴィル・シン（民主党、バーリントン・タウンシップ）が代表を務める。[ 61 ]

バーリントン郡は、 5 人の委員で構成される郡政委員委員会によって統治されています。委員は党派選挙で全員選出され、3 年の任期で交互に務め、毎年 1 つまたは 2 つの議席が改選されます。委員会は年次再編会議で委員の中から理事と副理事を選出し、任期は 1 年です。[ 62 ] 2025年現在、バーリントン郡の委員は以下の通りである：局長フェリシア・ホプソン（民主党、ウィリングボロ郡区、2027年）、[ 63 ] 副局長トム・プルリオン（民主党、エッジウォーターパーク、2026年）、[ 64 ] アリソン・エッケル（民主党、メドフォード、2025年）、[ 65 ] タイラー・バレル（民主党、デルラン郡区、2027年）[ 66 ]バルヴィル ・シン（民主党、バーリントン郡区、2026年）[ 67 ] [ 62 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

バーリントン郡の憲法上の役員は以下の通りである: 書記ジョアン・シュワルツ (D,サウサンプトン郡区, 2028) [ 72 ] [ 73 ] 保安官ジェームズ・H・コストプリス (D,ボーデンタウン, 2025) [ 74 ] [ 75 ]および代理人ブライアン・J・カーリン (D, バーリントン郡区, 2026) [ 76 ] [ 77 ]

政治

デルラン郡区のアメリカ合衆国大統領選挙結果2024 [ 78 ] 2020 [ 79 ] 2016 [ 80 ] 2012 [ 81 ] 2008 [ 82 ] 2004 [ 83 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20243,716 45.10% 4,424 53.70%99 1.20%
20204,259 43.71% 5,353 54.94%132 1.35%
20163,579 44.03% 4,300 52.90%250 3.08%
20123,410 42.08% 4,623 57.05%70 0.86%
20083,452 41.64% 4,766 57.48%73 0.88%
20043,639 46.76% 4,083 52.46%61 0.78%

2011年3月現在、デルラン郡区には合計10,192人の有権者が登録されており、そのうち3,551人（34.8% vs. 郡全体）が民主党員、2,091人（20.5% vs. 23.9%）が共和党員、4,546人（44.6% vs. 42.8%）が無所属として登録されている。自由党員または緑の党員として登録された有権者は4人だった。[ 84 ] 2010年の国勢調査では、郡区の人口の60.3%（バーリントン郡では61.7%）が有権者登録しており、そのうち18歳以上の80.4%（郡全体では80.3%）が有権者登録されていた。[ 84 ] [ 85 ]

2012年の大統領選挙では、郡の登録有権者10,687人による8,162票のうち、民主党のバラク・オバマが4,623票（郡全体の58.1%に対して56.6%）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが3,410票（41.8%に対して40.2%）、その他の候補者が70票（0.9%に対して1.0%）を獲得して上回り、投票率は76.4%（バーリントン郡の74.5%）となった。[ 86 ] [ 87 ] 2008年の大統領選挙では、郡の登録有権者10,324人による8,351票のうち、民主党のバラク・オバマが4,766票（郡全体の57.1%対58.4%）を獲得し、共和党のジョン・マケインが3,452票（41.3%対39.9%）を獲得、その他の候補者が73票（0.9%対1.0%）を獲得して勝利し、投票率は80.9%（バーリントン郡の80.0%）となった。[ 88 ] 2004年の大統領選挙では、郡の登録有権者9,760人による7,815票のうち、民主党のジョン・ケリーが4,083票（52.2%対郡全体の52.9%）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが3,639票（46.6%対46.0%）を獲得、その他の候補者が61票（0.8%対0.8%）を獲得し、投票率は80.1%（郡全体の78.8%）でした。[ 89 ]

デルラン郡のアメリカ合衆国知事選挙結果[ 90 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20252,851 41.02% 4,061 58.43%38 0.55%
20212,604 48.54% 2,734 50.96%27 0.50%
20171,820 44.24% 2,225 54.08%69 1.68%
20132,939 63.37%1,634 35.23% 65 1.40%
20092,435 50.19%2,171 44.74% 246 5.07%
20052,003 44.39% 2,357 52.24%152 3.37%

2013年の知事選挙では、郡の登録有権者10,593人による4,717票のうち、共和党のクリス・クリスティが2,939票（62.3%対郡全体の61.4%）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが1,634票（34.6%対35.8%）、その他の候補者が65票（1.4%対1.2%）を獲得して勝利し、投票率は44.5%（郡全体の44.5%）となった。[ 91 ] [ 92 ] 2009年の知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが2,435票（49.7%対郡全体の47.7%）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが2,171票（44.3%対44.5%）、無所属のクリス・ダゲットが201票（4.1%対4.8%）、その他の候補者が45票（0.9%対1.2%）を獲得し、郡の登録有権者10,422人による4,898票のうち、投票率は47.0%（郡全体の44.9%）となった。[ 93 ]

デルラン郡区のアメリカ合衆国上院選挙結果1 [ 94 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20243,215 40.23% 4,675 58.50%101 1.26%
20183,059 45.65% 3,278 48.92%364 5.43%
20123,089 40.47% 4,492 58.86%51 0.67%
20062,124 46.09% 2,402 52.13%82 1.78%
デルラン郡区のアメリカ合衆国上院選挙結果2 [ 95 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20204,084 42.89% 5,330 55.98%107 1.12%
20141,971 45.48% 2,303 53.14%60 1.38%
20131,173 48.37% 1,235 50.93%17 0.70%
20083,038 40.90% 4,286 57.71%103 1.39%

教育

公立学校

デルラン・タウンシップ学区は、幼稚園から12年生までの公立学校の生徒を対象としている。[ 96 ] 2023-24年度現在、4校で構成される学区には、2,889人の生徒と261.9人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒対教師の比率は11.0:1である。[ 97 ]学区内の学校（国立教育統計センター[ 98 ]の2023-24年入学者データによる）は、ミルブリッジ小学校[ 99 ]（幼稚園から2年生まで662人）、デルラン中学校[ 100 ]（3年生から5年生まで580人）、デルラン中学校[ 101 ]（6年生から8年生まで678人）、 デルラン高校[ 102 ] （9年生から12年生まで931人）である。[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

デルラン郡区およびバーリントン郡全域の学生は、バーリントン郡工科大学に入学する資格がある。同大学は郡全体の公立学区であり、メドフォードとウェスタンプトンのキャンパスで高校生および中等教育レベルの学生の職業教育および技術教育のニーズに応えている。[ 107 ]

私立学校

ホーリークロスアカデミーは1957年に設立された独立した地域のローマカトリック高校であり、バーリントン郡で唯一の学校です。[ 108 ] 2018-2019学年度の開始とともに、学校はトレントンローマカトリック教区の監督と財政支援から独立して運営され、教区から建物を借りています。[ 109 ]

モンテッソーリ・アカデミー・オブ・ニュージャージーは、デルラン・タウンシップにある私立学校で、ニュージャージー州でわずか3校しかないAMI認定モンテッソーリ教育法の学校のうちの1つです。MANJは1965年に設立され、18ヶ月から14歳までの生徒を教育しています。[ 110 ]

交通機関

デルランのアメリカ国道130号線

道路と高速道路

2010年5月現在、町には合計61.20マイル（98.49 km）の道路があり、そのうち52.35マイル（84.25 km）は自治体によって、6.50マイル（10.46 km）はバーリントン郡によって、2.35マイル（3.78 km）はニュージャージー州運輸局によって維持されている。[ 111 ]

アメリカ国道130号線はデルランを結ぶ主要幹線道路である。[ 112 ]郡道543号線もデルラン郡を横切っている。[ 113 ]

公共交通機関

ニュージャージートランジットは、トレントンとフィラデルフィア間の409番と417番ルート、およびカムデンとバーリントン間の419番ルートでバスサービスを提供しています。[ 114 ] [ 115 ]

バーリンクバスサービスは、B8ルート（リバーサイド駅とハートフォードクロッシング/デルラン間）とB10ルート（シナミンソン駅とルート130/ユニオンランディングロード間）で提供されています。[ 116 ]

デルランには駅はないが、ニュージャージー・トランジット・リバーラインの旅客鉄道がセント・ミヒエル・ドライブ沿いにデルランを走っている。近くのリバーサイド駅[ 117 ]（バーリンクB8ルートでアクセス可能）とシナミンソン駅[ 118 ]（バーリンクB10ルートでアクセス可能）からは、カムデンとウォルター・ランド・トランスポーテーション・センターへの南行き列車（ PATCOスピードラインへの乗り換えあり）と、トレントン駅への北行き列車が運行しており、ニューヨーク市行きのニュージャージー・トランジット列車、フィラデルフィア行きのSEPTA列車、北東回廊のアムトラック列車に接続している。[ 119 ]

メディア

印刷

デルランには、バーリントン・カウンティ・タイムズ、クーリエ・ポスト、トレントン・タイムズ、トレントニアン、フィラデルフィア・インクワイアラー、フィラデルフィア・デイリー・ニュースなど、いくつかの日刊紙が発行されています。週刊紙には、デルラン・サンとニューズウィークリーがあります。サウス・ジャージーとフィラデルフィア・マガジンは月刊で、都市圏全体をカバーしています。

テレビ

デルランには、フィラデルフィア市場のABC ( WPVI-TV、 Ch. 6)、CBS ( KYW-TV、 Ch. 3)、NBC ( WCAU 、 Ch. 10)、 PBS ( WHYY-TV、 Ch. 12) 、 The CW ( WPSG、 Ch . 57)、 MyNetworkTV ( WPHL-TV、 Ch. 17) 、 Fox ( WTXF-TV、 Ch. 29) の 6 つの主要テレビ ネットワークの放送局のほか、いくつかのPBSおよび独立系放送局が放送されています。

著名人

デルラン タウンシップで生まれた人、居住している人、またはデルラン タウンシップと密接な関係のある人には次のような人がいます。

参考文献

  1. ^ a b c d e f 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
  2. ^ a b米国国勢調査局「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」。2014年9月4日にアクセス。
  3. ^ a bデルラン郡区選出職員。2023年4月24日アクセス。「デルランは、任意市憲章法に基づき、2年ごとに選出される市長・議会制の自治体です。統治機関は5名の議員で構成され、そのうち3名は各区の代表として選出されます。任期は4年で、任期が交互に交代します。市長と残りの2名の統治機関議員は、4年の任期で全町民から選出されます。」
  4. ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
  5. ^タウンシップ行政、デルラン・タウンシップ。2023年3月8日にアクセス。
  6. ^デルラン郡区市書記官。2023年3月8日にアクセス。
  7. ^ a b 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、38ページ。
  8. ^米国地質調査所 地理名情報システム：デルラン郡区、地理名情報システム。2013年3月5日にアクセス。
  9. ^ a b c d e f QuickFacts Delran township, Burlington County, New Jersey、米国国勢調査局。2023年1月9日にアクセス。
  10. ^ a b c総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
  11. ^ a bニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
  12. ^ a b郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
  13. ^ Delran Township, NJ の郵便番号を調べるには、 United States Postal Serviceにアクセスしてください。2012年6月18日アクセス。
  14. ^ニュージャージー州の郵便番号。2013年11月25日にアクセス。
  15. ^エリアコード検索 - Delran, NJのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年11月25日アクセス。
  16. ^ a b米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
  17. ^ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
  18. ^米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
  19. ^ a b c d e DP-1 - 2010年ニュージャージー州バーリントン郡デルラン郡の一般人口および住宅特性プロファイル（米国国勢調査局、 archive.today、2020年2月12日アーカイブ）。2012年6月18日にアクセス。
  20. ^ a bデルラン郡区の2010年一般人口統計特性プロファイル、ニュージャージー州労働力開発局。2012年6月18日アクセス。
  21. ^表7. ニュージャージー州の郡と市町村の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
  22. ^フィラデルフィア・レディング・カムデン（ペンシルベニア州・ニュージャージー州・デラウェア州・メリーランド州）統合統計地域、米国国勢調査局。2023年2月1日にアクセス。
  23. ^ a bスナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の市民境界の物語：1606-1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.95。2012年6月18日にアクセス。
  24. ^グリスコム、ロイド・S.「デルラン・タウンシップの歴史的背景」、デルラン・タウンシップ。2020年3月23日閲覧。「デルランという名称は、このタウンシップが位置する2つの川、デラウェア川とランコカス川の名前を短縮したものである。」
  25. ^ホームページ、デルラン・タウンシップ。2020年8月23日アクセス。「デルラン・タウンシップは1880年に設立され、2010年の国勢調査によると人口は16,896人。ニュージャージー州バーリントン郡のデラウェア川とランコカス・クリークの交差点に位置し、面積は7.2平方マイルです。」
  26. ^ Delran Townshipに接する地域、MapIt。2020年3月23日閲覧。
  27. ^ニュージャージー州バーリントン郡内の自治体、デラウェアバレー地域計画委員会。2020年3月23日にアクセス。
  28. ^ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
  29. ^ Locality Search 、ニュージャージー州。2015年4月14日にアクセス。
  30. ^バーネット、ボブ。バーリントン郡自治体の人口データ（1800年～2000年）、WestJersey.org、2011年1月6日。2013年11月25日にアクセス。
  31. ^ 『1726-1905年の国勢調査概要：1905年の集計結果付き』、ニュージャージー州務省、1906年。2013年8月14日にアクセス。
  32. ^ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報第3巻51～75号に含まれる暫定結果、97ページ。米国国勢調査局、1890年。2013年8月14日にアクセス。
  33. ^「1910年アメリカ合衆国国勢調査：1910年、1900年、1890年の郡および小行政区別の人口」アメリカ合衆国国勢調査局、335ページ。2013年8月14日にアクセス。
  34. ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」、米国国勢調査局、714ページ。2013年8月14日にアクセス。
  35. ^表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
  36. ^ a b c d e 2000年国勢調査 ニュージャージー州バーリントン郡シナミンソン郡の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイルArchived 2007-07-08 at the Wayback Machine , United States Census Bureau . 2013年7月9日にアクセス。
  37. ^ a b c d e DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州バーリントン郡デルラン郡区の100%データ2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2013年7月9日にアクセス。
  38. ^ P2 | ヒスパニック系またはラテン系、および人種によるヒスパニック系またはラテン系ではない分類、米国国勢調査局。2023年3月7日にアクセス。
  39. ^ a b S1101 | 世帯と家族、米国国勢調査局。2023年3月7日にアクセス。
  40. ^ S0101 | 年齢と性別、米国国勢調査局。2023年3月7日にアクセス。
  41. ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州バーリントン郡デルラン郡の経済特性（抜粋） 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2012年6月18日アクセス。
  42. ^「フォークナー法：ニュージャージー州の任意市町村憲章法」Wayback Machineで2013年10月12日にアーカイブ、ニュージャージー州市町村連盟、2007年7月。2013年11月25日にアクセス。
  43. ^ニュージャージー州の自治体政府形態一覧、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
  44. ^「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、10ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
  45. ^ラオ、マヤ。「デルラン、秋の選挙を検討 住民投票で選挙の移行と党派選挙化の是非を問う」、フィラデルフィア・インクワイアラー紙、2009年8月12日。2013年11月25日閲覧。「デルラン住民は今秋、市議会選挙を5月から11月に移行するかどうかを住民投票で問うことになる。タウンシップ議会は昨夜、この決定を下した。…昨日の会合で、タウンシップ議会は党派選挙への移行に関する11月の住民投票を議題とすることを決議した。11月の選挙への変更は自治体の経費削減と有権者の参加率向上につながると当局は述べている。」
  46. ^マクヘイル、トッド。「デルラン住民、変更に異議」、バーリントン・カウンティ・タイムズ、2009年11月8日。2013年11月25日閲覧。「デルランの選挙日を5月から11月に変更するという特別質問に対し、住民が法的に異議を唱えている。ロバート・ランボー氏は、この変更はタウンシップ議会の任期延長につながるとして、その合法性に異議を唱える訴訟を起こした。」
  47. ^ 2022年版デルラン郡区市町村データシート。2022年6月23日にアクセス。
  48. ^ 2022年11月8日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2022年11月29日更新。2023年1月1日にアクセス。
  49. ^ a b 2021年11月2日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2021年11月18日更新。2022年1月1日にアクセス。
  50. ^ 2020年11月3日概要報告書バーリントン郡公式結果 、2023年2月13日アーカイブ、 Wayback Machine、バーリントン郡、ニュージャージー州、2020年11月23日更新。2021年1月1日にアクセス。
  51. ^ 2021年1月12日のデルラン郡区議会作業セッション議事録。2022年6月23日アクセス。「第3区議会議員マイケル・モーマンド氏の辞任に伴う郡区議会の空席補充のため、マーロウ・スミス氏を暫定的に任命：マイケル・モーマンド氏は、2020年12月31日付けでデルラン郡区第3区議会議員を辞任しました。…したがって、デルラン郡区議会は、法律で定められたとおり議席が補充されるまで、第3区議会議員の空席を一時的に補充するため、マーロウ・スミス氏を任命することを決議します。」
  52. ^ブロード、リサ。「デルラン氏、第2区の議席交代を任命」 2019年2月7日アーカイブ、 Wayback Machine、バーリントン・カウンティ・タイムズ、2019年2月6日。2019年9月16日アクセス。「民主党のトーマス・ライオン氏が、火曜日の夜に行われた市議会の全会一致の投票により、ダン・オコンネル氏が空席にした第2区の議席を暫定的に埋める。ライオン氏の任期は、第2区の議席が改選される11月まで続く。この選挙の勝者が、オコンネル氏の残りの任期3年間を務めることになる。」
  53. ^ 2019年11月5日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2019年11月16日更新。2020年1月1日にアクセス。
  54. ^デルラン郡消防局。2020年3月23日にアクセス。
  55. ^計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
  56. ^ニュージャージー州務省「 2011～2020年立法区別自治体一覧」。2020年2月1日アクセス。
  57. ^ 2019年ニュージャージー州市民の政治ガイド、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日にアクセス。
  58. ^ 2011年から2020年の区数別一覧、ニュージャージー州議会。2013年1月6日アクセス。
  59. ^ハーブ・コナウェイについて、アメリカ合衆国下院議員。2025年1月24日にアクセス。
  60. ^上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
  61. ^ニュージャージー州議会第7地区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
  62. ^ a bニュージャージー州バーリントン郡郡政委員会。2023年2月1日にアクセス。
  63. ^フェリシア・ホプソン、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
  64. ^トム・プルリオン、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
  65. ^アリソン・エッケル、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
  66. ^ダニエル・J・オコネル、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
  67. ^ Balvir Singh、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
  68. ^ 2022年郡データシート、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
  69. ^ 2022年11月8日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2022年11月29日更新。2023年1月1日にアクセス。
  70. ^ 2021年11月2日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2021年11月18日更新。2022年1月1日にアクセス。
  71. ^ 2020年11月3日概要報告書バーリントン郡公式結果 、2023年2月13日アーカイブ、 Wayback Machine、バーリントン郡、ニュージャージー州、2020年11月23日更新。2021年1月1日にアクセス。
  72. ^バーリントン郡郡書記官。2023年2月1日にアクセス。
  73. ^会員リスト：書記、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
  74. ^バーリントン郡保安官事務所。2023年2月1日にアクセス。
  75. ^会員リスト：保安官、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
  76. ^ Surrogate、バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
  77. ^会員リスト：代理弁護士、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
  78. ^ 2024年11月5日大統領選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省。2025年1月1日にアクセス。
  79. ^ 2020年11月3日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省、2020年12月18日更新。2025年1月1日にアクセス。
  80. ^ 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省、2016年12月14日更新。2015年1月1日にアクセス。
  81. ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省、2013年3月15日更新。2025年1月1日にアクセス。
  82. ^ 2008年バーリントン郡大統領総選挙結果、ニュージャージー州国務省、2008年12月23日更新。2025年1月1日にアクセス。
  83. ^ 2004年大統領選挙バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州国務省、2004年12月13日更新。2025年1月1日にアクセス。
  84. ^ a b有権者登録概要 - バーリントン、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2014年12月25日にアクセス。
  85. ^ GCT-P7: 選択された年齢層：2010年 - 州 - 郡区分；ニュージャージー州の2010年国勢調査概要ファイル1（ 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局）。2014年12月25日にアクセス。
  86. ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果 - バーリントン郡、 2014年12月26日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2013年3月15日。2014年12月25日にアクセス。
  87. ^ 2012年11月6日の総選挙結果 - バーリントン郡登録有権者数と投票数、 2014年12月26日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2013年3月15日。2014年12月25日にアクセス。
  88. ^ 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州バーリントン郡、選挙局、2008年12月23日。2014年12月25日にアクセス。
  89. ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州バーリントン郡、選挙局、2004年12月13日。2014年12月25日にアクセス。
  90. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  91. ^ 2013年知事：バーリントン郡、ニュージャージー州州選挙局、2014年1月29日。2014年12月25日にアクセス。
  92. ^ 2013年11月5日の総選挙結果における登録有権者数と投票数：ニュージャージー州バーリントン郡、選挙管理局、2014年1月29日。2014年12月25日にアクセス。
  93. ^ 2009年知事：バーリントン郡、Wayback Machineで2016年1月13日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙局、2009年12月31日。2014年12月25日にアクセス。
  94. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  95. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  96. ^デルラン・タウンシップ教育委員会政策110 - 識別、デルラン・タウンシップ学区、1993年3月15日採択。2024年12月31日アクセス。「目的：教育委員会は、デルラン学区において幼稚園から高校3年生までの無償公教育の徹底的かつ効率的なシステムを提供するために存在する。構成：デルラン学区は、バーリントン郡デルラン・タウンシップの市域内のすべての地域から構成される。」
  97. ^デルラン・タウンシップ学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  98. ^デルラン・タウンシップ学区の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  99. ^ミルブリッジ小学校、デルラン・タウンシップ学区。2024年12月31日にアクセス。
  100. ^デルラン中学校、デルラン・タウンシップ学区。2024年12月31日にアクセス。
  101. ^デルラン中学校、デルラン・タウンシップ学区。2024年12月31日にアクセス。
  102. ^デルラン高校、デルラン・タウンシップ学区。2024年12月31日にアクセス。
  103. ^ディレクトリ、デルラン・タウンシップ学区。2024年12月31日にアクセス。
  104. ^公立学校ディレクトリ2023-2024、ニュージャージー州バーリントン郡。2024年3月1日にアクセス。
  105. ^デルラン・タウンシップ学区の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2024年4月3日にアクセス。
  106. ^ニュージャージー州バーリントン郡の学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
  107. ^入学情報、バーリントン・カウンティ工科大学。2024年12月1日にアクセス。
  108. ^ HCHSについて、ホーリークロス高校。2013年8月14日にアクセス。
  109. ^ Whitaker, Celeste E.「Holy Cross will reopen on July 1 with new name, new leadership」、 Courier-Post、2018年5月3日。2020年2月21日閲覧。「1957年以来トレントン教区の管轄下で運営されてきたカトリック高校は、7月1日より独立したカトリック学校となる。Holy Cross Preparatory Schoolとして再開校し、新たな理事会によって運営される。…12月、トレントン教区はバーリントン郡唯一のカトリック高校である同校への財政支援を打ち切ると発表した。同校が財政的に自立できないことを指摘したが、当時、同校は新たに独立したカトリック高校として再開校する可能性があると指摘していた。」
  110. ^ MANJについて（ Wayback Machine 、 2013年9月26日アーカイブ）、モンテッソーリ・アカデミー・オブ・ニュージャージー。2013年8月14日アクセス。
  111. ^バーリントン郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2013年11月13日にアクセス。
  112. ^米国ルート130直線図、ニュージャージー州運輸省、2018年3月更新。2022年11月17日にアクセス。
  113. ^ Country Route 543 Straight Line Diagram、ニュージャージー州運輸省、2006年8月更新。2022年11月17日にアクセス。
  114. ^ Burlington County Bus/Rail Connections、 NJ Transit 、 2010年1月28日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。
  115. ^ South Jersey Transit Guide Archived 2018-09-29 at the Wayback Machine、Cross County Connection、2010年4月1日時点。2013年11月25日にアクセス。
  116. ^ BurLinkバスシステム、ニュージャージー州バーリントン郡。2020年3月23日にアクセス。
  117. ^リバーサイド駅（ 2013年12月2日アーカイブ、 Wayback Machine、 NJ Transit）。2013年11月25日アクセス。
  118. ^シナミンソン駅（ 2013年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine、 NJ Transit）。2013年11月25日アクセス。
  119. ^ River LINE System Map、 NJ Transit。2023年7月30日にアクセス。
  120. ^「ラファエル・ボスティック、2017年6月5日付けで次期総裁兼最高経営責任者に就任」、アトランタ連邦準備銀行、2017年3月13日。2017年3月19日閲覧。「ボスティック博士は1966年生まれ、ニュージャージー州デルランで育ちました。高校の卒業生代表を務め、1987年にハーバード大学を卒業しました。経済学と心理学の複合専攻で、両分野は密接に関連していると彼は考えています。民間企業で短期間勤務した後、ボスティック博士は1995年にスタンフォード大学で経済学の博士号を取得しました。」
  121. ^ロカシオ、チェルシー。「ジェイク・バーベッジ：子役がニュージャージーのルーツに戻る」、ニュージャージー大学、2014年10月14日。2018年11月25日閲覧。「中学校入学前にいくつかの俳優の仕事とエージェントを獲得したジェイク・バーベッジの功績は、多くの平均的な10歳児のそれを凌駕していた。ニュージャージー州デルランで育ったバーベッジは、俳優ハリソン・フォードのよ​​うな人物になることを夢見ていた。」
  122. ^ Bill Duff、データベースFootball。2007年7月18日アクセス。
  123. ^人間兵器 - ビル・ダフArchived 2007-10-24 at the Wayback Machine
  124. ^ Media, AC Joseph (2025年1月4日). 「ハーブ・コナウェイ医師、議会で投票権を持つ初の黒人医師に - Front Runner New Jersey」 . 2025年9月14日閲覧。
  125. ^フランコ、カイル。「デルランのトリシア・ファブリがクイニピアック大学でバスケットボールの勝利を築き上げた」、トレントニアン紙、2016年2月21日。2017年11月28日閲覧。「トリシア・ファブリは、自分が正しい決断をしたかどうか確信が持てなかった。実際、デルラン出身の彼女は、1995年にクイニピアック大学の女子バスケットボールコーチに就任した時​​、大きな間違いを犯したかもしれないと感じていた。…1987年にデルラン高校を卒業した彼女は、堅実なバスケットボールチームを築き上げ、今や史上最高の成功を収めている。」
  126. ^ Fox, Margalit .「スパゲッティ・オズの生みの親、ドナルド・ゲルク氏83歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2010年1月13日。2017年11月28日閲覧。「キャンベルスープ社の幹部で、パスタへの非線形アプローチからスパゲッティ・オズを生み出したドナルド・ゲルク氏が、日曜日にニュージャージー州デルランの自宅で死去した。享年83歳。」
  127. ^ヴィタレッリ、アリシア。「ニュージャージー出身のマイカル＝ミシェル・ハリスはディズニーの新星」、 WPVI、2022年5月6日。2025年9月25日閲覧。「ABCの『Mixed-ish』から映画、そしてストリーミングシリーズまで、デルラン出身のマイカル＝ミシェル・ハリスは真のディズニーの寵児となったと言っても過言ではない。」
  128. ^カルキディ、サム。「ベテラン選手デビューが遅れ、デルラン高校の誇り、今やダラス・カウボーイズの一員となったヘムズリーが足の骨折で欠場」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1998年11月1日。2016年5月22日閲覧。「デルランで育ったネイト・ヘムズリーは、イーグルスの熱狂的なファンで、ウェス・ホプキンス、バイロン・エバンス、レジー・ホワイト、そしてNFLチームの多才なディフェンス陣を崇拝していた。…それも当然だ。デルラン高校の誇りであるヘムズリーは、ダラス・カウボーイズのメンバーなのだ。」
  129. ^オフォード、ジェフ、「デルランのルイス、ライオンズでNFLの夢を実現」、バーリントン・カウンティ・タイムズ、2004年9月26日。2011年6月6日にアクセス。
  130. ^アレックス・ルイスのプロフィール、 NFL選手協会。2007年6月24日アクセス。「ニュージャージー州デルラン在住」
  131. ^ Carli Lloyd Archived October 16, at the Wayback Machine , United States Soccer Federation . 2007年11月21日アクセス。
  132. ^「スポーツブリーフィング」、ニューヨークタイムズ、2007年3月15日。2018年11月25日にアクセス。「ニュージャージー州デルラン出身で、ラトガース大学でサッカーをしていたロイドは、51分に30ヤードから得点を挙げた。」
  133. ^「カーリー・ロイド、アメリカの金メダル獲得に貢献」 。カーリー・ロイド関連写真（28枚）ギャラリーへのポータル。クーリエ・ポスト。2008年8月21日。2009年12月28日アクセス。
  134. ^パット・ボルジ、「デルラン高校のローバー選手、NFLのやり方を学ぶ。大学で頭角を現した彼は、フットボール初心者。バイキングスは彼の逸材を目にした。」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、2007年6月13日。2016年5月22日閲覧。「先月のある水曜日の朝、断続的に降っていた雨が止んだ。デルラン高校出身で、ミネソタ・バイキングスの新人ワイドレシーバーとしては未熟なトッド・ローバー選手が、3年目のコーナーバック、ロニエル・ウィテカー選手と1対1のドリルに臨んだ。…それ以前、ローバー選手は最後にフットボールをキャッチしたのがいつだったか正確には思い出せなかった。中学校時代、おそらくデルラン​​にある家族が住んでいるアパートでのことだろう、と彼は思った。」
  135. ^グロス、ダン。「ダン・グロス：『リアルワールド』の地元キャスト仲間がアルコール中毒で危篤」フィラデルフィア・インクワイアラー、2011年2月22日。2011年6月6日閲覧。「MTVの『リアルワールド：ラスベガス』のキャストの一人であるデルラン出身のヘザー・マーターは、MTVの彼女の経歴資料によると、14歳の時にアルコール中毒で入院した。」
  136. ^「最優秀名誉ボルチモア人：スザンヌ・アンダードッグ・マルダウニー」 2007年9月30日アーカイブ、 Wayback Machine、ボルチモア・シティ・ペーパー、2004年9月22日。2007年6月23日アクセス。「手縫いの衣装をまとい、慣習や抑制にまったく縛られない彼女のようなボルチモア人が、ニュージャージー州デルラン出身であるはずがない。」
  137. ^ラルフ・マシュー、「デルラン出身のMDマイヤーズ、NYCFC IIからチャールストン・バッテリーへ移籍」、フィラデルフィア・サッカー・ナウ、2024年2月1日。2024年4月1日閲覧。「ニュージャージー州デルラン出身で、フィラデルフィア・ユニオン・アカデミー出身のフォワードであるマイヤーズは、NYCFC IIからチャールストン・バッテリーへ移籍金非公開で移籍し、USLチャンピオンシップのファイナリストである同チームと新たに複数年契約を締​​結した。」
  138. ^ラルフ、マシュー。「ユニオンU19のリーディングスコアラー、ジェレミー・ラファネロがペンシルベニア州立大学に進学。以前はドレクセル大学への進学を口頭で約束していた」、ブラザーリー・ゲーム、2018年2月7日。「ニュージャージー州デルラン出身のジェレミー・ラファネロは、水曜日のナショナル・サイン・デーで、今秋ペンシルベニア州立大学で大学サッカーに出場することを発表しました。」
  139. ^「QBサッカ、新天地探し」、ザ・レコード紙、1993年12月13日。2019年1月1日閲覧。「しかし、ジョン・サッカとペンシルベニア州立大学のジョー・パターノ監督の関係が悪化すると、サッカは別れを告げた。それから3か月後、5年前には複数の有名大学から誘いを受けたもののペンシルベニア州立大学を選んだデラン高校の元スター選手は、所属チームを探しながらディビジョンI-AAの大学に足を運んでいる。」
  140. ^パリロ、レイ。「サッカ：ハッピーバレーで最も不幸な男」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1989年9月13日。2008年3月27日閲覧。「2年前、クォーターバックのトニー・サッカは、カレッジフットボール界のランキングで彼に夢中になっていた他の多くの大学の中からペンシルベニア州立大学を選んだ。サッカによると、ニュージャージー州デルランの自宅から近かったからだ」
  141. ^スタッフ。「ニュージャージー州議会マニュアル：1979年版」、221ページ。フィッツジェラルド社、1979年。2016年9月30日アクセス。「シュック議員は1929年3月1日、ブリッジボロで生まれた。パルミラ高校を卒業し、ラトガース大学に進学した。」
  142. ^「ワールドカップ決勝の米国代表選手が発表」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1990年5月15日。2007年6月24日閲覧。「デルランのフォワード、ピーター・ヴァーメスが率いる22名の選手が昨日、米国サッカー連盟によってワールドカップ米国代表チームに発表された。」
  143. ^スタッフ。「オリンピックへの道を切り開いたデルラン出身の水泳選手、ピーター・ライトは諦めかけていたが、復讐心を持って復活した。」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1996年5月21日。2011年6月6日閲覧。「人生最大のレースの1時間前、世界で最も過酷な水泳大会の真っ最中、ピーター・ライトは目の前に青いレーン以上のものを見ていた。前年、ニュージャージー州デルラン出身のこの自由形選手は、過酷な1500メートル競技で米国オリンピック代表チーム入りを目指すため、人生を犠牲にしていた。」
  144. ^ジャージー・ワフーの歴史（Wayback Machineで2007年10月9日にアーカイブ）、ジャージー・ワフー。2011年6月6日アクセス。
ウィキメディア コモンズには、ニュージャージー州デルラン タウンシップに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Delran_Township,_New_Jersey&oldid=1325054957」より取得