2002年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるデンマーク

2002年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるデンマーク
; 2002年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるデンマーク
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2002
参加放送局	博士
国	デンマーク
選考プロセス	2002年ダンスク・メロディ・グランプリ
選択日	2002年2月9日
競争エントリー
歌	「あなたが誰なのか教えてください」
アーティスト	マレーネ
ソングライター	マイケル・ロンソン
配置
最終結果	24位、7ポイント
参加年表

デンマークは、2002年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、マイケル・ロンソン作詞、マレーネが歌った「Tell Me Who You Are」で代表として出場しました。デンマークの参加放送局DRは、コンテスト出場曲を選出するため、国内決勝戦となる「Dansk Melodi Grand Prix 2002」を開催しました。テレビ番組では10曲が競われ、審査員による2回の投票と一般投票の結果、マレーネが歌った「 Vis mig hvem du er」が優勝しました。この曲は後にユーロビジョンのためにデンマーク語から英語に翻訳され、「Tell Me Who You Are」というタイトルになりました。

デンマークは、2002年5月25日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストに出場しました。コンテストでは14位でパフォーマンスを披露し、参加24カ国中7ポイントを獲得して24位（最下位）となりました。

背景

2002年のコンテスト以前、DRは1957年の初出場以来、デンマーク代表として31回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。これまでに2回優勝している。 1963年にはグレテ・イングマンとヨルゲン・イングマンが歌った「Dansevise 」で、2000年にはオルセン・ブラザーズが歌った「Fly on the Wings of Love」で優勝している。2001年には、ロロ＆キングが歌った「Never Ever Let You Go」が2位に輝いた。^[1]^[^{リンク切れ}^]

DRは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を主催し、国内で放送しています。DRは、2002年のコンテストへの出場曲を選考するため、2002年デンマーク・メロディ・グランプリ全国決勝を開催しました。ユーロビジョンへの出場曲はすべて、このグランプリを通じて選出されています。^[要出典]

ユーロビジョン以前

2002年ダンスク・メロディ・グランプリ

2002年のダンスク・メロディ・グランプリは、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲を選考するためにDRが主催する音楽コンテスト、ダンスク・メロディ・グランプリの第33回大会であった。この大会は2002年2月9日にコペンハーゲンのサーカスビグニンゲンで開催され、マイケル・カロエとシグネ・スヴェンセンが司会を務め、 DR1で放映された。^[2]全国決勝はデンマーク国内で208万2千人の視聴者を集め、同国でその週で最も人気の高い番組となり、ダンスク・メロディ・グランプリの中でも最も視聴された回となった。^[3]^[4]

形式

1回のショーで10曲が競い合い、2回の投票ラウンドを経て優勝者が決定しました。第1ラウンドでは、一般投票と7名の審査員による投票を合わせた上位5曲がスーパーファイナルに進出しました。スーパーファイナルでは、審査員と一般投票による再投票で優勝者が決定しました。視聴者は電話またはSMSで投票できました。

7人の陪審員団は以下のメンバーで構成されていた。^[5]

ケルド・ヘイク– シンガーソングライター
グリ・マイールストルプ– 1983年にデンマーク代表となったシンガーソングライター
Kaare Norge – ギタリスト兼作曲家
サシャ・デュポン – シンガーソングライター
カールステン・マイケル・ローセン – ライター兼ユーロビジョン専門家
サンネ・ゴットリーブ – ジャーナリスト、歌手
Jesper Degn – DR P3のラジオホスト

競合作品

DRは2001年10月2日から2001年11月5日まで作曲家による応募受付期間を開いた。作曲家と作詞家は全員デンマーク国民であるかデンマークに居住している必要があり、曲はすべてデンマーク語で演奏する必要があった。^[6]応募受付期間中にDRは662件の応募を受け取った。^[7] 7人の選考委員会が応募曲から10曲を選び、選ばれた曲のアーティストはDRが作曲家と協議の上選んだ。^[8]競合曲は2001年12月13日に発表され、アーティストは2002年1月9日に発表された。^[9]^{[10]アーティストの中には}、1987年にBandjoの一員としてデンマーク代表となったヘルゲ・エンゲルブレヒト（ネイバーズのメンバー）がいた。^[要出典]

アーティスト	歌	作詞家
ビャルネ・ラングホフ	「Det' på tide」	マイケル・コルスター、カールステン・コルスター
ジャネット・デブ	「メディショー」	ジャネット・デブ、マイケル・ホルムバーグ、ドミニク・ゲイル
ルナパーク	「サマーレグン」	ジョナス・ベングトソン、ラッセ・ドレブショルト
マッド・ブロー	「Aldrig min igen」	ナンナ・カリンカ・ビェルケ
マレーネ・ウィンザー・モーテンセン	"Vis mig hvem du er"	マイケル・ロンソン
モーテン・フレック	"Alle dage er en fredag"	モーテン・フレック
隣人	"Alt mellem himmel og jord"	ヘルゲ・エンゲルブレヒト、トミー・ラスムッセン
Pætur við Keldu	「ソム・エン・ドロム」	Pætur við Keldu
タインB。	「ヘルト・デリンデ」	ティネ・ビェルガード、スーネ・ケンプフ
未確認飛行物体	「Mon du falder ned」	ルーン・ブラーガー、キム・サンドバーグ

ファイナル

決勝戦は2002年2月9日に行われた。第1ラウンドの投票では、7人の審査員と一般投票によって上位5名がスーパーファイナルに進出した。スーパーファイナルでは、一般投票と審査員投票によって、マレーネ・ウィンザー・モーテンセンによる「Vis mig hvem du er」が優勝者に選ばれた。 ^[要出典]デンマークの4つの地域における電話投票の結果、およびスーパーファイナルにおけるSMS投票と審査員投票の結果がポイントに換算され、それぞれ4、6、8、10、12ポイントが配分された。^[11]番組中、一般投票は合計16万票が寄せられ、うち10万票が決勝戦、6万票がスーパーファイナルで行われた。^[12]

出場者の演技に加え、クリフ・リチャード（ 1968年と1973年にイギリス代表）、カルメン・フラメンコ・ダンサーズ、ガブリエルとジェームズ・サンプソンが幕間の演技として出演した。^[13]

最終 – 2002年2月9日
描く	アーティスト	歌	結果
1	ルナパーク	「サマーレグン」	高度な
2	未確認飛行物体	「Mon du falder ned」	排除された
3	ジャネット・デブ	「メディショー」	排除された
4	モーテン・フレック	"Alle dage er en fredag"	高度な
5	隣人	"Alt mellem himmel og jord"	高度な
6	ビャルネ・ラングホフ	「Det' på tide」	排除された
7	タインB。	「ヘルト・デリンデ」	排除された
8	マッド・ブロー	「Aldrig min igen」	排除された
9	Pætur við Keldu	「ソム・エン・ドロム」	高度な
10	マレーネ・ウィンザー・モーテンセン	"Vis mig hvem du er"	高度な

スーパーファイナル – 2002 年 2 月 9 日
描く	アーティスト	歌	陪審	公共	合計	場所
1	ルナパーク	「サマーレグン」	10	42	52	3
2	モーテン・フレック	"Alle dage er en fredag"	12	30	42	4
3	隣人	"Alt mellem himmel og jord"	6	46	52	2
4	Pætur við Keldu	「ソム・エン・ドロム」	8	22	30	5
5	マレーネ・ウィンザー・モーテンセン	"Vis mig hvem du er"	4	60	64	1

地域別電話投票結果の詳細
歌	ユトランド	フュン島	ジーランドと諸島	首都圏	SMS	合計
「サマーレグン」	8	8	8	8	10	42
"Alle dage er en fredag"	6	6	6	4	8	30
"Alt mellem himmel og jord"	10	10	10	10	6	46
「ソム・エン・ドロム」	4	4	4	6	4	22
"Vis mig hvem du er"	12	12	12	12	12	60

論争

2002年のダンスク・メロディ・グランプリで優勝した曲「Vis mig hvem du er」は、一般投票で5つのグループすべてから最高点を獲得したにもかかわらず、第2ラウンドで審査員から最下位に終わった。審査員のケルド・ハイク、サーシャ・デュポン、サンネ・ゴットリープは、この曲の歌詞のまずさを公然と批判し、後者2人は「デンマーク人は騙されやすい」と述べた。ゴットリープはまた、メディアとデンマーク放送局が、既に有名だったモーテンセンをコンテスト前に優遇したと非難した。^[14]その後、モーテンセンはデュポンも出演していた番組「Hit med sangen」への出演をキャンセルした。^[15]^[16]

プロモーション

マレーネ・モーテンセンは、2002年2月15日から16日にかけてマルタのユーロビジョン全国決勝でこの曲を演奏し、この曲をデンマークのユーロビジョン出場曲として特に宣伝した。^[17]

ユーロビジョンで

2002年ユーロビジョン・ソング・コンテストは、2002年5月25日にエストニアのタリンにあるサク・スーアホールで開催された。 ^[18]参加者リストには、前年の優勝国、フランス、ドイツ、スペイン、イギリスの「ビッグ4 」諸国、 2001年のコンテストに出場しなかった資格のある国、前年のコンテストで平均ポイントが最も高かった国、合計24名の参加者が含まれていた。ユーロビジョンのルールによると、2001年のコンテストで下位6カ国を除くすべての国が決勝で競った。2001年11月9日、出場順を決定する割り当て抽選が行われ、デンマークは、フィンランドの後ろ、ボスニア・ヘルツェゴビナの前の14番で演奏することになった。^{[19]このコンテストで、マレーネ・モーテンセンは「}Vis mig hvem du er」の英語版「Tell Me Who You Are」を披露した。 ^[20]デンマークは7ポイントで24位（最下位）に終わった。^[21]デンマークがユーロビジョン・ソング・コンテストで最下位に終わったのはこれが初めてだった。^[^要出典^]

この番組はDR1で放送され、ケルド・ハイクが解説を担当した。^[要出典]この試合はデンマークで合計200万人の視聴者を獲得した。^[22]

投票

以下は、デンマークが獲得したポイントと、デンマークが獲得したポイントの内訳です。デンマークはマルタに12ポイントを付与しました。^[23] DRは、番組内でデンマークの投票結果を発表するため、シグネ・スヴェンセンを広報担当に任命しました。^[要出典]

デンマークに与えられたポイント^[23]
スコア	国
12ポイント
10ポイント
8ポイント
7ポイント
6ポイント
5ポイント
4ポイント	イスラエル
3ポイント
2ポイント
1ポイント	リトアニアマルタ七面鳥

デンマークが獲得したポイント^[23]
スコア	国
12ポイント	マルタ
10ポイント	スウェーデン
8ポイント	エストニア
7ポイント	ラトビア
6ポイント	イギリス
5ポイント	フランス
4ポイント	ベルギー
3ポイント	フィンランド
2ポイント	ボスニア・ヘルツェゴビナ
1ポイント	イスラエル

参考文献

^ 「デンマークの国別プロファイル」EBU . 2014年8月17日閲覧。
^ “Dansk Melodi Grand Prix”. dr.dk. 2002年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月16日閲覧。
^ “mioへ。så Grand Prior'et”. bt.dk (デンマーク語)。 2002 年 2 月 12 日。2022 年11 月 16 日に取得。
^ 「Ugens TV-tal」.
^ エリック、ジェンセン (2002 年 2 月 10 日)。「エン・ストラム・グランプリ・ヴィンダー」。politiken.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “Københavnでメロディグランプリが開催”. bt.dk (デンマーク語)。 2001 年 10 月 2 日。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “ダンスクメロディグランプリまで662ヴィルメッド”. berlingske.dk (デンマーク語)。 2001 年 11 月 5 日。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “ダンスクメロディグランプリまで662ヴィルヴァーレメド”. bt.dk (デンマーク語)。 2001 年 11 月 5 日。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “メロディーグランプリまで10日間”. Jyllands Posten (デンマーク語)。 2001 年 12 月 13 日。2022 年11 月 16 日に取得。
^ スヴィット、オーレ・ローゼンスタンド (2002 年 1 月 10 日)。「オーレツメロディーグランプリ - デルタージュレオフェントリッジョルト」。gaffa.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “マレーネ・W・モーテンセン・ヴァント・メロディー・グランプリ”. Jyllands Posten (デンマーク語)。 2002 年 2 月 9 日。2022 年11 月 16 日に取得。
^ "160.000 Grand Prix-stemmer". bt.dk (デンマーク語). 2002年2月12日. 2022年11月16日閲覧。
^ “ダンスクメロディグランプリ2002”. dr.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “Vinderen er en taber-sang”. bt.dk。 2002 年 2 月 11 日。2022 年11 月 16 日に取得。
^ アンヌ・メット兄弟 (2002 年 2 月 15 日)。「ヒット・メッド・サンゲンまでマレーネ・シガー・ネイジ」。ekstrabladet.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “Malene slutter fred”. bt.dk (デンマーク語). 2002年2月16日. 2022年11月16日閲覧。
^ シエツェ州バッカー (2002 年 11 月 29 日)。「マレーネは今日20歳の誕生日を祝います。」エスクトデイ。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “Tallinn 2002–Eurovision Song Contest”.欧州放送連合(EBU). 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2002規則」（PDF）欧州放送連合（EBU）2001年9月28日。 2022年8月30日閲覧。
^ シエツェ州バッカー。「デンマーク：260万人がマレーネの勝利を見た」。エスクトデイ。2022 年11 月 16 日に取得。
^ “Final of Tallinn 2002”. 欧州放送連合. 2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。
^ “Ugens TV-tal”. tvm.tns-gallup.dk。
^ abc 「タリン2002決勝結果」欧州放送連合。2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。

[1] 「デンマークの国別プロファイル」EBU . 2014年8月17日閲覧。

[2] “Dansk Melodi Grand Prix”. dr.dk. 2002年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月16日閲覧。

[3] “mioへ。så Grand Prior'et”. bt.dk (デンマーク語)。 2002 年 2 月 12 日。2022 年11 月 16 日に取得。

[4] 「Ugens TV-tal」.

[5] エリック、ジェンセン (2002 年 2 月 10 日)。「エン・ストラム・グランプリ・ヴィンダー」。politiken.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。

[6] “Københavnでメロディグランプリが開催”. bt.dk (デンマーク語)。 2001 年 10 月 2 日。2022 年11 月 16 日に取得。

[7] “ダンスクメロディグランプリまで662ヴィルメッド”. berlingske.dk (デンマーク語)。 2001 年 11 月 5 日。2022 年11 月 16 日に取得。

[8] “ダンスクメロディグランプリまで662ヴィルヴァーレメド”. bt.dk (デンマーク語)。 2001 年 11 月 5 日。2022 年11 月 16 日に取得。

[9] “メロディーグランプリまで10日間”. Jyllands Posten (デンマーク語)。 2001 年 12 月 13 日。2022 年11 月 16 日に取得。

[10] スヴィット、オーレ・ローゼンスタンド (2002 年 1 月 10 日)。「オーレツメロディーグランプリ - デルタージュレオフェントリッジョルト」。gaffa.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。

[11] “マレーネ・W・モーテンセン・ヴァント・メロディー・グランプリ”. Jyllands Posten (デンマーク語)。 2002 年 2 月 9 日。2022 年11 月 16 日に取得。

[12] "160.000 Grand Prix-stemmer". bt.dk (デンマーク語). 2002年2月12日. 2022年11月16日閲覧。

[13] “ダンスクメロディグランプリ2002”. dr.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。

[14] “Vinderen er en taber-sang”. bt.dk。 2002 年 2 月 11 日。2022 年11 月 16 日に取得。

[15] アンヌ・メット兄弟 (2002 年 2 月 15 日)。「ヒット・メッド・サンゲンまでマレーネ・シガー・ネイジ」。ekstrabladet.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。

[16] “Malene slutter fred”. bt.dk (デンマーク語). 2002年2月16日. 2022年11月16日閲覧。

[17] シエツェ州バッカー (2002 年 11 月 29 日)。「マレーネは今日20歳の誕生日を祝います。」エスクトデイ。2022 年11 月 16 日に取得。

[Tallinn_2002-18] “Tallinn 2002–Eurovision Song Contest”.欧州放送連合(EBU). 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。

[19] 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2002規則」（PDF）欧州放送連合（EBU）2001年9月28日。 2022年8月30日閲覧。

[20] シエツェ州バッカー。「デンマーク：260万人がマレーネの勝利を見た」。エスクトデイ。2022 年11 月 16 日に取得。

[21] “Final of Tallinn 2002”. 欧州放送連合. 2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。

[22] “Ugens TV-tal”. tvm.tns-gallup.dk。

[2002detailed-23] 「タリン2002決勝結果」欧州放送連合。2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。

v t e ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるデンマーク
全国選抜：ダンスクメロディグランプリ
参加	1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1995 ~~1996~~ 1997 1999 2000 2001 2002 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024 2025
アーティスト	~~ドルテ・アンダーセン~~ アンジャ反ソーシャルメディアバムセス・ヴェナーバンドジョーバシム ~~ベンとタン~~ ケイティ・ボドガーブリンクブリックスビルギット・ブリュエルデビー・キャメロンダリオ・カンペオットシャニーロニー・デヴァンティア失格エメリー・ド・フォレストアンダース・フランセンロンドンの友人 Fyr og Flamme リセ・ハーヴィクアンヌ・カトリーヌ・ヘルドルフホットアイズグレテとヨルゲン・イングマントライン・ジェプセングリ・ヨハンセンバース・ケアーコリグ・カイレオノーラ灯台X ~~マーティン・ロフト~~ ケニー・リュブケメイベルマレーネサイモン・マシュー常緑樹ロッテ・ニルソンオルセン兄弟ラスムッセンラケル・ラステニレディライリーロロ＆キングサバソルナ・サマイトミー・シーバッハシドセル・ベン・セマネシサルヤコブ・スヴェイストルプマイケル・テシュルトーマス・ソーダルソンビョルン・ティドマンドウラ・ピアバース・ウィルケオード・ウィルケングスタフ・ウィンクラーエレン・ウィンザー
歌	「オールナイトロング」 " Alt det som ingen ser " 「アンジェリーク」「再び信じる」「ブームブーム」「私の心を壊す」「決まりきったラブソング」「ダンセバイズ」 " Det var en yndig tid " 「デット・ライゲ・デット」「ディスコタンゴ」「ドラマクイーン」 " Du er fuld af løgn " 「愛の翼に乗って飛ぼう」「ディン・スカイルドのために」「Fra Mols til Skagen」「ハローハロー」「幻覚」「高台」「こんな時」「ジェグ・レヴ・エ・ブラッド・ウ・ア・ミン・ダグボグ」 " Ka' du se hva' jeg sa'? " 「クローデン・ドレイアー」 " Krøller eller ej " ~~「クン・メッド・ディグ」~~ " Lige der hvor hjertet slår " 「En lille melodi」「愛は永遠」「決してあなたを離さない」「新しい明日」「涙だけ」 " Øve os på hinanden " 「砂」「サンゲン・オム・ディグ」 "恥を知れ" 「もっとよく知っておくべきだった」「ザ・ショー」 " Skibet skal sejle i nat " 「Sku' du spørg' fra no'en?」「愛の兵士たち」 " Stemmen i mit liv " 「ストップ、メンズ・レジェンド・アー・ゴー」 " Tænker altid på dig " 「あなたに話しかける」「あなたが誰なのか教えてください」「今回は本気だ」「愛のねじれ」「ええと、ジェグ・ヴィル・オンスケ・ジェグ・ヴァル・ディグ」「stjernerne på ヒレンの下で」 " Vi maler byen rød " 「ビデオビデオ」「ヴグヴィセ」「ありのままのあなた」「私がいる場所」 ~~"はい"~~
注：スコアが付いていないエントリーは、デンマークが出場しなかったことを示しています。斜体は今後のコンテストへのエントリーを示しています。

v t e ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2002
国	オーストリアベルギーボスニア・ヘルツェゴビナクロアチアキプロスデンマークエストニアフィンランドフランスドイツギリシャイスラエルラトビアリトアニアマケドニアマルタルーマニアロシアスロベニアスペインスウェーデンスイス七面鳥イギリス
アーティスト	アフロディーテアイヴァラスモニカ・アンヘルとマルセル・パベルブケット・ベンギスとグループ・サフィールサンドリーン・フランソワジェシカ・ガーリックサリット・ハダッドフランシーヌ・ジョルディカロリーナローラアイラ・ロスコマヤマレーネコリーナ・メイマリー・N 1つマヌエル・オルテガヴェスナ・ピサロヴィッチ首相ミハリス・ラキンツィスローザサレーネセルジオと女性たちセストレ
歌	「セブンス・ワンダー」 "あなたに首ったけ" "戻ってくる" 「ダンス・ル・ジャルダン・ド・モン・アーム」「ヨーロッパの祝祭生活」「私が望むすべて」「ちょうだい」「幸せなあなた」「音楽なしでは生きていけない」「私はしたい」「Il faut du temps」 " Leylaklar Soldu Kalbinde " 「ろうそくに火を灯す」 " Na jastuku za dvoje " 「決して手放さない」「ノーザン・ガール」 " Od nas zavisi " "逃げる" 「サガポ」「サモ・リュベゼン」「一言言って」 "妹" 「あなたが誰なのか教えてください」「なぜか教えて」