2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるデンマーク


2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるデンマーク
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2004
参加放送局デンマークラジオ（DR）
国 デンマーク
選考プロセス2004年ダンスク・メロディ・グランプリ
選択日2004年2月7日
競争エントリー
歌"恥を知れ"
アーティストトーマス・ソーダルソン
ソングライター
  • アイヴァー・リンド・グレイナー
  • イベン・プレスナー
配置
準決勝の結果予選落ち（13位）
参加年表
◄2002年•2004• 2005►

デンマークは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004に「Shame on You」で代表された。この曲は、イヴァル・リンド・グレイナーとイベン・プレスナーによって作詞され、トーマス・トールダルソンによって歌われた。デンマークの参加放送局であるDanmarks Radio (DR)は、コンテストへのエントリーを選出するために、全国決勝のDansk Melodi Grand Prix 2004を開催した。同放送局は、 2002年に下位5位にランクインして2003年から降格した後、1年ぶりにコンテストに復帰した。テレビ番組で10曲が競われ、トーマス・トールダルソンによって歌われた「Sig det' løgn」が、2回の一般投票を経て優勝者に選ばれた。この曲は後にユーロビジョンのためにデンマーク語から英語に翻訳され、「Shame on You」というタイトルになった。

デンマークは、2004年5月12日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝に出場しました。番組では19位で演奏された「Shame on You」は、準決勝の上位10曲に選ばれず、決勝進出を逃しました。後に、デンマークは56ポイントで準決勝に参加した22カ国中13位だったことが明らかになりました。

背景

2004年のコンテスト以前、デンマーク放送（DR）は1957年の初出場以来、デンマーク代表として32回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。[1]これまでに2回優勝している。1963年にはグレテとヨルゲン・イングマンが歌った「Dansevise」で、2000年にはオルセン・ブラザーズが歌った「Fly on the Wings of Love」で優勝している。2002年にはマレーネ・モーテンセンが歌った「Tell Me Who You Are」で24位（最下位）に終わった。

DRは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を統括し、国内で放送しています。DRは2003年8月27日に2004年のコンテストへの出場を表明しました。[2] DRは、国内決勝戦である「Dansk Melodi Grand Prix 」を通じて、ユーロビジョンへの出場曲をすべて選出しました。出場表明と同時に、 DRは2004年のコンテストへの出場曲を選考するため、「Dansk Melodi Grand Prix 2004」を開催する旨を発表しました。 [2]

ユーロビジョン以前

2004年ダンスク・メロディ・グランプリ

2004年デンマーク・メロディ・グランプリは、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲を選考するためにデンマーク放送局（DR）が主催する音楽コンテスト、第34回デンマーク・メロディ・グランプリである。2004年2月7日、オーフスのアトレティオンでナターシャ・クローンとピーター・ミュギンドの司会により開催され、 DR1で放映された。 [3]全国決勝はデンマーク国内で177万9000人の視聴者を集めた。 [4]

競合作品

DRは2003年10月1日から11月3日まで作曲家による応募受付期間を開いた。作曲家と作詞家は全員デンマーク国民であるかデンマークに居住している必要があり、曲はすべてデンマーク語で演奏する必要があった。[5]応募受付期間中にDRは315件の応募を受け取った。[6] 7人の選考委員会が応募曲の中から10曲を選び、そのアーティストはDRが作曲家と協議の上選んだ。[7]出場曲は2003年12月22日に発表され、アーティストは2004年1月8日に発表された。[8] [9]アーティストの中には、1987年にBandjoの一員としてデンマーク代表となったヘルゲ・エンゲルブレヒト（ネイバーズのメンバー）がいた。[10]

アーティスト歌作詞家
クレス・ヴェーゲナー「For jeg kan li' dig」ミーシャ・ポポヴィッチ、ナンナ・カリンカ・ビェルケ
ディトレフ・ウルリクセン"Hvor end du går hen"ソレン・ポッペ
ヤン・クラウゼン「Stjerner blinker i dit navn」ヤン・クラウゼン
カーレ・トゲルセン「Lykkelig i nat」メッテ・マティセン
マティアス・クリガー「ロニー、ここにいるよ」ヘンリック・アスコウ、レギン・フューレンドルフ
ナンナ・ラーセン"Kys mig en gang til"ナンナ・ラーセン
隣人「ソレンズは歌った」ヘルゲ・エンゲルブレヒト
ペツィ・トゥヴォルフォス"Mest når det er regn"ニールス・ドレフスホルト
トーマス・ソーダルソン「Sig det' løgn」アイヴァー・リンド・グレイナー
ジディダダ「プリンセス」ジミー・コールディング、ダニー・リンデ

ファイナル

決勝戦は2004年2月7日に行われ、2回の一般投票で優勝者が決定した。第1回投票では上位5名がスーパーファイナルに進出した。スーパーファイナルでは、トーマス・トールダルソンの「 Sig det' løgn 」が優勝者に選ばれた。[11] [12]視聴者は電話またはSMSで投票することができ、デンマークの4つの地域ごとの電話投票結果とスーパーファイナルのSMS投票結果はポイントに換算され、それぞれ4、6、8、10、12ポイントが配分された。[13]

最終 – 2004年2月7日
描くアーティスト歌結果
1カーレ・トゲルセン「Lykkelig i nat」排除された
2隣人「ソレンズは歌った」高度な
3ペツィ・トゥヴォルフォス"Mest når det er regn"高度な
4マティアス・クリガー「ロニー、ここにいるよ」排除された
5クレス・ヴェーゲナー「For jeg kan li' dig」排除された
6ヤン・クラウゼン「Stjerner blinker i dit navn」排除された
7ジディダダ「プリンセス」高度な
8ナンナ・ラーセン"Kys mig en gang til"排除された
9ディトレフ・ウルリクセン"Hvor end du går hen"高度な
10トーマス・ソーダルソン「Sig det' løgn」高度な
スーパーファイナル - 2004 年 2 月 7 日
描くアーティスト歌遠隔投票地域
SMS
合計場所
ユトランド
フュン島
ジーランドと諸島
首都圏
1隣人「ソレンズは歌った」108688403
2ペツィ・トゥヴォルフォス"Mest når det er regn"441044265
3ジディダダ「プリンセス」81081010462
4ディトレフ・ウルリクセン"Hvor end du går hen"66466284
5トーマス・ソーダルソン「Sig det' løgn」1212121212601

ユーロビジョンで

2004年大会では、大会形式が拡大され、準決勝が行われることが発表された。ルールによれば、開催国、「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）と2003年大会の上位10カ国を除く全国は、 2004年5月15日の決勝に出場するために、2004年5月12日の準決勝から出場資格を得る必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進む。2004年3月23日、準決勝の出場順を決める抽選が行われ、デンマークは19番、クロアチアの次、セルビア・モンテネグロの前の位置から出場することとなった。[14]トーマス・トールダルソンは、この大会で「 Sig det' løgn 」の英語版「Shame on You」を披露した。 [15]準決勝終了時点で、デンマークは上位10位以内に入らなかったため、決勝進出を逃した。後に、デンマークは準決勝で13位となり、合計56ポイントを獲得したことが明らかになった。[16]

準決勝と決勝はDR1で放送され、ヨルゲン・デ・ミリウスが解説を担当した。DRは決勝戦中にデンマークの投票結果を発表するため、カミラ・オッテセンを広報担当に任命した。

投票

以下は、準決勝と決勝におけるデンマークの獲得ポイントとデンマークの獲得ポイントの内訳です。デンマークは準決勝でボスニア・ヘルツェゴビナに、決勝でスウェーデンにそれぞれ12ポイントを与えました。

コンテスト終了後にEBUが電話投票の数字を発表したところ、デンマークでは2つの番組で合計194,796票の電話投票が行われ、そのうち準決勝で58,027票、決勝で136,769票が投票されたことが明らかになった。[17]

デンマークに与えられたポイント

デンマークに与えられたポイント（準決勝）[18]
スコア国
12ポイント アイスランド
10ポイント モナコ
8ポイント
7ポイント
6ポイント ノルウェー
5ポイント
4ポイント フィンランド
3ポイント
2ポイント
1ポイント 七面鳥

デンマークが獲得したポイント

参考文献

  1. ^ 「デンマークの国別プロファイル」EBU . 2014年8月17日閲覧。
  2. ^ ab リングビー、ダニエル (2003年8月27日). 「デンマーク：2004年の決勝は1つ」. Esctoday . 2022年11月16日閲覧。
  3. ^ “ダンスクメロディグランプリ2004”. dr.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。
  4. ^ クリステンセン、カスパー・マズボール (2014 年 3 月 10 日)。 「180万人のフルグテ・メッド・ダ・バシム・ヴァント・メロディー・グランプリ」。dr.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 16 日に取得。
  5. ^ “ダンスクメロディグランプリ2004”. dr.dk (デンマーク語)。 2003 年 10 月 1 日。2022 年11 月 16 日に取得。
  6. ^ “ダンスクメロディグランプリまで315ビドラグ”. politiken.dk (デンマーク語)。 2003 年 11 月 3 日。2022 年11 月 16 日に取得。
  7. ^ ニールセン、スティグ・ハートヴィッグ (2003 年 11 月 3 日)。 「メロディグランプリ2004まで315ビドラッグ」。danskradio.dk (デンマーク語)。
  8. ^ シエツェ州バッカー (2003 年 12 月 22 日)。 「デンマーク：メロディーグランプリ2004の10曲」。エスクトデイ。2022 年11 月 16 日に取得。
  9. ^ Bakker, Sietse (2004年1月8日). 「デンマークの参加者名が公表」. Esctoday . 2022年11月16日閲覧。
  10. ^ 「デンマーク全国決勝 2004」.
  11. ^ 「デンマーク全国決勝 2004」.
  12. ^ Due, Carina (2004年2月8日). "Tomas Thordarson vandt Melodi Grand Prix". gaffa.dk (デンマーク語) . 2022年11月16日閲覧。
  13. ^ “ダンスクメロディグランプリ2004”. 4歌詞. 2022 年11 月 16 日に取得。
  14. ^ Bakker, Sietse (2004年3月23日). 「Eurovision 2004: this is the running order!」Esctoday . 2022年4月6日閲覧。
  15. ^ Phillips, Roel (2004年3月5日). 「デンマークの歌『Shame on you』」Esctoday . 2022年11月16日閲覧。
  16. ^ “Semi-Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
  17. ^ 「プレスリリース - 2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストの記録的数字」eurovision.tv . 2024年5月29日閲覧。
  18. ^ ab “Results of the Semi-Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  19. ^ “Results of the Grand Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=デンマーク_in_the_Eurovision_Song_Contest_2004&oldid=1317038287」より取得