デオリ語

デオリ
ジモサヤ/デウリ
জিমʼচাঁয়া/দেউৰী
ネイティブインド
地域アッサム、アルナーチャル・プラデーシュ
民族デオリ
ネイティブスピーカー
32,376人（2011年国勢調査）[1]
言語コード
ISO 639-3der
グロットログdeor1238
ELPデオリ
デウリ語が話されている場所の地図
1903年のインド言語調査で報告されたアッサム北部におけるデオリ・チュティヤ語の分布

デオリ語（デウリ語とも）は、チベット・ビルマ語族に属する言語で、アッサム州とアルナーチャル・プラデーシュ州のデオリ族が話している。[2]デオリ族はボド・カチャリ族の一部でもある 。4つの地域グループのうち、ディボンギヤ族のみがこの言語を保持している。その他のパトルゴヤン族、テンガポニヤ族、ボルゴヤン族はアッサム語に転じた。アルナーチャル・プラデーシュ州のロヒット県、アッサム州のラキムプール県、デマージ県、ティンスキア県、シヴァサガル県、ジョールハット県で話されている。デオリ語の主要な文献は「デオリ・チュチェバ・チェンチャ」（デオリ・サヒティヤ・サバ）として知られている。

植民地時代には、この言語はチュティア族と誤って関連付けられ、[3]インド言語調査では「チュティア語」として知られるようになりました。[4]現代の研究では、デオリ語はチュティア族と関連付けられていません。[5]

デオリ語は、アッサム北部におけるアッサム語の発展に貢献した最も影響力のある言語の1つです。 [要出典]

しかし、水を表す単語は、デオリ語が属するシナ・チベット語のサル語派の他の多くの言語でも似た形をしており、デオリ語話者がこの地域を最初に占領したという決定的な証拠にはなりません。[6]

語彙

チュペレマゴ[7]辞書に載っているアッサム語のデオリ語の一部は以下のとおりである。

デオリ語アッサム語意味
カンコン怒り
デップ・デピアデップ・デピア梅
アウジャアウジャ傾斜
アチルアティハイランド
プルンガプルンガ真っ直ぐ
ラキアレキア似ている
グジュンユング槍
ミヒティミヒスムーズ
の上の上はい
ヌモイヌモリ少女
ノラニノラストロー
ドンドン灌漑用水路
デカグーデカ若い男性
カリサカリサたけのこ
ビスビフアッサムの民俗祭り
アナリアナリ無力
タンガンタンガン叩く棒
ボタールバタール天気
ジャカラジャカララダー
ホジャホジャ単純
じよいじより女の子
ウユンウイシロアリ
ドカールドカール切り取った部分
メナメナ曲がった
ハバンヘバン馬鹿な
ボンダボンダオス猫
インコリインコリ昆虫
セウセウ癖
メリメリ展開する
ロパラファ緑葉植物の一種
カオフィウフィふけ
アーパアーパ父親
メダリマドリアッサムのジュエリーの一種
ジャコイジャコイ釣り道具
カロイカロイバスケット
ダオダオク鳥の一種
ドロンドロン橋
ケテンガケテンガ細い/弱々しい
チュトゥガチュティ短い
フチョリフチョリビフ・キャロル
畑ヘタスパチュラ
ハジアハジア労働
アグアトゥ膝
ゴイ/ゴゴイバイティ弟
カイ/カカイカイ兄
じくジク濡れた
ギラギラ膝蓋骨
エリエリエリシルク
ガドゥガル枕
蓮ハシくしゃみ
ハミハミあくび
ホゴラホゴラシカの一種
ケラケラ眼のずれ
ケトゥリケトゥリウコンの一種
ケクラケクラ曲がった
マグルマガーナマズ
カム神竹の小枝
ソルホル小さい
テミテミ容器
ボロラボロラ男やもめ
ベソニビゾーニ手扇子
ジェンジェンブッシュ
ペイペヒ父方の叔母
ジャボルジャボル無駄
ハポルハポル丘の外
クシアクシアうなぎ
ケルケトゥアケルケトゥワリス
フォソラポソラバナナの茎
ゴラリゴラルケージ
ゴソクゴソク踏みつける
ウカウカ呼吸
アモトアモトゥ心臓
スルカスルカクリーン
ヘレカヘレカ味がない
クドゥナクンドナ粉砕ポット
タクンタクンスティック
ジュブラじょぶら野菜カレー
カロリカロリマスタードペースト
リコタリコタスティッキー
ハオハオ呪い
ウモニウモニインキュベート
ウビリバウブリ・フワ胸を下にして横たわる
セレンセレンセレンセレン過度の太陽熱
ロブジュロボ・ロボ待って
アヨイアヨイ痛みを感じる
ベガベンジャンプ
デップ・デピアデップ・デピア垂直
Sa kurubaクルア日の出
ドギアドキアビート
ヘレンジェレンヘレンジェレン弱点
クンガクンガ不自由な
ダイダイティ父方の叔父
ダティダティ国境地域
ロイナロイナ洗浄器具
ピリンガペレンガ男の子
クビ久喜バスケットの一種
ダンダン小さなバスケット
ドコラドコラ木製のハンマー
ヘシバヘサ・モラプレス
ヒジュヒジュ植物
ケンケンケンケンゴニヤップ
イサリサ/リハ包み布
スム和植物
ランシラン・ククル野犬
メゲラメゲラ・ボンプラムグラス
テクテケリポット
東光東光ヤシの木の一種
セレパセレパ昆虫の一種

参考文献

  1. ^ 「声明1：話者の言語および母語の強さに関する概要 – 2011年」www.censusindia.gov.in。インド国勢調査総局長室。 2018年7月7日閲覧。
  2. ^ (アチャリヤ & マハンタ 2019:516)
  3. ^ 「デオリ族の名を（アッサム語を話す）チュティヤ族の名と結びつけるという不幸な考えを抱いたのはブラウンだった。」（ジャケソン 2017:8–9）
  4. ^ （ジャケソン 2017:8）
  5. ^ 「デオリに関する現存する文献（Brown 1895; Brandreth 1878; Grierson 1909; Goswami 1994）は、デオリ語族の言語を「アッサム北部の原初言語」（Brown 1895:5）であるチュティヤ語族と関連付けている。現時点では、デオリ語がチュティヤ語族の言語に近いことを示す証拠はない。」（Acharyya & Mahanta 2019:516）
  6. ^ クーペ、アレクサンダー・R.; クラトチヴィル、フランティシェク (2020)、「英語以前のアジア」、アジア英語ハンドブック、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社、pp.  13– 48、doi :10.1002/9781118791882.ch2、ISBN 978-1-118-79188-2, S2CID  225196053 , 2021年1月12日閲覧
  7. ^ キショール・デオリ、チュペレマゴ(1997)

参考文献

  • アチャリヤ、プラータナ。マハンタ、シャクンタラ（2019）。 「デオリの言語活力評価: 絶滅危惧言語」。言語の文書化と保存。13 : 514–544.hdl : 10125/24853 。ISSN  1934-5275。
  • ジャクソン、フランソワ (2017)。 「過去の言語的再構築：ボロ・ガロ語の場合」。チベット・ビルマ地域の言語学。40 (1)。 van Breugel 訳、清野: 90–122 . doi :10.1075/ltba.40.1.04van。

さらに読む

  • Acharyya, Prarthana & Shakuntala Mahanta. (2018).デオリ語における語彙トーンの生成と知覚. 第6回国際言語トーンシンポジウム (TAL), 2018年6月18日～20日, ドイツ, ベルリン. 93–97. doi:10.21437/TAL.2018-19.
  • ゴスワミ、ウペンドラナート (1994). 『デオリ語入門』 グワハティ：アヌンドラム・ボロア言語芸術文化研究所.
  • ジャクソン、フランソワ。 (2005)。ル・ドゥリ: ラング・チベット・ビルマネ・ダッサム。ルーヴェン: ピーターズ出版社。
  • マハンタ、シャクンタラ、インドラニル ダッタ、プラータナ アチャリヤ。 （2017年）。 Deori の語彙のトーン: 喪失、コントラスト、単語ベースの整列。 In Honeybone、Patrick、Julian Bradfield、Josef Fruehwald、Pavel Losad、Benjamin Ress Molineaux、Michael Ramsammy (編)、Papers in Historical Phonology 2. 51–87。土井:10.2218/pihph.2.2017.1906。
  • ナス、アラップ・クマール (2010).ティワ語とデオリ語の語彙意味学的研究：チベット・ビルマ語族の二つの絶滅危惧言語. ニューデリー：ジャワハルラール・ネルー大学（博士論文）. http://hdl.handle.net/10603/31796.
  • サイキア、サンジータ (2012).デオリ語コミュニティの社会言語学的調査. グアハティ：グアハティ大学（博士論文）.
  • サイキア、サンギータ。 （2013年）。デウリ・アソマール・バシャ。デヴィ著、ガネーシュ ナラヤンダス編、インド人民言語調査5(2)。 3-15.インド: Orient Blackswan Private Limited。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deori_language&oldid=1298315228"