ダッカの歴史

ブリガンガ川の向こうのダッカ市街地– フレデリック・ウィリアム・アレクサンダー・デ・ファベックによる1861年の絵画[1]

ダッカ（ダッカ）は、紀元前500年から紀元前200年頃に起源を持つ現代の巨大都市です。 [2]ダッカ地域の歴史は、グプタ朝、ガウダ王国、 パーラ朝、チャンドラ朝によって支配された都市化された集落の存在から始まり、西暦10世紀にセーナ朝の支配下に入りました。 [3]セーナ朝の治世後、この地域はビクラムプールのヒンドゥー教のデーヴァ 王朝によって支配されました。[4]

ダッカは、1608年にムガル帝国が到来するまで、デリー・スルタン朝の子孫であるトルコ系およびアフガニスタン系の知事、続いてベンガル・スルタン朝の統治下にあった[要出典]。この都市は初期の工業化を遂げ、ムガル帝国ベンガルの首都、およびムガル帝国インドの商業（金融）首都と宣言された。[要出典]ダッカの天然の河川港は、16世紀から存在が記録されている。[要出典]ベンガルにおけるダッカの戦略的な河川沿いの立地により、アルメニア人、ポルトガル人、フランス人、オランダ人、イギリス人など、ユーラシア貿易商の拠点となった。[要出典]賑やかな旧市街は東洋のベニスとして知られていた。[要出典]ムガル帝国の後、1947 年にインドが独立するまでイギリスが 200 年間この地域を統治した。1971 年にバングラデシュが独立した後、ダッカが新国家の首都となった。

語源

ジョアン・デ・バロスによる1550年の地図。ダッカへの言及が初めて見られる地図。（北は左側、ダッカは中央に記されている）

ダッカに関する最も古い文献は、ポルトガルの歴史家ジョアン・デ・バロスの著書『アジアの十年』に掲載された地図に見られる。1550年、スルタン朝時代のもので、現在のダッカ地域に「ダカ」と記されている。 [5]ダッカの名称の起源については明確な説はないが、様々な説がある。

初期の歴史

グレーター・ダッカ地域は、古代初期にはヴァンガ王国とガンガリダイ王国の支配下にあった。 [8] 2017年から2018年にかけて、旧ダッカのナジムディン通りにある旧ダッカ中央刑務所内で行われた考古学的発掘調査では、バングラデシュの古代マハスタンガル遺跡やワリ・バテシュワール遺跡、インド、マレーシア、インドネシア、カンボジアの遺跡で発見されたものと類似した、釉薬をかけた陶器や巻き陶器が発見された。[9]これは、ダッカに少なくとも紀元前500年から紀元前200年までは人が住んでいたことを示唆している。[2]

カマルパ王国

カマルパ王国はプラグジョティサとしても知られ、西暦350年から1140年まで存在しました。[10]ヨギーニ・タントラの年代記によると、王国の南の境界はブラマプトラ川とシタラクシャ川の合流点まで広がり、ダッカ地域を覆っていました。[11]

パラ帝国

パーラ朝（在位750年-1161年）[12] [13]は、インド亜大陸における古典期以降の帝国であり、[14]ベンガル地方のヴァレンドラ地方に起源を持つ。シャーシャンカのゴーダ王国の滅亡後、ベンガル地方は無政府状態に陥った。中央集権は存在せず、小領主たちの間で争いが絶えなかった。同時代の文献では、この状況を「魚の正義」（大魚が小魚を食う）と表現している。ゴーパーラはこの時代に最初のパーラ朝の王として即位した。ハリムプールの銅版画は、この地域のプラクリティ（民衆）が彼を王に据えたことを示唆している。[13]パーラ朝は、その支配王朝にちなんで名付けられ、その君主の名前はプラークリット語で「守護者」を意味する接尾辞パーラで終わる。パーラ朝は、8世紀後半にゴーパーラがガウダ王国の皇帝に選出されたことで建国されました。 [12]パーラ朝は、シャーシャンカ王のガウダ王国滅亡後、ベンガル地方全体を支配しました。8世紀から11世紀後半にかけてのパーラ朝の統治下では、ダッカ都市圏に位置するビクラムプルが首都の一つでした。パーラ朝の統治者の多くはシヴァ派[15]と仏教徒でした。しかし、仏教徒の統治者の臣民の大多数はヒンドゥー教徒でした。[16]

チャンドラ王国

2011年、ダッカのチョークバザール・タナ地区にあるサランガダル・ジュー・アカダという僧院で、牛を運ぶナンディの背中に乗って踊るシヴァ神の姿を描いたナテシュワールの石像が発見された。 [17]ナテシュワールは、 10世紀から11世紀のチャンドラ王朝時代の美術において著名なシンボルであった。 [17]この王朝は、マイナマティを首都とし、後にダッカ近郊のビクラムプルを首都として統治した。[18]

セナ王国

1904年のダケーシュワリ寺院

セナ王朝の創始者ヘマンタ・セーンは、パーラ王朝の帝国が弱まり始めるまでその王朝の一員でした。[19]彼は1095年に権力を簒奪し、自らを王と称しました。その後、主にヒンドゥー教徒がダッカ南部に居住しました。歴史家アフマド・ハサン・ダニによると、機織り職人（タンティ）と貝切り職人（サンカリ）がこの都市の最古の住民です。[20] シャンカリ・バザール（貝切り市場）、タンティ・バザール（機織り職人市場）、ラクシュミ・バザール、バングラ・バザールが市場の中心でした。これら2つの地域の長屋は、間口が6〜10フィートの狭く、奥行きが30〜40フィート、高さが4階建てでした。[21] [22]職人や商人の居住地としては、クマトリ（陶工の居住地）、パトゥアトゥリ（黄麻絹の画家の居住地）、ストラプル（大工の居住地）、バニア・ナガル（商人の居住地）、ジャルア・ナガル（漁師の居住地）、バニア・ナガル、ゴール・ナガルなどがある。[5]俗説によると、ダケーシュワリ寺院はセナ朝第2代君主バラル・セナによって建立された。 [23]別の言い伝えによると、52のバザールと53の通りがあり、この地域は「バウンノ・バザール・オ・テップン・グリ」という名前を得たという。[24] : 94 

ラージャ・ダナウジャ・ライは、ソナルガオンから東ベンガル地方（ダッカを含む）を統治した最後のヒンドゥー教徒の統治者の一人でした。[25] 1302年、彼は西ベンガルのラクナウティから王国を拡大し始めたトルコ系の統治者シャムスッディン・フィールーズ・シャーに敗れました。 [26]

スルタン朝時代

ビナット・ビビ・モスク（1454年建造） - ダッカに現存する最古のモスク

この地域にイスラム教が伝来すると、トルコ人とアフガニスタン人の支配者が 16 世紀後半までこの地域を統治しました。

1324年、ベンガルの独立したトルコ系統治者、ギヤスッディーン・バハドゥル・シャーがデリーのスルタン、ギヤース・ッディーン・トゥグルクの軍隊に敗れ、ダッカは初めてデリーのスルタン朝の支配下に入った。[27]しかし、1338年から1576年までは、ファクルッディーン・ムバラク・シャー、シャムスッディーン・イリヤス・シャー、アラーウッディーン・フセイン・シャー、シェール・シャー・スリー、ムハンマド・カーン・スールなど、さまざまな王朝の統治下で、ダッカは独立したベンガル・スルタン朝の支配下にあった。[28]

1412年、聖者シャー・アリー・バグダーディーがデリーに到着し、その後ダッカに移り、チシュティ派のシャー・バハルの弟子となった。[29]彼の聖地は今でも現在のミールプール・ターナ地区に残っている。

ビナット・ビビ・モスクは、ベンガル王国のスルタン、ナシルッディン・マフムード・シャー（在位1435～1459年）の治世下、1454年にダッカのナリンダ地区に建てられました。 [30]これは、市内に現存する最古のレンガ造りの建造物です。[7]

この時期には、アフガニスタンの砦（ダッカ旧砦とも呼ばれ、現在は廃止された旧ダッカ中央刑務所）が建設されました。 [31] 17世紀の歴史家ミルザ・ナタンは、著書『バハリスタン・イ・ガイビ』の中で、この砦を「土壁に囲まれ、ムガル帝国以前の時代で最大かつ最強の砦」と評しています。[31]砦の近くで発見された碑文によると、ナスワラガリ・モスクの門は1459年に改修されました。[5] [32]

西ベンガル州サプタグラム（ダッカから約220キロ）のモスクで発見された碑文には、「ダッカの税務官の息子が1467年にモスクを建立した」と記されている。[33]

カッラーニー朝のダウド・カーン・カッラーニーは、1576年までダッカを支配していたベンガル・スルタン朝の最後の独立した支配者であった。[34]

ムガル帝国の支配とベンガルの首都としての台頭

左：ヨハン・ゾファニーによる1787年のラルバーグ砦の最古の絵画右：1875年のバラ・カトラの最古の写真

ベンガル・スルタン朝は、トゥカロイの戦い（1575年）とラージマハルの戦い（1576年）でカッラーニー朝を破った後、アクバル帝の治世中にムガル帝国の支配下に入った。 [28]しかし、ダッカはベンガルのバティ地方に位置しており、 16世紀中期から後半にかけて、バラ・ブイヤン朝のイーサ・カーン（1529年 - 1599年） 率いる反乱軍がいくつか駐留していた。アクバル帝の将軍ラージャ・マン・シンは、バラ・ブイヤン朝の反乱軍と戦うため、1602年から1604年までダッカに滞在した。[35] [7]シンは、廃墟となった元のダケーシュワリ寺院の跡地に4つのシヴァ寺院を建立した。[7]バラ・ブイヤンの次の指導者であるムサ・ハーンが1608年にムガル帝国の将軍イスラム・ハーン・チスティによって征服された後、ダッカはムガル帝国の直接の支配下に置かれ、ターナ（軍事前哨地）と呼ばれました。 [36]

ベンガル・スバーの新しく任命されたスバーダル（州都）であるイスラーム・ハーンは、 1610年にラージマハルからダッカへ首都を遷都した。 [5]彼はまた、ジャハーンギール皇帝にちなんで、ダッカをジャハーンギールナガル（ジャハーンギールの都市）と改名した。ダッカは主要な河川沿いに位置していたため、商業の重要な中心地であった。この地域ではモスリン織物が生産・取引されていた。彼はジェッソール、バクラ（現在のバリサル）​​、ブルア（現在のノアカリ）で発生した地方反乱を鎮圧し、ほぼ全域をムガル帝国の支配下に置いた。[37]

スバーダル・イブラーヒーム・ハーン・ファティ・イ・ジャン（在位1617-1624年）は、（旧ダッカ中央刑務所の敷地内に）砦の建設を開始しました。[38] 1624年、反乱を起こしたシャー・ジャハーン王子に敗北し殺害されました。彼がダッカに入城した際、「政府所有の象、馬、そして400万ルピーの金貨がすべて彼に引き渡された」とされています。短期間滞在した後、彼はパトナへ移住しました。[39] : 6 

1639年に次期ベンガル州知事に任命されたシュジャ王子は、1644年から1646年にかけてダッカにバラ・カトラを建設し、公邸とした。[40] 1642年には、シーア派の聖地フサイニ・ダランがミール・ムラドによって建てられた。[41] 1640年にはシュジャのディーワンであるミール・アブル・カシムによってイードガーが、 1650年にはムハンマド・ベグによってチュリハッタ・モスクが建設された。[42] [43] 1640年代後半、個人的な理由と政治的な理由から、彼は首都をラージマハルに戻した。ダッカは従属的な駅となった。[40]

政治的混乱のため、アウラングゼーブ皇帝はシュジャ王子に対処するためにミール・ジュムラを派遣した。 [44]ジュムラはシュジャを追ってダッカまで行き、1660年5月9日に市に到着した。しかし、シュジャは既にアラカン地方へ逃亡していた。ジュムラがベンガル・スバの次期スバフダルとなるよう命じられたため、ダッカは再び同地方の首都となった。[44]ジュムラはダッカとその近郊で2本の道路、2本の橋、そして砦の網を建設した。タンギ・ジャマルプルの砦はダッカと北部の地区を結ぶ道路の1つ、現在マイメンシン街道として知られる道路を守っていた。[44]ジュムラはマグ海賊の攻撃から市を守るため、北の国境にミール・ジュムラ門を建設した。イタリア人旅行者のニッコラオ・マヌッチは1662年から1663年にかけてダッカを訪れた。[45]彼によると、ダッカは都市の規模に比べて人口が多く、ほとんどの家は藁葺きで建てられていた。クティはイギリス人とオランダ人の2人だけだった。船には上質な白い綿や絹の織物が積まれていた。ダッカには多くのキリスト教徒と白人および黒人ポルトガル人が住んでいた。[45]

イギリスの商船員トーマス・ボウリーは1670年代にダッカを訪れ、著書『ベンガル湾周辺諸国の地理学的記述』の中で次のように述べています。 [46]

ダッカ市は非常に大きく広々とした都市ですが、低地の湿地帯に位置しており、その水は非常に汽水で、これが唯一の不便さです。しかし、それを補って余りある素晴らしい利便性があります。それは、市壁のすぐそばを流れる非常に美しく大きな川で、500トンから600トンの積載量を誇る船が航行可能です。ガンジス川の支流であるこの川の水質は非常に良好ですが、市の周囲が40マイル（約64キロ）にも及ぶため、一部の住民にとっては物資の運搬には少々距離があります。ダッカ市は、その偉大さ、壮麗な建造物、そして人口の多さで、称賛に値する都市です。非常に大規模で強力な常備軍が、常に即応態勢を整えて駐屯しています。また、宮殿の近くには、戦闘用に訓練された、大きく力強く堂々とした象が多数飼育されています。

シャイスタ・カーン、ベンガル総督（1664年 - 1688年）

ラールバーグ砦の建設は、1678年にムハンマド・アザム王子が15か月間ベンガル総督を務めていたときに開始されましたが、工事が完了する前に、彼はアウラングゼーブ皇帝によって召還されました。

都市の最大の拡張は、次のムガル帝国の小国主シャイスタ・ハーン（1664-1688）の治世中に行われました。当時、都市は長さ12マイル、幅8マイルに広がり、人口は100万人近くに達しました。[47]この時期には、バブバザール・モスク、チョト・カトラ（1664年）、チョーク・モスク（1676年）、サット・ガンブジ・モスク（1680年頃）が建設されました。ハーンはビビ・パリ、ビビ・チャンパ、ダラ・ベグムの墓を建立しました。[5]フランス人医師で旅行家のフランソワ・ベルニエは1664年にダッカを訪れ、その体験を著書『大ムガル帝国の旅』に記録しています。[48] [49]もう一人のフランス人旅行者、ジャン＝バティスト・タヴェルニエは1666年1月13日にダッカに到着し、カーンと会見した。[24] : 144 彼はカーンを「アウラングゼーブ王の叔父であり、王国で最も賢い人物」と評した。[24] : 144  1682年、ベンガル湾における東インド会社の初代代理人兼総督であったウィリアム・ヘッジズは10月25日にダッカを訪れ、カーンと会見してペルワンナ（土地）を取得した。彼は51日間の滞在を経て、12月15日にダッカを去った。[50] [24] : 156 イギリス人作家のフランシス・ブラッドリー・ブラッドリー＝バートは、1906年の著書『東の都のロマンス』の中で、「ここはまさにシャイスタ・カーンの街だ」と記している。[24] : 172 

アジム・ウシュ・シャン王子は1697年にベンガル・スバのスバダル（副王）となった。ディーワン・ムルシド・クリー・ハーンとの対立により[51]、彼は首都をダッカからラージマハルに移し、1703年にパトナへと移した。[52]ムルシド・ハーンもまた、その執務室をマウクスサバード（後にムルシダバードと改名）に移した。[53]彼の統治下、現在のベグム・バザール地区にカルタラブ・ハーン・モスクが1701年から1704年にかけて建設された。 [54]アティシュ・カナ・マハラ地区に ミルダ・モスクが1704年から1705年にかけて建設された。[55]

経済

ムガル帝国時代、ベンガルは豊かな地域であり、当時はベンガル・ヒンドゥー教徒が多数派、ベンガル・ムスリムが少数派であった。経済史家インドラジット・レイによれば、ベンガルは繊維製造や造船業といった産業で世界的に有名であった。[56]

ポルトガル人の入植地

テジガオンにある聖ロザリオ教会は、 1677年にポルトガルの宣教師によって建てられました。

ベンガル地方では、ポルトガル人がフーグリーに主要交易センターを築いた。[57]さらに、1580年頃にはダッカにも小さな集落を築いた。[58]イギリス人旅行家ラルフ・フィッチは1586  年に、ポルトガル人貿易商が米、綿、絹製品の輸送に関わっていたと記録している。[58]タヴェルニエは、ポルトガルのアウグスティノ会宣教師によってダッカに建てられた教会について言及している。1840年、ダッカの民間外科医ジェームズ・テイラーは、今日現存する最古のポルトガル建築であるテジガオンのロザリオの聖母教会は1599年に宣教師によって建てられたと書いている。[59] [60]しかし、歴史家アフマド・ハサン・ダニによると、1677年に建てられました。[59]ベンガルアジア協会の編集者であるジョアキン・ジョセフ・A・カンポスは、ダッカの他のポルトガル教会、トレンティーノの聖ニコラウス教会、聖霊教会、聖母敬虔教会についても言及しています。[58] : 247–250  ポルトガル人は1616年にダッカに正式に宣教所を設立しました。 [59]

ポルトガルの宣教師であり旅行家であったセバスチャン・マンリケは、1640年9月にダッカを訪れ、その地域を約27日間滞在しました。[57]彼によると、ダッカはブリガンガ川沿いにマネスワールからナリンダ、フルバリアまで4.5マイル以上にわたって広がっていました。キリスト教徒のコミュニティは、これらの郊外の西、東、北に居住していました。彼はさらに、ダッカには「修道院を併設した小さいながらも美しい教会」があったと述べています。

ここはベンガラ地方の主要都市であり、皇帝によって任命されたナバボ（副王）の居城です。皇帝は幾度となくこの副王の地位を息子の一人に授けました。この都市は、名高く豊かなガンジス川のほとりに広がる美しい平原に位置し、ガンジス川沿いに1リーグ半以上にわたって広がっています。[57]

シャイスタ・ハーンは、アラカン人からチッタゴンを征服した際（1665-1666年）、ポルトガル人から海軍用に船40隻を受け取った。[59]ポルトガル人の一部はサンドウィップとアラカンからやって来て、現在のムンシガンジのムクタープル・ミルカディム地域（ダッカの南約25キロメートル（16マイル））のイチャマティ川岸に定住した。この地は歴史的にはフェリンギ・バザールという名前が残っている。[58] : 89 彼らは主に塩の貿易に携わっていた。[59]

1713年、司祭のアンソニー・バルビエはダッカのナリンダ地区にある教会でクリスマスを過ごしました。[59]イギリスの地理学者ジェームズ・レンネルの1780年の地図では、ダッカのポルトガル人入植者はその教会（現在のナリンダ・ラクシュミバザール地域）の近辺に住んでいました。[59]

ナワーブ時代

ニムタリ・クティの遺跡- フレデリック・ウィリアム・アレクサンダー・デ・ファベックによる1863年の水彩画

1716年から1717年頃、ムルシド・クリー・ハーンはベンガルとオリッサのナージム（知事）となり、ムルシダバードからその地域を統治した。ダッカから東ベンガル地域を統治するために、ナイブ・ナージム（副知事）の職が設けられ、ダッカ・ニアバットとして知られるようになった。 [53]彼らは知事によって直接任命された。ダッカの初代ナイブ・ナージムは、カーン・ムハンマド・アリ・ハーンであった。[61]ムルシド・クリー・ハーンの治世からシラジュダウラまでの1716年から1757年の期間は、ナワービー時代と呼ばれている。[62] 最後の知事シラジュダウラは、 1757年のプラッシーの戦いでイギリス軍に支配力を失った。それ以来、ダッカのナイブ・ナージムの職は、フォート・ウィリアム評議会に支持された人物が務めた。[62] 1765年から1822年までは収入と行政権を剥奪され、1822年から1843年までは称号とわずかな手当のみを保持していた。[53]最後のナイブ・ナイム・ガズィウッディン・ハイダー（通称パグラ・ナワーブ）は1843年に後継者を残さずに亡くなり、ナイブ・ナジムの称号は消滅した。[63] : 34 

ナイブ・ナジム家は当初、イスラム・カーンの砦（現在は旧ダッカ中央刑務所の敷地内）に居住していました。イギリス軍が砦を占領した後、ナイブ・ナジム家はバラ・カトラ（大カラベンサライ宮殿）に移転しました。[64] 1766年、ニムタリ・クティがナイブ・ナジム家の公邸となりました。[65]ニムタリ・クティのほか、この時代に建てられた注目すべき建造物としては、 1728年にナイブ・ナジム・ミルザ・ルトフッラーによって建設されたチョーク・バザールと、1735年に建設されたアルマニトラ・モスクがあります。[53]

アルメニア人入植地

1781年に建てられたアルメニア教会

アルメニア人は18世紀初頭にダッカに定住した。[66]彼らはムガル帝国やナワーブと黄麻や皮革の貿易関係を築いた。[67] 1781年にアルマニトラ地区に建てられたアルメニア教会（聖復活教会）は彼らの存在の証拠である。1757年にイギリスがベンガルを支配し始めて以来、アルメニア人は徐々にこの地域から出て行った。ダッカ初の私立学校であるポゴセ学校は、1830年代にアルメニア人商人のニコラス・ポゴセによって設立された。[68]イギリスの教育・社会改革者メアリー・カーペンターは1875年12月、ポゴセ家のもてなしでダッカを訪れた。[69]最後の生き残りのアルメニア人、マイケル・ジョセフ・マーティン（ミケル・ハウスプ・マルティロシアン）は、アルメニア教会の最後の常駐司祭でもあり、2018年までにダッカを去った。[70] [ 68] [71] [72]

アルメニア人入植地後：ダッカのイスラム教エリート

この期間中、アルマニトラとベチャラム・デューリーの広大な土地が、ハーン・バハドゥル・モハマド・ナゼム・チョウドリーとその弟のモハマド・カゼム・チョウドリーによってアルメニア人から購入されました。ハーン・バハドゥル・ナゼム・チョウドリーは、1846年にカルカッタから発行された官報により、イギリス領インド帝国によってサドル・エ・アーラ（大ダッカおよびマイメンシン地方の首席裁判官）になりました。兄弟は2人とも、ダッカ、バラモンバリア、コミラ、チャンドプル、トリプラ、ノアカリ地域にわたる東ベンガル全域で広大なザミンダーリー（地代裁判官）を掌握しています。アブル・ムザッファル・アブドゥッラーはハーン・バハドゥル・ナゼムの長男で、弁護士、ザミンダーでもあり、ダッカの最も著名なエリートでした。彼は学者でもあり、ギリッシュ・チャンドラ・センのコーラン翻訳を査読しました。ケラニガンジのアブドゥッラープルは彼の名前にちなんで名付けられています。彼らの親族には、ソナルガオン・ザミンダー家、スリファルタリ・ザミンダー家、ダッカ・ナワーブ家、そして亜大陸における他の著名なイスラム教エリート・ザミンダー家が含まれます。アブドゥッラー・ジャメ・マスジドは、ベチャラム・デューリーに彼によって建てられました。ヘキム・ハビブール・ラーマン著『アスデガン・エ・ダッカ』やダッカの歴史に関する他の書籍にも、この一族について言及されています。

イギリス東インド会社の統治（1793年～1857年）

フランチェスコ・レナルディの1789年の油彩画。ダッカでモスリンを着たベンガル人女性を描いたもの。

イギリス人は1668年に正式にダッカに工場を設立した。[24] : 144 彼らの工場は現在のダッカ大​​学のキャンパスに、フランス工場は現在のアフサン・マンジルの敷地内に、オランダ工場は今日のミットフォード病院地区にあった。[24] : 159–160 イギリスの貿易商は、タヴェルニエが訪れた1666年には既にダッカにいた。[24] : 144 

1763年、イギリスの工場はナワーブ・ミール・カシムの軍隊や、放浪するファキールとサニャーシの一団の脅威にさらされた。[73]カルカッタのフォート・ウィリアムの地方議会はアーチボルド・スウィントン大尉（1731-1804）をダッカに派遣し、彼はチッタゴンのグラント大尉とセポイの助けを借りて工場を確保した。彼は問題解決に2か月を費やした後、1763年8月4日にダッカを去った。[73] 1765年のブクサールの戦い の後、アラハバード条約に基づき、東インド会社はムガル帝国皇帝によりベンガル・ビハール・オリッサ州の帝国税徴収官に任命された。スウィントンはダッカの地方行政を引き継ぐために再び派遣された。[73] 1775年10月に退任する前に、彼はナイブ・ナジムのための宮殿群であるニムタリ・クティの設計と建設に着手した。それは1766年に完成した。[73]

1793年、ニザマト（ムガル帝国が任命した知事職）が廃止されると、会社が完全な支配権を握りました。それからこの都市は英語名のダッカとして知られるようになりました。戦争のために、この都市の人口は短期間で劇的に減少しました。[74]ベンガル州の重要な都市であったにもかかわらず、ダッカは、長い間イギリス領インドの首都として機能したコルカタより小さいままでした。イギリスの統治下で、多くの近代的な教育機関、公共事業、およびタウンシップが開発されました。近代的な水道システムは1874年に、電力供給は1878年に導入されました。[75]ダッカ駐屯地が市の近くに設立され、イギリス領インド軍の兵士の基地として機能しました。ダッカは、北東部のトリプラ州とアッサム州の国境への戦略的な連絡路として機能しました。

チャールズ・ドイリーは1808年から1811年までダッカの地方長官を務めた。彼はダッカの絵画を収めた優れたコレクションを『ダッカの古代遺跡』 [76]にまとめた。これらの絵画は、ムガル帝国時代のダッカの遺跡の多くを描写している。すべての絵画には簡潔な歴史的解説が添えられていた。これらの解説はジェームズ・アトキンソンが執筆し、ランドシーアによる版画が添えられている。

1824年、イギリスの司教レジナルド・ヒーバーがダッカを訪れ、ニムタリ・クティで当時のダッカのナジムであったシャムスッダウラ（在位1822-1831年）と会見した。[77] [78]また、シャムスッダウラの廷臣ミール・アシュラフ・アリとも会見した。[79] 7月10日、ヒーバーは1821年建立のセント・トーマス教会を奉献した。[80]この訪問中に、ヒーバーの専属牧師マーティン・ストウが病に倒れ、亡くなった。[81]

1835年、ダッカ・カレッジは当時の公務員ジェームズ・テイラー博士によって英語学校として設立されました。[82] 1841年に大学としての地位を取得しました。最初の卒業生には、地元のイスラム教徒とヒンドゥー教徒、そしてアルメニア人とポルトガル人がいました。[82]

1856年にダッカで公共交通機関として馬車が導入されました。[83]馬車の数は1867年の60台から1889年には600台に増加しました。[83]

ダッカ・ナワーブ・エステートの台頭

1793年にチャールズ・コーンウォリスによって制定されたベンガル恒久植民地法に基づき、会社政府とベンガルのザミーンダールは土地から得られる収入を固定することに合意した。[84]その結果、ダッカ・イスラムプール・ナワーブ・エステートは、バリサルやダッカ近郊の他のザミーンダール・エステートを買収することで、東ベンガル最大のザミーンダールの一つに成長した。このエステートは、カシミール出身の商人であるクワジャ・ハフィズッラー・カシミールとその甥であるクワジャ・アリムッラーによって設立された。[85]この一族はシレットに定住し、後にダッカのベグム・バザールに居を構えた。一族はダッカ・ナワーブ・エステートの所有者であり、アフサン・マンジル宮殿に居を構えていた。 「ダッカのナワーブ」は1843年から家長および領主の称号でした。ダッカのナワーブは君主ではありませんでしたが、南アジアの政治、そして外部との関係において重要な役割を果たしました。1830年、フランスの交易センターがダッカのナワーブの住居として改装されました。[86]後に宮殿が建設され、アフサン・マンジルと名付けられました。この地所は、1904年に会社政府との合意に基づき、320,964ルピーで取得されました。[85] 1952年、東ベンガル地所取得・賃貸法に基づき、この地所は廃止されました。[85]

英国インド統治時代 (1858 ～ 1947 年)

1859年のダッカ

1857年のインド大反乱（セポイの反乱としても知られる）の間、約260人のセポイがラールバーグ砦に駐屯していた。[87] : 160  1857年11月22日、イギリス軍将校による武装解除命令を恐れて、小競り合いが起こった。[88]約40人のセポイが殺害され、一部は逮捕され、一部はマイメンシン方面のジャングルに逃亡した。[87] : 161  11月30日までに、急遽開かれた軍法会議による処罰として、11人のセポイが公開絞首刑にされた。この場所は後にビクトリア公園となり、 1958年にバハドゥル・シャー公園と改名された。[87] : 162 反乱が失敗に終わった後、イギリス東インド会社の統治は終了し、 1858年にイギリス王室がこの地域を直接支配した。[88]

ダッカ市は1864年8月1日に設立されました。[89]当時のダッカの面積は20.72平方キロメートルで、人口は約5万2千人でした。[90] バックランド・バンドは、1864年に当時の市長官チャールズ・トーマス・バックランドの計画により、ダッカを洪水や河川浸食から守るために建設されました。[91]

1846年、ダッカにヨーロッパ式の最初の近代銀行であるダッカ銀行が設立されました。[92]ダッカの長官ジョン・ダンバー、ダッカの公務員T・A・ワイズ、そしてダッカの太守クワジャ・アブドゥル・ガニが銀行の管財人を務めました。[92] 1862年2月、ベンガル銀行がダッカ銀行を買収し、支店の一つとしました。ダッカ支店は東ベンガル全域の政府財務官として機能し、各地区の財政からの収入を受け取り、資金を供給し、政府収入をカルカッタに送金しました。[92]

1860年、ダッカで最初の印刷所「バンガラ・ジャントラ」が設立され、同年にはダッカ初の定期刊行物「カビタ・クスマバリ」も創刊された。 [93]ダッカ初の劇団「プルババンガ・ランガブミ」は1870年代に設立された。[93]ダッカ初のベンガル語新聞 「ダッカ・プラカシュ」は1861年3月7日に発行された。[94]

1866年9月9日、カルカッタ司教ジョージ・コットンがダッカを訪れた。[87] : 131 

1872年4月10日と5月11日の2度の地震により、ダッカと近郊のテジガオンにある多くの住宅や公共の建物が被害を受けました。[95]

1885年にダッカとナラヤンガンジの間に鉄道が敷設された。[83] マイメンシンは1889年にダッカと結ばれた。[32] 1910年代から自家用車が所有されるようになり、1930年代にはタクシーと人力車が導入された。[83]

1888年4月7日に竜巻によって被害を受けたアフサン・マンジル

ダッカが竜巻に見舞われた最初の記録は1888年4月7日と1902年4月12日で、それぞれ118人と88人が死亡した。[96]ダッカの物的損害は7万ポンドと推定されている。[95]

1892年3月16日、ジャネット・ヴァン・タッセルという芸名を使い、パーク・ヴァン・タッセルと共に煙気球からのパラシュート降下を披露していたプロの気球乗り、ジャネット・ルマリーがナワーブ・アフサンウラーに招待された。新聞は、この機会に宮殿の周りに何千人もの地元民が集まったと報じた。気球の打ち上げが成功した後、彼女はパラシュートで降下しようとしたが、シャーバグのラムナ庭園の大木に着地した。木からの彼女の救出は失敗し、彼女は木から落ちて重傷を負い、2日後に死亡した。ダッカ初の飛行士として、彼女はナリンダ・クリスチャン墓地に埋葬された。[97] [98]

1898年5月30日から6月1日までの3日間、ダッカでベンガル州会議が開催されました。 [99]議長のカリ・チャラン・バネルジーと作家のラビンドラナート・タゴールがこの会議中に演説を行いました。[100] [101]

カーゾン卿夫妻は1904年2月にフルバリア駅に到着した。

当時のインド総督 カーゾン卿は、1904年2月18日から19日にかけて、ナワーブ家の歓待を受けダッカを訪問し、カーゾン・ホールの礎石を据えた。[102] 1905年7月、カーゾン卿はベンガル分割の発効を決定し、ダッカは10月16日に新設された東ベンガル・アッサム州の州都となった。[20] ジョセフ・バンプフィールド・フラーは、この地域の初代副総督としてダッカに着任した。[103]分割は1911年に撤回され、ダッカは1912年4月1日に郡都となった。[20]

1906 年 12 月にナワーブ宮殿で開催されたAIME会議。

全インド・ムハンマド教育会議の第20回会議は、1906年12月27日から30日にかけて、現在のダッカのシャーバグ地区にあるイシュラト・マンジルで開催された。最終日には、イスラム教徒が多数を占める独立した国家の樹立を目指した全インド・ムスリム連盟という政党が結成された。 [104]

エデン・カレッジは1880年に設立されました。バルダ・エステートの地主であったナレンドラ・ナラヤン・ロイ・チョードリーは、1909年にバルダ・ガーデンを建設しました。ダッカ大学は1921年に設立されました。[32] フィリップ・ハルトグが同大学の初代副学長に就任しました。アフサヌラ工科大学（現在のバングラデシュ工科大学）は、ダッカ・ナワーブ家からの多額の助成金と後援を受けて1912年に設立されました。[105]

第二次世界大戦中、アメリカ空軍は4​​50床の第198駐屯病院を保有し、テジガオンとクルミトラの2つの空軍基地にサービスを提供していました。これらの病院は1944年から1946年まで活動していました。[106] [107]

東ベンガル（後の東パキスタン）の首都（1947年～1971年）

シャヒード・ミナールは、 1952年のダッカの言語運動を記念するものです。

1947年8月のインド分割に伴い、ダッカはパキスタン自治領東ベンガルの首都となった。同市では深刻な民族間暴力が発生し、数千人が死亡した。[要出典]市内のヒンドゥー教徒の多くはインドへ移住したが、一方でインドの西ベンガル州、アッサム州、ビハール州から数十万人のイスラム教徒移民を受け入れた。人口は1951年の335,925人から1961年には556,712人に増加し、65.7%増加した。[108] [109]地域政治の中心地として、ダッカでは政治的ストライキや暴力事件が増加した。パキスタンの唯一の公用語としてウルドゥー語を採用するという提案は、ベンガル語運動に参加した数十万人の人々が参加する抗議行進やストライキにつながった。市内全域に長期間にわたり戒厳令が敷かれた。

1964年の東パキスタン暴動では、ダッカでベンガル系ヒンドゥー教徒に対する宗派間の暴動が発生し、少なくとも1000人が死亡した。 [110] [111]この事件は、インドのジャンムー・カシミール州ハズラトバル寺院からムハンマドの髪の毛と思われるものが盗まれたとされる事件がきっかけとなった。 [112] [113]

1968年にベンガル人政治家シェイク・ムジブル・ラーマンが逮捕されたことも、アユーブ・カーンの軍事政権に対する激しい政治抗議と暴力の引き金となった。1970年のボーラ・サイクロンによりこの地域の大部分が壊滅し、多数の死者が出た。ダッカ市の半分以上が浸水し、何百万人もの人々が孤立した。同年、ラーマンは総選挙で圧勝し、次期パキスタン大統領に選出された。しかし、西パキスタンの軍事政権と最大野党のパキスタン人民党党首ズルフィカール・アリー・ブットーの両者が、大統領職を東パキスタン指導部に引き渡すことを拒否した。1971年3月7日、ラーマンはレースコース・グラウンドで大規模な民族主義者集会を開催し、推定100万人が参加した。民族的・地域的差別や中央政府によるサイクロン救援活動の不手際に対する民衆の怒りをかき立てたこの集会は、東パキスタン国民の間で独立運動へのほぼ完全な合意に先立つものであった。これに対し、1971年3月25日深夜、パキスタン軍はサーチライト作戦を開始し、その夜だけで数十万人が逮捕、拷問、殺害された。その結果、ラーマンに代わって、ベンガル軍のジアウル・ラーマン少佐（後の将軍および大統領）が、1971年3月26日にバングラデシュの独立を宣言した。これは約300万人のさらなる大量虐殺につながった。この大量虐殺の最大の犠牲者はダッカの市民と知識人だった。1971年12月16日、インド軍がダッカを陥落させ、バングラデシュ独立国家が誕生した。ダッカはバングラデシュの首都となった。

この時期、ダッカでは注目すべき建築開発がいくつか行われました。ホーリーファミリー病院は1953年3月に建設されました。[20] ニューマーケットは1954年にアジムプールに設立されました。 [20 ]ダッカカレッジは1956年7月にダンモンディに移転しました。[20]カマラプール駅は1969年に開設されました。 [114]東パキスタン工科大学ダッカ校（現ダッカ政府工科大学）は、1955年5月にフォード財団の資金援助を受けてオクラホマ州立大学スティルウォーター校によって設立されました。[115]東部地域研究所（後にバングラデシュ科学産業研究評議会、通称サイエンス研究所）は1960年にニューマーケット近くのダンモンディキャンパスに様々な研究所と建物を設置しました。[116] [117]

第2回アジアハイウェイ・モーターラリーは、1970年11月7日にイランのテヘランで始まり、アフガニスタン、西パキスタン、インド、ネパールを経由して11月15日にダッカで終了しました。このラリーは、アジア大陸全体の道路網の改善を宣伝することで、貿易と観光を促進することを目的として、国連アジア極東経済委員会（ECAFE）が主催しました。 [118] [119]

1970年11月26日、パウロ6世教皇がダッカを訪問した。また、 1986年11月にはヨハネ・パウロ2世教皇、 2017年11月にはフランシスコ教皇もダッカを訪問した。[120]

バングラデシュの独立後（1971年～現在）

歴史的な人口
年ポップ。
180120万
184051,636
187269,212
188179,076
191112万5000
1941239,000
1951336,000
196155万6000
19741,680,000
19813,440,000
19916,150,000
201314,399,000

独立したにもかかわらず、ダッカの人々は政治的混乱に悩まされ続けた。パキスタン軍の作戦により多くの人々が殺害され、あるいは避難を余儀なくされ、新国家は人道的課題への対応に苦慮した。1975年にはシェイク・ムジブの殺害と3度の軍事クーデターが起きた。軍政下で秩序は回復したが、1980年代半ばにはアワミ連盟とバングラデシュ民族党が主導する民主化運動により政治的混乱が深刻化した。政治ストライキや学生ストライキ、抗議活動がダッカの人々の生活を日常的に混乱させた。しかし、独立後の時期には人口が大幅に増加し、バングラデシュ全土の農村部から出稼ぎ労働者が流入した。グルシャン、バナニ、モティジールなどの新しい居住地の開発に伴い不動産ブームが起こった。ダッカでは、南アジア地域協力連合（ASCRC）第1回首脳会議（1985年）、D8グループ首脳会議（1999年）、そして3回の南アジア競技大会（1985年、1993年、2010年）が開催された。[121]

1982年に、この都市の英語表記は正式にダッカからダッカに変更された。[122]

1983年、ダッカを統治するために市役所が設立され、人口は3,440,147人に達し、面積は400平方キロメートルに達しました。[90]市は75の区に分割されました。1993年の新法に基づき、1994年に最初の選挙が行われ、モハメッド・ハニフが初代ダッカ市長に選出されました。[123] 2011年、ダッカ市役所は2つの別々の市役所、 DCC北部とDCC南部に分割され[124]、2015年の選挙でアニスル・ハクとサイード・ココンがそれぞれの市の市長に選出されました。[125] 2017年7月、2つの市役所に36の新しい区が追加されました。[126]

ダッカメトロ鉄道は2022年12月に運行を開始しました。[127]

2022年12月現在、ダッカの推定人口は2,240万人を超え、バングラデシュ最大の都市であり、世界でも4番目に大きな都市となっている。[128]

参照

参考文献

  1. ^ 「絵画 – ド・ファベック、フレデリック・ウィリアム・アレクサンダー – V&Aコレクション検索」ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館1861年10月4日. 2018年1月23日閲覧。
  2. ^ ab 「ダッカ市の築城年は2,500年以上」RTV、2024年10月30日。 2024年11月13日閲覧。
  3. ^ ダッカ市議会 (2006年9月5日). 「ムガル帝国以前のダッカの歴史」. 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月4日閲覧。
  4. ^ ロイ、ニハランジャン (1993).バンガリル・イティハス: アディパルバ・カルカッタ: Dey's Publishing、 ISBN 81-7079-270-3、408-9ページ
  5. ^ abcdefg シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダッカ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  6. ^ ab マムーン、ムンタシル(2010).ダッカ: スミリティ・ビスミリティル・ノゴリ。アナンニャ。 p. 94.
  7. ^ abcd 「ジャハンギルナガルからダッカへ」デイリー​​・スター、2008年8月。 2018年1月23日閲覧。
  8. ^ エナムル・ハック（2001年）『ワリ・バテシュワール遺跡の発掘調査：予備的研究』国際ベンガル美術研究センター、ISBN 978-984-8140-02-4。
  9. ^ “ঢাকা নগরের বয়স আড়াই হাজার বছরের বেশি".プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 10 月 29 日。2024 年11 月 13 日に取得。
  10. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「カマルパ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  11. ^ アレン、バジル・コプルストン (2009) [初版1912年]. イースタン・ベンガル地区地名辞典：ダッカ. コンセプト出版会社. p. 18. ISBN 978-81-7268-194-4。
  12. ^ ab RC マジュムダル(1977)。古代インド。モティラル・バナルシダス。 268ページ–。ISBN 978-81-208-0436-4。
  13. ^ ab セングプタ 2011、39–49頁。
  14. ^ サイレンドラ・ナート・セン（1999年）『古代インドの歴史と文明』ニューエイジ・インターナショナル、280頁～。ISBN 978-81-224-1198-0。
  15. ^ アレクシス・サンダーソン(2009). 「シャイヴァ時代：初期中世におけるシャイヴァ教の興隆と支配」. 栄尾真悟編著. 『タントリズムの起源と発展』 . 東京大学東洋文化研究所. pp.  108– 115. ISBN 9784903235080。
  16. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「パーラ王朝」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  17. ^ ab Sarkar, Tarun (2019年9月27日). 「踊るシヴァ神とともに過去へ旅する」. The Daily Star . 2024年11月17日閲覧。
  18. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「チャンドラ・ダイナスティ、ザ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  19. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「セナ王朝」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  20. ^ abcdef ダニ、アフマド（1962年）、ダッカ - その運命の変遷の記録、サフィヤ・S・ダニ夫人、p. 119
  21. ^ タイフォー、サイード・ムハンマド（1956年）。『古きダッカの片鱗：東ベンガルとアッサムの短い歴史叙述、特にダッカについて』LLバヌ、LAバヌ、MPバヌ。
  22. ^ ホセイン、モハマド・サッザード（2017年5月12日）「旧ダッカにおけるムガル帝国の集落統合戦略」『建築研究の最前線』。
  23. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダケシュワリ寺院」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  24. ^ abcdefgh ブラッドリー・バート、フランシス・ブラッドリー (1906). 『東の都のロマンス』Theclassics Us. ISBN 9781230376257。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  25. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダナウジャ・ライ、ラジャ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  26. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「シャムスディン・フィルズ・シャー」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  27. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ギアスッディーン・バハードゥル・シャー」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  28. ^ ab エルフィンストーン、マウントスチュアート (1849). 『インドの歴史：ヒンドゥー教とイスラム教の時代』 J. マレー.
  29. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「シャー・アリ・バグダディ(R)」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  30. ^ “Binat Bibi Mosque”. ArchNet Digital Library. 2006年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
  31. ^ ab Mahbubur Ra​​hman (2008年8月4日). 「建築家のダッカ」. The Daily Star . 2018年1月23日閲覧。
  32. ^ abc マムーン、ムンタシル (2010).ダッカ: スミリティ・ビスミリティル・ノゴリ。アナンニャ。 p. 305.ISBN​ 978-9844121041。
  33. ^ アラム、ヘレムル（2022年8月28日）「ダッカの歴史は400年か、それとも1500年か？」デイリー​​・スター紙。 2024年11月19日閲覧。
  34. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダウド・カーン・カラーニ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  35. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「マンシン、ラジャ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  36. ^ アクバルナマ。
  37. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「イスラム・カーン・チスティ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  38. ^ ムアザム・フセイン・カーン (2012)。 「イブラヒム・カーン・ファティ・ジャン」。シラジュルイスラム教では;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル（編）。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  39. ^ ホセイン、シュッド（1909年）『オールド・ダッカからの響き』エディンバラ出版社。
  40. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「シャー・シュジャ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  41. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「イマンバラ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  42. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「イドガ、ダッカ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  43. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダッカのチュリハッタ・モスク」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  44. ^ abc シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ミール・ジュムラ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  45. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「マヌッチ、ニッコラオ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  46. ^ スティール、ティム（2015年4月18日）「ダッカ、崩壊前」ダッカ・トリビューン（オピニオン） . 2016年9月17日閲覧。
  47. ^ “ムガル帝国支配下のダッカ – ダッカ南部市公社”. 2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月22日閲覧。
  48. ^ アブドゥル・マンナン (2008年8月15日). 「フランソワ・ベルニエがダッカに来た」.スター・ウィークエンド・マガジン. 2020年11月22日閲覧。
  49. ^ 「フランス語レッスン」ダッカ・トリビューン2015年3月20日 . 2020年11月22日閲覧。
  50. ^ ヘッジス卿ウィリアム（1887年）『ウィリアム・ヘッジス氏（後のウィリアム・ヘッジス卿）の日記、ベンガルでの代理店時代：そして陸路での航海と帰還（1681-1697年）』ハクルイト協会、  43-58頁。
  51. ^ ディワーンは財政と歳入の管理を別々に行う役職であり、皇帝によって直接任命された。
  52. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「アジムス・シャン」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  53. ^ abcd シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ナイブ・ナジム」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  54. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「カルタラブ・カーンのモスク」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  55. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ミルダ・モスク」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  56. ^ インドラジット・レイ（2011年）『ベンガルの産業とイギリスの産業革命（1757-1857年）』ラウトレッジ、57、90、174頁。ISBN 978-1-136-82552-1。
  57. ^ abc シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「マンリケ、セバスチャン」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  58. ^ abcd カンポス、ジョアキン・ジョセフ（1919年）。ベンガルにおけるポルトガル人の歴史。アジア教育サービス。
  59. ^ abcdefg 「ダッカのポルトガル人」.デイリースター。 2018 年 1 月 22 日。2018 年1 月 22 日に取得。
  60. ^ テイラー、ジェームズ (1840). 『ダッカの地形と統計の概略』オックスフォード大学. カルカッタ: GHハットマン、ミリタリー・オーファン・プレス.
  61. ^ マムーン、ムンタシル(2010).ダッカ: スミリティ・ビスミリティル・ノゴリ。アナンニャ。143～ 144ページ 。
  62. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ナワブ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  63. ^ アレン、バジル・コプルストン (1912). ダッカ：東ベンガル地区地名辞典. コンセプト出版会社. ISBN 9788172681944。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  64. ^ 「ダッカのスールティーン・サーヒブ」『デイリー・スター』 2016年12月31日。 2018年1月30日閲覧。
  65. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ニムタリ宮殿」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  66. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「アルメニア人、ザ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  67. ^ アルメニア教会：過ぎ去った時代の遺産 theindependent 2013年6月6日アーカイブWayback Machine
  68. ^ ab Shafiq Alam (2009年2月27日). 「バングラデシュ最後のアルメニア人、あり得ない未来を祈る」.シンガポールの聖グレゴリー・ジ・イルミネーター・アルメニア教会. 2015年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月23日閲覧。
  69. ^ 「ポゴーズ・スクール：旧ダッカに残るアルメニアの遺産」デイリー​​・スター、2019年5月13日。 2020年6月8日閲覧。
  70. ^ Waqar A Khan (2018年6月4日). 「東ベンガルの商人王子」. The Daily Star . 2018年6月5日閲覧。
  71. ^ アラステア・ローソン (2003年1月10日). 「ダッカ最後のアルメニア人の使命」BBCニュース. 2015年1月23日閲覧。
  72. ^ 「最後のアルメニア人」デイリー​​・スター、2013年6月21日。 2018年6月5日閲覧。
  73. ^ abcd Khan, Waqar A. (2016年12月31日). 「ダッカのSoolteen Sahib」. The Daily Star . 2022年4月9日閲覧。
  74. ^ ダッカ市議会（2006年9月5日）「東インド会社統治下のダッカ」。2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
  75. ^ ダッカ市議会 (2006年9月5日). 「イギリス統治下のダッカの歴史」. 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月4日閲覧。
  76. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダッカの古代遺物」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  77. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ヒーバー、レジナルド司教」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  78. ^ Khan, Waqar A. (2022年4月11日). 「1824年、ダッカのヘバー司教」.デイリー・スター. 2022年4月28日閲覧。
  79. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「アリ、ミール・アシュラフ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  80. ^ ラーマン、スーフィー・モスタフィズル;カンダカール、カムルン・ネサ。ショーロフ、ショラブ・ウディン (2007)。 "建築"。ラーマン著、スーフィー・モスタフィズル編（編）。考古学的遺産。バングラデシュ文化調査シリーズ。 Vol. 1. バングラデシュアジア協会。 p. 348.OCLC 298612813  。
  81. ^ ヒューズ、デリック（1986年） 『ビショップ・サヒブ：レジナルド・ヒーバーの生涯』ワーシング、イギリス：チャーチマン出版、113頁。ISBN 978-1-85093-043-3。
  82. ^ ab 「ダッカ・カレッジの略史」。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月6日閲覧。
  83. ^ abcd 「From Elephants to Motor Cars」The Daily Star、2018年9月24日。 2020年6月9日閲覧。
  84. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「永住権、ザ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  85. ^ abc シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダッカ・ナワブ・エステート」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  86. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「アサン・マンジル」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  87. ^ abcd クレイ、アーサー・ロイド (1896). 『下ベンガルの日記からの葉』マクミラン.
  88. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「セポイの反乱、1857年」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  89. ^ 「ダッカを分割するな、コーカ氏が政府に要請」UNBConnect、2011年11月12日。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月12日閲覧。
  90. ^ ab Md Shahnawaz Khan Chandan (2015 年 5 月 8 日)。 「ダッカの遺産を思い出す」。デイリースター。
  91. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「バックランドバンド」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  92. ^ abc アーメド、シャリフ・ウディン（2018年1月12日）。『ダッカ：都市史と発展の研究』ラウトレッジ。ISBN 978-1-351-18673-5。
  93. ^ ab 「Purbabanga Rangabhumiとダッカ演劇の始まり」The Daily Star、2020年1月6日。 2020年1月6日閲覧。
  94. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「ダッカ・プラカシュ」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  95. ^ ab 「ダッカの環境史：概要」デイリー​​・スター、2020年10月5日。 2021年5月9日閲覧。
  96. ^ 「バングラデシュの竜巻気候学」bangladeshtornadoes.org . 2020年6月23日閲覧。
  97. ^ 「バングラデシュ初の気球飛行者」デイリー​​・スター、2016年10月21日。 2020年6月23日閲覧。
  98. ^ フォゲル、ゲイリー（2021）、スカイライダー：パーク・ヴァン・タッセルと西部における気球飛行の台頭、ニューメキシコ大学出版、ISBN 978-0-8263-6282-7、2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
  99. ^ আহসান মঞ্জিলের রবীন্দ্রনাথ [アサン・マンジルのラビンドラナート]。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2018 年 11 月 2 日。2021 年3 月 20 日に取得。
  100. ^ サイード・アブール・マクスド。 পূর্ববঙ্গে রবীন্দ্রনাথ[東ベンガルのラビンドラナート]。
  101. ^ ベンガル州会議。1956年。
  102. ^ “Dacca College”. 大英図書館. 2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
  103. ^ ヒュー・チザム編 (1911). 「東ベンガルとアッサム」 ブリタニカ百科事典第8巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 830.
  104. ^ 「全インド・ムスリム連盟の設立」。Story Of Pakistan 2003年6月1日。 2020年6月14日閲覧。
  105. ^ “Khwaja Salimullah”. 世界史. 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月12日閲覧。
  106. ^ “CBI Unit Histories”. cbi-history.com . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月24日閲覧。
  107. ^ “Medical Service Units”. cbi-history.com . 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月24日閲覧。
  108. ^ パキスタン国勢調査、公報第2号、1961年、18ページ
  109. ^ ダッカ市議会 (2006年9月5日). 「歴史」. 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月4日閲覧。
  110. ^ “This Day That Age – (dated January 23, 1964)”. The Hindu . 2014年1月23日. ISSN  0971-751X. 2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月10日閲覧。
  111. ^ 「暴動がイスラム教徒  の恥辱を呼び起こす」ニューヨーク・タイムズ、1964年1月24日。ISSN 0362-4331 。 2020年11月10日閲覧。
  112. ^ 「Hanging By The Relic」.カシミール・ライフ. 2014年7月7日. 2020年11月10日閲覧。
  113. ^ 「モイ・エ・ムッカダス盗難事件の謎」『ライジング・カシミール』 。2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月10日閲覧。
  114. ^ Ershad Ahmed (2008年5月30日). 「ダッカ」. blogspot.com . 2014年2月18日閲覧。
  115. ^ 海外プログラム研究所（1958年）『アメリカの大学の国際プログラム：目録と分析』ミシガン州立大学、pp. 235–。
  116. ^ シラジュル イスラム教;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル編。 （2012年）。 「バングラデシュ科学産業研究評議会」。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . 2025年12月13日閲覧。
  117. ^ 「BCSIRはBCSIRの科学者によって主導されるべき」Scientific Bangladesh . 2025年2月2日閲覧。
  118. ^ 「国際ラリーで優勝したトライアンフ・ヘラルド」deRivaz & Ives . 2021年11月20日. 2022年7月2日閲覧。
  119. ^ “United Nations Photo - 549.jpg”. 国連. 2022年7月2日閲覧。
  120. ^ 「3年後、フランシスコ教皇の訪問がバングラデシュのカトリック教徒に刺激を与える - UCAニュース」。ユニオン・オブ・カトリック・アジアン・ニュース。 2021年9月27日閲覧。
  121. ^ 「第11回南アジア競技大会、2010年1月に開幕」china.org.cn . 2020年1月6日閲覧。
  122. ^ Abu Jar M Akkas (2018年4月1日). 「地名と英語の綴り」. New Age . 2020年1月6日閲覧。
  123. ^ 「ハニフ市長の命日」デイリー​​・スター紙2010年11月28日. 2015年2月12日閲覧。
  124. ^ Hasan Jahid Tusher (2011年10月18日). 「ダッカ、2つに分割へ」. The Daily Star . 2015年2月12日閲覧。
  125. ^ 「3人の新市長が都市を住みやすい街にするための誓約を新たに」The News Today、2015年5月7日。2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月26日閲覧。
  126. ^ 「DCC世論調査：新たに追加された区の要望」デイリー​​・スター、2020年1月18日。 2020年11月10日閲覧。
  127. ^ 「夜明けとともにダッカの地下鉄駅に乗客が集まる」bdnews24.com . 2023年2月3日閲覧。
  128. ^ “ダッカは現在世界で4番目に人口の多い都市”.ダッカトリビューン。 2022 年 12 月 4 日。2023 年2 月 3 日に取得。

参考文献

  • ダッカの起源の歴史を見る - デイリー・スター
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ダッカの歴史&oldid=1322150210」より取得