ディル・ラギ

ディル・ラギ
タイトル画面
ジャンルドラマ ロマンス エモーショナル
脚本ファイザ・イフティカール
監督ナディーム・ベイグ
主演フマーユーン・サイード・メフウィッシュ・ハヤット
テーマ音楽作曲サヒル・アリ・バガ
オープニングテーマラハト・ファテ・アリ・カーン作曲「トゥムハイン・ディル・ラギ・ブール・ジャニ・パレギ」
作曲家サヒル・アリ・バガ
原産国パキスタン
原語ウルドゥー語
シーズン数1
エピソード数25
制作
エグゼクティブ・プロデューサーサミナ・フマーユン・サイード
プロデューサーフマーユーン・サイード、シャーザド・ナシブ
制作場所カラチ、サッカル
カメラ設定マルチカメラ
再生時間39分32秒
制作会社シックスシグマプラス
オリジナルリリース
ネットワークARYデジタル
リリース2016年3月5日 ～9月10日( 2016年9月10日)（2016年3月5日）

『Dil Lagi』（ウルドゥー語： دل لگی）（英訳：Feelings of the Heart）は、パキスタンのロマンティックなテレビドラマシリーズで、フマーユン・サイードとシャーザド・ナシブが共同制作会社Six Sigma Plusで制作している。監督はナディーム・ベイグ、脚本はファイザ・イフティカール。フマーユン・サイードとメーウィッシュ・ハヤットが主演を務める。このシリーズは2016年3月5日にARYデジタルで放送を開始した。 [ 1 ] [ 2 ]このシリーズは好評を博し、批評家から絶賛された。第16回Lux Style Awardsでは4部門にノミネートされ、最優秀TVドラマ賞を受賞した。

プロット

ディラギは、モヒド（フマーユーン・サイード）とアンモル（メーフウィッシュ・ハヤット）のロマンチックな物語です。舞台はシンド州内陸部スッカルの狭い裏通り。アンモルはそこで母と妹のミシャル・アンサリと共に質素な生活を送っています。アンモルの父は亡くなる前に、地元の金貸しキファヤット・アリに自宅を担保に借金を完済していましたが、アンモルの母には借金返済の証拠がないため、彼らは詐欺の格好の標的になってしまいます。キファヤット・アリは、不動産を専門とし、副業で少しのグンダガルディ（農園経営）もしているモヒドを雇い、アンモルの家族を追い出そうとします。モヒドとアンモルの衝突が、この物語の核心です。

キャスト

主なキャスト

レギュラーキャスト

エピソード

番号タイトル監督脚本当初の公開日 [ 2 ]
1「ディル・ラギ エピソード1」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年3月5日 ( 2016-03-12 )
エピソード参照：[ 4 ]
2「ディル・ラーギ エピソード2」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年3月12日 ( 2016-03-26 )
エピソード参照：[ 5 ]
3「ディル・ラーギ エピソード3」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年3月26日 ( 2016-04-02 )
エピソード参照：[ 6 ]
4「ディル・ラーギ エピソード4」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年4月2日 ( 2016-04-09 )
エピソード参照：[ 7 ]
5「ディル・ラーギ エピソード5」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年4月9日 ( 2016-04-16 )
エピソード参照：[ 8 ]
6「ディル・ラーギ エピソード6」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年4月16日 ( 2016-04-23 )
エピソード参照：[ 9 ]
7「ディル・ラーギ エピソード7」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年4月23日 ( 2016-04-30 )
エピソード参照：[ 10 ]
8「ディル・ラーギ エピソード8」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年4月30日 （2016年5月14日）
エピソード参照：[ 11 ]
9「ディル・ラーギ エピソード9」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年5月14日 （2016年5月21日）
エピソード参照：[ 12 ]
10「ディル・ラーギ エピソード10」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年5月21日 （2016年5月28日）
エピソード参照：[ 13 ]
11「ディル・ラーギ エピソード11」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年5月28日 （2016年6月4日）
エピソード参照：[ 14 ]
12「ディル・ラギ エピソード12」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年6月4日 ( 2016-06-11 )
エピソード参照：[ 15 ]
13「ディル・ラギ エピソード13」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年6月11日 ( 2016-06-18 )
エピソード参照：[ 16 ]
14「ディル・ラーギ エピソード14」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年6月18日 （2016年6月25日）
エピソード参照：[ 17 ]
15「ディル・ラーギ エピソード15」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年6月25日 （2016年7月9日）
エピソード参照：[ 18 ]
16「ディル・ラーギ エピソード16」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年7月9日 ( 2016-07-16 )
エピソード参照：[ 19 ]
17「ディル・ラーギ エピソード17」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年7月16日 ( 2016-07-23 )
エピソード参照：[ 20 ]
18「ディル・ラーギ エピソード18」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年7月23日 ( 2016-07-30 )
エピソード参照：[ 21 ]
19「ディル・ラーギ エピソード19」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年7月30日 ( 2016-08-06 )
エピソード参照：[ 22 ]
20「ディル・ラーギ エピソード20」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年8月6日 ( 2016-08-13 )
エピソード参照：[ 23 ]
21「ディル・ラーギ エピソード21」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年8月13日 （2016年8月20日）
エピソード参照：[ 24 ]
22「ディル・ラーギ エピソード22」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年8月20日 ( 2016-08-27 )
エピソード参照：[ 25 ]
23「ディル・ラーギ エピソード23」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年8月27日 ( 2016年9月3日)
エピソード参照：[ 26 ]
24「ディル・ラーギ エピソード24」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年9月3日 ( 2016年9月10日)
エピソード参照：[ 27 ]
25「ディル・ラーギ エピソード25」ナディーム・ベイグファイザ・イフティカール2016年9月10日 (2016-09-10)
エピソード参照：[ 28 ]

制作

イマン・アリはシリーズの主人公役をオファーされましたが、夏に仕事をすることに抵抗があったため辞退しました。[ 29 ]

放送と配信状況

この番組はアラビア語で「الحب المستحیل」というタイトルで吹き替えられ、 shahid.netでVODとして視聴できます。MX Playerアプリでも視聴できます。ARY Digitalの姉妹チャンネルであるARY Zindagiでも放送されました

受容

このシリーズは、脚本、演技、そして強い女性主人公によって高い評価を受けました。[ 30 ] [ 31 ]ザ・ネイション紙は、ジェンダーの固定観念を打ち破った脚本を称賛しました。[ 32 ] DAWNイメージズは、家族の価値観、女性の絆、そして当時のテレビでは珍しかった強い女性主人公の描写を称賛しました。[ 33 ] [ 34 ]しかし、ストーリーラインにおける女性蔑視的な要素は批判されました。[ 35 ] [ 36 ]

受賞とノミネート

ラックススタイルアワード

年 受賞 部門 ノミネート／受賞 結果 参照
2017ラックススタイルアワード最優秀テレビドラマ シックスシグマプラス受賞 [ 37 ]
最優秀テレビ監督賞 ナディーム・ベイグノミネート
最優秀テレビ男優賞 フマーユーン・サイードノミネート
最優秀テレビ女優賞 メーウィッシュ・ハヤットノミネート
最優秀テレビ脚本家賞 ファイザ・イフティカールノミネート

国際パキスタン・プレステージ・アカデミー賞

ノミネート

ARYソーシャルメディアアワード

参考文献

  1. ^ 「待望の『ディラギ』、今夜8時ARYデジタルで放送」 ARYニュース、2016年3月5日。2016年4月1日閲覧
  2. ^ a b "「『ディラギ』：フマーユン・サイードのカムバック連続プロモーション映像が公開」。デイリータイムズ。2016年2月12日。 2016年9月3日閲覧。
  3. ^ “フマユーン・サイード、『ディル・ラギ』で恋に悩むロミオを演じる” .画像。 2016 年 9 月 12 日。
  4. ^ “ディル・ラギ 第1話 – ARYデジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 3 月 5 日。
  5. ^ “Dil Lagi Ep 02 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 3 月 12 日。
  6. ^ “Dil Lagi Ep 03 – ARYデジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 3 月 26 日。
  7. ^ “Dil Lagi Ep 04 – ARYデジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 4 月 2 日。
  8. ^ “Dil Lagi Ep 05 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 4 月 9 日。
  9. ^ “Dil Lagi Ep 06 – ARYデジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 4 月 16 日。
  10. ^ “Dil Lagi Ep 07 – ARYデジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 4 月 23 日。
  11. ^ “Dil Lagi Ep 08 – ARYデジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 4 月 30 日。
  12. ^ “Dil Lagi Ep 09 – ARYデジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 5 月 14 日。
  13. ^ “Dil Lagi Ep 10 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 5 月 21 日。
  14. ^ “ディル・ラギ エピソード 11 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 5 月 28 日。
  15. ^ “ディル・ラギ エピソード 12 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 6 月 4 日。
  16. ^ “ディル・ラギ エピソード 13 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 6 月 11 日。
  17. ^ “ディル・ラギ エピソード 14 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 6 月 18 日。
  18. ^ “ディル・ラギ エピソード 15 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 6 月 25 日。
  19. ^ “ディル・ラギ エピソード 16 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 7 月 9 日。
  20. ^ “ディル・ラギ エピソード 17 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 7 月 16 日。
  21. ^ “ディル・ラギ エピソード 18 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 7 月 23 日。
  22. ^ “ディル・ラギ エピソード 19 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 7 月 30 日。
  23. ^ “ディル・ラギ エピソード 20 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 8 月 6 日。
  24. ^ “ディル・ラギ エピソード 21 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 8 月 13 日。
  25. ^ “ディル・ラギ エピソード 22 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 8 月 20 日。
  26. ^ “ディル・ラギ エピソード 23 – ARY デジタルドラマ” .ユーチューブ。 ARYデジタル。 2016 年 8 月 27 日。
  27. ^ 「Dil Lagi 2nd Last Episode – 2016年9月3日 – ARY Digital Drama」 YouTube ARY Digital 2016年9月3日
  28. ^ 「Dil Lagi 最終エピソード – 2016年9月10日 – ARYデジタルドラマ」 YouTube ARYデジタル 2016年9月10日
  29. ^ 「イマン・アリ、ドラマ『ディル・ラギ』出演辞退の理由を明かす」ボル・ニュース、2023年12月5日。2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「2016年に絶対見るべきパキスタンドラマの究極リスト」 Express Tribune、2016年4月11日。
  31. ^サダフ・ハイダー（2016年9月12日）「レビュー：『ディル・ラギ』では、強い女性たちが報われない愛の物語に新たな命を吹き込む」 Dawn Images .
  32. ^ 「パキスタンのメディアとテレビ業界は、我々に性別の役割を定義するのをやめるべきだ」 The Nation誌、2016年9月21日。
  33. ^ 「『ディル・ラーギ』の最終回は、他のドラマでは見られなかった本物のラブストーリーを描いてくれた」ドーン・イメージズ2016年9月12日. 2022年1月19日閲覧。
  34. ^サダフ・ハイダー（2016年6月10日）「意志のゲーム：熱血ヒロインと諦めないヒーローで『ディル・ラーギ』がスピードアップ」画像。
  35. ^ 「「ノーはイエスを意味する」：パキスタンのテレビにおける、強姦犯やストーカーを英雄として称賛する危険な傾向」 2016年4月13日
  36. ^サダフ・シディキ「TRP受賞ドラマの書き方」トリビューン誌。
  37. ^ 「Lux Style Awards 2017で何が起こったか」 DAWN Images、2017年4月20日。
カテゴリー: