ディル・エ・ムズタール

ディル・エ・ムズタール
左からサナム・ジャン、イムラン・アッバス・ナクヴィ、サルワット・ギラニ
別名ディル・エ・ナダーン
ジャンル
著者アリーヤ・ブハーリー
監督シャーザド・カシミール
主演
テーマ音楽作曲家ワカール・アリ
オープニングテーマアリシア・ディアスとイムダッド・フセイン・イムダッドによる「Dil e Muztar 」
原産国パキスタン
元の言語ウルドゥー語
エピソード数22
生産
プロデューサーモミナ・デュレイド
生産場所カラチ
実行時間39:47​​
オリジナルリリース
ネットワークハムテレビ
リリース2013年2月23日 ～ 7月27日 (2013-02-23)
(2013-07-27)

『ディル・エ・ムズタール』（ウルドゥー語： دلِ مضطر、 The Anxious Heart）は、2013年にパキスタンで放送された恋愛ドラマシリーズで、若い男性と二人の女性の三角関係を描いています。 2013年2月23日にHum TVで放送開始後、視聴者から好評を博し、主演俳優たちの演技も高く評価されました。監督はシャーザド・カシミールが初監督を務め[1] 、脚本はアリーヤー・ブハーリーが担当し、イムラン・アッバース・ナクヴィ、サナム・ジャン、サルワット・ギラーニが主演を務めています[2] 。

プロット

シーラは父のザマンと継母のサフィーナと暮らしており、従弟のアディールを愛している。両親は、シーラがアディールの母である叔母のザフラと親しい関係にあることを快く思っていない。シーラはサフィーナの甥のムニーブとの結婚の申し込みを断る。結局、両親がシーラに結婚を強要しようとしたため、家出をする。アディールはシーラを家に連れ戻し、翌日にはザマンがシーラとアディールの結婚を引き受ける。その後、二人は家を出て新しい生活を始める。アディールはシーラに冷淡に接するが、シーラはやがて彼に心を許す。しかし、父の訃報を聞いたシーラは突然病に倒れる。アディールはシーラに愛を告白し、シーラは息子アッファンを出産する。アディールは職を失い、新たな職を見つけるのに苦労する。シーラはアディールを助けるため、アーマーの会社で働き始める。隣人のゾーヤは、シーラが心配しないように、家と息子の面倒を見ると約束する。しかし、ゾーヤはアディールと情事を始め、アッファンは母親と二人きりになってしまう。母親は泣きじゃくる病気の子供の様子を見ようともしない。シーラはアディールとゾーヤが一緒にいるのを見て、家に向かう。急いで家に帰るが、アッファンは亡くなっていた。アッファンの死に打ちのめされたシーラは、子供の死をアディールのせいにして家を出て行く。シーラは実家に戻り、サフィーナと暮らし、亡き父の財産を受け継ぐ覚悟を決める。シーラはアディールの子供を出産し、アッファンと名付ける。シーラは一人息子に実の父親のことは言わないと決意する。5年後、シーラは亡き父の事業をうまく引き継ぎ、家族の友人であるナビーラ、サミ、アマー、そしてサフィーナの支援を得て事業を拡大している。

一方、アディールはゾーヤにプロポーズし、ゾーヤはそれを受け入れたが、ゾーヤの不妊問題により、二人の関係は険悪なものとなり、子供には恵まれなかった。アディールの会社は、アーマーとシーラが率いる新しい経営陣に買収された。アディールはシーラと面会し、アッファンの親権を求めるが、シーラは拒否する。一方、シーラとの結婚を望むアーマーは、シーラとアディールの別居のために離婚届を準備するが、シーラはなかなか署名できない。ゾーヤはシーラを訪ね、謝罪する。ゾーヤは、シーラとアディールの間に亀裂を作ったのは自分だと告白する。ゾーヤはシーラにひれ伏し、許しを請う。彼女はシーラとアディールの両方に悪いことをしてしまったと言い、もう時間は戻せないと告げる。

アーマー、シーラ、アファーンは一緒に公園へ車で向かう。シーラはそこに立っているアディールを見つける。二人は和解する。

キャスト

主なキャスト

脇役

生産

当初、ルーミー・インシャが監督として起用されましたが、サナム・ジュンを主役に抜擢しませんでした。その後、企画はシャーザド・カシミール監督に引き継がれ、カシミール監督が再びサナム・ジュンを起用し、これが彼女の女優デビュー作となりました。[3] サルワット・ギラーニが敵役に抜擢され、彼女にとってキャリア初の悪役となりました。[4]

放送とリリース

  • この番組は中東ではMBCボリウッドチャンネルで「امرأة أخرى」というタイトルで放映された。
  • この番組は2015年2月6日からインドでもZindagiで「Dil-e-Nadaan」というタイトルで放送された。[5]
  • この番組は、ソマリランドのHCTVネットワークでも『Gabadhii Labaad』というタイトルで放送された。
  • 番組の全エピソードはMX Playerアプリでも視聴可能です。
  • この番組は、チャンネルとアプリの契約の一環として、iflixアプリでもリリースされましたが、2019 年にすべてのエピソードが削除されたため、利用できなくなりました。

受賞歴

年賞カテゴリ候補者結果
2014第2回Hum Awards最優秀監督賞（連続ドラマ部門）シェザド・カシミールノミネート
最優秀連続ドラマ賞モミナ・デュレイドノミネート
最優秀ネガティブ女優賞サルワット・ギラニノミネート
最優秀脚本賞ドラマシリーズアリヤ・ボカリノミネート
最優秀オンスクリーンカップルイムラン・アッバス・ナクヴィとサナム・ジャングノミネート
視聴者投票によるベストドラマシリーズモミナ・デュレイドノミネート
視聴者投票によるベスト・オンスクリーン・カップル賞イムラン・アッバス・ナクヴィとサナム・ジャングノミネート
最優秀男優賞視聴者投票イムラン・アッバス・ナクヴィノミネート
視聴者投票による最優秀女優賞サナム・ジュンノミネート
最優秀男優賞イムラン・アッバス・ナクヴィノミネート
最優秀女優賞サナム・ジュンノミネート
最優秀テレビセンセーション賞（女性）サナム・ジュン勝利した
最優秀オリジナルサウンドトラック賞[6]アリシア・ディアス勝利した

サウンドトラック

ディル・エ・ムズタル
サウンドトラックアルバム
アリシア・ディアス
ジャンル主題歌
長さ4:54​​
言語ウルドゥー語
プロデューサーモミナ・デュレイド

テーマソング「Dil e Muztar」はワカール・アリが作曲し、アリシア・ディアスが歌った。作詞はイムダッド・フセイン・イムダッド。この曲の歌詞は番組中に頻繁に使用されている。[7]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「ディル・エ・ムズタル」アリシア・ディアス4:54

参考文献

  1. ^ “10 Best Pakistani Drama Serials 2013”​​. fashioncentral.pk . 2013年7月29日. オリジナルより2013年8月10日時点のアーカイブ。
  2. ^ “ディル・エ・ムズタル”. tv.com.pk 。2022 年4 月 7 日に取得。
  3. ^ 「サナム・ジョン、初出演ドラマから解雇されたと明かす」デイリー​​・タイムズ、2023年5月4日。
  4. ^ 「サルワット・ギラニに追いつく」The News International（インタビュー）。マリア・シラジによるインタビュー。2018年5月18日。
  5. ^ “ジー・ジンダギ、2つの新番組「アージ・ラン・ハイ」と「ディル・エ・ナダーン」の開始を発表”テリーチャッカー。 2015 年 1 月 29 日。
  6. ^ “2nd HUM TV Awards - Winners List | Reviewit.pk”. 2014年3月30日. 2022年4月7日閲覧。
  7. ^ リーマン、アタ・ウル (2013 年 2 月 14 日)。 「Alycia Dias - Dil e Muztar OST (ビデオ / ダウンロード Mp3)」。
  • 公式ウェブサイト
  • Hum TVの公式YouTube
  • IMDbの「Dil-e-Muztar」 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dil-e-Muztar&oldid=1313798818"