ブルネイの外交関係

ブルネイは193カ国中170カ国と外交関係を維持しており、1984年1月7日、完全独立回復から1週間後にASEANに加盟し、外交においてASEAN加盟を最優先事項としています。ブルネイは1984年9月に国連に加盟しました。また、イスラム協力機構（OIC）、アジア太平洋経済協力（APEC）、そしてイギリス連邦にも加盟しています。ブルネイは2000年11月にAPEC首脳会議を主催しました。2005年には、第1回東アジアサミットに出席しました。

ブルネイは海外に多数の外交公館を構え、シンガポールとは緊密な関係を築いています。シンガポールとは相互通貨制度を共有し、緊密な軍事関係も築いています。フィリピン、インドネシア、マレーシアといった他のASEAN諸国との関係に加え、ブルネイは域外のイスラム世界やアラブ世界とも広範な関係を築いています。

国際機関

ブルネイは1984年に英連邦の加盟国となり、^[1] 1984年にASEANとイスラム協力機構に加盟し、 ^[2] 1990年にASEAN日本センターの7番目の加盟国となり、^[3] 1985年9月21日に国連の159番目の加盟国となり、 ^{[4] 1994年に}BIMP-EAGAの主要国となり、^{[5] 1995年に}世界貿易機関（WTO）の創設メンバーとなった。^[6] 2009年以来、ブルネイとフィリピンは、農業および農業関連の貿易と投資の分野での二国間協力を強化することを目的とした覚書（MOU）に署名した。 ^[7]

国交

ブルネイは以下の国々と外交関係を維持しています。

#	国	日付
1	オーストラリア	1984年1月1日[8]
2	チリ	1984年1月1日[9]
3	インドネシア	1984年1月1日[10]
4	マレーシア	1984年1月1日[11]
5	フィリピン	1984年1月1日[12]
6	シンガポール	1984年1月1日[13]
7	韓国	1984年1月1日[14]
8	タイ	1984年1月1日[15]
9	イギリス	1984年1月1日[16]
10	ドイツ	1984年1月30日[17]
11	ネパール	1984年2月3日[18]
12	パキスタン	1984年2月9日[19]
13	アメリカ合衆国	1984年3月10日[20]
14	オマーン	1984年3月24日[19]
15	モルディブ	1984年3月31日[21]
16	日本	1984年4月2日[19]
17	スリランカ	1984年4月3日[22]
18	パプアニューギニア	1984年5月1日[19]
19	エジプト	1984年5月2日[19]
20	ベルギー	1984年5月3日[19]
21	バングラデシュ	1984年5月5日[19]
22	ニュージーランド	1984年5月5日[19]
23	カナダ	1984年5月7日[23]
24	フランス	1984年5月8日[19]
25	インド	1984年5月10日[19]
26	ブラジル	1984年6月8日[24]
27	七面鳥	1984年6月27日[19]
28	スペイン	1984年6月[25]
29	ノルウェー	1984年10月12日[26]
30	スイス	1984年11月[27]
31	イエメン	1984年12月28日[28]
32	スウェーデン	1984年[29]
33	ヨルダン	1985年2月18日[19]
34	イタリア	1985年4月15日[30]
35	オランダ	1985年4月21日[31]
36	オーストリア	1985年12月2日[32]
37	ギリシャ	1986年5月6日[32]
38	アイルランド	1986年5月6日[32]
39	マルタ	1986年8月15日[33]
40	サウジアラビア	1987年7月1日[19]
41	モロッコ	1988年5月28日[19]
42	バーレーン	1988年9月24日[19]
43	フィンランド	1988年11月11日[34]
44	デンマーク	1990年2月6日[35]
45	イラン	1990年5月1日[19]
46	イラク	1990年5月1日[36]
47	クウェート	1990年5月1日[19]
48	マリ	1990年5月1日[37]
49	ニジェール	1990年5月1日[37]
50	セイシェル	1990年5月1日[37]
51	トンガ	1990年5月1日[38]
52	チュニジア	1990年5月1日[39]
53	ペルー	1990年6月1日[40]
54	ガイアナ	1990年6月20日[41]
55	モーリシャス	1990年7月2日[42]
56	中国	1991年9月30日[43]
57	ロシア	1991年10月1日[43]
58	メキシコ	1991年10月2日[43]
59	カタール	1991年10月2日[43]
60	セネガル	1991年11月25日[43]
61	ガーナ	1991年12月10日[44]
62	ホンジュラス	1991年12月20日[43]
63	ブルキナファソ	1992年1月21日[43]
64	ハンガリー	1992年1月21日[43]
65	ミクロネシア連邦	1992年2月23日[45]
66	ベトナム	1992年2月29日[19]
67	チェコ共和国	1992年3月2日[43]
68	コロンビア	1992年3月24日[46]
69	アルゼンチン	1992年4月24日[47]
70	エスワティニ	1992年5月11日[48]
71	モンゴル	1992年5月18日[49]
72	ソロモン諸島	1992年5月21日[43]
73	アラブ首長国連邦	1992年5月28日[43]
74	カンボジア	1992年6月9日[19]
75	サンマリノ	1992年6月10日[50]
76	マダガスカル	1992年10月20日[43]
77	ナイジェリア	1992年12月1日[51]
78	ラオス	1993年7月27日[19]
79	ミャンマー	1993年9月21日[43]
80	ボスニア・ヘルツェゴビナ	1994年1月25日[52]
81	アルバニア	1994年1月27日[53]
82	ベナン	1994年3月1日[54]
83	ブルガリア	1994年4月14日[43]
84	コスタリカ	1994年4月14日[43]
85	ルーマニア	1994年4月15日[43]
86	レバノン	1994年5月18日[55]
—	パレスチナ国	1994年6月3日[56]
87	コートジボワール	1994年6月3日[56]
88	ギニアビサウ	1994年6月3日[56]
89	ジンバブエ	1994年9月7日[57]
90	ウルグアイ	1994年9月19日[43]
91	アルジェリア	1995年1月24日[58]
92	シエラレオネ	1995年7月10日[43]
93	アゼルバイジャン	1995年11月24日[59]
94	マーシャル諸島	1996年1月17日[60]
95	キルギスタン	1996年3月15日[43]
96	ポーランド	1996年3月20日[43]
97	ポルトガル	1996年3月22日[43]
98	パナマ	1996年3月28日[43]
99	パラグアイ	1996年4月8日[43]
100	スロバキア	1996年6月4日[43]
101	モザンビーク	1996年6月18日[43]
102	ウズベキスタン	1996年6月20日[61]
103	ナミビア	1996年6月27日[43]
104	南アフリカ	1996年10月4日[62]
105	キプロス	1996年11月6日[63]
106	キューバ	1997年4月4日[64]
107	スロベニア	1997年4月28日[65]
108	ガボン	1997年6月[66]
109	ウクライナ	1997年10月3日[43]
110	クロアチア	1998年5月1日[43]
111	ニカラグア	1998年7月[67]
112	スーダン	1998年8月[67]
113	北朝鮮	1999年1月7日[68]
114	コモロ	1999年2月16日[43]
115	スリナム	1999年2月22日[69]
116	トルクメニスタン	1999年2月22日[70]
117	レソト	2000年3月30日[71]
118	コンゴ共和国	2000年5月15日[43]
119	カザフスタン	2000年6月14日[43]
120	ラトビア	2000年7月14日[72]
121	エルサルバドル	2000年8月28日[43]
122	タンザニア	2000年10月6日[54]
123	マラウイ	2000年10月11日[73]
124	エクアドル	2001年3月19日[43]
125	リトアニア	2001年4月27日[74]
126	アルメニア	2002年4月15日[75]
127	東ティモール	2002年5月20日[76]
128	シリア	2002年8月31日[77]
129	ベラルーシ	2002年11月4日[43]
130	持ち帰り	2002年12月3日[78]
131	ザンビア	2003年2月3日[43]
132	ルクセンブルク	2003年7月18日[43]
133	ウガンダ	2003年10月21日[43]
134	エリトリア	2004年5月13日[43]
135	タジキスタン	2004年6月2日[43]
136	グアテマラ	2004年6月30日[43]
137	ベネズエラ	2005年7月13日[43]
138	サモア	2006年2月8日[79]
139	アイスランド	2006年4月27日[43]
140	エストニア	2006年5月1日[80]
141	アンゴラ	2006年10月18日[43]
142	モルドバ	2006年10月18日[43]
143	アフガニスタン	2007年2月14日[81]
144	北マケドニア	2007年8月1日[82]
145	ギニア	2007年8月8日[83]
146	モーリタニア	2007年10月23日[84]
147	ケニア	2008年8月11日[85]
148	グレナダ	2009年1月29日[43]
149	リビア	2009年4月4日[86]
150	トリニダード・トバゴ	2009年11月24日[43]
151	アンティグア・バーブーダ	2009年12月21日[43]
152	モンテネグロ	2010年1月18日[43]
153	ジョージア	2010年3月1日[43]
154	ドミニカ共和国	2010年8月10日[87]
155	フィジー	2011年4月25日[43]
156	アンドラ	2011年6月16日[43]
157	ジャマイカ	2011年6月20日[43]
158	モナコ	2011年6月22日[88]
159	リヒテンシュタイン	2011年11月25日[89]
160	セルビア	2011年12月5日[43]
161	パラオ	2011年12月16日[90]
162	ジブチ	2012年11月9日[91]
163	セントビンセント・グレナディーン諸島	2015年5月27日[43]
164	ガンビア	2016年1月21日[92]
165	キリバス	2016年1月26日[93]
166	バハマ	2016年11月21日[43]
—	コソボ	2017年2月20日[94]
167	セントクリストファー・ネイビス	2017年2月21日[43]
168	ドミニカ	2020年1月22日[43]
169	ルワンダ	2020年12月9日[43]
170	チャド	未知

二国間関係

国	正式な関係が始まった	注記
オーストラリア	1984年1月1日	オーストラリアとブルネイ・ダルサラーム国は、温かく、ますます多様性に富んだ二国間関係を築いています。1945年6月、オーストラリア軍はブルネイを日本軍の占領から解放しました。この出来事を記念する記念碑がムアラビーチに設置されており、高等弁務官事務所が主催する毎年恒例のANZACデー式典もここで開催されています。両国は2010年に開始された環太平洋パートナーシップ協定（TPP）交渉にも参加しており、アジア太平洋地域の経済統合の基盤となる協定の締結を目指しています。 ブルネイはキャンベラに高等弁務官事務所を、オーストラリアはバンダル・スリ・ブガワンに高等弁務官事務所を置いています。[95]両国はイギリス連邦の正式加盟国です。両国の関係は、オーストラリアがブルネイと外交関係を樹立した最初の国の一つとなった1984年に確立されました。[95] [96] [97]
カンボジア	1992年6月9日	ブルネイはプノンペンに大使館を、カンボジアはバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[98]両国の国交は1992年6月9日に樹立されました。[98]
カナダ	1984年1月1日	カナダは、ブルネイの独立後、1984年5月7日にブルネイ・ダルサラーム国と外交関係を樹立した。[99] [100]ブルネイはオタワに高等弁務官事務所を置き、カナダはバンダルスリブガワンに高等弁務官事務所を置いている。[100]ブルネイと同様に、カナダはイギリス連邦の正式加盟国である。
中国	1991年9月30日	両国は1991年9月30日に外交関係を樹立した。 ブルネイは北京に大使館を置いており、中国はバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[101]両国の関係は2000年以上前、前漢の時代にまで遡ります。[102]
フランス	1984年5月8日	ブルネイはパリに大使館を置いており、フランスはバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[103]両国間の関係は1984年5月8日に樹立されました。[103]
ドイツ	1984年1月30日	ブルネイはベルリンに大使館を置いており、ドイツはバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[104]両国の関係は1984年5月1日から確立されています。[104] [105]
インド	1984年5月10日	ブルネイはニューデリーに、インドはバンダルスリブガワンに高等弁務官事務所を置いています。[106]両国はイギリス連邦の正式加盟国であり、1984年5月10日から関係が樹立されています。[106]
インドネシア	1984年1月1日	インドネシア共和国は1984年1月1日にブルネイ・ダルサラーム国と外交関係を樹立した。[107]
イラン	1990年5月1日
日本	1984年4月2日	在バンダル・スリ・ブガワン日本大使館 ブルネイは東京に大使館を置き、日本はバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[108]両国の国交は1984年4月2日に樹立されました。[108]
ラオス	1993年7月27日	ブルネイはビエンチャンに、ラオスはバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[109]両国の国交は1993年7月27日に樹立されました。[109]
マレーシア	1984年1月1日	両国は1984年1月から外交関係を樹立しており、ブルネイはクアラルンプールに、マレーシアはバンダルスリブガワンに高等弁務官事務所を置いている。[110]ブルネイと同様に、マレーシアはイギリス連邦の正式加盟国である。
メキシコ	1991年10月2日	両国は1991年10月2日に外交関係を樹立した。 ブルネイはワシントンD.C.にあるメキシコ大使館からメキシコへの外交権限を与えられている[111] メキシコはシンガポールにある大使館からブルネイに権限を与えられている。[112]
ミャンマー	1993年9月21日	両国は1993年9月21日に外交関係を樹立した。 ブルネイはヤンゴンに、ミャンマーはガドンに大使館を置いています。[113]両国の国交は1993年9月21日に樹立されました。[113]
ニュージーランド	1984年5月5日	クアラルンプールのブルネイ高等弁務官事務所はニュージーランドに認証されており、クアラルンプールのニュージーランド高等弁務官事務所はブルネイに相互認証されている。[114]両国の関係は1984年5月5日に確立され、教育、貿易、防衛などの分野での協力を通じて、常に友好的で前向きな関係を築いてきた。[115]
北朝鮮	1999年1月7日	2013年8月、ブルネイの外務・副大臣であるモハメド・ボルキア王子が平壌を訪問しました。ブルネイは、マレーシアのクアラルンプールにある大使館を通じて北朝鮮に代表を送っています。 北朝鮮は1999年1月7日にブルネイと外交関係を樹立した。[116]
オマーン	1984年3月24日	ブルネイはマスカットに大使館を、オマーンはバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[117]両国の関係は1984年3月24日に樹立されました。[117]
パキスタン	1984年2月9日	パキスタンはバンダル・スリ・ブガワンに、ブルネイはイスラマバードに高等弁務官事務所を置いている。パキスタンは当初、マレーシアとの緊密な関係をマレーシア連邦の一部とみなしていたため、ブルネイを承認することに躊躇していたが、1984年2月9日にマレーシアがパキスタンと国交を樹立したことを受けて、国交を樹立した。[118]
フィリピン	1984年1月1日	ブルネイと、古典時代に分断されていた当時のフィリピンの原住民との関係は、10世紀から13世紀に始まり、植民地体制下でも続いた。関係は、スールー王国を通じて継続した。第二次世界大戦後の両国の関係は、1984年1月に回復した。[119] 2009年4月、ブルネイとフィリピンは、農業、農業関連の貿易と投資の分野での二国間協力を強化することを目的とした覚書（MOU）に署名した。 [120]このMOUにより、特に農業、農業関連の貿易と投資の分野で、2つの東南アジアの国間の二国間協力がさらに強化された。[121]両国は、植物科学、作物技術、野菜と果物の保存、バイオテクノロジー、収穫後技術、畜産、有機農業、灌漑と水資源、ハラール産業で協力することに合意した。フィリピンはブルネイをASEANおよびイスラム教の主要同盟国とみなしている。一方、ブルネイはフィリピンを、イスラム教徒の少数派を抱えるASEANおよびキリスト教の同盟国とみなしている。 [122]
カタール	1991年10月2日	両国は1991年10月2日に外交関係を樹立した。 ブルネイはドーハに大使館を、カタールはバンダル・スリ・ブガワンに大使館を置いています。[123]
ロシア	1991年10月1日	両国は1991年10月1日に外交関係を樹立した。 ブルネイはモスクワに大使館を置いており、ブルネイのロシア大使館は2010年3月に設立されました。
シンガポール	1984年1月1日	両国間の公式関係は1984年に確立されました。[124]ブルネイとシンガポールは、シンガポールがブルネイと共に自国の軍隊を訓練することに合意しました。ブルネイと同様に、シンガポールはイギリス連邦の正式加盟国です。 ブルネイとシンガポールは、両国の通貨を両国間で使用できる通貨協定を締結しています。ブルネイ・ドルとシンガポール・ドルは等価通貨として維持されています。 2005年8月、ブルネイの外務貿易大臣モハメド・ボルキア王子がシンガポールを3日間訪問し、両国は二重課税を撤廃する協定に署名し、二国間貿易と投資のさらなる発展への道を開いた。[125] ブルネイ海軍とシンガポール共和国海軍は、両海軍間の強い絆を示すペリカン演習を毎年実施しています。
韓国	1984年1月1日	ブルネイはソウルに大使館を置いており、韓国はバンダルスリブガワンに大使館を置いている。[126]韓国は、ブルネイが1984年1月1日にイギリスから独立した直後の6月1日にブルネイと外交関係を樹立した。[126] [127]
タイ	1984年1月1日	ブルネイはバンコクに大使館を、タイはバンダルスリブガワンに大使館を置いています。[128]両国の関係は常に緊密で友好的なものでした。[129]
イギリス	1984年1月1日	2024年12月、ダウニング街でキア・スターマー首相とブルネイ国王 ハサナール・ボルキア氏。 ブルネイは1984年1月1日にイギリスと外交関係を樹立した。[16] ブルネイはロンドンに高等弁務官事務所を置いている。[130] 英国はバンダルスリブガワンの高等弁務官事務所を通じてブルネイに正式駐在している。[131] イギリスは1888年から1984年までブルネイを統治し、ブルネイは完全な独立を達成した。 [132] 両国は、英連邦、CPTPP、国連、世界貿易機関（WTO）に加盟しています。また、二国間協定として、二国間租税協定を締結しています。[133] 英国とブルネイは、特に防衛協力、貿易、教育において、長年にわたり強固な二国間関係を築いています。英国はブルネイの石油・ガス部門の発展において引き続き重要な役割を果たしており、ブルネイ投資庁は英国への重要な投資家であり、最大の海外拠点はロンドン・シティにあります。英国は依然としてブルネイの学生にとって最適な留学先であり、2006年から2007年にかけて約1,220人のブルネイの学生が英国の高等教育機関に入学しました。[情報不足]ブルネイ王室は英国、特にウォリントン郊外のバーチウッドと強いつながりを持っています。
アメリカ合衆国	1984年3月10日	米国は1984年1月1日、ブルネイ・ダルサラームの英国からの完全独立を歓迎し、同日バンダルスリブガワンに大使館を開設した。ブルネイは1984年3月にワシントンD.C.に大使館を開設した。ブルネイ軍は米国と共同演習、訓練プログラム、その他の軍事協力を行っており、1994年11月29日には防衛協力に関する覚書が締結された。ブルネイ国王は2002年12月にワシントンを訪問した。
ベトナム	1992年2月29日	両国の関係は1992年2月29日から確立されている。[134]ブルネイはハノイに、ベトナムはバンダルスリブガワンに大使館を置いている。[134]両国の関係は、特に政治分野において常に友好的である。[135]

参照

• ブルネイの外交使節団一覧
• ブルネイの外交使節団一覧
• ブルネイ国民のビザ要件

参考文献

1. "MOFAT, Commonwealth". ブルネイ・ダルサラーム外務貿易省. 2010年3月30日. 2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
2. US DOS (2010年3月30日). 「MOFAT, UN」. ブルネイ・ダルサラーム外務貿易省. 2008年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. シンガポール国立大学 (2022年6月12日). 「1980年ASEAN貿易・投資・観光促進センター設立協定」シンガポール国立大学. 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. 「国連学校に21万ドル」(PDF)ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター1985年 9ページ2023年6月25日閲覧。
5. “MOFAT, BIMP-EAGA”. 外務貿易省. 2010年3月30日. 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
6. "MOFAT, WTO". 外務貿易省. 2010年3月30日. 2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
7. Marvyn N. Benaning (2009年4月29日) RP、「ブルネイ、農業協力協定を締結」Wayback Machineで2023年3月29日にアーカイブ、Manila Bulletin
8. オーストラリア外交記録第54巻第12号、1983年12月。 2023年4月25日閲覧。
9. メンサヘ大統領（スペイン語）。チリのジャンダルメリアの絵。 1983.p. 46.
10. 「インドネシア」.ブルネイ・ダルサラーム外務省. 2023年4月24日閲覧。
11. “「セナライ・タリク・ペヌブハン・フブンガン外交官マレーシア・ダン・ネガラ - ネガラ・ルアール」”. (マレー語)。 2023 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得。
12. 「フィリピン」.ブルネイ・ダルサラーム外務省. 2023年4月24日閲覧。
13. 「シンガポール共和国」.ブルネイ・ダルサラーム外務省. 2023年4月24日閲覧。
14. 「ブルネイ」.韓国外務省. 2023年4月24日閲覧。
15. 「タイ王国」.ブルネイ・ダルサラーム外務省. 2023年4月24日閲覧。
16. ブルネイ・ダルサラーム国防省 (2024年7月3日). 「首相官邸の大臣兼国防大臣IIが、ブルネイ・ダルサラーム英国高等弁務官から別れの電話を受ける」.ブルネイ・ダルサラーム国防省.ブルネイ首相官邸. 2025年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月27日閲覧。
17. “ブルネイ ダルサラーム: Steckbrief”. (Auswärtiges Amt) (ドイツ語) 。2023 年4 月 24 日に取得。
18. “二国間関係”.ネパール外務省. 2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
19. 「二国間関係」 。 2023年9月10日閲覧。
20. 「アメリカ合衆国」.ブルネイ・ダルサラーム外務省. 2023年4月24日閲覧。
21. 「モルディブ共和国が外交関係を樹立している国々」（PDF） . gov.mv . 2023年4月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
22. 「外交関係樹立日」スリランカ外務省. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
23. “アンブラ・ディッキー、ブルネイ・ダルサラーム駐在カナダ高等弁務官”.カナダ政府。 2024 年 1 月 23 日。2025 年2 月 5 日に取得。
24. 「Resenha de politica external do Brasil numero 41, abril, maio e junho de 1984」(PDF)。funag.gov.br (ポルトガル語)。 p. 109. 2023 年 6 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年6 月 8 日に取得。
25. 「ブルネイ: 3. スペイン間の両国間の関係」(PDF) (スペイン語) 。2023 年4 月 25 日に取得。
26. "「Norges opprettelse af Diplomatiske forbindelser med fremmede stateer」" (PDF) . regjeringen.no (ノルウェー語) 。2023 年4 月 25 日に取得。
27. ASEAN ブルーページ。アリンプリプリマ。 1985.p. 158.
28. 「アラブ年表 1985/1(N°107)」. La Documentation française (フランス語)。 p. 79 ．2023 年9 月 11 日に取得。
29. 「ブルネイ」. Regeringskansliet (スウェーデン語) 。2024 年3 月 12 日に取得。
30. ブルネイ ダルサラーム国。首相官邸放送情報局。 1985.p. 110. 15 :イタリア大使のアレッサンドロ・ヴァッターニ博士とブルネイ・ダルサラームのノルウェー大使のフィン・シノフソン・コレン氏は、イスタナ・ヌルル・イマンでパドゥカ・セリ・バギンダ・スルタン陛下とヤン・ディ・ペルトゥアン陛下に信任状を提出した。
31. ブルネイ・ダルサラーム国首相府放送情報局. 1985年. 110ページ.
32. ブルネイ・ダルサラーム. 第 1巻～第41巻. ブルネイ・ダルサラーム文化青年スポーツ省情報局. 1986年. 3ページ.
33. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター、第42-66号。首相府情報局。1989年。6ページ。
34. 「フィンランドとブルネイ・ダルサラーム」. Finland Abroad . 2023年4月24日閲覧。
35. ブルネイ・ダルサラーム国首相府放送情報局、1990年。135ページ。
36. 西アジアニュースレビュー - 第21巻 - 228ページ。防衛研究分析研究所。1990年。
37. 「さらに数カ国との外交関係を樹立」（PDF）。ブルネイ・ダルサレム・ニュースレター：1990年6月14日。
38. 世界放送概要：極東。パートIII - 1～7ページ。英国放送協会モニタリングサービス。1990年。
39. 「アラブ年表 1990/3 (№129)」.ラ・ドキュメンテーション・フランセーズ（フランス語）。 p. 113 ．2023 年9 月 6 日に取得。
40. 「ペルー立法デジタル文書アーカイブ」(PDF)。leyes.congreso.gob.pe (スペイン語)。 p. 96 ．2023 年6 月 3 日に取得。
41. 「ガイアナが外交関係を樹立した国」ガイアナ外務国際協力省. 2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
42. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター - 第42-66号 - 12ページ。首相府情報局。1989年。
43. 「ブルネイ・ダルサラームと…の外交関係」2023年9月10日閲覧。
44. ブルネイ・ダルサラーム国首相府放送情報局. 1991年. 152ページ.
45. 「ミクロネシア連邦が外交関係を樹立している国々」fsmgov.org . 2023年4月24日閲覧。
46. “エスタド・デ・ブルネイ・ダルサラーム”. Ministerio de Relaciones Exteriores (スペイン語) 。2023 年4 月 24 日に取得。
47. ブルネイ・ダルサラーム - 160ページ。首相府放送情報局。1992年。
48. “ネガラ・ジャリン・フブンガン外交官デンガン・スワジランド” (PDF) .ペリタ ブルネイ(マレー語)。 1992 年 5 月 20 日。p. ４．2025 年9 月 20 日に取得。
49. 「モンゴルと外交関係を維持している国のリスト」（PDF）外交・領事リスト. 2022年9月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
50. “サンマリノ共和国の二国間報告書”. esteri.sm (イタリア語) 。2023 年4 月 24 日に取得。
51. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター - 第72-132号。首相府情報局。1991年。
52. 「外交関係の承認および樹立日」ボスニア・ヘルツェゴビナ外務省. 2023年4月24日閲覧。
53. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター - 第133-156号 - 7ページ。首相府情報局。1994年。
54. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター。首相府情報局。2000年。
55. 「ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター第142号」（PDF）information.gov.bn . 1994年5月31日. p. 7. 2023年9月10日閲覧。
56. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター - 第143-146号。首相府情報局。1994年。16ページ。
57. ブルネイ・ダルサラーム国首相府放送情報局。1994年。199～202頁。
58. 「ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター第160号」（PDF）information.gov.bn . 1995年2月28日. p. 10. 2023年9月10日閲覧。
59. 「アゼルバイジャン共和国とブルネイ・ダルサラーム国の二国間外交関係」アゼルバイジャン共和国外務省. 2025年2月17日閲覧。
60. “マーシャル諸島共和国と外交関係を樹立している国の一覧（2019年2月13日現在）”. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
61. 「ウズベキスタン共和国が外交関係を樹立した国」ウズベキスタン共和国外務省. 2025年2月6日閲覧。
62. 「二国間関係（国別プロフィール、アルファベット順）」2022年11月23日閲覧。
63. 「外国特使が信任状を提出」（PDF） 1996年11月、9ページ。 2024年12月29日閲覧。
64. 「キューバ大使、ブルネイの第2外務貿易大臣と会談」misiones.cubaminrex.cu . 2023年4月25日閲覧。
65. チョギッチ、モイカ・プリスタヴェツ (2016 年 9 月)。 「Priznanja samostojne Slovenije」(PDF) (スロベニア語)。2023 年 4 月 26 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年7 月 11 日に取得。
66. 副国王が謁見を許す（PDF）。ブルネイ・ダルサレム・ニュースレター。2002年1月15日。4ページ。
67. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター。首相府情報局。1999年5月31日。pp.  2-3。
68. 「朝鮮民主主義人民共和国の外交関係」（PDF） .北朝鮮に関する全国委員会. 2023年4月25日閲覧。
69. "Lijst van Diplomatieke Betrekkingen en Visum-afschaffingsovereenkomsten" (PDF)。gov.sr (オランダ語)。2019 年 4 月 16 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得。
70. 「トルクメニスタンが外交関係を樹立した国」トルクメニスタン外務省. 2023年4月24日閲覧。
71. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター。首相府情報局。2000年3月。
72. 「外交関係の樹立と更新の日付」ラトビア共和国外務省. 2023年4月24日閲覧。
73. 東南アジア情勢2001年。東南アジア研究所。2003年。ISBN 9789814517119. 2023年4月25日閲覧。
74. “ブルネイ・ダルサラーム”.リトアニア共和国外務省. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
75. 「ブルネイ・ダルサラームとの二国間関係」アルメニア共和国外務省. 2023年4月25日閲覧。
76. “東ティモールとブルネイ・ダルサラームが航空サービス協定に署名”.東ティモール通知庁。 2023年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得。
77. “ブルネイ - シリア ブカ レンバラン セジャラ” (PDF) .ペリタ ブルネイ(マレー語)。 2002 年 9 月 18 日。p. １６．2025 年9 月 20 日に取得。ネガラ ブルネイ ダルサラーム メンジャリン フブンガン 外交官 デンガン ケラジャーン共和国 アラブ シリア パダ 31 オゴス ヤン レパス。
78. “ネガラ ブルネイ ダルサラーム ジャリン フブンガン 外交官 デンガン トーゴ共和国” (PDF) . (Pelita Brunei 25 Disember 2002/1423, Muka 7) (マレー語) 。2023 年4 月 25 日に取得。
79. 「ブルネイ・ダルサラーム国、サモア独立国政府との外交関係を樹立」。在ブルネイ・ダルサラーム中国大使館。2023年4月25日閲覧。
80. 「ブルネイとエストニアが外交関係を樹立」sultanate.com/news . 2023年4月24日閲覧。
81. ブルネイ・ダルサラーム・ニュースレター - 14ページ。首相府情報局。2007年。
82. 「二国間関係」.北マケドニア外務省. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
83. 「2013年外交・領事名簿」（PDF） 2013年1月、41頁。
84. “ سفيرنا يقدم أوراق اعتماده لدى سلطنة بروناي”.モーリタニア情報庁（アラビア語）。 2007 年 10 月 24 日。2025 年6 月 11 日に取得。
85. 「ブルネイとケニアが外交関係を樹立」。(ボルネオ・ブレティン、2008年8月12日。 2023年4月25日閲覧。)
86. Affendy (2009年4月5日). 「ムハンマド皇太子、新たな外国使節と会談」 . 2025年2月17日閲覧。
87. “RepúblicaDominicana y el Estado de Brunei Darussalam 🇧🇳 celebran hoy 10 de agosto, 11 años de amistad”. Facebook のドミニカーナ共和国外装大臣。2023 年4 月 24 日に取得。
88. “モナコ公国とブルネイ・ダルサラーム国との外交関係に関する公文書”. newsmontecarlo.com。 2023 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 25 日に取得。
89. 「a pretty petite principality」. bruneions.com . 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
90. 「ブルネイ・ダルサラーム国王陛下とパラオ共和国政府は、2011年12月16日から外交関係を樹立することを決定した」mofat.gov.bn。2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
91. “ジブチはブルネイとの関係外交を展開する”. french.people.com.cn。 2023年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 25 日に取得。
92. “ブルネイ、ガンビア共和国と外交関係を樹立”. 2016年1月22日. 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
93. 「キリバス」 . 2023年9月11日閲覧。
94. 「ブルネイとコソボ、外交関係を樹立」brudirect.com . 2023年4月25日閲覧。
95. “オーストラリア・ブルネイ関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月20日閲覧。
96. Jatswan S. Sidhu (2009). ブルネイ・ダルサラーム歴史辞典. Scarecrow Press. p. 29. ISBN 978-0-8108-7078-9。
97. 「ブルネイ国王、オーストラリアへ向かう」オーストラリアン紙2013年4月29日. 2014年2月20日閲覧。
98. “ブルネイ・カンボジア関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧。
99. “ブルネイ・カナダ関係”. ブルネイ外務貿易省. 2014年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
100. 「カナダ・ブルネイ・ダルサラーム関係」カナダ政府、2013年11月。 2014年2月15日閲覧。
101. “ブルネイと中国の関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧。
102. Prashanth Parameswaran (2012年11月9日). 「中国とブルネイ：絆」. Asia Times Online . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧。
103. “Brunei-France Relations”. ブルネイ外務貿易省. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月13日閲覧。
104. “Brunei-Germany Relations”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
105. 「ドイツとブルネイ・ダルサラーム（二国間関係）」。バンダル・スリ・ブガワンのドイツ大使館。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
106. “Brunei-India Relations”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧。
107. “ブルネイ・インドネシア関係”. ブルネイ外務貿易省. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
108. 「ブルネイ・日本関係」外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
109. “Brunei-Laos Relations”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧。
110. “ブルネイ・マレーシア関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
111. 駐米ブルネイ大使館
112. シンガポール駐在メキシコ大使館
113. “Brunei-Burma Relations”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
114. “ブルネイ・ニュージーランド関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月21日閲覧。
115. “ブルネイ・ニュージーランド（二国間関係）”.外務貿易省（ニュージーランド） . 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月21日閲覧。
116. Wertz, Daniel; Oh, JJ; Kim, Insung (2016年8月). Issue Brief: DPRK Diplomatic Relations (PDF) . The National Committee on North Korea. p. 8. 2016年12月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年2月4日閲覧。
117. “Brunei-Oman Relations”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
118. “ブルネイ・パキスタン関係”. ブルネイ外務貿易省. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
119. “ブルネイ・フィリピン関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧。
120. 「RPとブルネイ、農業協力協定に署名」2014年12月1日アーカイブ、Wayback Machine
121. 「RPとブルネイ、農業協力協定を締結」
122. 「RPとブルネイ、農業分野での二国間関係強化で合意」
123. “ブルネイ・カタール関係”. ブルネイ外務貿易省. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧。
124. “ブルネイ・シンガポール関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧。
125. 「シンガポールとブルネイ、二重課税回避協定に署名」Channel NewsAsia . 2005年8月19日. 2005年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月12日閲覧。
126. “Brunei-South Korea Relations”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
127. Na Jeong-ju (2009年5月31日). 「ブルネイ、ソウルとのより強固なITパートナーシップを模索」. The Korea Times . 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
128. “ブルネイ・タイ関係”. ブルネイ外務貿易省. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月9日閲覧。
129. オックスフォード・ビジネス・グループ (2011). 『報告書：ブルネイ・ダルサラーム 2011』オックスフォード・ビジネス・グループ. p. 36. ISBN 978-1-907065-52-1。 {{cite book}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ）
130. “ブルネイ・ダルサラーム”.ディプロマット・マガジン. 2025年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月27日閲覧。
131. “British High Commission Bandar Seri Begawan”. GOV.UK. 2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月27日閲覧。
132. リー・R・ライト（1988年7月1日）『イギリス領ボルネオの起源』香港大学出版局、pp. 181–. ISBN 978-962-209-213-6。
133. HM Revenue and Customs (1995年3月23日). 「ブルネイ：租税条約」. GOV.UK. 2025年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月27日閲覧。
134. “ブルネイ・ベトナム関係”. 外務貿易省（ブルネイ）. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月12日閲覧。
135. 「ベトナム・ブルネイ・ダルサラーム関係」。在ブルネイ・ダルサラーム・ベトナム社会主義共和国大使館。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月12日閲覧。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Foreign_relations_of_Brunei&oldid=1320955234"