第41回カナダ議会

第41回カナダ議会
多数派議会
2011年6月2日～2015年8月2日
カナダ議会（2013年）
議会指導者
首相
​		スティーブン・ハーパー閣下
2006年2月6日 – 2015年11月4日
キャビネット第28回カナダ省

野党党首		ジャック・レイトン上院議員
2011年5月2日～2011年8月22日（死去）
ナイコール・ターメル
2011年8月23日 – 2012年3月23日
トーマス・マルケア議員
2012年3月24日～2015年11月4日
党員集会
政府保守党
反対新民主党
上院反対派上院自由党議員団*（2014年から）
認識された自由党
認識されないブロック・ケベコワ
緑の党
民主主義の強さ（2014年から）
進歩保守党*（2013年まで）
※上院のみ。
下院

下院の座席配置

下院議長		アンドリュー・シェア上院議員
2011年6月2日～2015年12月2日
ガバメントハウスのリーダー殿様。ピーター・ヴァン・ローン
2011年5月18日 – 2015年11月4日
野党
院内総務		トーマス・マルケア議員
2011年6月2日～10月14日
ジョー・コマーティン
2011年10月14日 – 2012年4月19日
ネイサン・カレン
2012年4月20日 – 2014年3月19日
ピーター・ジュリアン
2014年3月20日 – 2015年11月18日
メンバー308議席
議員一覧
上院

上院の座席配置

上院議長		殿様。ノエル・A・キンセラ
2006年2月8日 – 2014年11月27日
殿様。ピエール・クロード・ノラン
2014年11月27日 – 2015年4月23日
殿様。レオ・ホサコス
2015年4月24日 - 2015年8月2日
政府
上院議長		マージョリー・ルブレトン議員
2006年2月6日 – 2013年7月14日
クロード・カリニャン
2013年8月30日 – 2015年11月4日
野党
上院院内総務		殿様。ジム・コーワン
2008年11月3日 – 2015年11月4日
上院議員上院議員105議席 上院
議員一覧
ソブリン
君主エリザベス2世
1952年2月6日 – 2022年9月8日
総督
​		デイビッド・ジョンストン閣下
2010年10月1日～2017年10月2日
セッション
第1回
2011年6月2日～2013年9月13日
第2回
2013年10月16日～2015年8月2日
←  40番目→  42番目

第41期カナダ議会は2011年6月2日から2015年8月2日まで会期を迎え、庶民院議員は2011年5月2日に行われた2011年連邦選挙の結果に基づいて決定された。議会は2011年6月2日に招集され、アンドリュー・シェアが議長に選出され、翌日には国王演説が行われた。この議会では2回の会期があった。2015年8月2日、スティーブン・ハーパー首相は総督に議会の解散と選挙令状発行を要請し、 2015年連邦選挙に向けて11週間の選挙運動期間が始まった。第41期議会中に採択された重要な法律には、著作権近代化法、安全な街路と地域社会法、雇用、成長および長期的繁栄法、雇用と成長法、公正選挙法などがある。

党の順位

Politics of Canada
Government (structure)
The Crown
Executive
Legislative
Judicial
Elections
Local government
Foreign relations
Crown and Indigenous peoples
Related topics
Category
第41回カナダ議会の議席
所属下院議員上院議員
2011年の選挙
結果		解散時2011年の選挙
日[1]		解散時
保守的1661595247
新民主党1039500
リベラル3436460
ブロック・ケベコワ4200
緑1200
民主主義の強さ—2—0
独立した08 [注 1]2 [2]6 [3]
無所属保守党00 [4]00
上院PC002 [5]0
上院自由党議員団—0—29
独立進歩保守党0001 [6]
総会員数30830410383
空いている04322
総座席数308103

主要な法案と動議

最初のセッション

議会の初会期は2011年6月2日から2013年9月13日まで開催され、83の法案が採択されました。選挙直後の2011年6月には、最初の6つの法案が国王の裁可を受けました。これらは、2011年度カナダ連邦予算の成立を規定する法律、[7]、カナダ郵便公社の職場復帰を支援する「カナダ国民のための郵便配達の回復に関する法律（法案C-6）」[8] [9]、そして大規模裁判において連邦裁判官がすべての公判前申立てを一括して審理することを認める「公正かつ効率的な刑事裁判法（法案C-2）」 [10]でした。

2011年9月に議会が再開された際、法務大臣は安全な街路と地域社会に関する法律（法案C-10）[11]を提出した。これは9つの個別措置を包括した法案である。これらの措置には、恩赦制度を「記録執行停止」に置き換えること、特定の薬物犯罪や性犯罪に対する最低刑および/または刑罰を義務付ける、マリファナ犯罪に対する懲役刑を引き上げること、性的に露骨な情報を児童に提供することを違法とすること、裁判官が特定の犯罪者に自宅軟禁を宣告する権限を縮小すること、性的搾取の危険がある外国人の就労許可を入国管理官が拒否することを許可すること、そしてカナダ国民がテロ行為による損失についてテロ支援国家を訴えることを可能にすることなどが含まれている。[12] [13]この法案は、オックスフォード選出のデイブ・マッケンジー議員が委員長を務める「下院司法・人権常任委員会」で10月から11月にかけて審議され、2011年12月5日に下院で157対127の投票で可決された。賛成票を投じたのは保守党のみだった。上院は6つの修正を加え、2012年3月13日に国王の裁可を得た。

9月29日、産業大臣は著作権近代化法案（法案C-11）[14]を提出した。これは前議会の第3会期に提出され、「法案C-32に関する立法委員会」に付託されたものと同じ法案である。この法案は1997年以来初の著作権改革であり、カナダの著作権法を現代のデジタル著作権管理に準拠させるものである[15] [16]。この法律により、著作権者はピアツーピアのファイル共有サイトの運営者を訴えることができるようになり、公共の利益の場合を除き技術的保護手段（デジタルロック、暗号化など）の回避は違法となり、権利管理情報（デジタル透かしなど）の削除は違法となり、実演家の著作者人格権が拡大され、バックアップ、フォーマット変換（CDからMP3へ）、タイムシフト（録画して後で見る）を目的としたコピー行為が合法化され、フェアディーリングが教育、パロディ、風刺での使用まで拡大される。[17]しかし、この法案は、消費者の権利とデジタルロックの矛盾、アメリカの干渉、コース終了後に学生が著作権で保護されたデジタルコンテンツを破棄する必要があること、著作権侵害の疑いのある顧客の身元と活動の開示を含むすべてのISPへの通知と告知の義務付けなどにより、「取り返しのつかないほど欠陥がある」[18]と批判された。 [18]この法案は最終的に6月18日に下院を通過し、6月29日に国王の裁可を得た。

農業大臣は、カナダ小麦委員会法を廃止し、農家が小麦と大麦の生産物をカナダ小麦委員会に販売する必要をなくした穀物農家の販売自由法（法案 C-18）[19] を導入した。この新法はまた、小麦委員会を民営化するか解体しなければならない新しい取締役会を任命する。[20]この法案は、ウェタスキウィン選出の国会議員ブレイン・カルキンスが委員長を務める「法案 C-18 に関する立法委員会」で10 月 31 日から 11 月 4 日の間に検討された。この法案は、小麦委員会の既存の取締役会による訴訟の対象となった。この訴訟では、政府は委員会メンバーの同意なしに小麦委員会の任務を変更することはできないと主張している[21]。また、取締役会が小麦委員会の収益を政府に対する訴訟に使うことを阻止しようとする反訴も起こされた。[22]連邦裁判所は、この法案が合法であるためには、1998年カナダ小麦委員会法で規定されているように、政府は投票または国民投票を通じて影響を受ける農家の同意を得る必要があるとの判決を下したが、この訴訟は2011年12月現在控訴中である。[23]それにもかかわらず、11月28日、この法案は保守党のみの賛成により庶民院で可決された。この法案は12月に上院農林業常任委員会で審議され、2011年12月15日に上院で可決された。司法府の判決にもかかわらず、デイビッド・ジョンストン総督は同日、この法案に勅許状を与えた。[24]

公安大臣は、刑法および銃器法の改正により、禁止も制限もされていない銃器の登録要件を削除し、カナダ銃器登録簿にある制限されていない銃器に関する既存の記録を破棄することを義務付ける長銃登録廃止法案（法案 C-19 ）[ 25]を提出した。[26]長銃の登録は、1995年の発端以来、意見が分かれる問題であった。 [27]この法案は10月25日に提出され、 11月中、クロウフット選出のケビン・ソレンソン議員が委員長を務める「公安および国家安全保障に関する下院常任委員会」で審議された。委員会で修正はなく、2月15日、下院で159対130の投票で可決され、賛成票を投じたのは野党議員2名のみだった。[28]この法案は2012年4月5日に上院で可決され、翌日、国王の裁可を受けた。

公安大臣はまた、インターネット上の犯罪行為に対抗するため、オンライン監視や令状なしの盗聴といった新たな権限を法執行機関に付与する刑法改正案である「インターネット上の児童保護法」（法案C- 30）[ 29]も提出した。この法案は、プライバシー保護団体、野党議員、そして国民から、カナダ国民のプライバシー権を侵害するとして批判を浴びている。[30]トース氏は野党に対し、自由党議員に対し「彼は我々の側に立つか、児童ポルノ製作者の側に立つかのどちらかだ」[31]と述べ、批判を浴びた。この法案は2012年2月14日に提出されたが、1年後、オンライン監視や令状なしの盗聴に関する規定を盛り込んだ「カナダ最高裁判所のR.対Tse判決に対する回答法」 （法案C-55）[32]が提出されたことで廃案となった。

上院議員リーダーのマジョリー・ルブレトンは、 2012年9月にXLフーズの加工工場から汚染された肉が発見されたことへの対応策として、カナダ国民のための食品安全法案（法案S-11 ）[33]を提出した。この法律は、製品の追跡の強化、食品検査官の権限の拡大、違反に対する罰則の強化など、食品規制システムに多くの変更を加えた。[34]

法務大臣は、 2013年2月8日に刑事責任能力なしの改革法案（法案C-54）[35]を提出した。この法案は、精神障害により有罪判決を受けたものの刑事責任能力がない者を「高リスク」と指定することを提案し、そのような者が社会復帰できるかどうか、またどのように社会復帰できるかを決定する際に、公衆の安全が最優先であることを法律に定めている。[36]

包括法案

2012年4月26日、財務大臣は雇用、成長および長期的繁栄法（法案C-38）[37]を提出した。これは50以上の法律を改正する包括法案である。この法案は環境アセスメント手続きに数多くの改正を加えるものであり、審査が必要となる基準値の引き上げ、審査範囲の制限、審査期間の短縮、パイプライン事業の環境審査を国家エネルギー委員会へ、原子力事業の環境審査をカナダ原子力安全委員会へ移管すること、審査を州政府機関へ委任すること、魚類生息地の審査を商業、レクリエーションまたは先住民族の目的で使用される魚類のみに限定すること、渡り鳥の審査を任意とすること（内閣の裁量による）、公衆参加を提案によって直接影響を受ける個人または専門知識を求めて審査機関が特に求めている個人のみに制限することなどが含まれている。[38]また、包括法案は京都議定書実施法および公正賃金・労働時間法を廃止し、全国福祉評議会、国際人権・民主的発展センター、規制機関であるカナダ生殖補助医療センター、公職任命委員会、環境と経済に関する全国円卓会議、カナダ芸術家・プロデューサー職業関係裁定所を廃止し、カナダ安全保障情報局の監察官室および会計検査院による特定の審査を廃止する。[39]この法案は、共同サービス・カナダと呼ばれる新しい省庁を創設し、雇用保険審査委員会を社会保障裁定所に置き換える。この法案はまた、老齢年金の受給開始年齢を65歳から67歳に引き上げ、ペニーおよび社会保険番号カードを廃止することを規定している。[39]政府は420ページに及ぶ法案の審議をわずか7日間に限定したとして批判された。[40]この法案は6月18日に下院で可決され、6月29日に上院で可決され、同日国王の裁可を受けた。

2つ目の包括法案は雇用と成長法案（法案C-45）で、[41] 2012年10月18日に財務大臣によって提出され、12月14日に採択された。443ページに及ぶこの法案は、24の法律に65の修正を加えた。[42] この法案に含まれる財政措置には、海外雇用税額控除と鉱業探査・開発に対する法人税額控除の廃止、大西洋投資税額控除を石油、ガス、鉱業から発電へ移行すること、プール登録年金プランの規定を設けること、登録障害貯蓄プラン、退職補償制度、従業員利益分配プラン、過少資本規制に対するさまざまな修正、科学研究および実験開発税額控除プログラムを縮小すること、団体疾病または傷害保険プランへの拠出金を従業員の収入の一部として報告することを雇用者に義務付けること、連邦判事の給与を増やすこと、総督の収入を所得税の対象とすることなどがある。[43]法案に追加された財政以外の措置には、航行水域保護法を航行保護法に改名し、その適用範囲をすべての航行水域から159の河川と湖沼、および3つの海洋に縮小すること、オンタリオ州ウィンザーとミシガン州デトロイトの間に提案されている新しい橋を環境評価法、漁業法、および新しい航行保護法から免除する貿易強化橋梁法を創設すること、[44]商船員補償委員会、危険物情報審査委員会、およびカナダ雇用保険財政委員会を廃止することが含まれます。[45]法案の政治年金を扱った部分は、第1読会後に削除され、年金改革法（法案C-46）として再提出されました。[46]

15の議員法案が国王の裁可を受けており、2012年には6つの議員法案が採択されました。

2013 年には、さらに 9 つの議員立法法案が採択されました。

2回目のセッション

第2回会期は2013年10月16日から2015年8月2日まで開催され、86の法案が国王の裁可を受けた。クラスター弾禁止法は、クラスター弾に関する条約に基づくカナダの公約を実行した。カナダ歴史博物館法は、カナダ文明博物館の名称と目的をカナダ歴史博物館に変更した。偽造品対策法は、偽造品の所持または輸出に対する新たな刑事犯罪を創設し、税関職員が著作権または商標を侵害している疑いのある商品を差し押さえることを許可した。[61]官僚主義削減法は、企業に影響を与える新しい規制が作られるたびに、連邦政府の規制を廃止することを義務付けた。[62]先住民大臣は、先住民が首長と評議会を選出することを選択できる、インディアン法に基づくシステムに代わる代替の選挙制度を創設した先住民選挙法を導入した。

法務大臣は7つの法案を提出した。「カナダ国民オンライン犯罪防止法」は、リベンジポルノを違法とした。[63]「密輸タバコ対策法」は、密輸タバコ製品の販売、流通、または配達を新たな犯罪として規定した。「刑事責任無能力者改革法」は、有罪判決を受けたものの刑事責任を負わない者を高リスク犯罪者とみなす。[64]「児童捕食者に対する厳罰化法」は、児童に対する性犯罪に対する最低刑および最高刑を引き上げ、それらの犯罪に関する公開データベースを作成するとともに、海外旅行の際に警察、国境警備隊、渡航先の国の当局者への報告を義務付けている。[65]「被害者権利法」は、「カナダ被害者権利法」を制定し、被害者影響声明を提出する権利、身元保護を受ける権利、刑事司法手続きに参加する権利、賠償を求める権利を規定している。[66]軍用動物に対する正義法は、法執行動物や軍用動物が任務を遂行している間に殺したり傷つけたりすることを刑事犯罪と定めている。 [67]性的サービスの購入や、性的サービスを販売する目的で公共の場やオンラインでのコミュニケーションを刑事犯罪とするコミュニティおよび被搾取者保護法は、カナダの売春に対する現行法は違憲であるとの最高裁判所の判決を受けて制定された。[ 68 ]

公安大臣は4つの法案を提出した。「カナダ対テロ保護法」は、カナダ安全保障情報局（CSIS）がカナダ国境外で活動し、外国の情報機関と情報を共有し、情報提供者の匿名性を保証することを認めている。[69] 2015年反テロ法は、テロの助長を刑事犯罪とし、予防逮捕を認め、脅威を探知する目的で連邦機関間で機密データを含む情報共有を容易にし、CSISに新たな権限を与えている。[70]「常識的な銃器免許法」は、銃器免許を簡素化し、免許更新に6カ月の猶予を与え、規制対象の銃器の輸送に関する規則を緩和し、銃器を分類する内閣の権限を与え、銃器担当官の権限に新たな制限を設けている。[71]「薬物のない刑務所法」は、薬物検査で陽性反応が出た場合に仮釈放を取り消す権限をカナダ仮釈放委員会に与えている。

保健大臣のコミュニティ尊重法は、インサイトのような監視付き注射場の設置を許可するには、広範な協議と承認書の取得を義務付けている。[72]カナダ人を危険な薬物から保護する法律は、保健大臣が治療用製品（天然健康製品を除く）の効果に関する研究の実施、ラベルの変更、医療機関に対する薬物有害反応や医療機器の事故の報告を義務付けることを認めている。

運輸大臣は、カナダの海と空の保護に関する法律を導入し、危険物及び有害物質の海上輸送に関連する損害についての責任及び賠償に関する国際条約を実施し、油流出対応活動に対する民事上及び刑事上の免責を拡大し、油処理施設に対する新たな報告要件を追加しました。同大臣はまた、鉄道会社の最低賠償責任保険水準を確立し、鉄道事故による損害を補填するために荷主が出資する新たな補償基金を創設する安全で責任のある鉄道法も導入しました。 [73]天然資源大臣のエネルギー安全及び安全保障法とパイプライン安全法は、石油・ガスパイプラインや沖合石油施設に関与する企業の無過失責任を10億ドルに、過失が認められた場合は無制限の責任に引き上げ、原子力損害についての民事責任に関するウィーン条約の一部を実施しています。[74]

第2会期では19の議員立法法案が採択された。

  • シェリル・ギャラント議員の障害者税額控除推進者制限法（法案C-462）[75]は、税理士が誰かに代わって障害者税額控除を申請する際に手数料を請求することを禁止している。[76]
  • デイビッド・ティルソンの刑法改正法（戦争記念碑に関する破壊行為）（法案C-217）[77]は、戦争記念碑や慰霊碑に関する破壊行為を刑事犯罪としている。
  • パーム・ギルの刑法及び国防法（犯罪組織の勧誘）を改正する法案（法案C-394）[78]は、犯罪組織への加入を勧誘、勧誘、奨励、強制、招待することを刑事犯罪としている。
  • マーク・ワラワ議員の「刑法および矯正・仮釈放法（犯罪者に対する制限）を改正する法案」（法案C-489）[79]は、保護観察の条件として、犯罪者に対し被害者の住居から2キロメートル離れること、および被害者や証人との接触を禁じることを裁判所が要求することを認めている。
  • ドレーシェン伯爵の刑法改正法案（警察官または公務員のなりすまし）（法案C-444）[80]は、警察官または公務員になりすまして犯罪を犯すことを加重行為とみなす。
  • リック・ノーロックの「狩猟、罠猟、釣りの文化遺産の日法」（法案C-501）[81]により、9月の第3土曜日が「狩猟、罠猟、釣りの文化遺産の日」と定められました。
  • デイブ・マッケンジー議員の「矯正および条件付き釈放法（護衛付き一時的出廷）の改正法案」（法案C-483）[82]は、第一級または第二級殺人罪で有罪判決を受けた囚人の護衛付き一時的出廷を許可または取り消す権限を、カナダ矯正局からカナダ仮釈放委員会に移譲するものである。

カナダ省

第28代カナダ内閣が継続されたため、ハーパーは選挙前とほぼ同じ内閣を維持した。ジム・フラハティが財務大臣、ピーター・マッケイが国防大臣、ヴィック・トーエスが公安大臣、レオナ・アグルカクが保健大臣、ジェリー・リッツが農業大臣であった。選挙では5人の大臣が引退または敗北で失われた。5月18日の内閣改造でハーパーはスティーブン・ブレイニー、エド・ファスト、ジョー・オリバー、ピーター・ペナシューを大臣に昇格させ、デニス・ルベルとジュリアン・ファンティーノを国務大臣から大臣に昇格させた。また、ベルナール・ヴァルクール、ティム・ウパル、アリス・ウォン、バル・ゴサル、マキシム・ベルニエを国務大臣に昇格させ、大臣に昇格した2人、選挙で敗れた1人、および降格したロブ・メリフィールドとロブ・ムーアに代わった。[83] 2012年7月にベブ・オダが引退すると、ハーパー首相はジュリアン・ファンティーノを国際協力大臣に昇進させ、ファンティーノの後任としてベルナール・ヴァルクールを次官に任命した。

ハーパー首相は第2回会期の準備として、2013年7月に内閣を改造した。ケリー・リーチ、クリス・アレクサンダー、シェリー・グローバー、ケリー・リン・フィンドレーが大臣に昇進した。ヴィック・トーエス、キース・アッシュフィールド、ピーター・ケント、ゴードン・オコナーは閣僚から外された。ミシェル・レンペル、ピエール・ポワリエヴル、グレッグ・リックフォード、キャンディス・バーゲン、ロブ・ムーアは政務官から国務大臣に昇進した。ケビン・ソレンソンが国務大臣として内閣に加わった。ジョン・ダンカンは数ヶ月前に先住民問題・北部開発大臣を辞任したが、国務大臣として内閣に復帰した。この人事異動により、レオナ・アグルカク氏が環境大臣、ロナ・アンブローズ氏が保健大臣、ロブ・ニコルソン氏が国防大臣、ゲイル・シーア氏が漁業海洋大臣、ピーター・マッケイ氏が司法大臣兼検事総長にそれぞれ就任した。[84]

上院

第41回議会において、ハーパー首相は合計21名の上院議員を任命したが、全員が保守党の議員団に所属していた。選挙から2週間後の2011年5月18日、ハーパー首相はファビアン・マニング、ラリー・スミス、ジョゼ・ヴェルナーを上院議員に任命したが、いずれも総選挙で保守党から敗北した候補者であった。マニングとスミスは選挙に出馬するために上院議員を辞職しており、1896年4月のジョン・カーリング以来初めて上院に再任された議員となった。[85] 2012年1月6日、ハーパーは7人の新しい上院議員を任命したが、全員が保守党員であった。アルバータ州上院議員に立候補中の ベティ・アンガー、元オタワ市警察署長ヴァーノン・ホワイト、元国会議員ノーマン・ドイル、2011年にサン＝ハイアサント＝ バゴ選挙区で保守党候補だったジャン＝ギイ・ダジュネ、そしてジョアン・ブート、ギスラン・マルテ、アシャ・セスである。[86] [87] 2012年9月6日には3回目の上院議員が任命された。彼らには、上院議員として任命された初のベトナム系カナダ人であるタン・ハイ・ゴ、初のフィリピン系カナダ人であるトビアス・C・エンベルガ、モントリオールのダイアン・ベルマーレ、ハリファックスのトム・マッキニス、ポール・マッキンタイアが含まれていた。[88] 2013年初頭、ハーパーは最終の議員を任命したが、これにはデニス・バターズ、セントジョンズのデイビッド・ウェルズ、ミシサガのビクター・オー、オンタリオ州ドライデンのリン・ベヤック、[89]およびアルバータ州の上院議員に立候補していたダグ・ブラックとスコット・タナスが含まれていた。

第41議会期間中に上院を去った者のうち、22人は定年退職しており、この中には保守党員12人と、残る進歩保守党員2人のうちの1人が含まれていた。3人の上院議員（フレッド・ディクソン、ダグ・フィンリー、ピエール・クロード・ノリン）は在任中に亡くなった。残りの13人はさまざまな理由で自主的に辞職し、自由党の党員集会に参加していた7人、保守党の6人が含まれていた。経費口座の不正使用の疑惑が提示された後、上院は3人の議員（マイク・ダフィー、パメラ・ウォーリン、パトリック・ブラゾー）を第41議会の残りの期間停職処分とした。マック・ハーブに対しても不正支出の証拠が提示されたが、彼は上院が懲戒処分を検討する前に自主的に辞職した。[90] 2015年6月に公表された上院議員経費に関する包括的な監査報告書では、21人の上院議員が不正な経費を請求し、その支払を受けたことが明らかになり、その総額は97万8627ドルに上りました。監査では、ダフィー、ウォーリン、ブラゾー、ハーブに加え、第41議会で在任した他の9人の上院議員の経費請求についても刑事捜査を行うよう勧告されました。[91]

2014年1月、自由党は上院議員を全国党員集会から除名した。それ以降、議員と新しい上院議員集会は「独立自由党」と称され、「上院自由党議員集会」を自称していたが、正式にはカナダ自由党とは提携していなかった。[92]

メンバー

委員会

家

上院

合同委員会

役職者

第41回国会における現職[93]および元国会役員は以下のとおりである。

講演者

他の椅子の占有者

上院

下院

リーダーたち

フロアリーダー

上院

下院

鞭

上院

下院

シャドーキャビネット

政党の順位の変更

第41回カナダ議会では以下の補欠選挙が実施されました。

補欠選挙日付現職パーティー勝者パーティー原因保持
イエローヘッド2014年11月17日ロブ・メリフィールド保守的ジム・エグリンスキー保守的アルバータ州の米国特使に任命されるため辞任。はい
ウィットビー—オシャワ2014年11月17日ジム・フラハティ保守的パット・パーキンス保守的死亡（心臓発作）はい
スカーバラ—
アジャンクール		2014年6月30日ジム・カリギアニスリベラルアーノルド・チャンリベラルトロント市議会議員に立候補するため辞職。はい
トリニティ—スパダイナ2014年6月30日オリビア・チョウ新民主党アダム・ヴォーンリベラルトロント市長選に立候補するため辞任。いいえ
フォートマクマレー—
アサバスカ		2014年6月30日ブライアン・ジーン保守的デビッド・ユルディガ保守的退官し私生活に戻る。はい
マクラウド2014年6月30日テッド・メンジーズ保守的ジョン・バーロウ保守的民間部門の職に就くために辞職した。はい
ブランドン・スーリス2013年11月25日マーヴ・ツイード保守的ラリー・マグワイア保守的民間企業に入社するため退職。はい
トロントセンター2013年11月25日ボブ・レイリベラルクリスティア・フリーランドリベラルオンタリオ州の先住民交渉官になるために辞職。はい
プロヴァンシェ2013年11月25日ヴィック・トーウズ保守的テッド・フォーク保守的家族と過ごす時間を増やし、民間部門に移るために辞職した。はい
ブラッサ2013年11月25日デニス・コデールリベラルエマニュエル・デュブールリベラルモントリオール市長選に立候補するため辞任。はい
ラブラドール2013年5月13日ピーター・ペナシュー保守的イヴォンヌ・ジョーンズリベラル選挙費用に関する懸念を受けて補欠選挙に再出馬するため辞任。いいえ
ビクトリア2012年11月26日デニス・サヴォワ新民主党マレー・ランキン新民主党病気による辞職はい
ダーラム2012年11月26日ベヴ・オダ保守的エリン・オトゥール保守的辞任はい
カルガリーセンター2012年11月26日リー・リチャードソン保守的ジョーン・クロカット保守的アルバータ州首相の事務所で働くために辞職。はい
トロント—ダンフォース2012年3月19日ジャック・レイトン新民主党クレイグ・スコット新民主党死亡（がん）はい

下院における政党の順位は次のように変化した。

2011年5月2日～2014年1月17日

日付別の政党別会員数		201120122013
5月2日8月22日12月5日1月10日3月19日4月23日5月30日7月31日8月31日11月26日2月27日3月14日5月13日6月2日6月5日6月6日7月9日7月31日8月31日9月12日9月26日11月6日11月25日12月13日
保守的166165164163165164163164163162161160162
新民主党103102101102101100101100
リベラル343536353436
ブロック・ケベコワ454
緑12
独立した01232
無所属保守党0101
 総会員数308307308307306305308307308307306305304303307
空いている010123010123451
 政府の多数派242523222120212221202119212021201817
2014年1月17日～現在

日付別の政党別会員数		20142015
1月17日3月12日4月1日4月10日6月6日6月30日8月12日8月20日8月25日9月17日10月21日11月5日11月17日1月5日2月9日3月16日3月31日5月13日
保守的161160162161163162161160159
新民主党1009998979695
リベラル3635373536
ブロック・ケベコワ432
緑2
民主主義の強さ02
独立した23456578
無所属保守党10
 総会員数306305304303307306305307306305304
空いている23451231234
 政府の多数派161718171617192018171514

第41回カナダ議会において、上院における政党の順位は次のように変化しました。

2011年5月2日～2013年5月9日

日付別の政党別会員数		201120122013
5月2日5月13日5月25日6月13日9月7日9月21日9月26日10月17日12月2日12月17日1月6日1月17日2月6日2月9日2月20日6月18日6月30日7月21日9月6日9月17日9月23日10月19日11月6日1月10日1月18日1月25日2月7日2月11日3月16日3月22日3月25日
保守的52545554596059585958576261606564636263
リベラル4645444342414039383736
独立した23
上院進歩保守派議員連盟210
 独立進歩保守党01
 総会員数102101103104103102101100999810310410310210310210110010510410310210110099104103102103
空いている34212345672123234501234561232
 政府の多数派235676789101516151415161514192019201920212624232223
2013年5月9日～現在

日付別の政党別会員数		201320142015
5月9日5月11日5月16日5月17日8月2日8月26日11月16日11月21日11月30日1月29日6月15日6月17日6月30日7月17日7月25日8月10日11月27日12月2日12月15日1月31日4月17日4月23日6月15日6月17日6月20日7月4日
保守的63626160595756555453525150494847
リベラル3533320
上院自由党議員団0323132313029
独立した456565456
 独立進歩保守党1
 総会員数10310210099989695949392919089888786858483
空いている23567910111213141516171819202122
 政府の多数派2322201820212018171817181716171617181615131211

注記

  1. ^ スコット・アンドリュース、アンドレ・ベラヴァンス、サナ・ハサイニア、マリア・モウラニ、マッシモ・パセッティ、マノン・ペロー、ブレント・ラスゲーバー、ジェームズ・ラニー

参考文献

  1. ^ カナダ上院議員は首相の助言に基づいて総督によって任命され、下院が解散されたり選挙が実施されたりした場合でも、75歳になるまで上院議員の地位を維持する。
  2. ^ アン・クールズ、ジャン＝クロード・リヴェスト
  3. ^ ピエール＝ユーグ・ボアヴニュ、パトリック・ブラゾー、アン・クールス、マイク・ダフィー、ドン・メレディス、パメラ・ウォーリン
  4. ^ ピーター・ゴールドリングとディーン・デル・マストロの2人は、第41回カナダ議会で無所属保守党員として登録されていた。
  5. ^ エレイン・マッコイ、ローウェル・マレー
  6. ^ エレイン・マッコイ
  7. ^ 「連邦予算が下院で可決」CBCニュース2011年6月13日. 2011年11月6日閲覧。
  8. ^ 「政府法案（庶民院）C-6（41対1） - 国王裁可 - カナダ国民への郵便配達の回復法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  9. ^ 「カナダ郵政公社の職場復帰法案が下院を通過」CBCニュース2011年6月25日. 2011年11月6日閲覧。
  10. ^ ダニエル・ルブラン、ジェーン・テイバー（2011年6月13日）「野党による保守党の試験法案への支持は例外的」『グローブ・アンド・メール』 2011年7月29日閲覧。
  11. ^ 「政府法案（庶民院）C-10（41対1） - 国王裁可 - 安全な街路とコミュニティ法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  12. ^ チェイス、スティーブン（2011年9月20日）「保守党の重犯罪法案は麻薬、性犯罪者、そして『制御不能』な若者を標的に」『グローブ・アンド・メール』 2011年9月22日閲覧。
  13. ^ チェイス、スティーブン（2011年9月20日）「保守党による包括的な犯罪法案は『始まりに過ぎない』」グローブ・アンド・メール紙。 2011年9月22日閲覧。
  14. ^ 「政府法案（庶民院）C-11（41対1） - 第一読会 - 著作権近代化法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  15. ^ チェイス、スティーブン（2011年9月29日）「カナダでデジタル著作権侵害を取り締まる法律」グローブ・アンド・メール紙。 2011年9月30日閲覧。
  16. ^ エミリー・チャン、ジャニス・マクレガー（2011年9月29日）「保守党、クリスマスまでに著作権法を成立させたい」CBCニュース。 2011年9月30日閲覧。
  17. ^ 「Goodmans Update: Entertainment and Communications Law」（PDF） Goodmans LLP、2012年7月3日。 2012年7月21日閲覧。
  18. ^ ab Winseck, Dwayne (2011年10月25日). 「著作権近代化法の落とし穴に注意せよ」The Globe and Mail . 2011年10月30日閲覧。
  19. ^ 「政府法案（庶民院）C-18（41対1） - 第三読会 - 穀物農家のマーケティングの自由に関する法律 - カナダ議会」www.parl.ca。
  20. ^ 「『空は限界だ』と保守党、小麦委員会改革案を議題に」グローブ・アンド・メール紙2011年10月18日. 2011年10月30日閲覧。
  21. ^ チェイス、スティーブン、ポール・ウォルディー（2011年10月26日）「カナダ小麦委員会、独占廃止計画をめぐり保守党を提訴」『グローブ・アンド・メール』 2011年10月30日閲覧。
  22. ^ チェイス、スティーブン（2011年10月27日）「農家がカナダ小麦委員会に反訴」グローブ・アンド・メール紙。 2011年10月30日閲覧。
  23. ^ ウォルディー、ポール（2011年12月15日）「小麦委員会の法的策略は農家にとって不確実性を高める」グローブ・アンド・メール紙。 2011年12月15日閲覧。
  24. ^ McFerron, Whitney (2011年12月15日). 「カナダ上院、小麦委員会によるマーケティング独占を廃止する法案を可決」ブルームバーグニュース. 2011年12月15日閲覧。
  25. ^ 「政府法案（庶民院）C-19（41対1） - 国王裁可 - 長銃登録法の廃止 - カナダ議会」www.parl.ca。
  26. ^ チェイス、スティーブン（2011年10月25日）「長銃登録の終焉は、大きな政府との戦いにおける勝利と見られる」グローブ・アンド・メール紙。 2011年12月4日閲覧。
  27. ^ 「タイムライン：銃登録をめぐる議論」CBCニュース、2011年10月25日。 2011年12月4日閲覧。
  28. ^ デイビス、ジェフ（2011年2月15日）「銃登録廃止法案、下院を通過」ウィンザー・スター紙。 2012年2月20日閲覧。
  29. ^ 「政府法案（庶民院）C-30（41対1） - 第一読会 - インターネット捕食者からの児童保護法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  30. ^ ミレフスキ、テリー（2012年2月17日）「オンライン監視法案はビッグブラザーへの扉を開く」カナダ放送協会。 2012年2月17日閲覧。
  31. ^ Cheadle, Bruce (2013年2月11日). 「保守党、物議を醸すインターネット監視法案を却下」.オタワ・シチズン. 2013年2月11日閲覧。
  32. ^ 「政府法案（庶民院）C-55（41対1） - 第一読会 - R.対Tse法に関するカナダ最高裁判所の判決に対する回答 - カナダ議会」www.parl.ca。
  33. ^ 「政府法案（上院）S-11（41対1） - 国王裁可 - カナダ国民のための食品安全法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  34. ^ 「XLフーズ騒動、牛肉輸出に全般的な影響なしと大臣発言」テレグラフ・ジャーナル、ニューブランズウィック州セントジョン、2012年11月22日、A9ページ。
  35. ^ 「政府法案（庶民院）C-54（41対1） - 第一読会 - 刑事責任を問わない改革法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  36. ^ Cohen, Tobi (2013年2月8日). 「新法案は刑事責任能力のない者を厳しく取り締まり、公平性と必要性​​に疑問を投げかける」Canada.com . 2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月11日閲覧。
  37. ^ 「政府法案（庶民院）C-38（41対1） - 第一読会 - 雇用、成長、長期的繁栄法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  38. ^ マッカーシー、ショーン（2012年5月9日）「予算案はハーパー内閣に環境アセスメントの自由裁量権を与える」グローブ・アンド・メール紙。 2012年5月11日閲覧。
  39. ^ ab 「450ページに及ぶ連邦予算案の15の活用法」CBCニュース、2012年5月23日。 2012年5月25日閲覧。
  40. ^ フェケテ、ジェイソン（2012年5月3日）「批評家は保守党の包括法案を濫用的かつ非倫理的と見ている」タイムズ・コロニスト、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
  41. ^ 「政府法案（庶民院）C-45（41対1） - 国王裁可 - 2012年雇用・成長法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  42. ^ 「予算案の年金改革で5年間で26億ドル節約」CBCニュース、2012年10月18日。 2012年10月24日閲覧。
  43. ^ Rubin, Jerry (2012年10月). 「2012年連邦予算」(PDF) (プレスリリース). CI Financial . 2012年10月27日閲覧。
  44. ^ チェイス、スティーブン（2012年10月18日）「オタワ、ウィンザー・デトロイト間の新橋を訴訟から保護」グローブ・アンド・メール紙。 2012年10月27日閲覧。
  45. ^ マクレガー、ジャニス（2012年10月26日）「予算案の細則における22の変更点」CBCニュース。 2012年10月27日閲覧。
  46. ^ 「政府法案（庶民院）C-46（41対1） - 国王裁可 - 年金改革法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  47. ^ 「カナダ議会議員法案C-278（41対1） - 国王裁可 - パープルデー法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  48. ^ 「議員法案C-288（41対1） - 国王裁可 - カナダ国旗法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  49. ^ 「議員法案C-311（41対1） - 国王裁可 - 酒類輸入法（個人使用のためのワインの州間輸入）の改正 - カナダ議会」www.parl.ca。
  50. ^ 「カナダ議会議員法案C-300（41対1） - 国王裁可 - 自殺防止のための連邦枠組み法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  51. ^ 「議員法案C-313（41対1） - 国王裁可 - 食品医薬品法（非矯正用コンタクトレンズ）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  52. ^ 「議員法案C-370（41対1） - 国王裁可 - カナダ国立公園法（セントローレンス諸島国立公園カナダ）の改正法案 - カナダ議会」www.parl.ca。
  53. ^ 「議員法案C-293（41対1） - 国王裁可 - 矯正および条件付き釈放法（嫌がらせ行為者）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  54. ^ 「カナダ議会議員法案C-383（41-1）-国王裁可-国境水域保護法-カナダ議会」www.parl.ca。
  55. ^ 「議員法案C-321（41対1） - 国王裁可 - カナダ郵政公社法（図書館資料）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  56. ^ 「カナダ議会議員法案C-309（41対1） - 国王裁可 - 暴動および違法集会の際に身元を隠すことの防止に関する法律 - カナダ議会」www.parl.ca。
  57. ^ 「議員法案C-316（41対1） - 国王裁可 - 雇用保険法（投獄）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  58. ^ 「議員法案C-304（41対1） - 国王裁可 - カナダ人権法（自由の保護）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  59. ^ 「議員法案C-299（41対1） - 国王裁可 - 刑法（青少年誘拐）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  60. ^ 「カナダ議会議員法案C-419（41-1）-国王裁可-言語技能法」www.parl.ca。
  61. ^ ガイスト、マイケル（2013年3月12日）「偽造防止法案が正当な懸念を呼ぶ」『オタワ・シチズン』、オンタリオ州オタワ、p. D1。
  62. ^ ジョーンズ、ローラ（2015年8月7日）「中小企業が候補者に議論してほしい選挙の課題」バンクーバー・サン、p. D3。
  63. ^ イアン・マクラウド（2016年4月23日）「罪と罰：ハーパーの犯罪遺産を殺しているのは誰か？」ナショナル・ポスト、p. A6。
  64. ^ マクラエル・キム（2013年3月11日）「精神障害者犯罪者から国民を守る法案に団体が懸念」グローブ・アンド・メール紙。 2016年7月30日閲覧。
  65. ^ Moore, Dene (2013年9月16日). 「ハーパー首相、性犯罪者を追跡するための新規則と公開データベースを発表」. The Globe and Mail . 2016年7月30日閲覧。
  66. ^ ファイン、ショーン（2014年4月3日）「ハーパー首相、被害者権利法案を正式に発効」グローブ・アンド・メール紙。 2016年7月30日閲覧。
  67. ^ 「『クォント法』発効：警察犬の殺害に対する厳しい新たな罰則」CTVニュース、2015年7月24日。 2016年7月30日閲覧。
  68. ^ 「売春に関する悪い法案 ― 最高裁が復帰するまでは法律のまま」グローブ・アンド・メール紙、2014年11月5日。 2016年7月30日閲覧。
  69. ^ 「カナダのテロ法は今後どう変わるか」グローブ・アンド・メール紙、2014年10月31日。 2016年7月31日閲覧。
  70. ^ 「プライバシー、セキュリティ、テロリズム：法案C-51について知っておくべきことすべて」グローブ・アンド・メール、2015年3月10日。 2016年7月31日閲覧。
  71. ^ 「銃免許法に関する保守派の改革は広く批判される」グローブ・アンド・メール紙、2014年12月4日。 2016年7月31日閲覧。
  72. ^ Woo, Andrea (2016年3月18日). 「Insite、今後4年間の事業開始を承認」. The Globe and Mail . p. S4.
  73. ^ アトキンス、エリック（2015年2月20日）「オタワ、鉄道災害救済基金を発表」グローブ・アンド・メール紙。 2016年8月1日閲覧。
  74. ^ モールトン、ドナリー（2014年4月30日）「賠償責任上限は10億ドルに引き上げられる可能性：投資家にとって安心感」ナショナル・ポスト、p. FP8。
  75. ^ 「カナダ議会議員法案C-462（41対2） - 国王裁可 - 障害者税額控除推進者制限法」www.parl.ca。
  76. ^ McFeat, Tom (2015年3月2日). 「2015年の納税シーズン：障害者税額控除と手数料上限の推進」CBCニュース. 2016年7月30日閲覧。
  77. ^ 「議員法案C-217（41対2） - 国王裁可 - 刑法改正法（戦争記念碑に関する不正行為） - カナダ議会」www.parl.ca。
  78. ^ 「カナダ議会議員法案C-394（41-2） - 国王裁可 - 刑法および国防法（犯罪組織の勧誘）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  79. ^ 「議員法案C-489（41対2） - 国王裁可 - 刑法および矯正・条件付き釈放法（犯罪者に対する制限）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  80. ^ 議員立法法案 C-444 (41-2) - 国王裁可 - 刑法改正法（警察官または公務員を対象とする） - カナダ議会 法案 C-444
  81. ^ 「カナダ議会議員法案C-501（41-2） - 国王裁可 - 狩猟、罠猟、釣りの文化遺産の日法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  82. ^ 「議員法案C-483（41対2） - 国王裁可 - 矯正および条件付き釈放法（護衛付き一時的不在）の改正法 - カナダ議会」www.parl.ca。
  83. ^ レヴィッツ、ステファニー (2011年5月18日). 「ハーパー首相、史上最大の内閣を発表、経済重視を誓う」.ハミルトン・スペクテイター. 2011年10月30日閲覧。
  84. ^ 「スティーブン・ハーパー内閣の新旧メンバー一覧」『グローブ・アンド・メール』2013年7月15日。 2016年7月29日閲覧。
  85. ^ O'Malley, Kady (2011年5月19日). 「SenateWatch: A Trip Down Reappointment Memory Lane! (WARNING: Contains Canadian History)」CBCニュース.
  86. ^ 「ハーパー氏、7人の新上院議員を任命」CBCニュース、2012年1月6日。 2012年1月6日閲覧。
  87. ^ 「元国会議員の警察署長が保守党を破り、上院選初の女性当選者」CBCニュース、2012年1月6日。 2012年1月6日閲覧。
  88. ^ 「首相の5人の新上院議員は民族的多様性を反映」Times - Colonist、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア、2012年9月8日、p. A6。
  89. ^ キャンピオン＝スミス、ブルース（2013年1月26日）「ハーパー首相、5人の新上院議員を任命」トロント・スター紙、A8ページ。
  90. ^ 「上院、問題議員の継続停職を検討中：議長」CTVニュース、2015年5月10日。 2015年5月22日閲覧。
  91. ^ 「上院経費：RCMPに送られる9件の案件のうち、現職上院議員2名を含む」CTVニュース、2015年6月4日。 2015年6月5日閲覧。
  92. ^ 「トルドー氏の追放に自由党上院議員は驚愕」グローブ・アンド・メール紙、2014年1月29日。 2014年1月29日閲覧。
  93. ^ 「現職役員」. PARLINFO . 2012年7月16日閲覧。
  94. ^ ab 「公式野党の指導者たち」PARLINFO。2012年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月16日閲覧。
  95. ^ 「リーダーシップの役割：新民主党」PARLINFO . 2012年7月16日閲覧。
  96. ^ 「政党の役割：ブロック・ケベコワ」 。 2013年12月18日閲覧。
  97. ^ “ケベック・パリンフォブロック”.カナダ議会。
  98. ^ “ジル・デュセッペ、ブロック・ケベックのリーダーシップへの復帰を発表”. CBCニュース。 2015 年 6 月 10 日。
  99. ^ 「Federal Experience: Thomas Mulcair」. PARLINFO. 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月16日閲覧。
  100. ^ 「連邦経験：ジョー・コマーティン」PARLINFO . 2012年7月16日閲覧。
  101. ^ 「連邦経験：ネイサン・カレン」PARLINFO。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月1日閲覧。
  102. ^ 「Federal Experience: Peter Julian」. PARLINFO . 2014年4月1日閲覧。
  103. ^ “プラモンドン、ルイ、BAPed.、バーン”.カナダ議会。2014 年4 月 26 日に取得。
  104. ^ 「連邦議会の経験：アンドレ・ベラヴァンス」カナダ議会。 2014年4月26日閲覧。
  105. ^ “ケベックブロックのリーダー、ダニエル・パイエ氏が辞任へ”.カナダのハフィントンポスト。 2013 年 12 月 16 日。2013 年 12 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 17 日に取得。
  106. ^ 「連邦経験：ジャン＝フランソワ・フォルタン」カナダ議会. 2014年4月26日閲覧。
  107. ^ 「BLOC QUÉBÉCOIS」カナダ議会. 2015年8月15日閲覧。
  108. ^ 「House of Commons Whips」. PARLINFO . 2012年7月16日閲覧。
  • 第41回カナダ議会
  • カナダ議会のウェブサイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=41st_Canadian_Parliament&oldid=1320777457"