オーストリアの地区

Administrative subdivision of Austria

オーストリアの地区
別名: Österreichische Bezirke (ドイツ語)
オーストリアの現在の94の地区。法定都市は暗くなっています。
カテゴリ	地区
位置	オーストリア
見つかった場所	州（Länder）
番号	94（2022年現在）
可能なタイプ	地区委員会 法定都市
区画	自治体（ゲマインデ）

地区（ドイツ語：Bezirk [ bəˈtsɪʁk ] ^ⓘ ;お願いします。 ベジルケ [bəˈtsɪʁkə] ^ⓘ ）は、オーストリアの行政の第二レベルの部署です。地区事務所は、自治体の管轄を超える行政行為のほとんどについて、住民と国家との主要な窓口となります。結婚許可証、運転免許証、パスポート、集会許可証、狩猟許可証、公衆衛生当局とのやり取りなど、これらはすべて地区行政当局（ Bezirksverwaltungsbehörde）とのやり取りを伴います。

オーストリアの憲法では、2 種類の地区行政機関を区別しています。

• 地区委員会（Bezirkshauptmannschaften）、独立した局として存在する地区行政当局。
• 法定都市 ( Städte mit eigenem StatutまたはStatutarstädte ) は、自治体としての責任に加えて地区行政機能を付与された都市、つまり、主に都市であるものによって担われる二次的な役割としてのみ存在する地区行政当局です (表ではアスタリスク (*) でマークされています)。

2017年現在^[update]、94の地区があり、そのうち79は地区委員会が管轄する地区、15は法定都市です。多くの地区は、国内113の司法管轄区のいずれかと地理的に一致しています。

法定都市は、政府の出版物や法律文献以外では、通常「地区」とは呼ばれません。簡略化のため、政府機関は地区委員会が管轄する地区を「農村地区」（Landbezirke）と呼ぶことがありますが、この表現は法律には記載されておらず、多くの「農村地区」は実際にはそれほど農村的ではありません。

地区委員会

地区委員会が率いる地区は、通常10から30の市町村を管轄します。地区は純粋に行政単位であるため、選挙は行われず、したがって独自の職員を選出することもありません。地区の行政は、地区委員会（ドイツ語：Bezirkshauptmannschaft 、地区当局とも訳されます）によって行われます。地区長（Bezirkshauptmann / -frau）は州知事によって任命され、地区公務員は州の職員です。

ニーダーエスターライヒ州とフォアアールベルク州の州法では、地区委員会が管轄する地区は行政区（Verwaltungsbezirke）と呼ばれている。ブルゲンラント州、ケルンテン州、ザルツブルク州、シュタイアーマルク州、オーバーエスターライヒ州、チロル州では、政治区（politischer Bezirk ）という用語が使用されている。国内法（憲法を含む）では、これら3つの用語が互換的に使用されている。^{[注 1] [1]}

地区委員会は、州行政の代表機関であり、またそれを通じて中央行政の代表機関でもあります。その任務には、例えば以下のようなものがあります。

• 身分証明書、パスポート、運転免許証の発行
• 企業および団体の登録および規制

地区委員会は、フランツ・ヨーゼフ1世の統治下、1849年に初めて導入されました。^[2]現在の形態は、1868年に制定された法令によって定義されました。法令では、すべての州は地区長を長とする政治的な小区分（地区）に分割されなければならないと定められました。^{[3] 1868年の現代的な形態の地区設置法では、「行政区」（} Amtsbezirk）と「政治的行政区」（politischer Amtsbezirk）という用語が追加されました。 ^[4]

1920年の連邦憲法では「地区」という表現が主流ですが、司法管轄区ではないことを強調するために「政治地区」という表現が時折使用されています。1920年以降、この法律は数十回にわたり改正され、いずれの表現も削除されました。現在施行されている法律では、依然として地区行政当局に言及していますが、地区という表現は削除されています。

1955年のオーストリア国家条約では、ケルンテン州、ブルゲンラント州、シュタイアーマルク州を「行政区」と呼んでいるが、現地の法律文書ではこれらの地域を「政治区」と呼んでいた。^[5]

法定都市

法定都市とは、市町村行政と地区行政の両方の責任を負う都市です。^[6]市役所職員は地区行政の職員も兼務し、市長は地区長としての権限と義務も果たします。このように、市政は地域政府であると同時に、中央政府の支部としても機能します。

15の法定都市のほとんどは、数万人規模の人口を抱える主要な地域人口中心地です。最小の法定都市は村に過ぎませんが、その地位は歴史の奇想天外な偶然によるものです。ブルゲンラント州ルスト市（現在の人口2000人、2021年）は、1681年にハンガリー王国によって王立自由都市に指定されて以来、特別な自治権を享受してきました。1921年にハンガリーがこの地域（後にブルゲンラントと呼ばれる）をオーストリアに割譲した際に、その特権は郡区制度に組み入れられました。

憲法では、人口2万人以上の自治体は、各州に対し、法定都市への昇格を要求できると規定されている。ただし、州が地域の利益を危うくすることを証明した場合、または中央政府が反対した場合を除く。この権利を行使した最後の自治体は、 1964年から法定都市となっているウェルスである。2021年現在^[update]、他に15の自治体が昇格の資格を有しているものの、関心を示していない。

ウィーン市は190万人を超える住民を抱える法定都市であり、23の 市町村（Gemeindebezirke）に分かれています。名称も役割も類似していますが、市町村は地区とは異なる法的根拠を有しています。法定都市であるグラーツ市とクラーゲンフルト市にも「市町村区」と呼ばれる小区分がありますが、これらは市行政における近隣地区規模の区分に過ぎません。^{[7] [8]}

命名の癖

オーストリアでは厳密に言えば、地区ではなく地区行政機関が名付けられています。ドイツ語で「地区委員会」と「市」を意味する「Bezirkshauptmannschaft 」と「 Stadt」は、それぞれの行政機関の正式名称の一部です。つまり、2つの地区の固有名が同じ地名を含むペアが存在する可能性があります。実際にそのようなペアは複数存在します。例えば、インスブルックという地名を共有する2つの地区行政機関、すなわち（法定）インスブルック市とインスブルック地区委員会が存在します。

混乱を避けるため、これらのペアにおける地方の名称には、一般的に接尾辞「-Land」が付けられます。この文脈では、これはおおよそ「地域」を意味します。インスブルック市の慣習的な名称はInnsbruckであり、インスブルック地方委員会が管轄する地区の慣習的な名称はInnsbruck-Landです。この用法はメディアや日常会話のドイツ語でほぼ普遍的に使用されており、時折政府の出版物にも登場しますが、ニーダーエスターライヒ州では、接尾辞「-Land」は公式の法的名称ではありません。

歴史

ハプスブルク帝国とオーストリア帝国

フォイツベルク地区の境界標識

中世から19世紀初頭まで、後にオーストリア国家となるもの（ハプスブルク君主制）は、統一された単一の国家というよりは、ハプスブルク家の君主（ 1780年からはハプスブルク＝ロレーヌ）のもとで、正式には別々の封建国家の大きな集合体であった。これらの国家は18世紀半ばまで成文憲法も近代的な法の支配の概念もない絶対君主制であった。^{[9] [10]}これらの国家の一部は神聖ローマ帝国内にあり（エルブランデ、ボヘミア王領、1714年から1797年のオーストリア領ネーデルラント）、その他は帝国外にあった（ハンガリー王国とクロアチア王国、1711年からはトランシルヴァニア、1772年からはガリツィアとロドメリアなど）。当時の現在のザルツブルク州とその周辺諸国の一部はザルツブルク大司教領に属し、エアブランデ内には他の教会公国に属する多数の小さな飛び地が存在していた。

諸国は君主、通常は皇帝自身^[注2]または皇帝の臣下によって統治され、皇帝の個人的な顧問と領地によって支えられていました。統治者と領地の関係は地域によって異なり、地方行政官は君主によって任命され、君主に責任を負っていました。

近代官僚制への第一歩は、1753年にマリア・テレジア女帝によって踏み出された。彼女は領土の大部分に「サークル」/地区（Kreise）^{[注 3]}と「サークル」/地区役所（Kreis ämter）の制度を施行した。オーストリア、オーストリア、シュタイアーマルク州の「サークル」は、主にそれらの領土に既に存在していた地区に基づいていた。この制度は伝統を大きく破るものであったため、当初は不評で、「一部の州では相当な抵抗を克服しなければならなかった」。地区役所はハンガリー王国^[11]とオーストリア領ネーデルラントでは完全には機能しなかった。

1804年、フランス第一帝政の宣言と進行中のナポレオン戦争への対応として、神聖ローマ皇帝フランツ2世は自らをオーストリア皇帝フランツ1世と宣言し、ハプスブルク家の領土をオーストリア帝国に統合し、同時に神聖ローマ皇帝の地位も保持した。以前は別々であった諸王国はこの新帝国の皇室領となり、神聖ローマ帝国の一部であったものは両方に所属したままとなった。フランツは1806年に神聖ローマ帝国を解体した。ドイツの調停とフランス革命戦争およびナポレオン戦争の結果、1815年のウィーン会議で頂点に達した結果、ザルツブルク（1849年まではオーバーエスターライヒ州の「一帯」）を含む様々な領土が新帝国の一部となり、一方で南ネーデルラントや遠オーストリア（フォアアールベルク州を除く）などの他の地域は失われた。

1848年の第一波革命の後、フェルディナント1世皇帝と内務大臣フランツ・クサーヴァー・フォン・ピラースドルフは、オーストリア初の正式な憲法を制定しました。この憲法は身分制を完全に廃止し、行政権と司法権の分離を要求しました。これにより、既存の地方機関のほとんどが即座に機能不全に陥り、帝国の行政の根幹は地方庁に移されました。フェルディナントが第二波革命によって退位を余儀なくされた後、後継者フランツ・ヨーゼフ1世は、オーストリアを立憲君主制から絶対君主制へと速やかに移行させましたが、当初は地方庁への依存を続けました。実際、彼は制度を強化しました。

3月に制定された憲法は、司法と行政の分離を維持した。憲法は、帝国を司法府に分割し、裁判所は専門の裁判官が長を務めること、また行政区は専門の公務員が長を務めることを規定した。1849年の帝国決議で詳細は具体化された。^[1]各行政区は1850年に機能を開始し、その多くは既に現在の境界線内に位置していた。

3月憲法は完全に実施されることはなく、1851年に正式に廃止された。^[12]皇帝は完全な独裁政治に正式に復帰し、三権分立を廃止した。1853年、行政区は司法府と、地区行政当局は地区裁判所と統合された。^[13]この時期、クライゼ（オーストリア西部地方）はベツィルケ（またはアムツベツィルケ [de]、「役所地区」）に細分化され、それぞれにベツィルクサムト（地区役所）が設けられた。これらは通常、現代の地区よりも小規模であった。例えば、今日24の地区に分かれているニーダーエスターライヒ州は、当時70のアムツベツィルケに分割されていた。^{[11] [14]}ケルンテン、カルニオラ（現在では大部分がスロベニアの一部）、ザルツブルク、上シレジアと下シレジア（現在ではチェコ共和国とポーランドに分割） 、ブコヴィナ（現在ではルーマニアとウクライナに分割）の王冠領はKreise ^[13]に分割されず、直接Amtsbezirkeに分割されました。フォアアールベルクはチロルとともにKreis Bregenzとして統治されました。^[15]この行政構造はロンバルディア＝ヴェネツィア、ハンガリー（当時はこの制度を使用していたトランシルヴァニアとセルビア県、テメシュヴァル・バナトは除外）、軍事国境には適用されませんでした。クロアチアとスラヴォニアはKreisの代わりにComitatus（現代ドイツ語：Comitat、現代Komitat、クロアチア語：županija ）という用語を使用しました。知識人を除いて異議はほとんど出ませんでした。住民の大部分は依然として荘園領地に住み、働いており、荘園領主が何らかの形の荘園裁判所の長となることに慣れていました。

シスレイタニア

1867年のオーストリア＝ハンガリー帝国妥協後、フランツ・ヨーゼフは12月の憲法に同意せざるを得なかった。この憲法は、オーストリア＝ハンガリー帝国に立憲君主制を復活させた5つの基本法から成っていた。特に、この基本法の一つは司法と行政の分離を復活させた。^[16]この規定に従い、行政区と司法区の合併は翌年撤回された。^[4]この法律は、実質的に現代の形で行政区を定めた。この時、この計画をハンガリーに押し付けようとする試みはなされなかった。ハンガリー王国は今や独立国となり、防衛と国際関係を除くあらゆる点で完全に独立しており、ウィーンで制定された民政政策を模倣する必要も望んでもいなかった。

1868年の王政復古から1918年のハプスブルク家崩壊まで、大きな変化はなかった。ウィーンは19世紀後半から20世紀初頭にかけて急速に発展し、数十の郊外を吸収した。1891年から1918年の間には、領土が帝国首都に丸ごと編入されたため、3つの地区が消滅した。他の2つの地区は、領土の一部をウィーンに奪われた。1891年から1918年の間には、人口増加に伴い、既存の地区から11の新しい地区が設立された。

第一共和国

君主制の崩壊後、1920年のオーストリア第一共和国憲法では地区制度が維持された。^[17]

少なくとも主要な起草者の一人であるカール・レナーは、地区に郡のような選挙で選ばれた評議会とある程度の立法権を与えることを提案したが、この考えに対する合意は得られなかった。

1920 年の憲法では、オーストリアは連邦共和国であり、その州は準主権連邦国家であると規定されています。

1925年の憲法改正は、地方分権化の傾向を根本的に見直すものであり、地区は国家行政機関の管轄区域から新たな「州」行政機関の管轄区域へと移行した。^{[18] [19]}この再編は実質的には何の影響も及ぼさず、国家法の執行と中央政府への申請処理が各地区の主な業務として残っている。州政府は地区の境界線を再設定する権限を有するものの、内閣の承認なしに地区の新設・廃止やその運営方法の変更を行うことはできない。^[20]

1921年、ハンガリーは西部のドイツ語圏をオーストリアに割譲し、この地域は新たな州としてブルゲンラントとなった。ハンガリー王国の一部であった当時、農村地帯の国境地域は7つの区（オーバーシュトゥールリヒテレームター）に分割されていた。これらの区は、地方判事と地方行政監督官を兼任する判事が率いる小さな町や村の集まりであった。オーストリアは、7つの区を7つの新しい地区に改組した。この地域には、アイゼンシュタットとルストという2つの王立自由都市も含まれていたが、これらは法定都市となり、同様に地区となった。

オーストリア

1938年3月、オーストリアがナチス・ドイツに併合されたことで、オーストリアは当初ドイツ帝国の州（ラント）となった。5月にはウィーンが拡張され、大ウィーン（グロース＝ウィーン）が創設され、さらに4つの地区が併合された。人口の少ない2つの農村地区も廃止された。

10月にはブルゲンラントが解体され、北半分はオーストリア南部に、南半分はシュタイアーマルク州に編入された。^[21]

1939年5月から1940年3月にかけて、オーストリアは解体された。残された8つの州は7つのライヒスガウエ（帝国大管区）となり、ウィーンではなくベルリンに直接責任を負うことになった。いくつかの法定都市は特別な地位を失い、それぞれ隣接する農村管区に編入された。一方、クレムス市は管区に昇格した。管区はその他の点ではそのまま維持されたが、オーストリア領（Bezirke）ではなくドイツ領（ Kreise）となった。

第二共和国

1945年のナチス・ドイツの崩壊とともに再興したオーストリア共和国は、1938年から1940年にかけて破壊された行政機構を直ちに復活させ、各地区を元の状態に戻しました。唯一の例外は、ウィーンに吸収された地区でした。

オーストリアは4つの占領地域に分割され、アメリカ合衆国、ソ連、イギリス、フランスによって共同占領されていました。ウィーン周辺のニーダーエスターライヒ州もソ連占領地域の一部でした。首都は、いずれの勢力にも委ねるにはあまりにも貴重であると考えられ、ベルリンと同様に4つの地区に分割されました。連合国は計画の立案にあたり、1938年以前の境界線を基準に作業を進めました。

しかし、ナチスによるウィーンの拡張には一定の意味があった。大ウィーンに編入された多くの農村地域は敵対的だった。オーストリア下オーストリアの大部分は1世紀にわたって保守的から国家主義的へと傾倒していたが、ウィーンは数十年にわたって社会民主主義の砦であった。産業と金融の都市であるウィーンを統治する官僚機構は、農村地帯とは社会的に距離を置いていた。しかし、影響を受けた郊外の一部は、社会的にもインフラ面でも、かつての州の他の地域よりも首都との結びつきが長らく強かった。これらの郊外をウィーンから永久に排除することは賢明ではなかっただろう。一方、ナチスによる国境変更の全部または一部を再確認することは、オーストリアと同盟国の行政区画の境界線に矛盾を生じさせることになった。自治体債務をめぐる紛争も問題に拍車をかけていた。

ウィーンを支配する社会民主党とニーダーエスターライヒ州を支配する国民党の間で激しい争いが繰り広げられ、この問題は1954年まで解決されませんでした。1938年にウィーン市に併合された伝統的な地区の一つが復活しました。併合された他のいくつかの伝統的な地区の一部は統合され、第二の新しい地区が形成されました。

1964年、ヴェルス市は法定都市に昇格しました。

他の 2 つの新しい地区はそれぞれ 1969 年と 1982 年に設立されました。

2012年1月1日、シュタイアーマルク州はユーデンブルク郡とクニッテルフェルト郡を合併し、ムルタール郡を形成しました。この合併は、地方行政の効率化を目的としたプログラムの一環でした。2013年1月1日には、さらに3つの合併が行われました。

• ブルック・アン・デア・ムールはミュルツツーシュラークと合併し、
• ハルトベルクとフュルステンフェルト、そして
• フェルドバッハとラトカースブルク[ ^22]

2017 年 1 月 1 日より、ニーダーエスターライヒ州はウィーン・ウムゲブン地区を分割し、ブルック・アン・デア・レイタ、コルノイブルク、ザンクト・ペルテン、トゥルンの地区と合併しました。

現在の地区一覧

オーストリア南部のみ、接尾辞「-Land」は、それを使用している3つの行政区の正式名称に含まれていません。法定都市と農村地区が同じ地名を共有する場合、曖昧さを避けるため、慣習上、農村地区の名称に「-Land」または「Umgebung」が付加されます（オーストリアの他の地域では正式名称です）。13の農村地区のうち、ザルツブルク＝Umgebungを除く12の農村地区は、行政の中心地がそれぞれの法定都市にあり、地区の管轄外となっています。リンツ＝ラント地区とウルファー＝Umgebung地区はどちらもリンツを郡庁所在地としています。後者はかつてウルファー市を郡庁所在地としていましたが、ウルファーはリンツの行政区となりました。

M. = 市町村（2022年現在）；州都は太字

州	#	地区 * 法定都市	EST（東部基準時。	ナンバープレート	行政の所在地	M.	面積 km 2	人口 2021年1月1日
ブルゲンラント	101	アイゼンシュタット*	1921	E	*	* 1	42.88	14,895
	102	さび*	1921	E [注4]	*	* 1	20.01	2,000
	103	アイゼンシュタット・ウムゲブン	1921	欧州連合	アイゼンシュタット[注5]	23	453.14	43,861
	104	ギュッシング	1921	GS	ギュッシング	28	485.34	25,770
	105	イェナースドルフ	1921	JE	イェナースドルフ	12	253.34	17,109
	106	マッテルスブルク	1921	修士号	マッテルスブルク	19	237.83	40,316
	107	ノイジードラー・アム・ゼー	1921	ND	ノイジードラー・アム・ゼー	27	1,038.64	60,397
	108	オーバープルンドルフ	1921	OP	オーバープルンドルフ	28	701.44	37,453
	109	オーバーヴァルト	1921	わあ	オーバーヴァルト	32	732.58	54,209
ケルンテン州	201	クラーゲンフルト・アム・ヴェルターゼー*	1850	K	*	* 1	120.12	101,765
	202	フィラッハ*	1932	6	*	* 1	134.99	63,236
	203	ヘルマゴール	1868	彼	ヘルマゴル・プレッセッガー湖	0 7	808.13	18,052
	204	クラーゲンフルト・ラント	1868	クアラルンプール	クラーゲンフルト・アム・ヴェルターゼー[注 5]	19	765.64	60,503
	205	ザンクト・ファイト・アン・デア・グラン	1868	SV	ザンクト・ファイト・アン・デア・グラン	20	1,493.58	53,880
	206	シュピッタル・アン・デア・ドラウ	1868	SP	シュピッタル・アン・デア・ドラウ	33	2,764.99	75,628
	207	フィラッハ＝ラント	1868	VL	フィラッハ[注5]	19	1,009.29	64,920
	208	フォルカーマルクト	1868	VK	フォルカーマルクト	13	907.61	41,834
	209	ヴォルフスベルク	1868	ウォ	ヴォルフスベルク	0 9	973.65	52,488
	210	フェルトキルヒェン	1982	FE	ケルンテン州のフェルトキルヒェン	10	558.49	29,783
ニーダーエスターライヒ州	301	クレムス・アン・デア・ドナウ*	1938	KS	*	* 1	51.66	24,837
	302	ザンクト・ペルテン*	1922	P	*	* 1	108.44	55,878
	303	ヴァイトホーフェン・アン・デア・イプス*	1868	ワイオミング州	*	* 1	131.56	11,134
	304	ウィーナー・ノイシュタット*	1866	西南	*	* 1	60.94	46,456
	305	アムシュテッテン	1868	午前	アムシュテッテン	33	1,187.73	116,592
	306	バーデン	1868	BN	バーデン	30	753.64	147,113
	307	ブルック・アン・デア・ライタ	1868	BL、SW [注 6]	ブルック・アン・デア・ライタ	33	703.11	105,507
	308	ゲンゼルンドルフ	1901	GF	ゲンゼルンドルフ	44	1,271.40	105,824
	309	グミュント	1899	GD	グミュント	21	786.39	36,275
	310	ホラブルン	1868	HL	ホラブルン	24	1,010.88	51,332
	311	ホーン	1868	HO	ホーン	20	784.00	30,838
	312	コルノイブルク	1868	KO	コルノイブルク	20	661.84	91,777
	313	クレムス（ランド）	1868	韓国	クレムス・アン・デア・ドナウ[注 5]	30	923.92	56,559
	314	リリエンフェルト[注 7]	1868	LF	リリエンフェルト	14	931.65	25,474
	315	メルク	1896	自分	メルク	40	1,013.56	78,281
	316	ミステルバッハ	1868	ミドルネーム	ミステルバッハ	36	1,291.72	75,655
	317	メードリング	1897	医学博士	メードリング	20	276.99	119,240
	318	ノインキルヒェン	1868	NK	ノインキルヒェン	44	1,146.92	86,323
	319	ザンクト・ペルテン（ラント）	1868	プレイリスト	ザンクト・ペルテン[注 5]	45	1,286.88	132,064
	320	シャイブス	1868	SB	シャイブス	18	1,023.46	41,567
	321	トゥルン	1892	KG、TU [注 8]	トゥルン・アン・デア・ドナウ	22	734.42	105,762
	322	ヴァイトホーフェン・アン・デア・タヤ	1868	WT	ヴァイトホーフェン・アン・デア・タヤ	15	669.03	25,531
	323	ウィーナー・ノイシュタット（州）	1868	ワーナーブラザーズ	ウィーナー・ノイシュタット[注 5]	35	969.84	79,033
	325	ツヴェットル	1868	ZT	ツヴェットル＝ニーダーエスターライヒ	24	1,399.99	41,827
オーバーエスターライヒ州	401	リンツ*	1866	L	*	* 1	95.99	206,537
	402	シュタイアー*	1867	SR	*	* 1	26.56	37,952
	403	ウェルス*	1964	私たちは	*	* 1	45.92	62,654
	404	ブラウナウ	1868	BR	ブラウナウ・アム・イン	46	1,040.84	106,492
	405	エファーディング	1907	EF	グリースキルヒェン[注 9]	12	259.72	33,368
	406	フライシュタット	1868	フランス	フライシュタット	27	993.96	66,922
	407	グムンデン	1868	GM	グムンデン	20	1,431.58	102,102
	408	グリースキルヒェン	1911	GR	グリースキルヒェン[注 9]	33	579.06	65,137
	409	キルヒドルフ	1868	キ	キルヒドルフ・アン・デア・クレムス	23	1,240.01	57,163
	410	リンツ・ラント	1868	LL	リンツ[注5]	22	460.41	152,391
	411	ペルグ	1868	体育	ペルグ	26	613.52	69,241
	412	リード	1868	RI	Ried im Innkreis	36	584.96	61,850
	413	ローバッハ	1868	RO	ローアバッハ・ベルク	37	817.58	56,623
	414	シェルディング	1868	SD	シェルディング	30	618.44	57,438
	415	シュタイアーランド	1868	南東	シュタイアー[注5]	20	971.73	60,936
	416	Urfahr-Umgebung	1919	うう	リンツ[注5]	27	659.67	86,235
	417	フェクラブルック	1868	VB	フェクラブルック	52	1,084.85	137,993
	418	ヴェルスラント	1868	WL	ウェルス[注5]	24	457.71	74,574
ザルツブルク	501	ザルツブルク*	1869	S	*	* 1	65.65	155,416
	502	ハライン	1896	ハ	ハライン	13	668.35	60,992
	503	ザルツブルク-ウムゲブン	1868	SL	ゼーキルヒェン・アム・ヴァラーゼー	37	1,004.47	154,624
	504	聖ヨハン・イム・ポンガウ	1868	ジョー	聖ヨハン・イム・ポンガウ	26	1,755.37	81,392
	505	タムスウェグ	1868	TA	タムスウェグ	15	1,019.65	20,118
	506	ツェル・アム・ゼー	1868	ゼ	ツェル・アム・ゼー	28	2,641.07	88,168
シュタイアーマルク州	601	グラーツ*	1850	G	*	* 1	127.57	291,134
	603	ドイチュランツベルク	1868	ダウンロード	ドイチュランツベルク	15	863.47	60,871
	606	グラーツ・ウムゲブン	1868	GU	グラーツ[注5]	36	1,084.55	157,853
	610	ライプニッツ	1868	ポンド	ライプニッツ	29	749.97	85,294
	611	レオベン	1868	LE、LN [注 10]	レオベン	16	1,053.49	59,151
	612	リーゼン	1868	GB、LI [注 11]	リーゼン	29	3,318.72	79,592
	614	ムラウ	1868	MU	ムラウ	14	1,385.48	27,449
	616	フォイツベルグ	1891	音声	フォイツベルグ	15	678.18	50,947
	617	ワイズ	1868	WZ	ワイズ	31	1,097.94	90,916
	620	ムルタル	2012	MT	ユーデンブルク	20	1,675.81	71,356
	621	ブルック・ミュルツゥーシュラーク	2013	BM	ブルック・アン・デア・ムール	19	2,156.93	98,054
	622	ハルトベルク＝フュルステンフェルト	2013	HF	ハートバーグ	36	1,224.28	90,619
	623	ズードストシュタイアーマルク	2013	それで	フェルドバッハ	25	982.96	83,841
チロル	701	インスブルック*	1850	私	*	* 1	104.91	131,059
	702	イムスト	1868	私は	イムスト	24	1,724.96	60,922
	703	インスブルック・ラント	1868	IL	インスブルック[注 5]	63	1,990.17	181,698
	704	キッツビューエル	1868	KB	キッツビューエル	20	1,163.30	64,676
	705	クーフシュタイン	1868	KU	クーフシュタイン	30	969.97	111,080
	706	ランデック	1868	ロサンゼルス	ランデック	30	1,595.14	44,346
	707	リエンツ	1868	着陸地点	リエンツ	33	2,020.08	48,814
	708	ロイテ	1868	再エネ	ロイテ	37	1,236.67	33,054
	709	シュヴァーツ	1868	SZ	シュヴァーツ	39	1,843.18	84,456
フォアアールベルク州	801	ブルーデンツ	1868	BZ	ブルーデンツ	29	1,287.64	64,666
	802	ブレゲンツ	1868	B	ブレゲンツ	40	863.36	136,107
	803	ドルンビルン	1969	する	ドルンビルン	0 3	172.36	90,860
	804	フェルトキルヒ	1868	FK	フェルトキルヒ	24	278.31	109,974
ウィーン	901	ウィーン*	1850	W	*	* 1	414.82	1,920,949

歴史地区

このセクションでは、現在もオーストリアの一部である地域をカバーする地区のみを列挙しています。1918年のチスレイタニアの解体に伴い失われた地区は省略されています。

コード	地区	年	ナンバープレート	行政の所在地	2011年の人口
–	フロリズドルフ	1897–1905	–	フロリズドルフ
–	フロリズドルフ・ウムゲブング	1906–1938	–	フロリズドルフ
–	グレブミング	1868–1938	–	グレブミング
–	グロース・エンツァースドルフ	1868–1896	–	グロース・エンツァースドルフ
–	ヘルナルズ	1868–1891	–	ヘルナルズ
–	ヒーツィング	1868–1891	–	ヒーツィング
–	ヒーツィング・ウムゲブン	1892–1938	–	ヒーツィング
–	ポッグシュタル	1899–1938	–	ポッグシュタル
–	ゼクスハウス	1868–1891	–	ゼクスハウス
–	ウルファール	1903–1919	–	ウルファール
–	ヴェーリング	1868–1892	–	ヴェーリング
324	ウィーン・ウムゲブング	1954–2016	WU、SW [注 12]	クロスターノイブルク	117,343
602	ブルック・アン・デア・ムール	1868–2012	BM	ブルック・アン・デア・ムール	6万2000
604	フェルドバッハ	1868–2012	フェイスブック	フェルトバッハ、シュタイアーマルク州	67,046
605	フュルステンフェルト	1938–2012	FF	フュルステンフェルト	23,000
607	ハートバーグ	1868–2012	HB	ハートバーグ	6万6000
608	ユーデンブルク	1868–2011	JU	ユーデンブルク	44,983
609	クニッテルフェルト	1946–2011	KF	クニッテルフェルト	29,095
613	ミュルツツーシュラーク	1903–2012	MZ	ミュルツツーシュラーク	40,207
615	ラドカースバーグ	1868–2012	RA	バート・ラトカースブルク	22,911

注記

1. 地区制度を創設した1849年の帝国決議では、地区をまさに「地区」と呼んでいます。
2. 15世紀から1806年に帝国が崩壊するまで、ハプスブルク家の君主はほぼ常に神聖ローマ皇帝を兼任していた。
3. Kreis(e)は文字通り「サークル」と訳されますが、「地区」と訳されることもよくあります。Kreis (e)をBezirke(e)と混同しないでください。Bezirke (e) も「地区」と訳されます。
4. Rust はアイゼンシュタットのEコードを共有しています。
5. 地区の一部ではない
6. シュヴェヒャートSW市、その他の地域の場合。BL
7. リリエンフェルトは1868年に設立され、1890年に解散し、1897年に復活した。1933年から1938年まではザンクト・ペルテンの支局、1938年から1945年まではドイツの郡、そして1945年から1952年までは再びザンクト・ペルテンの支局であった。1953年に再び完全な郡としての地位を取り戻した。
8. クロスターノイブルクKG市、その他の地域。TU
9. エフェルディング地区とグリースキルヒェン地区は共通の地区委員会（地区協会）を共有しています。
10. レオベンLE市、その他の地域の場合。LN
11. GB下位区分 ( Expositur ) Gröbming の場合;LIその他の場合。
12. シュヴェヒャートSW市、その他の地域の場合。WU

参考文献

1. Kaiserliche Entschließung vom 26. 1849 年 6 月、wodurch die Grundzüge für die Organization der politischen Verwaltungs-Behördengenehmiget werden; RGB1。 295/1849
2. RGB1 1849/295。 Kaiserliche Entschließung、wodurch die Grundzüge für die Organization der politischen Verwaltungs-Behördengenehmiget werden。『 Allgemeines Reichs-Gesetz- und Regierungsblatt für das Kaiserthum Österreich』、Jahrgang 1849、p. 459–469。
3. RGB1 1868/44。 Gesetz vom 19. Mai 1868 über die Einrichtung der politischen Verwaltungsbehörden (…)。 Reichs -Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich、Jahrgang 1868、p. 76〜81。
4. Gesetz von 19. Mai 1868, uber die Einrichtung der politischen Verwaltungsbehörden; RGB1。 1868 年 44 月
5. Staatsvertrag, betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen und Demonkratischen Österreich; BGB1. 152/1955
6. 連邦憲法第116条; BGBl. 1/1930; 最終改正 BGBl. 100/2003
7. “17 ベジルケに死す”.シュタット グラーツ。 2014. 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 26 日に取得。
8. “Registerzählung vom 31 October 2011, Bevölkerung nach Ortschaften” (PDF)。オーストリア統計局。 2013年。2014 年11 月 26 日に取得。
9. ホーク、ルドルフ (1996) [1992]. Österreichische und deutsche Rechtsgeschichte (ドイツ語) (第 2 版)。ISBN 3-205-98179-0。
10. ヴィルヘルム・ブラウネダー (2009) [1979]。Österreichische Verfassungsgeschichte (ドイツ語) (第 11 版)。ISBN 978-3-214-14876-8。
11. Lechleitner、トーマス (1997)。 「Die Bezirkshauptmannschaft」（ドイツ語）。 2012 年 6 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年11 月 28 日に取得。
12. Kaiserliches Patent vom 31. 1851 年 12 月; RGB1。 1851 年 3 月
13. Gesetz vom 19. Jänner 1853、RGBl. 1853 年 10 月: 「Verordnung der Minister des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 19. Jänner 1853, womit die Allerhöchsten Entschließungen über die Einrichtung und Amtswirksamkeit der Bezirksämter, Kreisbehörden und Statthaltereien, Gehalte und Diätenclassen と Diätenclassen でシステムを管理するシステム、Kronländer Oesterreich ob und unter der Enns、Böhmen、Mähren、Schlesien、Galizien und Lodomerien mit Krakau、ブコヴィナ、ザルツブルク、チロルフォアアールベルク、シュタイアーマルク、ケルンテン、クレイン、ゲルツ、グラディスカとイストリエン、トリエスト、ダルマチアン、クロアティエンとスラヴォニエン、ジーベンビュルゲン、バナーテの研究作品、クンゲマッハト ヴェルデン」。ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte オンライン(ドイツ語) 1853-01-19 2023-07-01取得。
14. 「Verordnung der Minister des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 25. 1853 年 11 月、betreffend die politische und gerichtliche Organisierung des Erzherzogthumes Oesterreich unter der Enns」エンスの下でオーストリア大公国]。ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte オンライン(ドイツ語)。 1853 年 11 月 25 日。2023 年 7 月 1 日に取得。
15. "Verordnung der Minister des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 6. Mai 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der gefürsteten Grafschaft Tirol mit Vorarlberg" [国家の政治司法組織に関する 1854 年 5 月 6 日の内務大臣、法務大臣、財務大臣令。フォアアールベルク州のあるチロルのプリンスリー郡]。ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte オンライン(ドイツ語)。 1854 年 5 月 6 日。2023 年 7 月 1 日に取得。
16. Staatsgrundgesetz vom 21。1867 年 12 月、über die richterliche Gewalt。 RGB1。 144/1867
17. Gesetz vom 1. 1920 年 10 月、womit die Republik Österreich als Bundesstaat eingerichtet wird (Bundes-Verfassungsgesetz); ＳＧＢ１． 450/1920
18. Verordnung des Bundeskanzlers vom 26. 1925 年 9 月、betreffende die Wiederverlautbarung des Übergangsgesetzes; BGB1. 368/1925
19. “Bezirkshauptmannschaft (英語)”.オーストリアフォーラム。 2014 年 3 月 27 日。2014 年11 月 24 日に取得。
20. 連邦憲法第15条; BGBl. 1/1930; 最終改正はBGBl. 100/2003。
21. Gesetz über Gebietsveränderungen im Lande Österreich vom 1。1938 年 10 月。 GBLÖ 443/1938
22. “Maßnahmen der Verwaltungsreform”.ランド シュタイアーマルク。 2010年。2014 年11 月 28 日に取得。

参照

• 地区キャプテン（オーストリア）

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Districts_of_Austria&oldid=1285795492"