ダブルダッチ（歌）
| 「ダブルダッチ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| マルコム・マクラーレンのシングル | ||||
| アルバム『ダック・ロック』より | ||||
| B面 | 「彼女はホーボーみたい」 | |||
| リリース | 1983年6月24日[ 1 ] | |||
| 録音 | 1982年 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| レーベル | カリスマ | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー | トレヴァー・ホーン | |||
| マルコム・マクラーレンシングル年表 | ||||
| ||||
「ダブル・ダッチ」は、マルコム・マクラーレンの1983年のシングルです。デビューアルバム『ダック・ロック』に収録されています。「ダブル・ダッチ」は、彼のデビューシングル「バッファロー・ギャルズ」の続編で、全英シングルチャートで3位に達し、彼のシングルとしては最高位を記録しました。[ 2 ]アルバムバージョンはシングルを若干再編集したもので、オリジナルのミドルエイトの一部が曲の最後に移動されています。
この曲は同名の縄跳びのゲームをテーマにしており、マクラーレンのナレーションではニューヨークのダブルダッチ団体、特にエボネッツの名前が挙げられ、コーラスのチャントにも使われている。ミュージックビデオでは、マクラーレンとアメリカン・ダブルダッチ・リーグの団体が学校の体育館で演奏している。
南アフリカのムバカンガ・グループ、ボヨヨ・ボーイズは、「ダブル・ダッチ」が1975年のヒット曲「プーレン」に類似しているとして、マクラーレンを音楽盗作で訴えた。[ 3 ] [ 4 ]英国での長期にわたる法廷闘争の後、この件は法廷外で和解し、南アフリカの著作権者である作詞家ペトラス・マネリと出版社ガロ・ミュージックに賠償金が支払われた。[ 5 ]しかし、トレヴァー・ホーンとマクラーレンは作詞作曲のクレジットを保持した。しかし、その後、マネレ、ヴィラカジ、レロール、マシレラが「ダブル・ダッチ」の作曲者としてクレジットされた。[ 6 ]
トラックリスト
7インチ
- 「ダブル・ダッチ」 – 3:40
- 「シーズ・ルッキング・ライク・ア・ホーボー」 – 3:31
7インチ（米国）
- 「ダブル・ダッチ」 – 3:20
- 「ラジオ・ショウ（D'Ya Like Scratchin'）」 – 3:46
12インチ
- 「ダブル・ダッチ」（エボネッツと共演） – 8:21
- 「彼女はまるで浮浪者のようだ」（世界的に有名なシュプリームチームと） – 2:58
- 「D'Ya Like Scratchin'」（世界的に有名なSupremeチームと共演） – 3:45
12インチ（米国）
- 「ダブル・ダッチ」（ロングバージョン） – 8:25
- 「ホーボー・スクラッチ（彼女はホーボーみたい）」 – 9:15
チャート
| チャート（1983年） | 最高位 |
|---|---|
| オーストラリア（ケント・ミュージック・レポート）[ 7 ] | 14 |
| アイルランド（IRMA）[ 8 ] | 7 |
| イスラエル（コル・イスラエル）[ 9 ] | 8 |
| ニュージーランド（レコード・ミュージック・NZ）[ 10 ] | 10 |
| イギリスシングル（OCC）[ 2 ] | 3 |
| アメリカのダンスクラブソング（ビルボード）[ 11 ] | 47 |
| 西ドイツ（GfK）[ 12 ] | 14 |
サンプリングと使用
この曲は、ハウスミュージックグループ Dope Smugglazの1999年の曲「Double Double Dutch」で頻繁にサンプリングされました。 [ 13 ]
この曲の歌詞はリズ・フェアの曲「Whip-Smart」に引用されている。[ 14 ]
この曲は2013年の映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』で使用された。[ 15 ]
参考文献
- ^ 「ニュース」。Record Mirror：1983年6月18日。 2020年12月15日閲覧– flickr.com経由
- ^ a b「マルコム・マクラーレンの曲とアルバム｜公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「犯罪記録：マルコム・マクラーレンが南アフリカのミュージシャンを騙した経緯」 TimesLIVE 2023年6月22日閲覧。
- ^ The Boyoyo Boys (2020年8月21日). "Puleng" . Youtube . 2022年2月2日閲覧。
- ^ "Malcolm McLaren" . Allmusic . 2012年2月14日閲覧。
- ^ 「犯罪記録：マルコム・マクラーレンが南アフリカのミュージシャンを騙した経緯」 TimesLIVE 2023年6月22日閲覧。
- ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 186. ISBN 0-646-11917-6。
- ^「アイリッシュ・チャート - 検索結果 - ダブルダッチ」。アイリッシュ・シングル・チャート
- ^「NMEチャート – イスラエル45回転レコード」ニュー・ミュージカル・エクスプレス、ロンドン、イギリス：IPCマガジン、1983年9月10日、p.5。ISSN 0028-6362。
- ^「マルコム・マクラーレン – ダブルダッチ」。トップ40シングル。
- ^「マルコム・マクラーレンのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
- ^ Dope Smugglazの略歴（ Last.fm）
- ^コット、グレッグ (1994 年 9 月 15 日)。「スナッピー続編」。シカゴトリビューン。2014 年10 月 9 日に取得。
- ^ Jagernauth, Kevin. 「『ウルフ・オブ・ウォールストリート』収録曲全曲（Devo、Cypress Hill、Foo Fightersなど）」 Indiewire . 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月12日閲覧。
 | この1980年代のシングル関連の記事はスタブです。不足している情報を追加することで、Wikipediaに貢献できます |
