牛居
牛居 | |
|---|---|
| 鈕承澤 | |
 2014年の牛 | |
| 生まれる | ニウ・チェンザー 1966年6月22日 台北、台湾 |
| 母校 | 国立台湾演劇芸術学院 |
| 職業 | 映画監督、プロデューサー、脚本家、俳優、番組司会者 |
| 両親） | 牛華 張清琴 |
牛承澤（ニウ・チェンツァ、中国語:鈕承澤、ピンイン: Niǔ Chéngzé、ウェイド・ジャイルズ表記: Niu Ch'eng-tse、ペー・オエ・ジー表記: Liú Sêng-te̍k、ニウ・チェンツァーとしても知られる[1] 1966年6月22日生まれ）は、台湾の俳優、映画監督、番組司会者、脚本家、プロデューサーである。映画監督としては、台湾映画『 艋舺 モンガ』で最もよく知られている。
若いころ
牛は1966年6月22日、台湾の台北市で生まれました。台北市公館の眷村で育ちました。父方の祖先は満州族の牛蒡氏族、母方の祖先は軍人でした。祖父は将軍だったため、牛は祖父に同行して蒋介石を訪ねることが多かったそうです。12歳の時、父親は筋萎縮性側索硬化症と診断され、亡くなるまで25年間寝たきりの生活を送りました。[2]
香港映画に対する彼の愛情は、その後の作品に影響を与えたのかもしれない。
キャリア
牛は9歳から俳優として活動を始めた。1983年、 17歳の時に『グローイング・アップ』で初めて金馬賞にノミネートされた。[2]
こうした初期の成功は、彼が成長するにつれてキャリアにプラスには働かなくなった。19歳になっても映画の役が見つからず、牛はいわゆる「角兄弟」と付き合うようになり、台湾語を飛躍的に上達させた。[3]流暢な台湾 語を話すことで、彼は北京出身の家族にもかかわらず、台湾の人々とうまく付き合うことができた。
牛は2002年8月に設立された制作会社レッドビーンプロダクションの創設者である。[4]彼は監督した3本の映画すべてに参加したが、監督業に専念するため、これ以上の映画には出演しないと誓った。[5]
牛氏は当初、2018年の映画『宝馬』の監督を予定していたが、2021年に牛氏が花蓮県で懲役4年の判決を受けたため、制作は中止となった。
論争
キャリア侵入
2013年6月、牛は偽名を使って中国人撮影監督の曹宇を左営の海軍基地に連れ込んだ。この事件は、二人が空母で一緒に写っている写真によって発覚した。これらの行為は国防部の特定の法律に違反した。[6] [7]海軍司令部は、これを不法侵入の疑いで捜査し、懲役5年の刑に処せられる可能性がある。2013年7月16日、牛は高雄の裁判所で不正行為を認め、保釈金として20万台湾ドルを支払った。彼はメディアに対し、法律違反をしたとは知らなかったと語った。[8]
=== 性的暴行の有罪判決 === 2018年12月5日、映画「パオ・マー」の撮影現場にいた女性クルーが、前月に牛氏から性的暴行を受けたとして警察に被害届を提出した。[9] [1]その後、牛氏は大安警察署と台北地方検察庁の警察官から事情聴取を受け、[10] [11] 2019年1月に起訴された。[12] [13] [14]牛氏は2019年2月に正式に強姦罪で起訴された。2020年4月に台湾高等法院に控訴し、懲役4年の判決を受けた。高等法院の判決は支持され、 2021年9月に最高裁が牛氏の控訴を棄却した。[15]
特徴
いったい何を間違えたのか？
『一体何を間違えたんだ』は牛が監督した初の劇映画であり、牛自身も主演を務めた。自伝的作品ではないが、牛と登場人物には多くの共通点がある。作中の登場人物もまた、モキュメンタリー映画を製作するために資金集めをしようとしている監督である。当初、この映画は台湾の政治を題材としていたが、牛はそれを全く異なる方向へと転換し、登場人物に焦点を当てた。多くのメディアは、この映画は半伝記、あるいはドキュメンタリーだと評した。金馬映画祭で作品賞にノミネートされ、国際批評家連盟賞を受賞した。 [16]
モンガ
『モンガ』は台北市万華区を舞台にしたギャング映画で、マーク・チャオやイーサン・ルアンといった若手俳優が中心に出演しています。牛も中国本土出身のギャング団のボス役で出演しています。この映画は台湾で180万ドル以上の興行収入を記録し、大成功を収めました。 [17]
この映画は第83回アカデミー賞外国語映画賞の台湾代表作品に選ばれた。[18]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | 英語タイトル | 原題 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | 霧の愛 | 小雨絲絲 | ||
| 1979 | 愛は永遠 | 我們永遠在一起 | ||
| 名誉と共に去りぬ | 香火 | |||
| 1980 | ダニエル・ケリーの物語 | 丹尼爾の故事 | ||
| 1982 | 狂信者の肖像 | 苦戀 | リン・チェングアン (10 代) | |
| 1983 | 育つ | 小畢の故事 | ビ・チュウジア（十代） | |
| 軍隊へ進軍せよ | 小畢從軍去 | 『グローイング・アップ』のスピンオフ続編 | ||
| 鳳凰の少年たち | 風櫃未来の人 | アーチン | ||
| 性教育 | 國中十四章 | トン・アロン | ||
| 1984 | アン・アン | 安安 | ||
| 1985 | 唐代の美男たち | 唐朝綺麗男 | 崔君南 | |
| 父の背中の光景 | 背影 | |||
| 泥の中の若者 | 泥巴中の少年 | |||
| ヤング・バ・ジャ・ジャン | 少年八家將 | |||
| 1986 | 金門島の爆弾 | 八二三炮戰 | トランペット | |
| 1987 | はい、先生！ | 報告班長 | ||
| かわいい女の子 | 芳草碧連天 | |||
| 阿哲の兄弟 | 阿哲の兄弟 | |||
| セックスと呼ばれるゲーム | 黃色の故事 | |||
| 私の話を聞いて下さい | 我有話要說 | |||
| 1989 | バナナパラダイス | 香蕉天堂 | ウェン・メンシュアン | |
| 1990 | 若い兵士 | 少爺當大兵 | ||
| 1996 | 偶然の伝説 | 飛天 | 足の悪いおじさん | |
| 1997 | 貪欲の島 | 黑金 | 倪建国 | |
| レイニー・ドッグ | 極道黒社会 | 日曜日 | ||
| 1998 | 出会い系 | 徵婚啓事 | 彼自身 | |
| 1999 | 幸福の行進 | 天馬茶房 | シャオバオ | |
| 赤い雨 | 驚天動地 | |||
| 2000 | 死ぬチャンス | 想死趁現在 | ||
| 隠されたささやき | 小百無禁忌 | 小白のボーイフレンド | ||
| 小光 | 曉光 | 馬暁光 | テレビ映画、監督、プロデューサー | |
| 2001 | ミレニアム・マンボ | 千禧曼波 | 居眠り | |
| 2007 | いったい何を間違えたのか？ | 情非得已生存之道 | 彼自身 | 監督、共同プロデューサー、共同脚本家でもある |
| 2010 | モンガ | 艋舺 | 灰色オオカミ | 監督、共同プロデューサー、共同脚本家でもある |
| 2011 | コラ | 轉山 | サイクリスト仲間 | |
| 2012 | 愛 | 愛 | ルー氏 | 監督、共同プロデューサー、共同脚本家でもある |
| 2014 | 奉仕の楽園 | 軍中樂園 | 監督、共同プロデューサー、共同脚本家 | |
| 2017 | 拳と信仰 | 青禾男高 | プロデューサー |
テレビ
| 年 | 英語タイトル | 中国語タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1987 | 試合後 | 遊戲之後 | ||
| 1989 | 目覚め | 蘇る目覚め | ||
| 1992 | この人生に後悔はない | 今生無悔 | 周仙貴 | |
| 1993 | パオ判事 | 包青天 | パン・ユー | |
| 1994 | 七英雄五勇士 | 七俠五義 | リー・ユホウ | |
| 1996 | 台湾の超常現象 | 臺灣靈異事件 | 無関係な文字 | |
| 1997 | 虎の優しさ | 老虎の溫柔 | ||
| 愛は報われる | 儂本多情 | ダミ | ||
| 普通の男女 | 凡夫俗女 | |||
| セックススキャンダル危機 | 桃色の危機 | |||
| シー卿の奇妙な事件 | 実施公奇案 | 周通 | ||
| 1998 | 王国と美 | 江山美人 | 劉昇雪 | |
| 追跡 | 軌跡 | |||
| ダハン | 大寒 | |||
| 一度 | 曾經 | |||
| 1999 | 台湾のリャオ・ティアンディン | 台灣廖添丁 | 浅野 | |
| 花木蘭 | 花木蘭 | 張熙 | ||
| 2000 | サニー・ピギー | 春光燦灼豬八戒 | アオ・シュン | |
| 2001 | 石の物語 | 石頭の故事 | ||
| トーストボーイのキス | 吐司男之呼吸 | 李雄 | 監督も | |
| 2004 | セイ・イエス・エンタープライズ | 求婚事務所 | リー・イーロン | 監督も |
| アフリカから帰還 | 安室愛美惠 | シットコム | ||
| 2007 | 私のラッキースター | 放羊の星星 | バーのオーナー | |
| 気まぐれな墾丁 | 我在墾丁×天氣晴 | チュー・イーヤン | 監督兼共同プロデューサー |
ミュージックビデオ
Niu は、Richie Ren Xian-QI の「wu ni jiu wu wo」と Jasmine Leong の「di san zhe」のミュージック ビデオを監督しました。
受賞とノミネート
- Growing Up (小畢的故事) 1983年金馬映画祭最優秀助演男優賞ノミネート
- 1984年中国芸術映画演技賞メダル
- 『アフター・ザ・ゲーム』（遊戲之後） 1987年 金鐘賞主演男優賞ノミネート
- 甦醒（1989年 ゴールデンベルアワード 最優秀男優賞ノミネート）
- Banana Paradise (香蕉天堂) 1989年金馬映画祭主演男優賞ノミネート
- 飛天（フェイ・ティエン）1996年金馬映画祭助演男優賞ノミネート
- 曉光（シャオグアン）2000年金鐘賞最優秀男優賞ノミネート
- いったい私は何を間違えたのでしょうか？ (情非得已生存之道) 2007 年ゴールデンホース映画祭 FIPRESCI 賞
- Wayward Kenting (我在墾丁*天氣晴) 2008年金鐘賞ドラマ監督賞ノミネート[4]
参照
参考文献
- ^ ab Frater, Patrick (2019年2月3日). 「『モンガ』監督ドーズ・ニウ、強制性交で起訴」Variety. 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
- ^ ab FW 鈕承澤被一句話扭轉人生、オリジナルから 2011 年 4 月 5 日にアーカイブ、2010 年7 月 19 日に取得
- ^ 不這是《艋舺》影評（鈕承澤專倭及我的四崁仔）、オリジナルから2011年10月2日にアーカイブされ、2010年7月19日に取得。
- ^ ab 鈕承澤、2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月22日閲覧。
- ^ 豆導再び自導自演〈艋舺〉一角鈕：下次回避免、オリジナルより2011年10月9日にアーカイブ、2010年5月28日に取得。
- ^ "國防部政治作戰局-首頁-保防安全教育-全民保防". gpwd.mnd.gov.tw。 2018年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月13日に取得。
- ^ “大陸地區專業人士來臺從事專業活動許可辦法-全國法規資料庫入口網站”. law.moj.gov.tw。 2021年5月2日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月13日に取得。
- ^ “帶陸攝影師登艦 鈕承澤20萬交保”.蘋果日報(中国語(台湾)). 2013 年 7 月 16 日。オリジナルは 2017 年 8 月 16 日にアーカイブされました。2018年12月13日に取得。
- ^ “鈕承澤遭爆強ネス張鈞甯！逼女星「裸拍床戲」5小時 - Yahoo奇摩新聞”. Yahooニュース（中国語）。 2018年12月5日。 2018-12-06 のオリジナルからアーカイブ。2018年12月6日に取得。
- ^ Liu, Chien-pang; Hsiao, Po-wen; Hsu, Elizabeth (2018年12月7日). 「映画監督のDoze Niuが従業員への性的暴行で告発される」. 中央通信社. 2019年2月2日閲覧。
- ^ 王楊宇、高エヴリン（2018年12月10日）「台湾の映画監督、性的暴行で保釈」中央通信社。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧。
- ^ Pan, Jason (2019年2月2日). 「監督Doze Niuが性的暴行容疑で起訴」Taipei Times . 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧。
- ^ Hsiao, Po-wen; Chung, Yu-chen (2019年2月1日). 「台湾の映画監督、性的暴行で起訴」. 中央通信社. 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧。代替URL 2021年9月29日Wayback Machineにアーカイブ
- ^ “台湾の監督、クルーへの性的暴行で有罪判決 - CNA”. 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月16日閲覧。
- ^ Hsiao, Po-wen; Kao, Evelyn (2021年9月29日). 「最高裁、映画監督の強姦罪での4年の刑を支持」. Central News Agency. 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
- ^ ﹝導演專回﹞【情非得已之生存之道】導演鈕承澤、オリジナルより2010年2月24日にアーカイブ、2010年7月19日に取得
- ^ 『モンガ』が初日興行収入で『アバター』を上回る、2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月30日閲覧。
- ^ “台湾映画『モンガ』がオスカー候補に”. Channelnewsasia. 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
外部リンク
- IMDbのDoze Niu
