ウィックロー山脈

ウィックロー山脈
クアラ・ダブリン山脈
ウィックロー山脈のグレンダサンから見たトーンラジー山
最高点
ピークルニャキージャ
標高925メートル（3,035フィート）
座標北緯52度57分57秒、西経6度27分46秒 / 北緯52.96583度、西経6.46278度 / 52.96583; -6.46278
ネーミング
ネイティブ名Sléibhte Chill Mhantáin  (アイルランド語)
地理
国アイルランド
州レンスター
郡
範囲座標北緯53度4分52秒 西経6度23分24秒 / 北緯53.08111度、西経6.39000度 / 53.08111; -6.39000
親範囲レンスターチェーン
国境を越えてブラックスター山脈
地質学
造山運動カレドニアン
岩石の時代カンブリア紀からデボン紀、更新世
岩石の種類

ウィックロー山脈（アイルランド語：Sléibhte Chill Mhantáin、[ 1 ]古語：Cualu ）は、アイルランドで最大の連続した高地を形成しています。ウィックロー州の中心部全体を占め、その境界を越えてダブリン、ウェックスフォード、カーロウ各州にまで広がっています。ダブリン州にまで広がる山脈は、地元ではダブリン山脈（Sléibhte Bhaile Átha Cliath）として知られています。[ 1 ]最高峰はルグナキージャで、標高925メートル（3,035フィート）です。

山脈は主に花崗岩で構成され、その周囲を雲母片岩と、はるかに古い珪岩などの岩石が覆っています。デボン紀初頭のカレドニア造山運動で隆起し、アイルランドと英国で最大の連続した花崗岩地帯であるレンスター山脈の一部を形成しています。現在の地形の多くは最終氷期の影響によるもので、最終氷期には渓谷が深くなり、コリー湖やリボン湖が形成されました。この山脈では銅と鉛が主要な金属として採掘され、18世紀には短期間ですがゴールドラッシュが起こりました。リフィー川、ダーグル川、スラニー川、アボカ川など、いくつかの主要水系は山脈に源を発しています。パワーズコート滝は、121メートル（397フィート）でアイルランドで2番目に高い滝です。これらの川の多くは、ダブリンとその周辺の飲料水用の貯水池を作るために利用されています。

ウィックロー山脈は温帯海洋性気候で、夏は穏やかで湿潤、冬は涼しく湿潤です。高地の主な生息地は、湿原、ヒース、高地草原です。高地には、コチョウゲンボウやハヤブサなど、多くの鳥類が生息しています。谷間は針葉樹林と落葉樹林が混在しています。

山地には新石器時代から人が住んでおり、数多くの典型的な建造物、特​​に一連の通路墓が今日まで残っています。6世紀後半に聖ケヴィンによって設立されたグレンダロッホの修道院は、初期アイルランド教会の重要な中心地でした。12世紀のノルマン人の侵入後、ウィックロー山地はイギリスの支配に反対するアイルランドの氏族の拠点および隠れ場所になりました。オバーン家とオトゥール家は、ほぼ5世紀に渡って入植者に対する嫌がらせ運動を展開しました。その後、1798年の蜂起の際にこの山地は反乱軍をかくまった。19世紀初頭にウィックロー軍用道路が建設された後、反乱軍の活動は下火になり、グレンダロッホの遺跡や山の景色を鑑賞するために、この山地は観光客を惹きつけるようになりました。

ウィックロー山脈は、今もなお観光とレクリエーションの主要な魅力となっています。高地全域は、欧州連合法に基づき特別保護地域および特別保護区に指定されています。ウィックロー山脈国立公園は、地域の生物多様性と景観を保護するために1991年に設立されました。

名前

ウィックロー山脈はウィックロー郡にちなんで名付けられ、ウィックロー郡はウィックローの町にちなんで名付けられています。名前の由来は古ノルド語のWykyngloまたはWykinloです。[ 2 ]ウィックローのアイルランド語名Cill Mhantáinは「マンタンの教会」を意味し、聖パトリックの使徒にちなんで名付けられました。[ 2 ]ウィックローは1606年に郡として設立されました。それ以前はダブリン郡の一部でした。[ 3 ]中世、ウィックロー郡が設立される前、ダブリンのイギリス行政はこの地域をレンスター山脈と呼んでいました。[ 4 ]

ウィックロー山脈一帯の初期の名前はクアル（Cualu）、後にクアラ（Cuala ）であった。[ 5 ]グレート・シュガー・ローフ山のアイルランド語名はÓ Cualann（「クアラの塊」）である。[ 6 ]また、山岳地帯の様々な地域には地元の氏族によって支配されていた歴史的な名前がある。ウィックローの北部とダブリンの南部はCualannまたはFir Chualann（「クアラの人々」）として知られ、英語では「Fercullen」と呼ばれ、イマール渓谷はUí Máilの領土にちなんで名付けられた。[ 2 ]オーバーン家の一族であるガヴァル・ランナルは、グレンマルア周辺のガヴァル・ランナルまたはラネラグとして知られる地域を所有していた。[ 2 ]

これらの山々はかつてはスリアブ・ルアド、あるいは赤い山々としても知られていました。[ 1 ]

地形

ウィックローの最高峰、ルグナキーラ

ウィックロー山脈は、アイルランドで最大の連続した高地で、標高300メートル（980フィート）以上の連続した地域が500 km 2 （190平方マイル）以上あります。 [ 7 ]ウィックロー州の中心部を占め、ダブリン州、カーロウ州、ウェックスフォード州に広がっています。[ 8 ]山脈の一般的な方向は、北東から南西です。[ 9 ]これらは、ダブリンとウィックローの境界にある北部のキップル、中央のジュース、トネラジー、カマデリー、ルグナキージャ、西部のチャーチマウンテンとキーディーンマウンテン、南のクロガンキンセラなど、いくつかの異なるグループに分かれています。 [ 9 ]東には、ヴァートリー高原によって山脈の残りの部分から隔てられた、グレートシュガーローフ、リトルシュガーローフ、ブレイヘッドからなるグループがあります。[ 9 ]

ルグナキージャ山はウィックロー山脈の最高峰で、標高は925メートル（3,035フィート）であり、アイルランドで13番目に高い山である。[ 10 ]レンスターの最高峰でもあり、マンスター以外では唯一のアイルランドのマンローである。[ 11 ]キップレ山は、標高757メートル（2,484フィート）である。[ 12 ]ウィックロー山脈には、600メートル（2,000フィート）を超える山が合計39ある。[ 13 ]標高600メートル（2,000フィート）未満の峠は山中に3つしかなく、サリーギャップ（498メートル（1,634フィート））とウィックローギャップ（478メートル（1,567フィート））が国内で最も高い道路峠である。[ 14

地質学

ジュースの尖った雲母片岩の頂上（左）は、ウォーヒルの丸い花崗岩の頂上（右）と対照的である。

ウィックロー山脈は主に花崗岩で構成され、その周囲を雲母片岩と、さらに古い時代の珪岩などが覆っています。最古の岩石はブレイ群の珪岩で、ブレイ岬やリトルシュガーローフ山、グレートシュガーローフ山などがこの岩石群に含まれています。[ 15 ]これらは、カンブリア紀（ 5億4200万～4億8800万年前）に原始イアペトゥス海の深海に堆積した砂岩が変成作用を受けて形成されました。 [ 16 ]堆積層は海底に沿って粘板岩や頁岩を形成し続け、オルドビス紀（4億8800万～4億4300万年前）の沈み込みによりイアペトゥスが縮小し始めた際に押し上げられた火山岩と混ざり合いました。[ 17 ]これらの岩石は現在、ブレイ群と山脈の間にあるヴァートリー高原の隆起準平原の下に広がっています。 [ 18 ]

イアペトゥス海はシルル紀末（4億4300万～4億1500万年前）に完全に閉じ、ウィックロー山脈はデボン紀初頭（4億1500万～3億5800万年前）のカレドニア造山運動の主要期に隆起し、このときバルチカ大陸とローレンシア大陸が衝突した。[ 19 ]この衝突によって、レンスター山脈として知られる大きな花崗岩のバソリスが押し上げられた。これはアイルランドとイギリスで最大の連続した花崗岩地帯で、ダブリン県ダン・レアリーの海岸からウェックスフォード県ニュー・ロスまで広がり、ウィックロー山脈とブラックスターズ山脈を含む。[ 20 ] [ 21 ]衝突によって発生した熱によって、花崗岩の周りの粘板岩と頁岩が変成して片岩となり、花崗岩の周りに変成帯（殻）が形成された。[ 22 ]侵食の過程で、周囲の片岩の多くが山頂から削り取られ、その下にある花崗岩が露出しました。[ 23 ]片岩の屋根の残骸がいくつかの山頂に残っており、最も顕著なのはルニャキージャです。[ 22 ]丸い花崗岩の頂上を持つ山頂は、より鋭い片岩の山頂と対照的です。たとえば、ウォーヒル（花崗岩）とジュース（片岩）です。[ 24 ]

キップルの東側にあるブレイ湖の双子のコリー湖

ウィックロー山脈を形成した最後の主要な地質学的出来事は、更新世（260万年前～1万1700年前）の第四紀氷河期であった。 [ 25 ]氷によって谷が深くなり、グレンダロッホやグレンマクナスなどウィックロー渓谷の特徴であるU字型に形成された。[ 26 ]氷が溶けると、ブレイ湖やナハナガン湖のようにモレーンがダム湖となっている谷に小さな氷河が残った。 [ 26 ]ルグナキージャのノース・プリズンやサウス・プリズンのように湖のない谷もある。[ 27 ]溶け出した水がグレン・オブ・ザ・ダウンズ、デビルズ・グレン、ザ・スカルプなどいくつかの場所で狭い岩だらけの峡谷を切り開いた。[ 18 ]ダン湖やグレンダロッホ湖などのリボン湖も形成された。[ 28 ]

鉱業と採石業

大陸プレートの衝突帯はウィックロー山脈の形成をもたらし、また鉱化作用を引き起こし、アイルランドで最も重要な金属鉱床の形成をもたらした。[ 29 ]最も重要な鉱山跡はアボカとグレンダローにある。アボカでは少なくとも青銅器時代（紀元前 2,500～600年頃）から鉱山業が行われてきた。[ 30 ]鉄鉱石の採掘は12世紀から17世紀の間に行われ、その後18世紀半ばまで鉛採掘に取って代わられた。[ 31 ] 1720年から最後の鉱山が1982年に閉鎖されるまでの主な活動は銅の採掘であった。[ 32 ]硫黄も特定の時期に採掘され、少量ではあるが金、銀、亜鉛も採掘された。[ 33 ]鉛採掘はグレンダロー渓谷とその近隣のグレンダサン渓谷、グレンマルーア渓谷の主な活動であった。鉛は19世紀初頭にグレンダサンで初めて発見され、その後、鉛の鉱脈はカマデリー山を通ってグレンダローまで辿られました。[ 34 ]小規模な採掘はグレンマルアで行われました。[ 35 ]これらの鉱山から採掘された鉱石は、加工のためにバリーコーラスに出荷されました。[ 36 ]最後の鉱山は1957年に閉鎖されました。[ 37 ]

グレンダロッホの鉱夫の村

1795年、木材を伐採していた労働者が、クロガン・キンセラ山の斜面から湧き出るオーグリム川（後にゴールドマインズ川と改名）の支流であるオーガティナヴォート川の近くで金を発見した。 [ 38 ]その後のウィックローでのゴールドラッシュでは、地元の探鉱者によって川から約80キログラム（2,600トロイオンス）の金が回収され、その中には682グラム（21+クロガン・キンセラ の金塊は、アイルランドとイギリスで発見された最大の金塊である。 [ 38 ]その後、鉱山はイギリス政府に押収され、さらに300kg（9,600オンス）の金が採掘された。 [ 38 ]クロガン・キンセラの母鉱脈を見つけようと様々な試みがなされたが、成果はなかった。 [ 38 ]

ウィックロー山脈産の花崗岩は、ウィックロー、ダブリン市、そしてその周辺地域の多くの建物の材料として使用されてきました。ワイズ・ジャクソンとコールフィールドによると、花崗岩は1700年代初頭に西ウィックローで初めて採掘され、「ブレシントン近郊のバルティボーイズにある複数の採石場から」 、1740年には近隣のウッドエンドとスリーキャッスルズでより大量に、そして後にマナー・キルブライド村近郊のゴールデンヒル採石場からも採掘されました。[ 39 ] 1720年、ダブリン大学トリニティ・カレッジの記録によると、ジョン・バウナンという人物が「新しい厨房の工事のために納品されたブレシントンの石」に対して11ポンド10シリング7ペンスを支払われました。 [ 40 ]

1824年以降、バリーノッカンの採石場は、ダブリンのカレッジ・グリーンにあるアイルランド銀行、ダン・レアリー灯台、リバプール大聖堂などの建物に資材を供給していましたが、20世紀後半に閉鎖されました。[ 41 ]同様に、「ダブリン山脈」にあるグレンカレンとバーナクリアの採石場は、ダブリンのオコンネル通りにあるGPOやキルデア通りにある商工会議所などの建物に石材を供給していました。[ 42 ]スリーロック山の斜面にあるバーナクリアは、ダブリン市に舗装石を供給し、[ 43 ]ダルキーの採石場は、ロンドンのダン・レアリー港とテムズ川の堤防に花崗岩を供給していました。[ 14 ]

水文学

ダーグル川は、アイルランドで2番目に高い滝であるパワーズコート滝として流れ落ちます。

ウィックロー山脈はいくつかの主要な河川系の源流となっています。薄いブランケット状の泥炭層は大量の水を保持できないため、これらの河川の多くは水文地形が急激に変化し、大雨の後には急速に水位が上昇します。[ 44 ]

リフィー川はキップア山とトンドゥフ山の間のリフィー・ヘッド・ボグに源を発している。[ 45 ]リフィー川の主要支流の一つであるドッダー川は、キップアの斜面近くに源を発している。[ 46 ]キングス川はムラクリーヴァンに源を発し、ブレシントン付近でリフィー川に合流する。[ 2 ]

ヴァートリー川はジュース山の斜面に源を発している。[ 2 ]近くのダーグル川はトンドゥフとウォー・ヒルの間を源とし、アイルランドで2番目に高い滝であるパワーズコート滝（121メートル、397フィート）となって流れ落ちる。 [ 47 ]この滝は、ウィックロー山脈の花崗岩と雲母片岩の接触点にある氷河によって形成された崖から流れ落ちる。[ 48 ]グレンダロー、グレンマクナス、グレンダサンの谷の頭部にある滝も、おおよそ片岩と花崗岩の接合部に発生しており、[ 49 ]グレンマルアのキャラウェイスティック滝も同様である。[ 50 ]

スラニー川はルグナキージャ山の北刑務所に源を発し、イマール渓谷を曲がりくねって流れ、そこでレオ川、ニッキーン川、リトルスラニー川と合流する。[ 51 ]もう一つの支流であるデリーン川はルグナキージャの南側に源を発する。[ 52 ]

アヴォカ川の主な支流であるアヴォンモア川、アヴォンベグ川、オーグリム川は、それぞれ小さな支流に源を発し、その多くはウィックロー山脈に源を発しています。[ 2 ]グレンアロ川、グレンダサン川、アナモエ川はララ付近で合流してアヴォンモア川となります。[ 2 ]アナモエ川はサリーギャップ付近で合流し、テイ湖とダン湖の間でクロッグホッジブルック、ダン湖でインチャヴォア川と合流します。[ 2 ]アヴォンベグ川はテーブルマウンテンとスリーレイクスに源を発しています。[ 2 ]アヴォンモア川とアヴォンベグ川はアヴォカ渓谷の合流点で合流してアヴォカ川となり、トーマス・ムーアの歌「The Meeting of the Waters 」で讃えられています。[ 44 ]アボカ川はウッデンブリッジでオーグリム川と合流し、「第二の合流点」と呼ばれることもあります。[ 2 ]オーグリム川はデリー川とオー川の合流点で形成され、オー川はルグナキーラに源を発しています。[ 2 ]

グレンアスモール渓谷のボヘルナブリーナ上部貯水池

貯水池

これらの川のいくつかは、ダブリンとその近郊の住民に飲料水を供給するためにダムが建設された。最初のものはヴァートリー川で、 1860年代にラウンドウッドの近くにヴァートリー貯水池を作るためにダムが建設された。 [ 53 ] 2つ目のダムは容量を増やすために1924年に追加された。[ 53 ]ドッダー川は、ダブリン県のグレンアスモールにあるウィックロー山脈の北麓にある2つのボヘルナブリーナ貯水池に水を供給しており、これらの貯水池は1883年から1887年の間に建設され、ラスミンズのタウンランドに水を供給する。[ 54 ]ブレシントン近くのリフィー川にあるポーラフォカ貯水池は1938年から1940年の間に建設された。[ 55 ]また、ポーラフォカには1940年代に建設された2つの水力発電所がある。[ 56 ] 1968年から1974年にかけてターローヒルに揚水式水力発電所が建設された。[ 57 ]天然のコリー湖であるナナハンガン湖から水を汲み上げてトマネーナ山の人工貯水池に貯水し、電力需要がピークになる時期に放水する。[ 58 ] [ 59 ]

気候

アイルランドの他の地域と同様に、ウィックロー山脈は温帯海洋性気候で、夏は穏やかで湿潤、冬は涼しく湿潤です。[ 60 ]年間降水量は最高峰で2,000 mm（79インチ）に達し、西側の山頂で降水量が最も多くなります（たとえば、東のジョース山では年間約1,630 mm（64インチ）ですが、西のダフヒルでは年間約1,950 mm（77インチ）の降水量があります）。 [ 61 ] 6月と7月は一般的に最も乾燥しており、年間を通して平均して1日4時間の日照があります。[ 62 ]最高峰では、冬の積雪は年間平均50日に達します。[ 62 ]強風は山頂の泥炭浸食の重要な要因です。[ 61 ]

生息地

カマデリー山の斜面の鹿

高地の主な生息地はヒースと湿原です。山岳湿原は、気候変動と人間の活動が重なった結果、約4,000年前に形成されました。 [ 63 ]それ以前は、山々は松林に覆われていました。[ 63 ]気候がより湿潤で温暖になったことで、地面が水浸しになり、土壌から栄養分が浸出して泥炭が形成されました。[ 64 ]山岳湿原は、標高200メートル（660フィート）以上の地域で見られ、年間降雨日数が175日を超える場所です。[ 64 ]泥炭を作る最も重要な植物は、ミズゴケです。[ 65 ]モウセンゴケやバターワームなどの食虫植物は湿原特有のもので、ボグアスフォデルやボグコットンもよく見られます。[ 64 ]湿原の水はトンボやイトトンボの繁殖に重要であり、ウィックロー山地の湿原はアカゲザル、ミズムシ、カブトムシ、ユスリカなどの昆虫、さらにはイトトンボやトカゲの生息地でもあります。[ 66 ]シギ、ダイシャクシギ、ムナジロチドリなどの渉禽類は、湿地で餌を食べます。[ 67 ]

人間の活動による湿原からの排水により、ウィックローの泥炭のほとんどは乾燥しすぎてミズゴケが生育できず、荒野やヒースの植生が取って代わった。[ 68 ]泥炭の形成は今も一部の場所で活発に起こっており、最も顕著なのがリフィーヘッド湿原である。[ 64 ]コモンヒース（またはリング）とベルヒースは、ビルベリー（またはアイルランドで知られているように、フラウガン）、湿原綿、ディアグラス、パープルムーアグラスとともに、最も一般的な荒野の植物である。[ 68 ]ウィックロー荒野で見られる鳥類には、アカライチョウ、マミジロタヒバリ、ヒバリなどがある。[ 69 ]高地で見られる猛禽類には、チョウゲンボウ、ハイイロチュウヒ、マーリン、ハヤブサなどがある。[ 67 [ 70 ]高地は羊の放牧に利用されており、ヒースの成長を抑制し、草の成長を促すために、荒野は定期的に焼かれます。[ 71 ]

グレンアロ渓谷の野生ヤギ

かつてウィックロー原産だったが狩猟により絶滅したアカシカは、 18世紀にパワーズコート農園に再導入された。 [ 72 ]パワーズコート農園はニホンジカも輸入し、アカシカと交雑した。 [ 72 ]ウィックロー山脈で見つかるシカはすべてパワーズコートの群れの子孫で、ニホンジカかアカシカとの交雑種である。[ 73 ]生息する他の哺乳類には、野生化したヤギ、ノウサギ、アナグマ、オコジョ、カワウソ、アカリス、ハイイロリス、コウモリなどがいる。[ 74 ]アイルランドヘラジカは絶滅したシカの一種で、約1万1000年前にウィックロー山脈に生息していた。その遺骸がグレンカレン近郊のバリーベタ湿原で大量に発見された。[ 75 ]オオカミもかつては山岳地帯に生息していたが、アイルランドでは狩猟によって絶滅した。ウィックローにいた最後のオオカミは1710年にグレンダロッホで殺された。[ 76 ]

ウィックロー山脈の伐採された木の山

広範囲にわたる森林伐採は青銅器時代に始まり、20世紀初頭まで続いた。[ 77 ]植林プログラムは1920年代に始まり、1950年代には加速し、特に以前は植林に不向きと考えられていた高地の荒野に針葉樹林が広く植えられた。 [ 78 ]優勢な樹木はシトカスプルースで、森林植林地の58％を占め、[ 79 ]ロッジポールパイン、ヨーロッパトウヒ、ヨーロッパマツ、カラマツ、ダグラスモミも植えられている。[ 80 ]針葉樹植林地の生物多様性は、在来の樹種ではないため低い。[ 80 ]広葉樹植林地はまれで、森林の10％未満を占める。[ 79 ]

上流渓谷の若い川は、サケやブラウントラウトの産卵場となっている。[ 81 ]最終氷期の終焉後、ウィックロー湖沼群で孤立していたホッキョクイワナは、 [ 82 ]ダン湖やグレンダロッホ湖沼群でも記録されているが、現在では絶滅したと考えられている。[ 81 ] 2009年には、グレンダロッホの上流湖にホッキョクイワナを再導入するプログラムが開始された。 [ 83 ]

歴史

シーフィン山の頂上にある新石器時代の通路墓

ウィックロー内陸部における人類の活動の最も古い証拠は、紀元前4,300年頃に遡ります。[ 84 ]新石器時代の通路墓は、ウィックロー山地における先史時代のアイルランド文明の最も古く、最も顕著な特徴です。[ 85 ]これらの墓は、ダブリンのサガートとウィックローのバルティングラスの間にある西と北の山頂の多くに位置しており、例えばゼーフィンやゼーフィンガンなどです。[ 86 ]考古学者のジェラルディン・スタウトは、これらが現代の国境検問所のように、領土を示す機能を持っていたのではないかと示唆しています。[ 87 ]高地で発見される他の先史時代の記念碑には、ストーンサークル、立石、岩絵などがあります。[ 88 ]高所での立石の存在は、それらがルートを示す目的で使用されていた可能性を示唆しています。[ 89 ]アイルランド最大の丘陵要塞群はバルティングラス近郊の丘陵地帯にある。[ 89 ]

ウィックロー山脈を支配していた最古の部族として知られているのは、ダル・メッシン・コルブ族、ウイ・マイル族、ウイ・テイグ族、ウイ・ブリウーイン族などである。[ 90 ]ダル・メッシン・コルブ族の一員に聖ケヴィンがおり、6世紀後半にグレンダロッホに修道院を設立した。 [ 90 ]ケヴィンはハリウッドからグレンダロッホへ、ウィックロー・ギャップを経由して山脈を越えた。[ 91 ] 8世紀までには、グレンダロッホは500人から1,000人の大きな集落に成長し、学問と巡礼の重要な地となった。[ 92 ]修道院は、特に病気や飢饉のときによく襲撃され、グレンダロッホの富は地元の部族、そして後にはノルウェーの侵略者の両方にとって頻繁な標的となった。[ 93 ] 12世紀にノルマン人が到来し、その後ダブリン大司教区に併合されると、修道院の重要性は低下した。[ 94 ] 1398年にイギリス人によって焼かれたが、16世紀末まで居住が続いた。[ 94 ]ダブリンのウィックロー山脈の麓、ラスマイケルとタリーにも重要な初期アイルランド教会の遺跡がある。[ 95 ]

1170年、ノルマン人のアイルランド侵攻の際、ストロングボウとダーモット・マクマーロウは、ウィックロー山脈を通る高所ルートを辿り、山脈の西側にある通常のルート沿いの防衛線を回避してダブリンを包囲することに成功した。[ 96 ]ノルマン人の侵攻により、キルデアから2つの重要なゲール人氏族、オバーンズ氏族とオトゥール氏が追放され、彼らはウィックロー山脈に移住した。オバーンズ氏は東に、オトゥール氏は西に居住した。[ 97 ]両氏族は山の要塞から侵略者に対する執拗な攻撃を繰り広げ、ウィックロー山脈は、定住した低地の「テラ・パキス（平和の地）」とは対照的に、「テラ・ゲール（戦の地）」として知られるようになった。[ 98 ]

グレンマルアの谷は氏族にとってほぼ難攻不落の避難場所となり、イングランド軍は1274年と1580年のグレンマルアの戦いで初めて大敗を喫した。[ 99 ] [ 100 ]後者の敗北はフィアック・マクヒュー・オバーンの手によるもので、オバーンはイングランドに対する多くの攻撃を指揮し、アイルランド氏族の忠誠を保証するためにイングランドが捕らえた多くの人質の脱出に協力した。[ 101 ]そのような人質の1人はレッド・ヒュー・オドネルで、 1592年1月6日の夜、アート・オニールとともにダブリン城から脱出した。 [ 100 ] 2人は猛吹雪の中山を越え、グレンマルアにあるフィアック・マクヒュー・オバーンの拠点に向かった。[ 100 ]アート・オニールは旅の途中で凍傷により亡くなり、レッド・ヒューは凍傷で足の指を数本切断した。[ 102 ]コナバラ山の北側にはアート・オニールが亡くなった場所を示す十字架と銘板が設置されており、 2人の足跡をたどるアート・オニール・チャレンジというウォーキングが毎年開催されている。 [ 103 ]オバーンズ家とオトゥール家の支配は、1652年の相続法によって彼らの土地がイングランド共和国に没収されたことでついに終焉を迎えた。[ 104 ]

グレンダロッホ渓谷。修道院都市、下湖、上湖が見える。

クロムウェル時代の終わりから1798年のアイルランド反乱まで、ウィックロー山地には長い平和が続いた。[ 105 ]主な反乱はすぐに鎮圧されたが、アイルランドの反乱軍は再びウィックロー山地を隠れ場所および拠点として、その後何年もイギリス軍を攻撃した。[ 106 ]その中には、ウィックロー山地出身でイマール渓谷のカマラという町で生まれたマイケル・ドワイヤーやジョセフ・ホルト将軍がいた。[ 107 ]両名とも最終的に降伏し、オーストラリアに移送された。 [ 107 ]将来の反乱軍の活動を阻止する決意をしたイギリス政府は、ジャコバイトの反乱を鎮圧するためにスコットランド高地に建設されたものに似た、山地を通る軍用道路を建設し、軍隊を迅速にこの地域に展開できるようにすることを提案した。[ 108 ]ウィックロー軍道は1800年から1809年にかけて建設され、ダブリン県ラスファーナムからグレンクリー、サリーギャップ、ララを経由してウィックロー県アガヴァンナまで走っています。[ 109 ]沿線には軍の兵舎や警察署がいくつか建設されましたが、道路完成後ウィックロー山脈が反乱軍の活動の中心地ではなくなったため、あまり利用されずすぐに荒廃しました。[ 109 ]

1841年の国勢調査では、ウィックロー郡全体の人口126,143人のうち、ウィックロー高地の人口は13,000人だった。[ 110 ]大飢饉の後、1891年の国勢調査ではウィックロー郡の人口は62,136人にまで減少し、高地ではさらに人口減少が顕著で、住民が辺境の地から去っていった。[ 111 ]

19世紀の鉄道建設は、ウィックロー山脈の観光業の発展につながった。 [ 111 ]訪問者は、ラトドラムの鉄道駅から馬車で山岳地帯へ運ばれた。 [ 111 ]グレンダロッホはすぐに最も人気のある観光地としての地位を確立し、1897年にはそこへの鉄道サービスが検討されたが、この提案は実現しなかった。[ 112 ]ミリタリーロードの観光の可能性は完成後すぐに注目され、G・N・ライトの『アイルランドの旅』 （1822年）は、このルート沿いの名所を案内する最も初期のガイドブックの一つである。[ 113 ]

現在

グレンダロッホにあるウィックロー山地国立公園の案内所

高地での主な農業活動は、主にウィックロー・チェビオット種の羊の放牧である。[ 114 ]土地は林業や芝刈りにも利用されている。[ 115 ]観光とレクリエーションも高地の主要な活動である。グレンダロッホは最も人気のある観光地であり、毎年約100万人の観光客が訪れる。[ 116 ]山でのレクリエーション活動には、ウォーキング、ロッククライミング、冬季登山、釣り、サイクリングなどがある。[ 117 ]ウィックロー山脈でのヒルウォーキングは、 JB マローンがイブニング・ヘラルド紙に毎週寄稿していたコラムによって初めて普及した。[ 118 ]マローンは後に、1980年に開通しウィックロー山脈を横断するアイルランド初の国立ウェイマーク・トレイルであるウィックロー・ウェイの創設に尽力した。[ 118 ]ウィックロー・ウェイにはダブリン・マウンテンズ・ウェイとセント・ケビンズ・ウェイの巡礼路が加わり、どちらも山の一部を横断しています。[ 119 ] [ 120 ]

ウィックロー高地の環境悪化と望ましくない開発に対する懸念を受けて、政府は1990年に同地域の生物多様性と景観を保護するためにウィックロー山脈国立公園の設置を発表しました。 [ 121 ]この公園は1991年に正式に設立され、現在では2万ヘクタール（200平方キロメートル、77平方マイル）を超える面積を擁しています。[ 122 ]さらに、ウィックロー山脈（国立公園外の地域を含む）は、EU生息地指令に基づく特別保護区、およびEU鳥類指令に基づく特別保護区に指定されています。[ 123 ]

ウィックロー山脈のダブリン麓は、ダブリン山脈パート​​ナーシップ（DMP）によって管理されています。この団体は、ダブリン山脈の利用者のレクリエーション体験を向上させることを目的として2008年5月に設立されました。[ 124 ]メンバーには、州機関、地方自治体、レクリエーション利用者の代表者が含まれています。[ 124 ] DMPは、遊歩道を復元し、ウォーキングコース、オリエンテーリングコース、マウンテンバイクコースを開発しました。[ 125 ]

参照

参考文献

引用

  1. ^ a b c「ウィックロー山脈」。アイルランド地名データベース。アイルランド文化遺産ゲールタハト省。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j k lジョイス 1900 .
  3. ^フリン 2003、32ページ。
  4. ^ライドン 1994、154ページ。
  5. ^コーレット1999、34ページ。
  6. ^ Tempan, Paul (2012年2月). 「アイルランドの丘陵と山の名前」(PDF) . mountaineering.ie . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年9月17日閲覧。
  7. ^ウィットウ 1975、253ページ。
  8. ^ネアン＆クロウリー 1998、11ページ。
  9. ^ a b cルイス 1837 .
  10. ^ "Lugnaquilla" . MountainViews.ie . 2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月5日閲覧。
  11. ^ “900m Irish Mountains” . MountainViews.ie . 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月5日閲覧。
  12. ^ “Kippure” . MountainViews.ie . 2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月5日閲覧。
  13. ^ 「Vandeleur-Lynam List、600m Irish Mountains」。MountainViews.ie 。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月5日閲覧。
  14. ^ a bウィットウ 1975、268ページ。
  15. ^ホランド 2003、22ページ。
  16. ^ジャクソン、パークス、シムズ 2010、142ページ。
  17. ^ウィリアムズ＆ハーパー 1999、18～22ページ。
  18. ^ a bウィットウ 1975、271ページ。
  19. ^ウィリアムズ＆ハーパー 1999、23～28ページ。
  20. ^ホランド 2003、23ページ。
  21. ^ウィットウ 1975、252ページ。
  22. ^ a b Holland 2003、27ページ。
  23. ^ウィリアムズ＆ハーパー 1999、29ページ。
  24. ^ Coillte & GSI 1997、§2。
  25. ^ホランド 2003、29ページ。
  26. ^ a b Holland 2003、30ページ。
  27. ^ウォーレン 1993、28ページ。
  28. ^ 「Lakes & Rivers」 .ウィックロー山脈国立公園.国立公園・野生生物局. 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
  29. ^ウィットウ 1975、261ページ。
  30. ^ヘリテージカウンシル 2007、10ページ。
  31. ^ Heritage Council 2007、p. 10-11。
  32. ^ EPA & GSI 2009、3～4ページ。
  33. ^ Heritage Council 2007、11ページ。
  34. ^ヘリテージカウンシル 2007、24ページ。
  35. ^ヘリテージカウンシル 2007、36～37ページ。
  36. ^ Heritage Council 2007、25ページ。
  37. ^ Heritage Council 2007、32ページ。
  38. ^ a b c d Vines 2007 .
  39. ^ワイズ・ジャクソン＆コールフィールド 2023、244頁。
  40. ^ハッシー 2014、18ページ。
  41. ^フリン 2003、64ページ。
  42. ^ピアソン 1998、315ページ。
  43. ^ピアソン 1998、321ページ。
  44. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、85ページ。
  45. ^モリアーティ 1988a、15ページ。
  46. ^モリアーティ 1991、15ページ。
  47. ^ 「滝」パワーズコート・ハウス＆ガーデンズ. 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月5日閲覧。
  48. ^ネアン＆クロウリー 1998、89～90ページ。
  49. ^ウィットウ 1975、265ページ。
  50. ^ Coillte & GSI 1997、§3。
  51. ^ダフィー 2006、19ページ。
  52. ^ダフィー 2006、23ページ。
  53. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、93ページ。
  54. ^モリアーティ 1991、45ページ。
  55. ^ネアン＆クロウリー 1998、94ページ。
  56. ^モリアーティ 1988b、57～59頁。
  57. ^ 「Turlough Hill」 ESBの歴史ESBグループ。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月14日閲覧。
  58. ^フリン 2003、111ページ。
  59. ^ "Tomaneena" . MountainViews.ie . 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。
  60. ^ネアン＆クロウリー 1998、20～21頁。
  61. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、21ページ。
  62. ^ a b「気候」ウィックロー山脈国立公園国立公園・野生生物局2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
  63. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、20ページ。
  64. ^ a b c d「ブランケット・ボグ」ウィックロー山脈国立公園国立公園・野生生物局2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
  65. ^ネアン＆クロウリー 1998、44ページ。
  66. ^ネアン＆クロウリー 1998年、44～46頁、50頁。
  67. ^ a b「鳥類」ウィックロー山脈国立公園国立公園・野生生物局2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
  68. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、47ページ。
  69. ^ネアン＆クロウリー 1998、50ページ。
  70. ^ 「サイト概要：ウィックロー山脈SPA」（PDF）国立公園・野生生物局2010年10月13日. 2011年7月17日閲覧。
  71. ^ネアン＆クロウリー 1998、84ページ。
  72. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、48ページ。
  73. ^ボイル＆バーク 1990、39ページ。
  74. ^ 「哺乳類」 .ウィックロー山脈国立公園.国立公園・野生生物局. 2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
  75. ^コーレット 1999、5～6頁。
  76. ^ネアン＆クロウリー 1998、164ページ。
  77. ^ネアン＆クロウリー 1998、61ページ。
  78. ^ネアン＆クロウリー 1998、62ページ。
  79. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、83ページ。
  80. ^ a bネアン＆クロウリー 1998、82ページ。
  81. ^ a b「Threatened Fish」 .ウィックロー山脈国立公園.国立公園・野生生物局. 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
  82. ^ネアン＆クロウリー 1998、92ページ。
  83. ^ 「Arctic Char Release Project」ウィックロー山脈国立公園国立公園・野生生物局2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
  84. ^スタウト 1994、5ページ。
  85. ^スタウト 1994、6ページ。
  86. ^スタウト 1994、6-7ページ。
  87. ^スタウト 1994、10ページ。
  88. ^グリン 2006、10ページ。
  89. ^ a bグリン 2006、p.11。
  90. ^ a bコーレット1999、35ページ。
  91. ^フリン 2003、14ページ。
  92. ^ 「グレンダロッホの修道院の歴史」ウィックロー山地国立公園国立公園・国立公園野生生物局。2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
  93. ^グリン 2006、20ページ。
  94. ^ a bグリン 2006、22ページ。
  95. ^コーレット 1999、141–145ページ。
  96. ^ライドン 1994、151ページ。
  97. ^ライドン 1994、153ページ。
  98. ^ライドン 1994、152ページ。
  99. ^ライドン 1994、157、159ページ。
  100. ^ a b cフリン 2003、30ページ。
  101. ^フリン 2003、29～31頁。
  102. ^フリン 2003、31ページ。
  103. ^ 「アート・オニール・ウォーク」サイモン・スチュワートのアイルランド山歩き2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
  104. ^フリン 2003、35ページ。
  105. ^グリン 2006、68ページ。
  106. ^グリン 2006、69ページ。
  107. ^ a bフリン 2003、46～48頁。
  108. ^フェワー 2007年、23ページ。
  109. ^ a b Fewer 2007、passim。
  110. ^グリン 2006、71ページ。
  111. ^ a b cグリン 2006、72ページ。
  112. ^グリン 2006、72、74頁。
  113. ^フューアー2007年、202ページ。
  114. ^国立公園野生生物局 2005年、16ページ。
  115. ^ネアン＆クロウリー 1998、168～179頁。
  116. ^国立公園野生生物局 2005年、18ページ。
  117. ^国立公園野生生物局 2005年、17ページ。
  118. ^ a bダルビー 2009、p.10。
  119. ^ 「Dublin Mountains Way」 . IrishTrails.ie .アイルランドスポーツ評議会. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
  120. ^ “St Kevin's Way” . IrishTrails.ie .アイルランドスポーツ評議会. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
  121. ^マクドナルド、フランク（1990年4月4日）「ウィックローに国立公園が付与へ」アイリッシュ・タイムズ、ダブリン、5ページ。
  122. ^ 「公園の歴史」ウィックロー山脈国立公園、国立公園・野生生物局。2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
  123. ^国立公園野生生物局 2005年、9ページ。
  124. ^ a b「ダブリン山岳パートナーシップについて」ダブリン山岳パートナーシップ. 2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。
  125. ^ 「Activities」 . Dublin Mountains Partnership . 2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。

出典

ウィキメディア コモンズには、ウィックロー州の山岳に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wicklow_Mountains&oldid=1281611343」より取得