エグジット(2019年の映画)
| 出口 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| ハングル | 엑시트 |
| RR | エクステウ |
| 氏 | エクシトゥ |
| 監督 | 李尚根 |
| 著者 | 李尚根 |
| 制作: | リュ・スンワンカン・ヘジョンペク・ヒョンイク |
| 主演 | |
| 撮影 | キム・イルヨン |
| 編集者 | 李康熙 |
| 音楽: | モーグ |
制作会社 | |
| 配布元 | CJエンターテインメント |
発売日 | |
実行時間 | 103分[ 2 ] |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 6,950万ドル[ 3 ] |
『出口』(韓国語: 엑시트 )は、イ・サングン脚本・監督、チョ・ジョンソクとイム・ユナ主演の2019年の韓国の災害コメディ映画である。 [ 4 ]この映画は、昔の恋人と再会しようとする大人の男性の物語であるが、一連の出来事の後、彼らはソウル地区全体を飲み込む恐れのある謎の白いガスから逃げようとすることになる。
『EXIT』は2019年7月31日に韓国で初公開された。[ 5 ]全世界で6,950万ドル以上の興行収入を記録し、2019年の韓国国内映画の中で第3位の興行収入を記録した。[ 6 ] [ 7 ]この映画はイ・サングンの長編映画監督デビュー作であり、イム・ユナの映画初主演作でもある。[ 8 ] [ 9 ]
プロット
大学時代は屈指のロッククライマーだったヨンナム(チョ・ジョンソク)は、今では大人になり、職もなく、生活のために両親と同居を余儀なくされている。姉のジョンヒョンはヨンナムに、もうすぐ迎える母親の70歳の誕生日のお祝いにふさわしい身なりをして、良い印象を与えるよう、何度も促す。
ヨンナムは母の誕生日をクラウドガーデンで祝おうと持ちかける。ヨンナムは、昔からの片思いで元ロッククライマーのウィジュ(イム・ユナ)がクラウドガーデンで働いていることを密かに知っていた。ウィジュを見て驚いたふりをするヨンナムは、彼女に好印象を与えようと、今は仕事で成功していると嘘をつく。ウィジュは驚く。
一方、クラウドガーデンの近くにテロリストがトラックを停め、有毒なホワイトガスを放出する。ガスは瞬く間に周囲に広がり、街は大混乱に陥る。そんな中、ウィジュは親友からの電話で、ヨンナムが仕事について嘘をついていたことを知る。彼女はその理由を知りたがる。
ヨンナムの家族は外で何が起こっているのか知らず、収束していく白いガスを見てショックを受け、ウィジュに促されてクラウドガーデンに戻るが、その前にジョンヒョンはつまずいてすぐにガスに圧倒されてしまう。
ジョンヒョンと自分たちを安全に保つため、全員が屋上へ向かうが、屋上のドアが施錠されていることに気づき、愕然とする。全員が慌てふためき、ヨンナムは窓を割って隣の建物に飛び移る。間に合わせのハーネスだけを装備したヨンナムは、なんとかクラウドガーデンをよじ登り、屋上までたどり着くと、家族のためにドアを開ける。全員が屋上に集まると、通りかかった救助ヘリにSOS信号を送る。しかし、ヨンナムとウィジュはヘリコプターの重量制限を超えてしまうため搭乗を許されない。上昇するガスのため、二人は即席の安全装備を身に付け、クラウドガーデンを出て高台を目指す。
二人は適当な建物を見つけると、通りかかった別のヘリコプターに合図を送りました。しかし、向かいの建物に閉じ込められた学生たちの集団を見つけると、ヘリコプターを学生たちの方へ向け直し、自分たちから遠ざけました。すると、トラック近くのガソリンスタンドが爆発し、有毒ガスの波が吹き荒れ、二人は救助される前に建物から脱出せざるを得なくなりました。
二度も救助に失敗したヨンナムとウィジュは、上昇するガスから逃れる唯一の方法は、付近で最も高いタワークレーンに向かうことだと悟る。同時に、ドローンに発見され、タワークレーンへの道順を指示される。
いくつものビルを駆け抜けてよじ登った後、ドローンはついに電源を失い、ヨンナムとウィジュは行き止まりに追い込まれる。周囲のビルはどれもタワークレーンに近づくほど近くないということに気づいたのだ。二人が絶望し始めたちょうどその時、複数のドローンが彼らのいる場所に集まり始め、ヨンナムはその中の一機を利用してロープをビルの間に吊るすことができた。ヨンナムとウィジュは次にドローンを振り回して渡ろうとするが、二人の体重を合わせた重量はドローンには重すぎ、二人は落下し、死んだかに見えた。しかし、二人は落下からどうにか生き延びてタワークレーンにたどり着き、最終的に救助ヘリコプターによって救出された。
安全な場所にたどり着いたヨンナムは、涙ながらに家族と再会する。ヨンナムとウィジュは別れを告げるために向かい合い、いつかまた会おうと約束する。二人が笑顔で立っていると、雨が降り始め、街から最後の白煙が消えていく。
キャスト


- 両親と暮らす無職の青年、イ・ヨンナム役のチョ・ジョンソク
- イム・ユナは、ヨンナムの大学時代の仲間の元ロッククライマーで恋人のウィジュ役で、現在はクラウドガーデンで働いている。
- コ・ドゥシム(ヨンナムの母、ヒョンオク役)
- パク・イナン(ヨンナムの父、ジャンス役)
- キム・ジヨン(ヨンナムの姉ジョンヒョン役)
- クラウドガーデンのマネージャー、グーマネージャー役のカン・ギヨン
- ペ・ユラム:ヨンナムの従弟、ヨンミン役
- ユ・スビンヨンナムのいとこヨンス役
- シン・セフィヨンナムのいとこヨンフィ役
- キム・ガンフン:ヨンナムの甥でジョンヒョンの息子、ジホ役
- イ・ボンリョン(三番目の姉役)
- ファン・ヒョウン(次姉役)
生産
主要撮影は2018年8月4日に始まり、12月12日に終了した。[ 1 ]
リリース
『EXIT』は2019年7月31日に韓国で初めて公開されました。
この映画は、2019年10月24日から11月3日まで開催された第4回ロンドン東アジア映画祭のオープニング作品に選ばれた。[ 10 ]
受付
興行収入
『エグジット』は興行的に成功し、公開と同時に人気映画であることが証明された。
7月31日に『ディバイン・フューリー』と同時に公開されたにもかかわらず、『EXIT』は初公開で興行収入1位を獲得し、初日の入場者数合計は409,026人となった。[ 11 ]その後、 『EXIT』は公開からわずか2日で100万人の観客動員数を達成した最速の映画記録を打ち立てた。[ 12 ]特筆すべきは、『EXIT』が2019年に興行収入で2日連続1位を維持した2作目の韓国映画だったことである。批評家から絶賛された『パラサイト半地下の家族』が、そのような映画としては初めてである。[ 12 ]
『エグジット』は公開から4日目で200万人、6日目で300万人を突破し、1週間を通して高い入場者数を維持した。[ 13 ] [ 14 ]
その後数週間にわたって、『エグジット』は安定した視聴者数を維持し、公開から36日後には900万人の視聴者数を記録した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
最終的に、『EXIT』は全国で合計9,425,294人の観客動員数を記録し、2019年の韓国国内映画の中で第3位、韓国で上映された映画の中で第6位の売り上げを記録した。[ 19 ]
全体として、『エグジット』は全世界で69,501,772ドルの興行収入を上げ、そのうち67,380,750ドルは韓国だけで稼いだ。[ 20 ]
批判的な反応
批評集積サイトのRotten Tomatoesは、支持率が83%、平均評価が6/10だったと報告している。[ 21 ]批評家の一人であるThe Korean Heraldのユン・ミンシクは、『EXIT』を「楽しいアクション満載の映画」と評し、「欠点はあるものの、それ以上に楽しめる要素がたくさんある」と述べ、「今年の夏の大ヒット作」になる可能性を示唆している。[ 22 ]さらに、『EXIT』は軽快な要素を取り入れていることも高く評価され、「これまでにない新しいタイプの災害映画」[ 23 ]や「あらゆる年齢層が楽しめる映画」[ 24 ]と評されている。
対照的に、ロサンゼルス・タイムズのカルロス・アギラールは、より複雑な批評をしており、ストーリー全体の独創性の欠如を指摘し、「陳腐な商品」と評した。彼は、「面白いハードル」にもかかわらず、『エグジット』は最終的には「シンプルで消化しやすく、最終的には予測可能な、わずかなエッジを備えた大予算の冒険映画」だとコメントした。[ 25 ]
賞賛

| 年 | 賞 | カテゴリ | 受信者) | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 第40回青龍映画賞 | 最優秀男優賞 | チョ・ジョンソク | ノミネート | [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] |
| 最優秀女優賞 | イム・ユナ | ノミネート | |||
| 人気スター賞 | イム・ユナ | 勝利した | |||
| 最優秀新人監督賞 | 李尚根 | 勝利した | |||
| 最優秀作品賞 | 出口 | ノミネート | |||
| 最優秀撮影照明賞 | キム・イルヨン(CGK)、キム・ミンジェ | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | イ・ガンヒ | ノミネート | |||
| 技術賞 | チン・ユルユン(スタント) | 勝利した | |||
| 最高の音楽 | ヨン・リモク | ノミネート | |||
| 第28回ビル映画賞 | 最も人気のある女優 | イム・ユナ | 勝利した | [ 29 ] | |
| 助演男優賞 | カン・ギヨン | ノミネート | [ 30 ] | ||
| 最優秀脚本賞 | 李尚根 | ノミネート | |||
| 第39回韓国映画評論家協会賞 | 批評家のトップ10 | 出口 | 勝利した | [ 31 ] | |
| 第4回マカオ国際映画祭 | バラエティ・アジアン・スターズ・アップ・ネクスト・アワード | イム・ユナ | 勝利した | [ 32 ] [ 33 ] | |
| 第4回アジアアーティストアワード | 最優秀アーティスト賞、女優賞(映画) | イム・ユナ | 勝利した | [ 34 ] | |
| 第20回韓国女性映画祭 | 最優秀新人女優賞 | イム・ユナ | 勝利した | [ 35 ] | |
| 2020 | 第25回春社映画芸術賞 | 最優秀新人監督賞 | 李尚根 | ノミネート | [ 36 ] |
| 最優秀男優賞 | チョ・ジョンソク | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | イム・ユナ | ノミネート | |||
| 助演女優賞 | コ・ドゥシム | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | 李尚根 | 勝利した | |||
| 第56回大鐘賞 | 最優秀新人監督賞 | 李尚根 | ノミネート | [ 37 ] [ 38 ] | |
| 最優秀編集賞 | イ・ガンヒ | 勝利した | |||
| ベストプランニング | 白鉉益 | ノミネート | |||
| 技術賞 | チン・ユルユン(スタント) | ノミネート | |||
| チョン・ドアン(視覚効果) | ノミネート | ||||
| 第56回百想芸術大賞 | 最優秀作品賞 | 出口 | ノミネート | [ 39 ] [ 40 ] | |
| 最優秀新人監督賞 | 李尚根 | ノミネート | |||
| 最優秀男優賞 | チョ・ジョンソク | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | 李尚根 | 勝利した | |||
| 技術賞 | 出口 | ノミネート | |||
| 第22回極東映画祭 | ホワイト・マルベリー賞最優秀デビュー作品賞 | 出口 | 勝利した | [ 41 ] | |
| 2021 | 第40回ゴールデン・シネマトグラフィー賞 | 人気賞[ a ] | イム・ユナ | 勝利した | [ 42 ] |
| 牙山忠武公国際アクション映画祭 | 最優秀女優賞 | イム・ユナ | 勝利した | [ 43 ] |
注記
- ^この賞は撮影監督による選考によって決定されます。
参考文献
- ^ a b「チョ・ジョンソクとユナ、EXITを模索」韓国映画ビズゾーン。2019年4月18日閲覧。
- ^엑시트.ネイバー映画. 2019年9月2日閲覧。
- ^ 「Exit – Box Office Mojo」 . 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「映画レビュー:チョ・ジョンソクとユナが毒ガスから逃げ切る、楽しいアクションコメディ映画」 TODAYonline . 2020年5月8日閲覧。
- ^ 「チョ・ジョンソクとユナ、EXITを目指す」韓国映画ビズゾーン。2020年5月8日閲覧。
- ^ Noh, Jean (2020年2月19日). 「2019年の韓国の興行収入は記録を更新したが、大作映画への偏りが目立った」 . Screen . 2020年5月8日閲覧。
- ^ 「Korea Herald」 . The Korea Herald . 2019年12月6日. 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「LEE Sang-geun」 . Korean Film Biz Zone . 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「ユ・ヘジン、ユナ、ヒョンビンがアクション映画に出演」韓国タイムズ2015年11月16日. 2020年5月8日閲覧。
- ^ 「今年のロンドン東アジア映画祭で見逃せない10作品」インディペンデント紙2019年10月7日. 2020年5月29日閲覧。
- ^ "「EXIT」が興行収入で「ディバイン・フューリー」を上回り、初日に1位を獲得。Soompi 。 2019年7月31日。
- ^ a b「動画:ユナとチョ・ジョンソク、新作映画『EXIT』の観客動員数が記録的な速さで100万人を突破」 Soompi 2019年8月2日。
- ^ "ユナとチョ・ジョンソク主演映画『EXIT』、公開4日間で観客200万人を突破。Soompi。2019年8月3日。
- ^ 「映画『EXIT』の観客動員数300万人突破、チョ・ジョンソク、ユナらが感謝の意を表す」Soompi、2019年8月4日。
- ^ 「チョ・ジョンソク、ユナらが『EXIT』の観客動員数400万人突破を祝う」 Soompi . 2019年8月7日。
- ^ 「映画『EXIT』の観客動員数が500万人を突破、チョ・ジョンソク、ユナらがファンに感謝」Soompi 2019年8月10日。
- ^ 「『EXIT』のキャストが、公開2週間で観客動員数600万人を突破したことに感謝のビデオを共有」Soompi 2020年5月29日。
- ^ 「最新情報:チョ・ジョンソクとユナが楽しいダンスビデオを公開、『EXIT』の観客動員数900万人達成の約束を果たす」 Soompi 2020年5月29日。
- ^ 「2019年の韓国映画レビュー」koreanfilm.org . 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Exit」 . Box Office Mojo . 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Exit (2019)」 . Rotten Tomatoes . Fandango . 2026年1月11日閲覧。
- ^ 「[ヘラルド・レビュー] いくつかの欠点はあるものの、『EXIT』はアクション満載で楽しく、魅力的なキャラクターが登場する映画」韓国ヘラルド2019年7月18日 . 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「チョ・ジョンソクと少女時代のユナが出演するEXITを見て、笑ったり泣いたりしよう」 。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「[映画レビュー] EXIT (2019)」 . The Seoul Story . 2019年9月11日. 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「レビュー:韓国の災害映画『EXIT』がロッククライミングの怠け者をヒーローに昇格」ロサンゼルス・タイムズ2019年8月1日 . 2020年5月29日閲覧。
- ^ MacDonald, Joan (2019年11月21日). 「2019 Blue Dragon Awards Honor Veteran Actors And Newcomers」 . Forbes . 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^[제40회 청룡영화상]'기생충' 독주vs반전의 결과'…청룡D-day、후보별 관전 포인트(韓国語)。2019年11月21日。
- ^カン・ミンギョン (2019年11月21日).봉준호 '기생충', 청룡영화상 5관왕 "韓영화의 자부심・자긍심" [종합].スポーツニュース.
- ^ 「イム・ユナ、『2019 釜山映画賞』で人気スター賞を受賞」. 2020年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月4日閲覧。
- ^ “28th Buil Film Awards Nominees 2019” . HanCinema . 2019年8月28日.オリジナルより2019年8月28日時点のアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^キム・ジヘ (2019年10月21日). 」'기생충', 제39회 영평상 3관왕…신하균·김향기 남녀주연상" (韓国語)。SBS funE。2026年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ– Naver経由。
- ^ “第4回マカオ国際映画祭・映画賞受賞者が発表、タレントアンバサダーのジュリエット・ビノシュとカリーナ・ラウがレッドカーペットを席巻(出典:マカオ国際映画祭・映画賞組織委員会)” . マカオ政府観光局. 2019年12月10日.オリジナルより2026年1月13日時点のアーカイブ
。 Variety Asian Star: Up Next Awardは、以下の8名の俳優と女優に贈られた:イム・ユンア(韓国)、ビア・アロンゾ(フィリピン)、ジェニス・オプラーサート(タイ)、プラエワ・スタムポン(タイ)、ブーミ・ペードネカー(インド)、リエン・ビン・ファット(ベトナム)、片寄涼太(日本)、アスマラ・アビゲイル(インドネシア)(バラエティ誌アジア担当編集委員パトリック・フレイターとIFFAM映画祭運営責任者ローナ・ティーによるプレゼンテーション)。
- ^ 「The Hottest New Asian Talents Beiled As The Asian Stars Up Next Awardees」マカオ国際映画祭(IFFAM)2019年11月28日閲覧。
- ^ “2019 AAA、장동건・갓세븐・트와이스・레드벨벳・세븐틴 대상 수상(종합)” . NEWS1 (韓国語) 。2019年11月27日に取得。
- ^ "정유미、올해의 여성영화인상 수상…임윤아는 신인상" . MyDaily (韓国語) 。2019年12月11日に取得。
- ^ "「엑시트」 개최 연기 춘사영화제 6개 부문 최다 노미네이트」 (韓国語) 。2020年3 月 15 日取得。
- ^[공식] '제56회 대종상 영화제' 오는 2월 25일 개최, 최종 노미네이트 작품 발표(韓国語). 2020年1月17日. 2020年1月18日閲覧。
- ^[제56회 대종상]'기생충' 작품상 포함 5관왕 달성…이병헌·정유미 주연상(종합)[[第56回大鐘賞]『パラサイト』作品賞など5冠達成…イ・ビョンホン、チョン・ユミ主演(総合)].ヘラルドコーポレーション(韓国語). 2020年6月3日. 2020年6月9日閲覧– NAVER経由.
- ^ MacDonald, Joan (2020年5月8日). 「百想芸術大賞、ノミネートを発表、無観客での授賞を計画」 . Forbes . 2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ MacDonald, Joan (2020年6月5日). 「2020 Baeksang Arts Awards Honor The Best Korean Dramas And Films」 . Forbes . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月6日閲覧。
- ^ 「中国、極東映画祭22で勝利:『黄金の桑』はより良い日々へ!」極東映画祭. 2020年7月6日閲覧。
- ^ 조지영 (2021年3月12日)。임윤아, 제40회 황금촬영상 인기상 수상 "촬영 감독이 선정한 상, 의미 있어". Chosun (韓国語). Sports Chosun . 2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^제1회 아산충무공국제액션영화제, 배우 윤송아 신인배우상 수상. NEWSin(韓国語). 2022年4月28日. 2022年4月28日閲覧。