エル・ロビンソン

エル・ロビンソン
隣人のキャラクター
エリーズ・ヤンセン（エル役）（2025年）
演じるピッパ・ブラック（2005年～2022年）エリーゼ・ヤンセン（2025年）
間隔2005～2009年、2019年、2022年、2025年
初登場2005年9月19日 （2005年9月19日）
最後の登場2025年12月11日
分類元; レギュラー
紹介者リック・ペリツェリ (2005)ジェイソン・ハービソン(2019)
ピッパ・ブラック（エル役）（2006年）
世界観情報
職業
  • 雑貨店の店長兼オーナー
  • ラシターズホテルのオーナー
  • チャーリーズのオーナー
  • カーペンターズ・メカニックスのオーナー
  • ジャーナリスト
家族ロビンソン
父親ポール・ロビンソン
母親ゲイル・ロビンソン
継母レベッカ・ロビンソン
ブラザーズロバート・ロビンソン、キャメロン・ロビンソン、オリバー・バーンズ（ステップ）、デクラン・ネイピア（ステップ）
異母兄弟
異母姉妹エイミー・ウィリアムズ
祖父たちジム・ロビンソンイアン・ハンプステッド
おばあちゃんたちアン・ロビンソン・ルイーズ・チャドウィック
いとこ

ルシンダ・「エル」・ロビンソンは、オーストラリアのテレビドラマ『ネイバーズ』に登場する架空の人物で、ピッパ・ブラックが演じています。彼女は1989年にオフスクリーンで誕生し、2005年9月19日の放送回で初めてスクリーンに登場しました。彼女は、お馴染みのキャラクターであるポール（ステファン・デニス）とゲイル・ロビンソン（フィオナ・コーク）の娘です。

エルは、他の登場人物に対して様々な詐欺や陰謀を企てる、人を操る巧みな女性として描かれている。ある場面では、エルは私腹を肥やすために不治の病を装った。このキャラクターは、時事的な心的外傷後ストレス障害（PTSD）というテーマを演じる際に利用されてきた。2009年6月、ブラックは他の役を探すために『ネイバーズ』を降板すると発表した。このキャラクターは2009年12月3日に降板した。ブラックは2019年9月9日に短時間、そして2022年7月25日には同シリーズの最終回と目されていたエピソードの一つでこの役を再演した。このキャラクターは2025年9月2日にレギュラー出演として復帰し、エリーズ・ジャンセンに再キャストされ、2025年12月11日の最終回までエル役として出演した。

創作と鋳造

2005年9月、このキャラクターがオフスクリーンでの誕生を経てシリーズに登場することが発表された。[ 1 ] TV Week誌の記者は、陰険なエルはもう一人の「悪女」で、イジー・ホイランド（ナタリー・バッシングスウェイト）に「陰謀の賭けで負けることはないだろう」と暴露した。 [ 1 ]ブラックのキャスティングも公表され、エルは彼女にとって初のテレビ出演となった。[ 1 ]ブラックは、役を獲得したと知らされた時、ワーキングホリデーでロンドンに行く予定だった。 [ 1 ]ブラックは、その時の体験について「ラムゼイ・ストリートに行って皆に会った時は、少しスターにうっとりしていましたが、皆が私の緊張を和らげようと一生懸命助けてくれました」と語っている。[ 1 ]

このキャラクターはSORAS現象の影響を受けており、エルと彼女の三つ子の兄弟の年齢が実際よりも高くなっていました。エルは1989年10月にスクリーン外で生まれたため、2005年のデビュー時にはほぼ16歳だったはずですが、実際には19歳まで年齢が上がっていました。[ 2 ]

発達

キャラクター設定

「悪女気質のキャラクターを演じることで、ストーリー展開が骨太になります。エルはいつも私を驚かせ、衝撃を与えてくれます！でも、彼女の思いやりのある一面が見られるのも大好きです。彼女は決して悪い人ではないんです！」[ 3 ]

—ブラックがエルの操作的な性格についてコメントしている。(2007)

エルの人格は、しばしば操作的で冷酷な人物として描かれてきた。ブラックはエルについて、「視聴者はエルがかなり冷酷で、冷酷で、かなり操作的なキャラクターだと認識するだろう」と述べている。[ 4 ]ブラックはまた、オリバー・バーンズ（デヴィッド・ホフリン）との関係におけるエルの成熟を称賛し、「最近はより柔らかく、より成熟した性格を見せている。[...] 脚本家がエルに思いやりのある面を描こうとするのは良いと思う。そうすることで、彼女をより面白く演じられるからだ」と付け加えた。[ 4 ]エルの操作的な性格はシリーズの後半になると落ち着いてきたが、ポールが登場するストーリーでは依然として見られていた。これについてブラックは、「彼女はかなり操作的です。彼に模範的な父親になってほしいと思っているので、彼の欠点を矯正しようとします。彼と彼の浮気心に目を光らせることで、彼がトラブルに巻き込まれないようにできると考えているのです」と述べている。[ 4 ]

ブラックは別の機会に彼女のキャラクターについてこう述べている。「彼女は意志が強く、野心的で、たとえ他人が彼女の考えに賛同していなくても、自分の信念のために立ち上がることを恐れません。どんな状況でも家族に忠実で、必要な場所にたどり着くためには規則を曲げることも厭いません。決して退屈することはありません!! [ 5 ] [...] 彼女が悪いことをするときは、計画があり、それが正しいか間違っているかに関わらず、それをやり遂げます。私は彼女が諦めないところが好きです。とにかく、私は彼女を悪い子と呼ぶのは好きではありません…彼女は誤解されています!!」[ 5 ]

チャンネル10の広報担当者は、彼女の性格特性について詳細に描写している。[ 6 ]エルの「甘やかされたお姫様」というイメージは誤解であることが多いと指摘し、シングルファーザーとして育ったことを指摘し、「根は田舎娘」だと評している。[ 6 ]また、ポールの人生に現れたエルは、人を操ることで自分の望みを叶える方法を数多く発見したと付け加えている。[ 6 ]また、エルは時を経て、父親のポール・ロビンソン（ステファン・デニス）と「よく似ている」ことを証明していったとも述べている。さらに、エルがどのように行動を変えたかについても説明し、「エルは悲惨な境遇に陥り、ついには自分自身を軽蔑するようになった」と述べている。[ 6 ]また、エルは父親の策略を打倒したいという願望があり、父親の魔の手から逃れ、父親をより良い方向に変えたいと願っていたと述べている。[ 6 ]

人間関係

ネッド・パーカー（ダニエル・オコナー）との関係について、ブラックはこう述べている。「彼女は自分をネッドのヒロインだと思っているが、問題は彼にも自分のことが好きだと認めさせることだ。」[ 7 ]ブラックは、ネッドが読み書きができないという事実をエルが利用するのは悪意のあることではないと考えている。「エルはネッドが台本を覚えるのを手伝うことで彼の信頼を得ているが、本人は気づいていない。ネッドが今まで彼女の誘いに応じなかったのは、むしろ彼が不安や劣等感を抱いているからだろう。彼はエルが好きだが、怖くて何もできなかったのだ。」[ 7 ]ブラックはまた、劇のテーマが彼らの関係が実際にどのようになっているかをよく表していると述べ、「彼らが練習しているシーンは劇中のカップルに関するものだが、ネッドとエルのセリフはまさにその通りだ。お互いを求めているが、行動に移す勇気がない。」と付け加えている。[ 7 ]「エルは長い間ネッドを尊敬していたので、彼も同じように思っていると知って安心しました！」[ 7 ]

ネッドがエルを裏切ると、エルは彼の兄スチュアート・パーカー（ブレア・マクドノー）を誘惑しようと全裸になる。ブラックは撮影現場に「気まずさ」があったと語り、クルーがそのシーンについて笑ったり冗談を言ったりしていたと付け加えた。ブラックは、エルがスチュアートを誘惑する際、「純粋な傷と混乱から演技している」と述べた。スチュアートもまた失恋を経験していたため、「物語の中では悲惨さが混ざり合っている」。ブラックはまた、「スチュアートがネッドの兄であり、彼と一緒にいることがネッドにとって本当に辛いことであることにエルは惹かれているのだと思います。彼女はまた慰めを求めており、スチュアートにそれを見出しています」と述べた。[ 8 ]しかし、スチュアートはエルに興味がないことをはっきりと示し、エルは気まずさを感じてしまう。二人は友人になることに同意したが、「二人は本当に真の友情を築き、キスを交わし、心を注ぎ出し、そしてそれは自然に起こったのです」とブラックは語った。ブラックは、エルはスチュアートを愛していなかったが、二人の間には「確かな相性」があったと語った。[ 9 ]

エルはルーカス・フィッツジェラルド（スコット・メジャー）と交際を始める。メジャーは二人は全く違う性格で、最初はエルのことを理解できなかったが、次第に惹かれていくと語った。[ 10 ]ルーカスはエルをプリンセスと呼ぶ。メジャーは「二人とも順風満帆ではなく、最終的に二人が結ばれるかどうかはまだ分からない」と付け加えた。[ 10 ]エルとルーカスについて、エグゼクティブ・プロデューサーのスーザン・バウアーは「二人は私たちの副業カップルです。全く正反対で、これからもずっと正反対です」と述べている。[ 11 ]バウアーは二人が「お互いに夢中」だが、いつも別れては復縁を繰り返していると語った。[ 11 ]バウアーは二人の関係について、多くの人が懸念する重要な問題、「どうすればアドレナリンラッシュが得られるのか？」を提起したと語った。エルとルーカスは「ハイローラー」なので、一緒にいるとアドレナリンラッシュを求めて他の場所を探す必要があるという。[ 11 ]ルーカスがギャンブル依存症に苦しんでいたためエルと別れたとき、エルは彼に復讐することを決意し、カジノで行われる父親の独身最後の夜に彼を招待します。しかし、エルは自分がしたことに罪悪感を抱いています。[ 12 ]二人はよりを戻しますが、ルーカスが多額のお金を引き出したことを知ったエルは、彼がまたギャンブルを始めたのではないかと心配します。[ 13 ]しかし、ルーカスは指輪を取り出し、エリンズボロー高校のデブ舞踏会でエルにプロポーズします。[ 13 ]エルはそれを受け入れますが、ニューヨークでの仕事のオファーが遅れ、ルーカスは彼女に夢を追いかけ、二人は空港で別れを告げます。[ 13 ]

出発と帰国

2009年6月、ブラックは他の役柄に挑戦するため、同シリーズを降板することを決意した。しかし、ブラックは自身のキャラクターの退場ストーリーをスムーズにするため、契約をわずかに延長することに同意した。[ 14 ] [ 15 ]ネイバーズのエグゼクティブ・プロデューサー、スーザン・バウアーは、ブラックの演技を高く評価していたため、このキャラクターを終わらせないことを決断し、「ピッパ・ブラックにはいつでもチャンスがあります。彼女は本当に素晴らしいです」と付け加えた。[ 16 ]バウアーは、ブラックが他の分野でキャリアを広げることを期待しており、ネイバーズが3年間彼女の出演作を制作できたことは「信じられないほど光栄」だったと考えていた。[ 17 ]ブラックは後に、将来的にこの役に復帰する意思があることを明らかにした。[ 18 ]

2019年9月1日、ブラックが9月9日から短時間出演し、同役を再演することが発表された。[ 19 ]ポールが彼の元妻たちの最近の出演の背後に彼女がいることを知った後、エルはビデオ通話で登場した。[ 19 ] 「悪びれることなく」エルは、テレーズ・ウィリス（レベッカ・エルマログルー）との彼の婚約を妨害したくはなかったが、彼の元妻たちに会うことで彼が「女性との有害なサイクルから抜け出す」ことを期待していたと説明する。[ 19 ]

2022年5月7日、Digital Spyのダン・セドンは、番組打ち切り後の最終回でブラックがエル役を再演すると発表した。 [ 20 ]彼女は、番組終了時に復帰することに同意した多くのキャストメンバーの一人だった。各年代の「最も記憶に残るキャラクター」が再選され、エグゼクティブ・プロデューサーのジェイソン・ハービソンは、この再選によって「ネイバーズが終わりに近づくにつれて、誰もが楽しめる何かがある」ようにしたと説明した。[ 20 ]

2025年7月、エリーズ・ジャンセンが2025年12月に放送予定の最終回でエルを演じるという報道があった。ジャンセンは以前、2011年から2012年にかけてエリン・ソールズベリー役を含む2つの別々の役でネイバーズに出演していた。 [ 21 ]エルの復帰は7月7日にネイバーズのソーシャルメディアプロフィールで確認され、ジャンセンが最終回までその役で出演することが明らかになった。[ 22 ]

ストーリーライン

エルはオフスクリーンで、一卵性双生児の兄弟キャメロンとロバートがいる二卵性双生児の母親ゲイル・ロビンソン（フィオナ・コーク）のもとに生まれる。ゲイルは妊娠中にエルの父ポールと離婚し、タスマニアに移り子供たちを育てる。ポールはエルが幼少期に時々彼らを訪ねていたと推測される。ポールがオーストラリアに戻ってから1年後、エルはバイロンベイの友人を訪ねると言ってゲイルに嘘をつくが、実際はエリンズボローにポールに会いに向かった。エルはイジー・ホイランド（ナタリー・バッシングスウェイト）を正気ではないように見せるため、彼女の食べ物に薬を混入し始める。ラムゼー通りの住人数名と共に、エルはタスマニアへの遊覧飛行中にラシター家の飛行機墜落事故に巻き込まれる。彼女は生き残る。エルはネッドと交際を始めるが、彼がイジーに恋をすることでその関係は終わる。ディラン・ティミンズ（ダミアン・ボディ）とエルは交際を始める。スカイはディランの子供を妊娠していることを明かす。エルは彼がスカイと再会するのではないかと恐れる。エルは末期の病気と診断されたと嘘をつく。ディランはエルを支え続けることを選んだ。しかし、エルが病気だという噂が広まり、騙された隣人から祝福の言葉が届く。キャメロンは車に轢かれて亡くなる。エルはディランに真実を告げ、彼はスカイのもとへ去る。

エルは、キャメロンの死の責任者であるマックス・ホイランド（スティーブン・ロヴァット）に悪戯を始め、彼の食器棚を整理し、車を盗む。車を盗んだ後、エルはマックスがエルを捕まえるために探偵を雇ったことを知る。彼女はマックスを騙して偽の報告書を作らせる。報告書が作成された後、マックスは神経衰弱を起こし、入院し、その後エリンズボローを去る。エルは罪悪感を感じ、ロリス・ティミンズ（ケイト・フィッツパトリック）がラシターズ・ホテルに投資した後、ホイランド一家を元気づけようとするがうまくいかず、ディランはラシターズでの彼女の将来の計画を台無しにすることで意地悪をしようとするが、これにより彼らは再びお互いの腕の中に引き戻される。エルは、ボイド・ホイランド（カイル・マーシュ）とステファニー・スカリー（カーラ・ボナー）が彼女のゲームについて知って以来、彼女とは一切関わりを持ちたくないと思っていることに苛立つ。エルはショッピングモールの駐車場で、マックスが女性とその子供たちと一緒にいるのを目撃する。ジャネイ・ティミンズ（エリザ・テイラー＝コッター）にそのことを伝えた後、エルはマックスに会いに行き、マックスは数ヶ月間ラムゼイ・ストリートに戻ってくる。

ポールがラムゼイ通りの住人たちを騙してディランとカーメラ・カメニティ（ナタリー・ブレア）が寝たと信じ込ませると、エルはディランとの関係を終わらせる。その後、エルはオリバー・バーンズ（デヴィッド・ホフリン）と共謀してラシターズの経営権を握ろうとする。そして成功する。ポールは脳腫瘍と診断され、回復した彼をエルは引き取る。オリバーとエルは付き合い始め、ポールの実の母親を探すのを手伝う。エルはラシターズを辞め、株式の25%をポールに、24%をオリバーに譲渡する。ジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせる。エルとライリー・パーカー（スウィーニー・ヤング）は互いに好意を抱くが、結局進展しない。二人とも倉庫の屋根が崩落して閉じ込められてしまう。生き残ったエルは心的外傷後ストレス障害（PTSD）に悩まされる。ライリーとポールは助けようとするが、エルは二人を拒絶する。スーザン・ケネディ（ジャッキー・ウッドバーン）と共にピート・ファーガソン（クリスティン・ホランド）の取材中、二人はファーガソンに誘拐され、人質に取られる。二人は無事に脱出するが、それが彼女のストレスを悪化させる。

エルはドナ・フリードマン（マーゴット・ロビー）の後見人となる。彼女はルーカスと関係を持ち、次にアンドリュー・シンプソン（ピーター・フラニガン）と関係を持って彼を嫉妬させ、後にルーカスと和解する。エルとルーカスは婚約し、ルーカスがギャンブル依存症であることを知ったエルは、巧妙に彼の独身最後の夜をカジノで手配する。[ 23 ]エルは、彼のギャンブル依存症が悪化することを恐れて婚約を解消する。エルとルーカスは、ポールに秘密の妹ジル・ラムゼイ（ペリー・カミングス）がいることを知る。ポールはジルのことをすでに知っていて、エルにこのことはやめると言った。ポールはジルが車にひかれて死亡したことを知る。ポールは関与を否定し、逮捕されるが、後に無罪となる。エルは、父親がケネディ家の代理出産に関する記事を掲載することに反対した後、エリンズボロー・ニュースの記者の仕事を辞める。その後、エルはニューヨーク・タイムズ紙から仕事のオファーを受けるが、断る。かつてエルの上司だったジョシュ・バーンズ（スコット・ブレナン）が亡くなり、それがきっかけでエルは最高の記事の一つを書くことになる。ルーカスがエルに代わってニューヨークでの仕事を引き受け、エルは辞任する。その後、ルーカスはエルからビデオメッセージを受け取り、二人の関係はうまくいかなかっただろうと告げられる。

ポールとテレーズ・ウィリスの結婚式が近づく中、元妻たちがエリンズボローに現れ、テレーズに結婚をやめるよう説得しようとする。二人がクイーンズランドにいる間、ポールは元妻のクリスティーナ・アレッシ（ゲイル・ブレイクニー）と彼女の妹キャロライン・アレッシ（ジリアン・ブレイクニー）に会い、計画の背後に知り合いがいることを明かす。その後、エルはポールからビデオ通話を受け、なぜそんなことをするのかと詰問される。エルは、ポールとテレーズの婚約を知った後、彼を試して、元妻たちへの接し方を考えさせたかったのであって、元妻たちにポールとテレーズを別れさせるように言ったことは一度もないと説明する。また、彼女は異母兄弟のレオ・タナカ（ティム・カノ）と一緒に働いていたことも明かす。3年後、エルと姉たちは、ラシターズの売却中にポールを励ますためにビデオ通話をする。彼らは、ポール、レオ、そしてデビッド・タナカ（本田貴也）が家族と一緒にニューヨークに引っ越すこと を提案する。

受付

2006年、ブラックはエル役でロジー賞の最優秀新人女優賞にノミネートされた。[ 24 ]また、 2009年にはコスモポリタン誌の「Fun, Fearless Female」賞で最優秀女優賞にノミネートされた。 [ 25 ]エンターテイメントウェブサイト「Lowculture」のルース・デラーは、エルについて「激しいビジネスウーマンでありジャーナリスト」と評した。[ 2 ]また、彼女は、エルはメロドラマにおける登場人物の老化の最も顕著な「犠牲者」であると述べた。なぜなら、同じく「Neighbours」に出演したスカイ・マンゲルはエルより先に生まれているにもかかわらず、彼女より若いままだったからである。[ 2 ]デラーは別の特集記事で、エルを2000年代全体で最高のメロドラマキャラクターの一人として称賛し、「エルは過去10年間のネイバーズで最高のキャラクターの一人です。気性が荒く、辛辣で、意地悪ですが、心の奥底には心があり、リビーを嫌っています。私たちはそれを気に入っています。最近、彼女とスーザンが親友同士になるシーンも面白かったです。彼女が長く君臨しますように。」と述べています。[ 26 ]エルがルーカスのギャンブル依存症を利用して復讐したとき、Metro.co.ukはエルを父親のポールに例え、「親父そっくり」と呼び、復讐方法としては残酷だと述べました。[ 23 ]

デイリー・レコード紙のコラムニストたちは、エルのストーリー展開を定期的に分析してきた。マックスへの復讐劇を通して、彼女は「またしてもロビンソンそっくりである」ことを証明したと彼らは述べている。[ 27 ]あるコラムニストは、エルとオリバーの間の「結ばれるのか、結ばれないのか、結ばれないのか」というストーリー展開全体を「退屈」で「ナンセンス」だと感じ、後の情事は予想通りだとした。[ 28 ] [ 29 ]一方、別のコラムニストは、エルとルーカスの関係の始まりは「ドクトル・ジバゴ」 「ロミオとジュリエット」 「いばらの鳥」よりも壮大だと述べた。彼らは、二人が「明らかにお互いに夢中」でありながら「お互いにそれを悟られないほど頑固」だったため、ばかげたストーリー展開だったと述べた。[ 30 ]彼らは後に、ルーカスがもっと頻繁にエルに真実を話してくれればもっと楽だっただろうと述べた。しかし;彼らは、エルがルーカスとステフの友情に嫉妬する必要はないと意見を述べた。エルはほとんどの時間を「傷ついた子犬のようにうろついている」と観察し、立ち直るべきだと指摘した。[ 31 ]エルが様々な建物の惨事に巻き込まれることから、彼らは彼女に「死のキス」があると言った。彼らは「ソープランドで絶対にしてはいけないことが一つあるとすれば、エル・ロビンソンと一緒に怪しい建物に入ることだ。なぜなら、いつの間にか何かの惨事に見舞われ、そのせいで命がけで戦う羽目になる可能性が高いからだ」と皮肉った。[ 32 ]エルの最後のシーンでは、エルがルーカスを残して去る時、視聴者は「たくさんの涙」を期待できるだろうと述べた。[ 33 ] Inside Soapは読者に、オリバーはエルとカーメラのどちらと付き合うべきかを尋ねた。エルはわずか34%の票数で2番目に良いとされた。[ 34 ]メトロ誌のケイティ・ベイリーは、エルを「史上最悪の隣人キャラクター」のリストに加えた。ベイリーは、エルがこのリストに挙げられた理由は、陰険なロビンソンという「うっとうしい」キャラクターと、ふくれっ面のせいだと述べた。[ 35 ]

参考文献

  1. ^ a b c d eリグデン、クレア（2005年9月17日～25日）「エル・オブ・ア・ガール！」TVウィーク誌、ACPマガジン誌：4ページ。
  2. ^ a b cデラー、ルース (2009年7月23日). 「ラムゼイ家とロビンソン家を見分けるためのガイド」 . Lowculture . 2009年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
  3. ^ "You asked... Pippa Black" . TV Week . PBL Media. 2007年1月8日. 2008年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月16日閲覧。
  4. ^ a b c「ピッパ・バック（ネイバーズのエル・ロビンソン）インタビュー」。最終放送。2008年1月。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月12日閲覧。
  5. ^ a b Darren (2007年11月3日). 「Interviews > Pippa Black」 . Perfectblend. 2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
  6. ^ a b c d e「Elle Robinson: Characters: Neighbours」 . Neighbours.com.au. 2009年. 2008年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月12日閲覧。
  7. ^ a b c dハービソン、ジェイソン（2006年3月4日）「An Elle of a kiss」Inside Soap . Hachette Filipacchi UK : 36.
  8. ^ブライゲル、ジャッキー（2006年2月25日～3月3日）「Naked ambition」TV Week誌、ACP Magazines、32ページ。
  9. ^ Brygel, Jackie (2006年3月4日～10日). TV Week . ACP Magazines : 32.{{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  10. ^ a b「Scott Major Talks Shop」 . Neighbours.com . Network Ten . 2009年1月30日. 2011年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
  11. ^ a b c Rowe, Darren (2009年6月19日). 「『Neighbours』独占キャラクターティーザー」Digital Spy . Hachette Filipacchi (UK) Ltd. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
  12. ^ 「エルのルーカスに対する壊滅的な復讐」メトロ、 Associated Newspapers、2009年10月11日。2010年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月22日閲覧。
  13. ^ a b c「Marry Me!」Inside Soap . Hachette Filipacchi (UK) Ltd : 2010年11月9日。
  14. ^ Arnold, Holly (2009年6月27日). 「Pippa Black quits Neighbours」 . NOW . IPC Media . 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月16日閲覧。
  15. ^ Rowe, Darren (2009年6月20日). 「『ネイバーズ』のスター、また一人降板」 Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
  16. ^ Rowe, Darren (2009年9月22日). "「『ネイバーズ』の幹部がピッパ・ブラックを称賛」。Digital Spy。Hachette Filipacchi UK。 2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
  17. ^ “隣人はまた星を失うことになる” . RTÉ.ie。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2009 年 6 月 23 日。2011年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 16 日に取得。
  18. ^キルケリー、ダニエル (2010年7月21日). 「ブラック、『ネイバーズ』の復帰を検討」 Digital Spy ( Hachette Filipacchi UK ). 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
  19. ^ a b cキルケリー、ダニエル (2019年9月1日). 「エル・ロビンソンが『ネイバーズ』カメオ出演、ピッパ・ブラックが10年ぶりに同役を再演」 Digital Spy . 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
  20. ^ a bセドン、ダン (2022年5月7日). 「『ネイバーズ』、最終回に23人の復帰者を公式発表」 . Digital Spy . 2022年5月7日閲覧。
  21. ^クイン、カール（2025年7月5日）「『ネイバーズ』の終了はオーストラリアのテレビと視聴者にとって悪いニュースである理由」ジ・エイジ誌。2025年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月6日閲覧。
  22. ^ Sarrubba, Stefania (2025年7月7日). 「『Neighbours』、ラムゼイ・ストリート終了から16年後に主要キャラクターを再キャスト」 . Digital Spy . 2025年7月7日閲覧。
  23. ^ a b「エルのルーカスに対する壊滅的な復讐」 Metro.co.uk Associated Newspapers. 2009年10月11日. 2010年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月16日閲覧。
  24. ^ "Neighbours' Pippa Black poses for PETA" . ninemsn . ( Nine Entertainment Co. ). 2007年11月20日. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月16日閲覧。
  25. ^ 「Fun Fearless Female – 09 – Vote」 Cosmopolitan ( Hearst Corporation )。 2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月16日閲覧。
  26. ^ Deller, Ruth (2009年1月14日). 「Soapstar Superstars: January」 . Lowculture . 2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月17日閲覧。
  27. ^ 「Soap stories」デイリー・レコード(トリニティ・ミラー) 2009年10月17日. 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
  28. ^ 「Ol works out for ELLE; Neighbours weekdays, BBC1, 5.35pm」デイリー・レコード( Trinity Mirror ) 2007年8月11日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
  29. ^ 「Soap stories: Oliver wants more; Neighbours weekdays, BBC1,5.35pm」デイリー・レコード( Trinity Mirror ) 2007年9月15日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
  30. ^ 「Soap stories」 . Daily Record . Trinity Mirror . 2009年5月16日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
  31. ^ 「Soap stories」デイリー・レコード(トリニティ・ミラー) 2009年10月3日. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
  32. ^ 「Soap stories」デイリー・レコード(トリニティ・ミラー) 2010年1月16日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
  33. ^ 「Soap stories」デイリー・レコード(トリニティ・ミラー) 2010年1月23日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
  34. ^エリス、サラ（2007年8月25日～31日）「Your verdict」Inside Soap（34）Hachette Filipacchi UK：97。
  35. ^ベイリー、ケイティ (2016年1月23日). 「セリーナ・ビショップからリビー・ケネディまで、『ネイバーズ』最悪キャラ11人」メトロ. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elle_Robinson&oldid=1327182782」より取得