イングランド代表サッカーチーム監督
イングランド代表サッカー監督の役割は、 1946年にウォルター・ウィンターボトムが監督に任命されたことで初めて確立されました。[ 1 ] [ 2 ]それ以前は、イングランド代表は「国際選考委員会」によって選考されていました。[ 2 ]この選考プロセスでは、サッカー協会(FA)がリーグからコーチやトレーナーを選考し、個々の試合に向けてチームを準備していましたが、すべての決定は最終的に委員会の管理下に置かれていました。[ 3 ]スイスとの1対0の敗北を受けて、FA事務局長のスタンリー・ラウスはウィンターボトムを「ナショナル・コーチング・ディレクター」から「監督」に昇格させました。[ 1 ] [ 4 ]
創設以来19人がこのポストに就いており、そのうち4人は短期間の暫定監督を務めた。ウィンターボトム氏は現在まで最長の在任期間で、ワールドカップに4回出場し合計139試合に出場するなど16年間の在任期間を過ごした。アルフ・ラムジー氏は主要大会で優勝した唯一の監督であり、1966年のワールドカップで「ウィングレス・ワンダーズ」を率いて優勝している。[ 5 ]ラムジー氏以外では、ユーロ2020とユーロ2024のギャレス・サウスゲート氏のみがチームを主要大会の決勝に導いた。主要大会で準決勝に進出した他の監督は、1990年ワールドカップのボビー・ロブソン氏、ユーロ1996のテリー・ヴェナブルズ氏、2018年ワールドカップのサウスゲート氏である。
2001年1月、スウェーデン人のスヴェン・ゴラン・エリクソン監督が激しい批判の中、同チーム初の外国人監督に就任した。[ 6 ] [ 7 ]彼はチームを主要な大会で3回連続で準々決勝に導いた。イングランドがユーロ2008の出場権を逃した後、2007年12月にイタリア人のファビオ・カペロ監督がスティーブ・マクラーレンに代わって監督に就任した。カペロ監督のチームは2010年のワールドカップで精彩を欠いたパフォーマンスを味わったが、FAは彼が引き続き監督を務めることを確認した。[ 8 ]カペロ監督は、ジョン・テリーのキャプテン解任をめぐってFAと意見の相違があり、2012年2月に辞任した。[ 9 ]彼に代わって暫定的にスチュアート・ピアースが就任し、[ 10 ]ロイ・ホジソンが2012年5月にカペッロの後任として正式に指名された。[ 11 ]ホジソンの契約は2016年6月27日に終了し、イングランドはUEFAユーロ2016のベスト16でアイスランドに敗退した。[ 12 ]サム・アラダイスが1か月後に後任に発表されたが、[ 13 ]その後、わずか1試合の公式試合でその役割を退いた。[ 14 ]彼に代わって暫定的にイングランドU-21代表監督で元イングランド代表DFのギャレス・サウスゲートが就任し、4試合後に正式就任となった。[ 15 ]
イングランド代表監督の仕事は、メディアによる厳しい監視の対象となっており、現職監督の私生活に関する暴露もしばしば含まれる。[ 16 ]国民とメディアの両方からの高い期待のため、この役割は「不可能な仕事」と評され[ 3 ] [ 17 ]、国民文化における重要性において英国首相に匹敵するとも言われている。[ 18 ] [ 19 ]
位置
役割
.jpg/440px-Austria_vs._Russia_20141115_(122).jpg)
イングランド代表監督の役割は、イングランド代表チームのフィールド上のあらゆる要素に単独で責任を負うことです。これには、代表チームの選抜、スターティングメンバー、キャプテン、戦術、交代選手、PKキッカーの選抜などが含まれます。1946年以前は、FAによって任命された「選抜委員会」が、試合当日のチーム選抜、フォーメーション、戦術を除くすべての事項を管理していました。これらの事項は、各ヘッドコーチに委ねられていました。しかし、FAだけでなく、他の機関からの干渉も頻繁にありました。第二次世界大戦後、国際競技大会の再開に伴い、監督の役割は拡大し、ホテルやトレーニングキャンプ会場の選定から、食事や移動の手配まで、あらゆる要素を網羅するようになりました。
監督には、コーチングスタッフ(「バックルーム」スタッフ)の選考において自由な権限が与えられている。例えば、2008年にはファビオ・カペッロが4人のイタリア人を任命した(フランコ・バルディーニをゼネラルマネージャー、イタロ・ガルビアーティをアシスタントコーチ、フランコ・タンクレディをゴールキーパーコーチ、マッシモ・ネリをフィットネスコーチ)。[ 20 ]その後、イングランドU-21代表監督のスチュアート・ピアースをイングランド代表監督に任命した。カペッロは「最初から、コーチングチームにはイングランド人監督が必要だと明確に言っていた」と述べている。[ 21 ]
イングランド代表監督は、ピッチ上のチーム問題だけでなく、より広範な問題にも関与する可能性がある。より戦術的なレベルでは、様々な細部に影響を与える可能性がある。カペッロ監督はウェンブリー・スタジアムのボールボーイに対し、ボールが場外に出たら素早くリターンするよう指示したとさえ言われている。[ 22 ]
予定
イングランド代表の新監督任命プロセスは、FA委員会によって行われ、理事会メンバーやその他のFA高官で構成される。例えば、2001年にスヴェン=ゴラン・エリクソンを任命した選考委員会のメンバーは、最高経営責任者のアダム・クロジエ、会長のジェフ・トンプソン、副会長のデイブ・リチャーズ、クラブ会長でFA理事のデイビッド・デインとピーター・リズデール、そしてテクニカルディレクターのハワード・ウィルキンソンであった。[ 23 ]
国家的意義
イングランド代表監督の仕事は、首相の仕事に匹敵するほど重要だと言われている。[ 18 ]イングランドの国技であるサッカーへの情熱は愛国心と結びつき、ウェンブリー・スタジアムはサッカーの「本拠地」である。[ 24 ]イングランド代表監督の解任や任命は一面を飾るニュースとなり、大きな関心を集める。[ 25 ]イングランドの勝利には多額の賭け金がかけられ、[ 26 ]大会期間中は国中がセントジョージ旗で飾られる。2006年のワールドカップでは、イングランドの成人の27%が1ヶ月だけで旗を購入した。[ 27 ]膨大な数の人々が試合を観戦するため、店やオフィスは閑散としている。[ 28 ]
イングランド代表監督の仕事は、親善試合への選手の出場に関してクラブと監督の協力に頼らなければならないため、より複雑になっている。許可が拒否されたり、渋々許可されたり、交渉されたりした場合には、「クラブ対国」の対立が生じたと言われている。[ 29 ]また、イングランドのシーズンの長さ(トップリーグは38試合のリーグ戦を行う)は、疲労した選手を主要大会に向けて準備させるのに不利であるという意見が繰り返し出ているが、プレミアリーグの利害関係を考えると、試合数を減らすことは考えにくい。[ 30 ]特に、2008年にプレミアリーグのクラブ同士が国外で対戦する第39戦の提案があったことを考えると、なおさらである。こうした要因に加え、主要大会におけるイングランドの期待外れの成績から、イングランド代表監督の仕事は「不可能な仕事」と評されるようになっている。[ 3 ]
歴史
フルタイム時代の始まり(1946年~1962年)
1946年以前、イングランド代表サッカーチームは、通常はロンドンのクラブ出身のサッカー協会(FA)役員とトレーナーによって率いられてきた。 [ 31 ] 1946年に最初にチーフコーチに任命されたウォルター・ウィンターボトムは、 FAの「国際選考委員会」のメンバーでもあった。彼の在任中、イングランド代表チームはFA委員会によって選抜され、ウィンターボトムの役割はコーチングと戦術に加えてスターティングメンバーの選考に限定されていた。[ 2 ]監督としての初戦では、[ 32 ] 1946-47年ブリティッシュホームチャンピオンシップで、ベルファストのウィンザーパークで行われたアイルランド戦でイングランドを7-2の勝利に導いた。[ 33 ] [ 34 ] 1950年のホームチャンピオンシップでの成功により、イングランドは1950年ブラジルワールドカップへの出場権を獲得した。大会中、イングランドはアメリカ合衆国に衝撃的な敗北を喫し[ 35 ]、今度はスペインに1対0で敗れ大会から敗退した[ 36 ]。
1953年、ウィンターボトム監督の指揮下でイングランドは再び番狂わせを経験した。ウェンブリー・スタジアムでハンガリーがイングランドを6対3で破ったのだ。ウィンターボトム監督は後に「マスコミは我々が簡単に勝つだろうと考えがちだったが、私はハンガリーが実際には素晴らしいチームだと指摘しようと努めた」と語っている。 [ 37 ]彼はイングランドを1953-54年ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップで優勝に導き、1954年スイスワールドカップへの出場権を獲得したが、彼のチームは準々決勝でウルグアイに2対4で敗退した。[ 38 ] [ 39 ] 4試合で3勝1分けの成績でイングランドは1958年ワールドカップへの出場権を獲得したが、[ 40 ]ウィンターボトム監督のチームはグループリーグのプレーオフでソ連に0対1で敗退した。[ 41 ] 1962年チリワールドカップの準々決勝でイングランドはブラジルに敗れ、イギリスのマスコミの攻撃を受け、[ 42 ]ウィンターボトムは5ヵ月後に辞任した。[ 43 ]彼はイングランドで最も長く監督を務めた人物である。
ワールドカップでの成功(1962~1974年)
.jpg/440px-Alf_Ramsey_(1969).jpg)
アルフ・ラムジーが1962年にチームの指揮を執ったが、[ 44 ]ウィンターボトムと違い、ラムジーはクラブの監督であり、イプスウィッチ・タウンでリーグ優勝を果たした。[ 45 ]就任後、彼はイングランドが1966年ワールドカップで優勝すると宣言した。[ 46 ]彼が指揮を執った最初の試合は、パルク・デ・プランスでフランスに5対2で敗れた。[ 47 ]イングランドは開催国として1966年ワールドカップの出場権を自動的に獲得し、ウルグアイとの初戦でスコアレスドローに終わった後、4連勝して西ドイツとの決勝に進出した。延長戦の末、4対2で勝利し、イングランドは唯一のワールドカップ優勝を果たした。ラムジーはイングランド代表の功績により、 1967年にナイトの称号を授与された。翌年、イングランドはローマで開催されたユーロ1968で3位に終わったが、ラムジーは「我々は世界チャンピオンだ。3位は我々の本当の立場ではない」と振り返った。[ 48 ]
1970年のワールドカップには世界チャンピオンで自動的に出場権が与えられるため、ラムジーはイングランドを率いて大会前の南米ツアーを行った。高度がチームに及ぼす影響を考慮し、ラムジーは初の専任チームドクター、ニール・フィリップスを任命し、メキシコで開催される次の大会に向けてチームの準備を整えさせた。イングランドは準々決勝で西ドイツに敗れた。試合残り25分で2対0とリードしていたが、ラムジーはボビー・チャールトンと得点王のマーティン・ピータースを交代させたが[ 49 ]、西ドイツは延長戦の末3対2で勝利した。ラムジーはこの交代についてイギリスのマスコミから厳しく批判された[ 50 ] 。今度はユーロ1972の準々決勝の2試合制で西ドイツに再び敗れたが、ラムジーはイングランドを1974年のワールドカップ出場に導いた。ポーランド戦での勝利が必要だったが、試合は1対1の引き分けに終わり、ラムジーの戦術的な交代は再び疑問視された。[ 51 ]イングランドはワールドカップ出場権を得られず、ラムジーは翌年の5月に解任された。[ 50 ]
激動の時代(1974年~1982年)
ジョー・マーサーは暫定監督として7試合を指揮した後[ 52 ] 、 FAはドン・レヴィーを5年契約で監督に任命した。レヴィー率いるイングランド代表が敗北を喫したのはその1年後のことだったが、レヴィーは毎試合先発メンバーを入れ替えた。FAとの関係は悪化し、カーペットボウルやインドアゴルフといったチーム強化のための練習は選手たちの士気を低下させた。ウェンブリー・スタジアムで行われたオランダ戦での0-2の敗北は、報道陣の反感を買い、一部の評論家は1953年のハンガリー戦での3-6の敗北に匹敵する敗北だった。ボビー・ロブソンが後任になると確信したレヴィーは、アラブ首長国連邦代表の監督に就任すると発表した。デイリー・メール紙に自身の証言を売り込み、1977年7月11日に辞任した。レヴィーはサッカーの評判を落としたとしてFAから「カモフラージュ裁判」で10年間の出場停止処分を受けた。高等裁判所への上訴により、この禁止措置は覆されたが、裁判官はレヴィーに費用の3分の2を支払うよう命じた。[ 53 ]ブライアン・クラフが1977年にこのポジションに応募したが、FAは拒否した。[ 54 ]ロン・グリーンウッドが当初はレヴィーの臨時代理として任命されたが、1977年後半に正式代表となった。ボビー・ムーアは彼を「サッカーの百科事典」と評し、彼はイングランドを1980年のユーロ予選で無敗の勝利に導いた。[ 55 ] [ 56 ]
チームはグループステージで敗退し、グリーンウッドは1982年スペインワールドカップの予選に集中した。スイスとルーマニアでの敗北によりグリーンウッドは辞任を考えたが、ハンガリー戦での勝利が彼を残留へと導いた。[ 55 ]オスロでの2対1の敗北は、解説者のビョルゲ・リレリエンが「君たちのチームはひどい目に遭った!」と激怒する結果となり、イングランドは最終予選のハンガリー戦で少なくとも1ポイントを獲得する必要があった。ポール・マリナーのゴールにより勝利が決まり、チームは出場権を獲得した。[ 57 ]イングランドはフランス、チェコスロバキア、クウェートに勝利して2回戦グループに進出したが、2試合0対0の引き分けでイングランドは1試合も負けずに大会敗退となった。[ 56 ]グリーンウッドはワールドカップの直後に引退し、1982年7月7日、イングランドが1982年ワールドカップで敗退した2日後に、ボビー・ロブソンがイングランド代表監督に任命され、元ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンのチームメイトであるドン・ハウをチーフコーチに選んだ。[ 58 ]
ロブソンと「神の手」(1982-1990)

ロブソンの在任期間中、予選28試合に出場したが、そのうち敗北したのは1983年のデンマーク戦のみであった。 [ 59 ]この敗北がイングランドの1984年欧州選手権出場を阻む一因となり、[ 60 ]ロブソンは辞任を申し出たが、FA会長バート・ミリチップに拒否され、ロブソンはその後、イングランド代表を率いて1986年メキシコワールドカップ出場権を獲得した。[ 61 ]イングランドは準々決勝でアルゼンチンに敗れたが、マラドーナの「神の手」ゴールと、その5分後に彼が決めた「世紀のゴール」の2ゴールが響き渡った。[ 62 ]
ロブソン率いるイングランドは、ユーロ1988予選でトルコに8-0で勝利するなど、わずか1ポイントしか落とさなかった。[ 60 ]しかし、西ドイツで開催された本大会では、イングランドはグループリーグで敗退した。アイルランド共和国、オランダ、ソ連に敗れ、グループ最下位に終わった。[ 63 ]ロブソンはイギリスのマスコミから非難され、サウジアラビアとの親善試合で引き分けた後、ある新聞は「アッラーの名において、ロブソンは去れ」と要求した。[ 64 ]ロブソンは、 1990年ワールドカップ予選を通してイングランドを無失点に導いた。[ 65 ]
1986年のワールドカップ同様、ロブソン監督はキャプテンのブライアン・ロブソンの起用を拒否した。ロブソンはアキレス腱を負傷し、大会後半の出場が叶わなかった。[ 66 ]イングランドは1990年にグループリーグで首位に立ち、3試合で4ポイントを獲得した。[ 67 ]しかし、彼らの進歩は物議を醸さなかったわけではない。イングランドは伝統的な4-4-2のフォーメーションからスイーパーを導入するフォーメーションに変更したが、一部の情報筋によると、これはアイルランド共和国との初戦で1-1の引き分けに終わった後の選手の反乱によるものだという。[ 68 ]ロブソンは自伝の中でこの主張を否定している。[ 69 ]その後、イングランドは決勝トーナメントでベルギーとカメルーンに勝利し、西ドイツとの準決勝に進出した。[ 67 ]
イングランドは延長戦で1対1の同点となった後、PK戦で敗れた。 [ 70 ]ロブソンが癌で亡くなる前の最後の公の場への登場は、 2009年7月のサー・ボビー・ロブソン・トロフィーの試合で、1990年の準決勝に出場したベテラン選手たちの間で行われ、彼の人生へのトリビュートと癌慈善活動への支援として行われた。[ 71 ]
物議を醸した時代(1990~2001年)
ロブソンは大会前に決勝後に監督を辞任すると発表しており、1990年4月にFAから打診を受けたグラハム・テイラーが監督に就任した。 [ 72 ]ユーロ1992のグループリーグでスウェーデンに1-2で敗れ敗退したイングランドは、新聞の見出しで「スウェーデン2対カブ1」と報じられ、テイラーは「カブ頭」というあだ名で呼ばれた。[ 73 ] 1994年ワールドカップ予選の最後から2番目の試合でオランダに敗れたイングランドは、史上3度目となるワールドカップ出場を逃した。[ 74 ]予選の様子はテレビのドキュメンタリー番組で録画され、テイラーの「気に入らないのか?」という発言はすぐに話題になった。[ 75 ]
.jpg/440px-Glenn_Hoddle_2014_(cropped).jpg)
予選敗退によりテイラーは辞任し、 1994年にテリー・ヴェナブルズが指揮を執った。イングランドは1996年のユーロ開催国だったため、ヴェナブルズは2年以上公式戦でチームを率いなかった。[ 76 ] 1996年1月、いくつかの訴訟の結果、大会後に辞任すると発表したが、イングランドを準決勝まで導き、PK戦でドイツに敗れた。[ 77 ]後任にはグレン・ホドルが就任したが、フィールド外でのホドルの型破りなアプローチは、チームを助けるために信仰治療師のアイリーン・ドルウェリーを招聘したことで、かなりの批判を浴びた。 [ 78 ]ホドルは彼女を「むしろ悩み相談のおばさん」と称したが、1998年のワールドカップ中、マスコミはドルウェリーがホドルの選手選考に影響を与えたと報じた。[ 79 ]イングランドは2回戦でアルゼンチンにPK戦で敗退した。[ 80 ]ホドルのワールドカップでの出来事を自身の視点で記した日記がその後出版され、さらなる批判を招いた。
タイムズ紙の記者マット・ディキンソン氏へのインタビューでは、ホドル氏は「障害者やその他の人々は前世の罪によって罰せられているという物議を醸す信念」を持っていると示唆された。[ 81 ]ホドル氏の発言は、スポーツ大臣トニー・バンクス氏や首相トニー・ブレア氏を含む著名な政治家数名から批判された。[ 82 ]ホドル氏は辞任するつもりはないと述べ、自身の発言が誤解されていると主張し、障害者支援団体への貢献と尽力ぶりを指摘した。[ 83 ] FAはその後まもなくホドル氏の契約を解除したが、[ 84 ]障害者団体の代表者らはこれを歓迎した。[ 85 ]
ハワード・ウィルキンソンは、1999年2月にケビン・キーガンが監督に就任するまで、2試合の暫定監督を務めた。当初はフラムでの監督業務と兼任していたが、5月にフルタイムの監督に就任した。[ 86 ]ウィルキンソンは、スコットランドとの2試合制プレーオフで勝利を収め、イングランドをユーロ2000の出場権獲得に導いた。しかし、2試合とも3対2で敗れ、イングランドはグループリーグで敗退した。2002年ワールドカップ予選初戦、旧ウェンブリー・スタジアムで行われた最後の国際試合でドイツに敗れたことが、キーガンの辞任につながった。[ 86 ]キーガンは、イングランドのファンからブーイングを浴びた1時間後に辞任した。彼はFAの役員に対し、「このレベルでは力不足だ」と感じていると語った。[ 87 ]ウィルキンソンは再び暫定監督として1試合復帰し、その後ピーター・テイラーがイタリアとの親善試合で敗れた。[ 88 ]
外国人経営(2001~2012年)

その後、FAは前例のない措置を取り、広く批判を浴びた。それは、初の外国人監督としてスウェーデン人のスヴェン=ゴラン・エリクソンを任命することだった。[ 6 ]エリクソンはポルトガルとイタリアで成功を収めるなど、ヨーロッパの国内サッカーで優れた実績を残し、UEFA主催の大会で2度の優勝をクラブにもたらした。[ 89 ]彼はイングランドを2002年ワールドカップ出場に導き、ギリシャ戦ではデビッド・ベッカムがロスタイムに貴重な同点ゴールを決めた。[ 90 ]イングランドは準々決勝でブラジルに敗退し、エリクソンはタッチライン上での「冷静沈着」な態度がチームを鼓舞できなかったとして批判を浴びた。[ 89 ]シニアプレーヤーのギャレス・サウスゲートは大会後、「ウィンストン・チャーチルが必要だったが、イアン・ダンカン・スミスがいた」と述べた。[ 91 ]
エリクソンはイングランドをユーロ2004の出場権獲得に導いたが、チームは再び準々決勝でポルトガルにPK戦で敗退した。[ 92 ] 2006年ワールドカップ予選でベルファストで北アイルランドに0対1で敗れたとき、ファンは「スウェーデン人を解雇しろ」と叫んだ。エリクソンの感情のなさに再び苛立ち、一方スティーブ・マクラーレン監督ははるかに活発だった。[ 89 ]
2006年1月、FAはエリクソンがワールドカップ終了後に退任すると発表した。チームは準々決勝で再びポルトガルに敗れ、PK戦で敗れたため、エリクソンは7月に正式に退任した。エリクソンの後任探しは物議を醸した。FAはルイス・フェリペ・スコラーリの就任を望んでいたことが明らかになったが、その打診は失敗に終わり、スコラーリは申し出を断った。[ 93 ]最終的に、エリクソンの後任には、彼の下でチームを率いていたスティーブ・マクラーレンが就任した。
ユーロ2008の出場権獲得は、イングランドが2007年11月に行われた最終予選でクロアチアに2-3で敗れたことで、あまりにも大きな負担となった。引き分けでも決勝進出は可能だったのに。[ 94 ]英国のマスコミはマクラーレンを非難し、元スコットランド代表のアラン・ハンセンは「…マクラーレンが責任を負わなければならないのは、このクオリティのチームを率いながら、一見楽勝に見えるグループから予選を突破できなかったことだ…」と述べた。[ 95 ]マクラーレンはクロアチア戦での敗北の翌日に解任され、[ 96 ] 2007年12月にイタリア人監督のファビオ・カペッロが後任となった。[ 97 ]クロアチア戦での敗北は、スポーツ紙では「傘を持ったウォーリー」というあだ名で記憶されている。これは、マクラーレンが豪雨の中で行われた試合で、ピッチサイドで傘を差していたことに由来する。[ 98 ]
カペッロ監督はイングランドを2010年ワールドカップ出場に導き、予選10試合中9試合に勝利したが[ 99 ]、大会でのチームのパフォーマンスはそれほど印象的ではなかった。グループステージでアメリカとアルジェリアと引き分けたが、精彩を欠いた結果となり、ラウンド16では宿敵ドイツに1対4で惨敗した。チームのパフォーマンスは少なくとも部分的にはカペッロ監督の人選と戦術的ミスに起因するとされ[ 100 ]、解任を求める声も上がった。7月2日、FAはカペッロ監督が2012年まで監督職にとどまることを確認したが[ 8 ] 、カペッロ監督自身もユーロ2012後に退任する意向を明らかにした[ 101 ]。
次期監督がイングランド人になるかどうかについて、FAからは相反する報道が出ていた。2010年8月15日、FAのエイドリアン・ベビントンはBBCに対し、「(ユーロ2012の)後にはイングランド人監督を迎えるべきだ」と述べた[ 102 ]。しかし9月22日、FAのサッカー開発担当ディレクター、トレバー・ブルッキングは「イングランド人監督を起用したいが、どのようなイングランド人選手が起用可能かを見極める必要がある」と述べた[ 103 ] 。2週間後、カペッロ率いるイングランド代表はモンテネグロとのアウェー戦で2-2の引き分けに終わり、ユーロ2012出場権を獲得した[ 104 ]。 2012年2月、FAがジョン・テリーから代表キャプテンの座を剥奪することを決定したことを受け、カペッロは辞任し、イングランド人のスチュアート・ピアースが暫定的にキャプテンに就任した[ 105 ] 。
イングランド人監督への復帰(2012~2016年)
_2018-6-69_Gareth_Southgate.jpg/440px-ENG-PAN_(22)_2018-6-69_Gareth_Southgate.jpg)
2月にウェンブリー・スタジアムでオランダに3対2で敗れた後、[ 106 ] 2012年5月1日、ピアースはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンのロイ・ホジソン監督に4年契約で交代した。[ 11 ]チームは大会のためにポーランドのクラクフを拠点としていたが、イングランドのユーロ2012初戦はウクライナのドネツクでフランスと対戦し、1対1の引き分けに終わった。[ 107 ]その後スウェーデンと大会共同開催国のウクライナに勝利し、準々決勝でイタリアと対戦することになった。[ 108 ]試合は延長戦でも得点が生まれず、PK戦に持ち込まれ、イタリアが4対2で勝利した。ホジソンはイングランドが主要大会から敗退することが「国民的な執着」になっていると主張した。[ 109 ] 2013年10月にポーランドを2-0で破り、ホジソン監督はイングランドを2014年ワールドカップ出場に導いた。[ 110 ]
しかし、2014年ワールドカップでは、イングランドはグループリーグのイタリア戦とウルグアイ戦でそれぞれ1対2で敗れた。これは、イングランドがグループリーグで2連敗したのは1950年ワールドカップ(アメリカとスペインに敗れた)以来初めてであり、グループリーグで敗退したのは1958年ワールドカップ以来初めてだった。[ 111 ]また、イングランドが同大会で1勝も挙げられなかったのも1958年以来のことで、3試合で1ポイントしか取れなかったのはワールドカップ史上ワーストだった。[ 112 ]
イングランドは2015年9月、サンマリノに6-0で勝利し、UEFAユーロ2016の出場権を獲得した。 [ 113 ] 2016年6月27日、イングランドがベスト16でアイスランドに1-2で敗退した直後、ホジソンは監督を辞任した。この結果は、イングランドにとって「1950年のワールドカップでアメリカに敗退して以来、最悪の屈辱」と評された。[ 12 ] [ 114 ]
サウスゲートと準決勝での成功(2016~2024年)
7月22日、サム・アラダイスが2年契約でイングランド代表監督に就任した。[ 13 ]就任からわずか67日後、デイリー・テレグラフ紙が公開したビデオには、アラダイスが前監督のロイ・ホジソンを侮辱する発言をし、選手の第三者所有に関するFAの規制を回避する方法を説明する様子が映っていた。その後、同日中にイングランド代表監督を辞任した。[ 14 ]
元イングランド代表DFで、イングランドU-21代表監督を務めたガレス・サウスゲート氏は、FAが監督就任を検討している間、暫定監督として4試合の監督就任を命じられた。サウスゲート氏は暫定監督として、スコットランド戦での3-0の勝利を含む2勝、2018年ワールドカップ予選での引き分け、親善試合でのスペインとの2-2の引き分けなどを記録した後、2016年11月30日に4年契約で正式に監督に就任した。
2018 FIFAワールドカップでは、イングランドは準決勝まで進出したが、クロアチアに敗れた。その後、彼はイングランドをUEFAユーロ2020の決勝に導いたが、イタリアとのPK戦で敗れた。2022 FIFAワールドカップでは、イングランドは準々決勝まで進出したが、フランスに敗れた。彼がイングランドを率いた最後の大会はUEFAユーロ2024で、彼はイングランドを2年連続で欧州選手権決勝に導いたが、スペインに1-2で敗れた。ユーロ決勝での敗北後まもなく、サウスゲートはイングランド代表監督を辞任した。[ 115 ]
トゥヘル時代(2024年~現在)
2024年10月16日、ドイツ人のトーマス・トゥヘルが、ギャレス・サウスゲートと暫定監督のリー・カーズリーに代わり、次期イングランド代表監督に就任することが発表された。[ 116 ] [ 117 ]トゥヘルは2025年1月1日から正式に監督に就任し、元アイルランド代表のカーズリーがイングランドをネーションズリーグのグループ首位に導き、 2026–27シーズンのリーグA昇格を果たした6試合の任期を終えた。[ 118 ]
トゥヘル率いるイングランドは2025年10月14日に2026年FIFAワールドカップ出場権を獲得し、ヨーロッパの国として初めて出場権を獲得した。[ 119 ] [ 120 ]
メディアの反応
個人攻撃

グラハム・テイラーの不甲斐ない監督生活は、タブロイド紙で非難を浴びる結果となった。特に注目すべきは、ユーロ1992でスウェーデンに惨敗した際、ザ・サン紙が「スウェーデン2カブ1」という見出しと共に、テイラーの頭にカブを重ねた写真モンタージュを掲載したことである。[ 121 ]テイラーはその後、メディアで「グラハム・カブ」または「カブ・テイラー」と呼ばれるようになった。[ 93 ] [ 122 ]
その後もサッカー界で数々の不名誉な出来事が起こり、テイラーは野菜に見立てられた。イングランドがユーロ92後の初戦でスペインに0対1で敗れた際、ザ・サン紙はテイラーを「スペインのタマネギ」と描写した。[ 123 ] 1994年ワールドカップ出場権をノルウェーに奪われた後、テイラーが辞任すると、新聞はカブのイメージに戻り、一面の見出しには「それはお前の割り当てだ」と添えられた。[ 124 ]
ロイ・ホジソンの就任後、サン紙は「ユーウォスに飛び乗れ!」という見出しで彼のロタシズム的な話し方を揶揄した。 [ 125 ] FAはこの見出しを「容認できない」とし、100人以上が報道苦情委員会に苦情を申し立てた。[ 125 ]
問題に基づく
グレン・ホドルは、ピッチ上の出来事とは無関係の2つの重要な問題でメディアの注目を集めた。1つ目は、彼が信仰療法師とされるアイリーン・ドゥリーリーに頼っていたことが疑問視されたことだ。[ 78 ]ドゥリーリーはイングランド代表の公式スタッフの一員となり、選手たちは彼女に会うよう圧力をかけられた。[ 126 ]選手の多くは懐疑的だったにもかかわらずだ。[ 127 ]ホドルの障害者に関する発言は、はるかに大きな非難を引き起こした。[ 128 ]
あなたと私は、二本の手と二本の足、そしてそこそこの脳を肉体的に与えられています。中には、何らかの理由でそう生まれなかった人もいます。カルマは前世から作用しているのです。このことについて、私は何も隠すつもりはありません。障害者に限ったことではありません。蒔いた種は、必ず刈り取るのです。
世論は、即座にメディアの騒動に基づいて、回答者の90%がホドルはイングランド代表監督を続けるべきではないと考える結果となった(BBCの世論調査によると)。[ 129 ] BBCの調査では、多くの人が彼のコメントは障害者に対して無神経だと考えている一方で、彼を解任することは宗教的差別に当たると主張して、彼の宗教的信念を表明する権利を擁護する人もいた。[ 130 ]
私生活
エリクソンの私生活は、ナンシー・デッロリオとの関係が続いているにもかかわらず、ウルリカ・ヨンソン[131]やFA事務局長ファリア・アラム[132]を含む女性との不倫関係が数多く公表され、精査された。 [ 133 ]エリクソンは記者会見で私生活はプライベートなことだと主張したが、[ 134 ] 2002年のヨンソンと2004年のアラムとの関係は数週間に渡ってタブロイド紙の見出しを飾った。[ 135 ]
キャンペーン
大手メディアとタブロイド紙を問わず、メディアは監督の解任、任命、あるいは留任を求めるキャンペーンを展開してきた。解任を求めるキャンペーンは一面トップを飾り、「最後のロン・デヴォーズ」(グリーンウッド)、「アッラーの名において」(ロブソン)、「ノルウェーの肥料」(テイラー)、「ブレア首相、ホドルにレッドカード」(ホドル)といった目を引く見出しが躍った。[ 136 ]
エリクソンは在任中、数々のスキャンダルに見舞われたが、偽シェイクことマザー・マフムードが仕組んだタブロイド紙の「おとり捜査」の標的となった一連の有名人の一人となり、その任期は最終的に終了した。[ 137 ]同紙が暴露したエリクソンの不注意は「FAにとって最後の一撃となった」が、エリクソンは2006年ワールドカップ終了までその職に留まることを許された。[ 138 ]
こうしたキャンペーンは裏目に出ることもある。元FA最高経営責任者(CEO)のグラハム・ケリーは、1984年(彼の辞任の6年前)にザ・サン紙がボビー・ロブソンに対して仕掛けたキャンペーンを振り返った。[ 136 ]
サン紙は1984年初頭からイングランドの試合で「ロブソン退任」バッジを配布していたが、当時のFA最高経営責任者(CEO)グラハム・ケリーは、マスコミの攻撃を受けるたびにロブソンへの支持が高まったと回想している。「皮肉なことに、1990年ワールドカップの直前、バート・ミリチップ会長はついに我慢の限界に達し、口を滑らせ、『ロブソンはワールドカップで優勝するか、さもなくば退任するしかない』と発言した。これに対し、ボビーはPSVアイントホーフェンに接近した。もしこれがなければ、彼はあと4年間監督を務めていただろう。信じてほしい」
一部のメディアは、特定の人物がイングランド代表監督に就任すべきだとしばしば主張してきた。様々な時期、特にボビー・ロブソン監督時代には、ブライアン・クラフ監督の就任を強く主張した。ロブソンはかつてFA会長バート・ミリチップにこう語った。「私は今、大変な時期を過ごしている。皆がブライアンを欲しがっている。彼に監督を任せてくれ。彼が成功すれば皆が幸せだ。もし失敗すれば、ブライアン・クラフ監督就任の熱望は終わりだ」。ロブソンはさらにこう付け加えた。「彼は一部の波紋を呼んだり、権力の座を揺るがしたりしたかもしれないが、良いイングランド代表監督になっただろう。彼は優れた判断力を持ち、チーム編成の仕方を熟知し、優れたモチベーターだった」[ 139 ]。テリー・ヴェナブルズも監督時代に解任を求めるメディアキャンペーンの対象となったが、2000年にメディアの支持を得て監督に復帰した[ 136 ]。
スティーブ・マクラーレンはメディアの批判にさらされ、ユーロ2008出場権獲得の可能性が高まったため、見出しはより過激なものとなった。2008年1月、サッカー雑誌『When Saturday Comes 』は、マクラーレンの最後の1ヶ月に関する新聞報道を「容赦なく、容赦ない」と評した。[ 140 ]タブロイド紙とブロードシート紙の両方が批判的な記事を掲載し、『タイムズ』紙は「不合格ならマクラーレンは解任される」という社説で見出しをつけた。[ 140 ]
2000年10月、ザ・サン紙はロバをイングランド代表の新監督に起用するキャンペーンを開始した。[ 141 ]
統計概要
以下の表は、FIFAワールドカップとUEFA欧州選手権での成績を含む、イングランド代表監督の完全な記録の概要を示しています。[ 142 ]
- 統計は2025年10月14日時点のものです
凡例: Pld–出場試合数、W–勝利試合数、D–引き分け試合数、L–敗北試合数、Win %–勝率
| 画像 | マネージャー | 在職権 | Pld | W | D | L | 勝つ % | 主要な大会 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウォルター・ウィンターボトム | 1946–1962 | 139 | 78 | 33 | 28 | 56.1 | 1950年ワールドカップ – グループステージ1954年ワールドカップ – 準々決勝1958年ワールドカップ – グループプレーオフ1960年ヨーロッパネイションズカップ – 出場せず1962年ワールドカップ – 準々決勝 | |
| アルフ・ラムゼイ | 1963–1974 | 113 | 69 | 27 | 17 | 61.1 | 1964年 ヨーロッパネイションズカップ – 予選落ち1966年 ワールドカップ – 優勝1968年 ユーロ – 3位1970年 ワールドカップ – 準々決勝1972年 ユーロ – 準々決勝1974年 ワールドカップ – 予選落ち | |
| ジョー・マーサー(世話人) | 1974 | 7 | 3 | 3 | 1 | 42.9 | 該当なし | |
| ドン・レヴィー | 1974~1977年 | 29 | 14 | 8 | 7 | 48.3 | ユーロ1976 – 出場権獲得ならず | |
| ロン・グリーンウッド | 1977–1982 | 55 | 33 | 12 | 10 | 60.0 | 1978年ワールドカップ – 予選落ち1980年ユーロ – グループステージ1982年ワールドカップ – グループステージ2位 | |
| ボビー・ロブソン | 1982~1990年 | 95 | 47 | 30 | 18 | 49.5 | ユーロ1984 – 予選落ち1986年ワールドカップ – 準々決勝ユーロ1988 – グループリーグ1990年ワールドカップ – 4位 | |
| グラハム・テイラー | 1990~1993年 | 38 | 18 | 13 | 7 | 47.4 | ユーロ1992 - グループステージ1994年ワールドカップ - 出場権獲得ならず | |
| テリー・ヴェナブルズ | 1994–1996 [注 1 ] | 23 | 11 | 11 | 1 | 47.8 | ユーロ1996 – 準決勝 | |
| グレン・ホドル | 1996–1999 | 28 | 17 | 6 | 5 | 60.7 | 1998年ワールドカップ – ベスト16 | |
| ハワード・ウィルキンソン(管理人) | 1999 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 該当なし | |
| ケビン・キーガン | 1999~2000年 | 18 | 7 | 7 | 4 | 38.9 | ユーロ2000 – グループステージ | |
| ハワード・ウィルキンソン(管理人) | 2000 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.0 | 該当なし | |
| ピーター・テイラー(管理人) | 2000 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 該当なし | |
| 2001~2006年 | 67 | 40 | 17 | 10 | 59.7 | 2002年ワールドカップ – 準々決勝ユーロ2004 – 準々決勝2006年ワールドカップ – 準々決勝 | ||
| スティーブ・マクラーレン | 2006~2007年 | 18 | 9 | 4 | 5 | 50.0 | ユーロ2008 – 出場権獲得ならず | |
| 2008~2012年 | 42 | 28 | 8 | 6 | 66.7 | 2010年ワールドカップ – ベスト16 | ||
| スチュアート・ピアース(管理人) | 2012 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 該当なし | |
| ロイ・ホジソン | 2012~2016年 | 56 | 33 | 15 | 8 | 58.9 | ユーロ2012 – 準々決勝2014年ワールドカップ – グループステージユーロ2016 – ベスト16 | |
| サム・アラダイス | 2016 | 1 | 1 | 0 | 0 | 100.0 | 該当なし | |
| ギャレス・サウスゲート | 2016年[注2 ] –2024年 | 102 | 61 | 24 | 17 | 59.8 | 2018年ワールドカップ – 4位2019年ネーションズリーグ決勝– 3位ユーロ2020 – 準優勝2022年ワールドカップ – 準々決勝ユーロ2024 – 準優勝 | |
| 2024 | 6 | 5 | 0 | 1 | 83.3 | 該当なし | ||
| 2025年~[注4 ] | 10 | 9 | 0 | 1 | 90.0 |
英国ホーム選手権の統計概要
以下の表は、1983-84シーズンまで毎年開催されていたブリティッシュホームチャンピオンシップにおける各イングランド代表監督の成績をまとめたものである。[ 143 ]
凡例: Pld–出場したトーナメント数、[注5 ] W–アウトライトで勝利したトーナメント数、S–シェアしたトーナメント数、%–アウトライト勝率
| マネージャー | イングランドでのキャリア | Pld | W | S | % | タイトル | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ウォルター・ウィンターボトム | 1946–1962 | 16 | 7 | 7 | 41 | 1946–47年、1947–48年、1949–50年、1952–53年、1953–54年、1956–57年、1960–61年 | [注 6 ] |
| アルフ・ラムゼイ | 1963–1974 | 10 | 6 | 2 | 60 | 1964–65年、1965–66年、1966–67年、1967–68年、1970–71年、1972–73年 | [注 7 ] |
| ジョー・マーサー | 1974 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — |
| ドン・レヴィー | 1974~1977年 | 3 | 1 | 0 | 33 | 1974~75年 | — |
| ロン・グリーンウッド | 1977–1982 | 4 | 3 | 0 | 75 | 1977–78年、1978–79年、1981–82年 | [注8 ] |
| ボビー・ロブソン | 1982~1990年 | 2 | 1 | 0 | 50 | 1982~83年 | [注9 ] |
注記
- ^テリー・ヴェナブルズの統計には、1995年2月15日に中止されたアイルランド共和国との試合は含まれていない。
- ^ギャレス・サウスゲートは4試合に渡り暫定監督を務め、2016年11月30日に正式にフルタイム監督に任命された。
- ^リー・カースリーはイギリスのバーミンガムで生まれましたが、選手として国際レベルではアイルランド共和国を代表しました。
- ^トーマス・トゥヘルは2024年10月16日に監督に就任すると発表されたが、2025年1月1日に就任した。
- ^各監督が全面的に管理する英国ホーム選手権のみが含まれる
- ^ウィンターボトムは1962-63年の英国ホームチャンピオンシップが終了する前に辞任した。
- ^ラムジーは1962-63年のブリティッシュホームチャンピオンシップの途中で監督に就任した。
- ^ 1980-81年の英国ホームチャンピオンシップは北アイルランドの内乱により中止された。
- ^最後の英国ホームチャンピオンシップは1984年に開催された。
参考文献
一般的な
- イングランド:FA公式歴史、ニール・エドワーシー、ヴァージン・パブリッシャーズ、1997年、ISBN 1-85227-699-1。
特定の
- ^ a bナウラット、クリス、ハッチングス、スティーブ (1996).サンデー・タイムズ図解フットボール史. ハムリン. p. 71. ISBN 1-85613-341-9。
- ^ a b c「イングランドの殿堂」 . サッカー協会. 2008年2月18日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ a b c「The impossible job」 BBCニュース1999年2月5日. 2002年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。
- ^ 「フットボール界がサー・ウォルターを悼む」 BBCスポーツ、2002年2月17日。2006年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月18日閲覧。
- ^ナウラット、クリス、ハッチングス、スティーブ (1996).サンデー・タイムズ図解フットボール史. ハムリン. pp. 136– 137. ISBN 1-85613-341-9。
- ^ a b「2001年:スウェーデンの『アイスマン』がイングランド代表監督に就任」 BBCニュース、2001年1月12日。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。
- ^ 「スヴェン・ゴラン・エリクソンの解剖学」『ガーディアン』ロンドン、2006年6月4日。 2008年2月18日閲覧。
- ^ a b「ファビオ・カペッロ、イングランド代表監督として留任へ - FAが確認」。ガーディアン紙。ロンドン。2010年7月2日。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月1日閲覧。
- ^ 「カペッロ、イングランド代表監督を辞任」 BBCスポーツ、2012年2月8日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月8日閲覧。
- ^ 「ファビオ・カペロが私の幸運を祈ってくれた - スチュアート・ピアース」 BBCスポーツ、2012年2月28日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ a b「ロイ・ホジソン氏がFAによりイングランド代表監督に任命」 BBCスポーツ、2012年5月1日。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月2日閲覧。
- ^ a b「ユーロ2016:イングランドがアイスランドに敗れロイ・ホジソン監督が辞任」 BBCスポーツ、2016年6月27日。 2016年6月28日閲覧。
- ^ a b「サム・アラダイスがイングランド代表監督に就任し、「結果を出す時が来た」と語る」「ガーディアン紙、ロンドン、2016年7月22日。2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月22日閲覧。
- ^ a b “サム・アラダイス、イングランド代表監督、1試合の指揮を執った後に退任” . BBCスポーツ. 2016年9月27日. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月27日閲覧。
- ^ 「ギャレス・サウスゲートが4年契約でイングランド代表監督に就任」 BBCスポーツ、2016年11月30日。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ 「スヴェン・ゴラン・エリクソンとイタリアの信仰治療師の謎」『タイムズ』紙、ロンドン、2008年1月25日。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。
- ^マジェンディ、マット(2004年11月25日)「不可能な仕事」 BBCスポーツ。 2008年2月18日閲覧。
- ^ a bウィルソン、スティーブ(2007年11月22日)「次期イングランド代表監督:有力候補」デイリー・テレグラフ、ロンドン。2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。
- ^ 「カペッロ監督就任でイングランドが話題に」 Agence France-Presse、2007年12月15日。2007年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「現在のイングランド代表暫定監督」サッカー協会. 2008年2月19日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ 「カペッロ監督、ピアースにコーチ職を付与」 BBCスポーツ、2008年1月30日。2008年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月19日閲覧。
- ^ Murray, Scott (2008年2月6日). "England 2–1 Switzerland" . The Guardian . London. 2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
- ^ラブジョイ、ジョー (2004). 『スヴェン:最後の審判』 ハーパーコリンズ. ISBN 0-00-714069-X。24ページ
- ^ 「サッカーの本拠地イングランドで英雄となったハースト」 FIFA. 2008年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月19日閲覧。
- ^ハーヴェイ・リー (2007年11月22日). 「次期イングランド代表監督は誰になるのか?」 MSN. 2008年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ラドブロークスの広報担当者は、「…ほとんどの賭けはイングランドに向けられています。人々は心を込めて賭けているのです」と述べた。「英国企業、ビッグゲームのため活動停止」BBCニュース、2002年6月7日。2004年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
- ^ Conn, David (2006年7月12日). 「旗振りのさなか、イギリスの不快なステレオタイプが残る」 . The Guardian . ロンドン. 2008年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
- ^ Blyth, Alex (2006年6月6日). 「従業員関係:ワールドカップ熱への対処法」 . Personnel Today . Reed Business Information. 2010年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
- ^ストーン、サイモン(2012年3月8日)「サー・トレバー・ブルッキング、この夏、クラブ対地方の新たな戦いに臨む準備」インディペンデント紙、ロンドン。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月2日閲覧。
- ^ 「FIFAは18チームのプレミアリーグを望んでいる」 BBCスポーツ、2006年6月8日。2006年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月24日閲覧。
- ^ Kelly, Graham (2002年2月25日). 「Graham Kelly: Wealth of Winterbottom's legacy almost impossible to calculate」 . The Independent . London. 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^モース、グラハム (2013). 『サー・ウォルター・ウィンターボトム ― 近代イングランドサッカーの父』キングス・ロード・パブリッシング. 第1章. ISBN 978-1-78219-377-7. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ “Watch England's Windsor Park 7-2 win over Ireland in 1946” . Belfast Telegraph . 2015年7月6日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ Reyes, Macario; Morrison, Neil (2016年10月13日). 「British Home Championship 1947–1966」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2011年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ 「サー・ウォルター:フットボール人生」 BBCスポーツ、2002年2月17日。2003年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月14日閲覧。
- ^ Grahamslaw, Michael (2018年6月22日). 「イングランドがワールドカップ開幕戦に勝利した後、何が起こったのか?」 FourFourTwo . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
- ^ジョーンズ、ケン(1996年5月20日)「ハンガリーの例に気をつけろ」『インディペンデント』ロンドン。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ Stokkermans, Karel; Jarreta, Sergio Henrique (2015年3月27日). 「1954年ワールドカップ予選」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ決勝リーグ表」 BBCニュース、2013年12月11日。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ Stokkermans, Karel; Jarreta, Sergio Henrique (2015年9月2日). 「1958年ワールドカップ予選」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ "England 0–1 USSR" . Englandstats.com . Davey Naylor. 1958年6月17日. 2018年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ Shaw, Phil (1999年2月2日). 「フットボール:それはいつも涙で終わる」 .インディペンデント. ロンドン. 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「ウォルター・ウィンターボトム - 監督としてのキャリア」。サッカー協会。2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月20日閲覧。
- ^ 「イングランドの成功の秘訣」 BBCスポーツ、2002年2月18日。2003年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月14日閲覧。
- ^ 「イプスウィッチのパブリックアート - アルフ・ラムゼイ卿」イプスウィッチ区議会、2010年4月9日。2013年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月2日閲覧。
- ^ Cheese, Caroline (2006年7月31日). 「World Cup 1966 flashback」 . BBC Sport. 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月14日閲覧。
- ^ 「アルフ・ラムジー - 監督としてのキャリア」サッカー協会. 2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ 「Sportsweek: Replay 8 June 1968」 . The Independent . ロンドン. 2002年10月6日. 2010年9月21日閲覧。
- ^ “1970 – Bracelets and bellyaches” . ESPN Soccernet . 2006年5月3日. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ a b「訃報:サー・アルフ・ラムゼイ、1922-1999 ― サッカー界のレジェンドの生涯」インディペンデントロンドン 1999年5月1日 。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ミラー、デイヴィッド(2007年11月23日)「これはイングランドの最も暗い時間だった」デイリー・テレグラフ、ロンドン。2008年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ 「ジョー・マーサー - 監督としてのキャリア」。The Football Association。2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^コーベット、ジェームズ (2007年11月25日). 「The king of the damned」 .オブザーバー. ロンドン. 2018年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ 「訃報:ブライアン・クラフ」 BBCスポーツ、2004年9月20日。2007年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月3日閲覧。
- ^ a b「ロン・グリーンウッド」。タイムズ紙。ロンドン。2006年2月9日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ a b「ロン・グリーンウッド – 監督としてのキャリア」。The Football Association。2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ "England 1–0 Hungary" . Englandstats.com . Davey Naylor. 1981年11月18日. 2018年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ "Don Howe" . West Bromwich Albion FC. 2007年5月16日. 2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ 「ボビー・ロブソン - 監督としてのキャリア」 The Football Association. 2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ a b「イングランドのユーロ記録」サッカー協会. 2007年6月15日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ 「今がその時だ」 ESPN Soccernet 2006年5月24日。 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月13日閲覧。
- ^ 「ワールドカップの歴史 - メキシコ1986」 BBCスポーツ、2006年5月4日。2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月14日閲覧。
- ^ 「1988年欧州選手権」 . サッカー協会. 2010年9月21日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ 「イングランドサッカーの長老政治家」 BBCスポーツ、2000年8月21日。 2008年2月14日閲覧。
- ^ 「1990 FIFAワールドカップ イタリア予選」 FIFA. 2008年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月9日閲覧。
- ^ 「ロボ、新たな挑戦に備える」 The Football Association、2003年10月30日。 2008年2月14日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ a b「統計:イタリア1990」。BBCスポーツ。2002年4月12日。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ Fordyce, Tom (2004年6月16日). 「Sven’s toughest test?」 BBC Sport. 2004年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ロブソン (2005). 「ゼロから英雄へ」 .さよなら、だがさよならではない.ホッダー&スタウトン. p. 132. ISBN 0-340-84064-1。
- ^ 「ワールドカップの歴史 - イタリア1990」 BBCスポーツ、2006年4月27日。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ 「フットボールの試合でサー・ボビーが表彰される」 BBCニュース、2009年7月26日。2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
- ^ Price, Oliver (2006年7月2日). "First & last: Graham Taylorsi" . The Observer . London. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ 「テイラーがOBEを受賞」 BBCスポーツ、2001年12月31日。2004年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ジャクソン、ジェイミー (2006年10月1日). 「クラシックな瞬間 – オランダ対イングランド、ワールドカップ予選、1993年10月13日、ロッテルダムでの試合の感触は?」オブザーバー紙ロンドン. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ベイカー、アンドリュー(1997年6月1日)「フライオフザウォールドキュメンタリーの呪い」インディペンデント紙(ロンドン)。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「テリー・ヴェナブルズ - 監督としてのキャリア」。The Football Association。2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ Sanghera, Mandeep (2006年8月11日). 「テリー・ヴェナブルズ プロフィール」 . BBCスポーツ. 2006年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ a bグッドチャイルド、ソフィー(1999年1月31日)「グレン・ホドル:グレンとのトラブル」インディペンデント紙(ロンドン)。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「アイリーン・ドゥリーリー:ホッド、神、そしてスクワッド」 BBCニュース、1999年2月1日。2007年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ 「グレン・ホドル - 監督としてのキャリア」サッカー協会。2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ディキンソン、マット(1999年1月30日)「ホドル氏、神とイングランドに信仰を置く」タイムズ紙、ロンドン。2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
- ^ 「ワールドサッカー - ブレア氏、ホドル氏を巻き込む批判の波に声を加える」。スポーツ・イラストレイテッド。1999年2月1日。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「ホドルにとってさらなる悪運」 BBCスポーツ、1999年1月30日。2010年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ 「ホドル解任」 BBCニュース、1999年2月3日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ 「サッカーの勝利」 BBCニュース、1999年2月2日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ a b「Kevin Keegan factfile」 ESPN Soccernet 2008年1月16日. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ 「FAの慌ただしい2週間」 BBCスポーツ、2000年10月22日。2003年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
- ^ 「ピーター・テイラー - 監督としてのキャリア」。The Football Association。2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ a b c「スヴェン・ゴラン・エリクソン」 . Sporting Life . 365 Media Group. 2006年4月26日. 2006年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月15日閲覧。
- ^ 「イングランド、ワールドカップ決勝進出」 BBCスポーツ、2001年10月6日。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月15日閲覧。
- ^ Wallace, Sam (2006年7月1日). 「エリクソンは戦術的狂気の中で方法を示すチャンスを逃してはならない」 . The Independent . ロンドン. 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月20日閲覧。
- ^ 「スヴェン=ゴラン・エリクソン – 監督としてのキャリア」サッカー協会. 2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ a bハッテンストーン、サイモン(2007年3月28日)「7歳のジョーがマクラーレンをアウトマネジメントできた理由」ガーディアン紙(ロンドン)。2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月19日閲覧。
- ^ 「スティーブ・マクラーレン - 監督としてのキャリア」。The Football Association。2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ハンセン、アラン(2007年10月22日)「マクラーレン、イングランドの富を活かせなかった」デイリー・テレグラフ、ロンドン。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ 「マクラーレン、イングランド代表監督を解任」 BBCスポーツ、2007年11月22日。2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月15日閲覧。
- ^ 「カペッロがイングランド代表の新監督に就任」 BBCスポーツ、2007年12月14日。2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月15日閲覧。
- ^ Ducker, James (2018年7月8日). 「クロアチア、ウェンブリーでの名勝負でイングランドにまた勝利か」デイリー・テレグラフ. 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧。
- ^ “Capello to keep England grounded” . BBC Sport. 2009年9月10日. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月10日閲覧。
- ^ 「ガリー・ネヴィルは『戦術的ミス』にもかかわらずファビオ・カペッロを支持」「ガーディアン」 、ロンドン、2010年6月30日。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月1日閲覧。
- ^ Wallace, Sam (2010年9月9日). 「年金受給者のカペロ、ユーロ2012終了後に引退」 . The Independent . ロンドン. 2010年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月1日閲覧。
- ^ 「次期監督はイングランド人だとサッカー協会が発表」 BBCスポーツ、2010年8月15日。2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
- ^ 「ブルッキング氏:次期イングランド代表監督は英国人ではないかもしれない」 ESPN Soccernet 2010年9月22日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月1日閲覧。
- ^ “モンテネグロ 2–2 イングランド” . BBCスポーツ. 2011年10月7日. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月7日閲覧。
- ^ 「カペッロ監督が退任」 BBCスポーツ、2012年2月8日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月8日閲覧。
- ^ Fifield, Dominic (2012年3月1日). 「オランダがスチュアート・ピアースのイングランドでの就職見通しに打撃」 .ガーディアン. ロンドン. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- ^ Bradbury, Jamie (2012年6月11日). 「イングランド、引き分けでスタート」 . The Football Association. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月18日閲覧。
- ^テイラー、ダニエル (2012年6月19日). 「ユーロ2012:ウェイン・ルーニーがイングランドをウクライナに勝利でベスト8へ」 .ガーディアン. ロンドン. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^バート、ジェイソン (2012年6月25日). 「ユーロ2012:スポットキックへの執着がイングランドを苦しめ、イタリア戦での敗北後ロイ・ホジソン監督は嘆く」デイリー・テレグラフロンドン. 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^ 「イングランドのワールドカップ出場はロイ・ホジソン監督の最も誇らしい瞬間」 BBCスポーツ、2013年10月16日。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。
- ^ “World Cup 2014: England crash out after Costa Rica surprise Italy” . The Guardian . ロンドン. 2014年6月20日. 2014年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月20日閲覧。
- ^ “イングランド0コスタリカ0:無敗のスリーライオンズ、ブラジル2014で敗退”デイリー・レコード、グラスゴー、2014年6月24日。2014年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
- ^ “European qualifiers, Group E” . UEFA. 2015年6月19日. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2016年6月28日). 「イングランド 1-2 アイスランド」 . BBCスポーツ. 2025年10月30日閲覧。
- ^スタインバーグ、ジェイコブ、フィッシャー、ベン(2024年7月16日)「ギャレス・サウスゲート、ユーロ2024決勝敗退後イングランド代表監督を辞任」ガーディアン紙。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「カーズリーがイングランド代表暫定監督に就任」 BBCスポーツ、2024年8月9日。 2025年10月28日閲覧。
- ^ 「トゥヘル、イングランド代表監督就任を『とても誇りに思う』」 BBCスポーツ、2024年10月16日。 2025年10月28日閲覧。
- ^アーロンズ、エド (2025年3月19日). 「リー・カーズリー、再びイングランド代表監督の座を『獲得』したいと願う」 .ガーディアン. 2025年10月28日閲覧。
- ^ 「イングランド、ラトビアを破りワールドカップ進出」 BBCスポーツ、2025年10月14日。 2025年10月28日閲覧。
- ^ “イングランドは2026年ワールドカップに出場する - 他に出場資格を得たチームは?” BBCスポーツ2025年10月14日. 2025年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月28日閲覧。
- ^エドワーシー、149ページ。
- ^マシュー・ビアード(2002年12月21日)「元『サン』編集長マッケンジーのせいで党は厳しい試練に直面」インディペンデント紙(ロンドン)。2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月19日閲覧。
- ^エドワーシー、151ページ。
- ^ 「ザ・サン:ワッピング時代」。ガーディアン紙。ロンドン。2008年1月25日。2016年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ a b「FA、ロイ・ホジソンのイングランド代表監督就任に関するサン紙のフロントページを『容認できない』と批判」。ガーディアン。ロンドン。2012年5月2日。 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- ^ファウラー、ロビー、マドック、デイヴィッド (2005). 『ファウラー自伝』マクミラン社. p. 223. ISBN 1-4050-5132-9。
- ^ 「Hoddle fulfills destiny」 BBCスポーツ、2002年2月19日。2007年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月26日閲覧。
- ^ディキンソン、マット(1999年1月30日)「ホドル氏、神とイングランドに信仰を置く」タイムズ紙、ロンドン。2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ 「ホドルは去るべきだとあなたは言った」 BBCニュース、1999年2月1日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月19日閲覧。
- ^ 「世界の報道機関、唖然とする」 BBCニュース、1999年2月3日。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月15日閲覧。
- ^ 「スヴェンとウルリカは沈黙を守る」 BBCニュース、2003年10月17日。2004年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月15日閲覧。
- ^ 「エリクソン氏、ファリア氏について尋問されず」 BBCニュース、2005年7月26日。2006年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月15日閲覧。
- ^ Adams, Tim (2006年2月26日). 「In a league of her own」 . The Observer . ロンドン. 2006年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月15日閲覧。
- ^ラブジョイ、348ページ。
- ^ラブジョイ、VII–XVおよび341–353。
- ^ a b cリッチ、ティム (2004年7月30日). 「なぜエリクソン監督の就任はイングランドにとって悪夢のようなシナリオなのか」 .インディペンデント. ロンドン. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ 「エリクソン、タブロイド紙のおとり捜査で逮捕」 BBCスポーツ、2006年1月15日。2006年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月3日閲覧。
- ^ Majendie, Matt (2006年7月1日). 「Final whistle sounds for Eriksson」 . BBC Sport. 2008年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月9日閲覧。
- ^ “Players lead Clough tribute” . BBC Sport. 2004年9月26日. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月3日閲覧。
- ^ a bスタッフライター(2008年1月)「Putting The Boot In」『When Saturday Comes』(251):8ページ。
- ^ Hey, Stan (2000年10月15日). 「手っ取り早い解決策による、ゆっくりとした痛みを伴う死」 . The Independent . ロンドン. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- ^ 「イングランドのコーチ/監督(年代順)」イングランド・フットボール・オンライン(2018年3月27日)。2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ Reyes, Macario; Morrison, Neil (1999年10月1日). 「British Home Championship Overview」 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2011年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月3日閲覧。